ตอนที่ 23 ยามาโตะและหนวดขาว

โลกใหม่ กลุ่มโจรสลัดหนวดขาว

บรรยากาศในกลุ่มโจรสลัดหนวดขาวช่วงนี้ค่อนข้างมีชีวิตชีวา

มีเหตุผลเพียงข้อเดียว นั่นคือเด็กสาวที่กำลังร้องเพลงและเต้นรำบนดาดฟ้าเรือกับสมาชิกของกลุ่มโจรสลัดหนวดขาว

ในเวลาไม่ถึงสิบวัน เด็กสาวคนนี้ได้ต่อสู้กับสมาชิกทุกคนของกลุ่มโจรสลัดหนวดขาวแล้ว

ฉากเหล่านี้ทำให้มัลโก้ หัวหน้าหน่วยที่หนึ่งของกลุ่มโจรสลัดหนวดขาว ค่อนข้างตกตะลึง

ตามหลักเหตุผลแล้ว ในฐานะที่เป็นสมาชิกของสี่จักรพรรดิแห่งโลกใหม่เหมือนกัน ความสัมพันธ์ระหว่างกลุ่มโจรสลัดหนวดขาวและกลุ่มโจรสลัดร้อยอสูรไม่ใช่การต่อสู้ที่เอาเป็นเอาตาย แต่ก็มีความแค้นเคืองกันมานาน ในฐานะลูกสาวของไคโด ยามาโตะไม่ควรได้รับการต้อนรับจากกลุ่มโจรสลัดหนวดขาว

แต่ไม่นาน ทุกคนก็พบว่าเด็กสาวคนนี้ดูเหมือนจะเข้ากับกลุ่มโจรสลัดหนวดขาวของพวกเขาได้เป็นอย่างดี...

หลังจากที่เด็กสาวชื่อยามาโตะมาถึงกลุ่มโจรสลัดหนวดขาว มัลโก้ได้ใช้วิธีการต่างๆ เพื่อสืบสวนเรื่องราวเกี่ยวกับเธอ

อย่างแรก เขาได้ยืนยันตัวตนของยามาโตะผ่านการโทรศัพท์กับเอส

ข้าพบว่าเด็กสาวคนนี้เป็นเพื่อนที่ดีของเอสจริงๆ

ทันทีที่เด็นเด็นมูชิเชื่อมต่อและทั้งสองคนกำลังพูดคุยกัน ความสุขในน้ำเสียงของพวกเขาไม่สามารถเสแสร้งได้

เอสยังขอให้มัลโก้ดูแลยามาโตะเป็นอย่างดี

จากนั้น ผ่านการพูดคุยส่วนตัวกับเอส เขาก็ได้เรียนรู้เพิ่มเติม

ตัวอย่างเช่น ยามาโตะเป็นแฟนคลับตัวยงของโคสึกิ โอเด้ง อดีตหัวหน้าหน่วยที่สองของกลุ่มโจรสลัดหนวดขาวของพวกเขา

ข้ายังได้เรียนรู้เกี่ยวกับความสัมพันธ์ที่ซับซ้อนระหว่างพ่อลูกระหว่างยามาโตะกับพ่อของเธอ ไคโด

จากนั้น เขาก็ได้เรียนรู้จากลูกน้องอสูรที่ส่งยามาโตะมายังกลุ่มโจรสลัดหนวดขาวว่าไคโดได้ตัดความสัมพันธ์พ่อลูกกับลูกสาวของเขาแล้วจริงๆ

จะว่าอย่างไรดี?

มัลโก้ไม่มีข้อสงสัยเลย เพราะหลังจากที่ได้เรียนรู้เกี่ยวกับวีรกรรมอันรุ่งโรจน์ของยามาโตะจากลูกน้องคนนั้น มัลโก้ก็รู้สึกว่าด้วยนิสัยของไคโดแล้ว มันไม่ง่ายเลยจริงๆ ที่เขาทนมาได้จนถึงตอนนี้

แต่ ทำไมล่ะ?

ถึงแม้ว่าไคโดจะไม่ชอบลูกสาวคนนี้และต้องการที่จะตัดความสัมพันธ์พ่อลูกกับเธอ แต่เขาก็ไม่จำเป็นต้องส่งเธอมายังกลุ่มโจรสลัดหนวดขาวของพวกเขาโดยเฉพาะ ใช่ไหม?

มัลโก้คิดไม่ตก?

และจากนั้น เขาก็ได้เห็นความแข็งแกร่งที่ทรงพลังอย่างยิ่งของเด็กสาวคนนี้

ท้ายที่สุดแล้ว ถึงแม้ว่ากัปตันเอสจะได้พูดไว้แล้ว แต่ความบาดหมางระหว่างสองตระกูลทำให้สมาชิกของกลุ่มโจรสลัดหนวดขาวไม่ต้อนรับลูกสาวของไคโดโดยธรรมชาติในช่วงแรก

จากนั้น ทุกคนในกลุ่มโจรสลัดหนวดขาวก็ได้เห็นความแข็งแกร่งที่น่าสะพรึงกลัวของเด็กสาวคนนี้

ผลปีศาจสัตว์ในตำนานที่ทรงพลัง ฮาคิที่ครอบงำ และทักษะทางกายภาพ

ทั้งหมดที่ข้าสามารถพูดได้คือยามาโตะเป็นสำเนาที่สมบูรณ์แบบของไคโด

ในบรรดาหัวหน้าหน่วยทั้งหมดของกลุ่มโจรสลัดหนวดขาว โดยพื้นฐานแล้วไม่มีใครสามารถเป็นคู่ต่อสู้ของเธอได้ และแม้แต่เขาก็ทำได้เพียงต่อสู้กับเธอจนเสมอเท่านั้น

แต่เด็กสาวน้อยคนนี้น่ารักมากและมีนิสัยดี

รูปลักษณ์ที่ไร้เดียงสาและเรียบง่ายของเขาทำให้กลุ่มโจรสลัดหนวดขาวไม่สามารถเกลียดเขาได้

ดังนั้น ในเวลาเพียงสิบวัน เด็กสาวชื่อยามาโตะก็ได้รับการยอมรับอย่างรวดเร็วจากทุกคนในกลุ่มโจรสลัดหนวดขาว

ทุกคนได้ละเลยความจริงที่ว่าเธอเป็นลูกสาวของไคโดไปโดยสิ้นเชิง

แม้แต่สมาชิกหลายคนของกลุ่มโจรสลัดหนวดขาวยังรู้สึกว่ายามาโตะเกิดมาเพื่อเป็นสมาชิกของกลุ่มโจรสลัดหนวดขาว

แต่ เธอเกิดมาเป็นลูกสาวของไคโดโดยไม่ได้ตั้งใจ

ตอนนี้ ในเมื่อไคโดไม่ต้องการลูกสาวคนนี้อีกต่อไปแล้ว มันก็เหมาะสมแล้วที่เธอจะเข้าร่วมกลุ่มโจรสลัดหนวดขาวของพวกเขา

ณ จุดนี้ มัลโก้เหลือบมองหนวดขาวที่ยืนอยู่ข้างๆ เขา เขาสัมผัสได้อย่างชัดเจนว่าพ่อของเขา หนวดขาว ก็ชอบเด็กสาวน้อยคนนี้มากเช่นกันและสนใจในตัวเธอมาก

อย่างไรก็ตาม มัลโก้ยังคงกังวลอยู่มาก สำหรับไคโด ซึ่งเป็นหนึ่งในสี่จักรพรรดิเช่นเดียวกับพ่อของเขา การส่งลูกสาวของเขามาที่นี่เห็นได้ชัดว่าไม่ใช่เรื่องง่าย โดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงเวลาที่พิเศษเช่นนี้ ดังนั้น จุดประสงค์คืออะไร?

ในขณะนี้ ยามาโตะที่กินดื่มและเต้นรำอย่างมีความสุขกับทุกคนเสร็จแล้ว ก็เดินเข้ามาและพูดอย่างมีความสุขขณะมองไปที่หนวดขาวและมัลโก้ตรงหน้าเขา

"ลุงหนวดขาว พี่มัลโก้ เมื่อไหร่หนูจะไปหาเอสได้..."

ข้าต้องบอกว่าสิบวันนี้เป็นสิบวันที่ยามาโตะมีความสุขที่สุดในชีวิตของเธอ

มันยังทำให้เธอลืมความเจ็บปวดจากการตัดความสัมพันธ์พ่อลูกกับไคโดไปเลย

ในช่วงสิบวันนี้ เธอได้ติดตามกลุ่มโจรสลัดหนวดขาวและได้เห็นหลายสิ่งที่เธอไม่เคยเห็นมาก่อน

โดยเฉพาะอย่างยิ่งคำบรรยายมากมายในสมุดบันทึกการเดินเรือของโอเด้งทำให้ยามาโตะรู้สึกว่าเขากำลังเข้าใกล้โอเด้งมากขึ้นเรื่อยๆ

คำพูดของยามาโตะทำให้มัลโก้หลุดออกจากความคิด

อย่างไรก็ตาม เขาไม่ได้พูดอะไรเพราะพ่อของเขายังคงอยู่ที่นี่

หนวดขาวถามด้วยน้ำเสียงที่เต็มไปด้วยความรักใคร่ที่ทุกคนสัมผัสได้

"ทำไมล่ะ เด็กน้อย เจ้าไม่ชอบอยู่ที่นี่เหรอ?"

"ไม่ค่ะ..."

ยามาโตะส่ายหัวอย่างมีความสุข

"ลุงหนวดขาว หนูชอบที่นี่มากค่ะ นั่นแหละค่ะทำไมหนูถึงอยากจะไปหาเอส"

ทุกคนตกตะลึง และจากนั้นก็ได้ยินคำพูดที่ทำให้หนวดขาวมีความสุขมาก

"หนูอยากจะช่วยเอสเอาชนะเจ้าคนที่ชื่อหนวดดำ แล้วก็มีการต่อสู้ครั้งสุดท้ายกับเอส เมื่อหนูเอาชนะเขาได้ หนูก็จะสามารถเป็นลุงหนวดขาว หัวหน้าหน่วยที่สองของกลุ่มโจรสลัดของท่านได้"

หลังจากได้ยินคำพูดของยามาโตะ สมาชิกของกลุ่มโจรสลัดหนวดขาวก็ตกตะลึงในตอนแรก และจากนั้นก็ระเบิดเสียงหัวเราะออกมา

แต่ไม่มีการเยาะเย้ยในเสียงหัวเราะนั้น แต่กลับเต็มไปด้วยความกระตือรือร้น

"โอ้ กัปตันเอสตกอยู่ในอันตรายแล้วเหรอ?"

"กัปตันเอสจะรู้ไหมว่าเขาเสียตำแหน่งหัวหน้าหน่วยที่สองไปแล้วเมื่อเขากลับมา?"

"ข้าสนับสนุนกัปตันยามาโตะ แล้วพวกเจ้าล่ะ?"

"ข้าด้วย!!!"

เมื่อเห็นทุกคนต้อนรับเขามากขนาดนี้ ยามาโตะก็รู้สึกเขินอายเล็กน้อยชั่วขณะ และแก้มของเธอก็แดงขึ้น

หนวดขาวก็ยิ้มอย่างมีความสุขเช่นกัน

"คุราคารารารา ตราบใดที่เจ้าสามารถเอาชนะเอสได้ ข้าจะตัดสินใจและให้เขา nhườngตำแหน่งหัวหน้าหน่วยที่สองให้เจ้า"

"จริงเหรอคะ? ลุงหนวดขาว!"

ดวงตาของยามาโตะเป็นประกาย

"คุราคารารารา แน่นอนว่ามันเป็นความจริง!"

ในทันที มีเสียงหัวเราะและความสุขมากขึ้นบนเรือ

แต่...

"เด็กน้อย ทำไม ทำไมเจ้าถึงอยากจะเข้าร่วมกลุ่มโจรสลัดหนวดขาวและเป็นหัวหน้าหน่วยที่สองล่ะ?"

ยามาโตะพูดราวกับเป็นเรื่องธรรมดา

"แน่นอนว่ามันเพื่อที่จะเป็นโอเด้ง พี่มัลโก้บอกว่าโอเด้งเคยเป็นหัวหน้าหน่วยที่สองของกลุ่มโจรสลัดหนวดขาว ตราบใดที่หนูเป็นหัวหน้าหน่วยที่สอง หนูก็จะเข้าใกล้การเป็นโอเด้งไปอีกก้าวหนึ่ง"

คำตอบนี้ไม่ได้ทำให้หนวดขาวประหลาดใจ ท้ายที่สุดแล้ว เขาก็ได้เรียนรู้ทุกอย่างเกี่ยวกับยามาโตะจากมัลโก้แล้ว ดังนั้นเขาจึงถามคำถามหนึ่ง

"แล้วเจ้าล่ะ? เด็กน้อย เจ้าเป็นใคร?"

คำถามที่กะทันหันของหนวดขาวทำให้ยามาโตะตกตะลึง ไม่เข้าใจว่าเขาหมายถึงอะไร

"คุราคารารารา ไม่เป็นไร เจ้าไม่รู้ตอนนี้ แต่เจ้าจะเข้าใจคำตอบของคำถามนี้ในภายหลัง"

เมื่อพูดจบ เขาก็สั่งมัลโก้โดยตรง

"มัลโก้ ส่งเด็กน้อยคนนี้ไปที่เกาะมนุษย์เงือก ส่วนเรื่องที่ว่าจะหาเอสเจอในภายหลังหรือไม่นั้น ขึ้นอยู่กับความสามารถของเจ้าเอง"

"เยี่ยมเลย! หนูเคยเห็นเกาะมนุษย์เงือกในบันทึกของโอเด้งด้วย ได้ยินมาว่าเป็นเกาะที่สวยงามมาก!"

เมื่อได้ยินว่าหนวดขาวตกลง รอยยิ้มของยามาโตะก็ยิ่งสดใสขึ้น

มีความสุขทั้งที่จะได้เจอเอสในไม่ช้าและความตื่นเต้นที่จะได้ผจญภัยเหมือนโอเด้ง

มีเพียงมัลโก้เท่านั้นที่รู้สึกว่าการจัดการของพ่อของเขาดูเหมือนจะมีความหมายลึกซึ้งกว่านั้น แต่เขาก็ไม่ได้ถามคำถามอะไรอีก แต่กลับพยักหน้าและจัดการเรื่องต่างๆ

"ตามข้ามา!"

"ค่ะ ลาก่อนนะคะลุงหนวดขาว และทุกคน รอหนูกลับมาเป็นกัปตันของพวกท่านนะคะ!"

"โอ้!!!"

ทุกคนโห่ร้อง

มีเพียงหนวดขาวเท่านั้นที่มองไปที่ยามาโตะที่กำลังจากไปและคิดอย่างเงียบๆ

"ไคโด เจ้ากำลังวางแผนอะไรอยู่กันแน่!?"

ข้างๆ หนวดขาว มีหนังสือพิมพ์ฉบับหนึ่ง ซึ่งมีข่าวใหญ่เกี่ยวกับไคโดที่ค้นพบนครทองคำเมื่อไม่กี่วันก่อน...

ในขณะเดียวกัน ไคโดก็ได้มาถึงจุดหมายต่อไปของเขาแล้ว: ทะเลสามเหลี่ยมปีศาจ...