บทที่ 08 - ยังอับอายไม่พออีกหรือ

◉◉◉◉◉

“ผมกำลังดูแลแม่ของผมอยู่”

สวีหรันพูดอย่างสงบ วินาทีต่อมา เสียงของเซวียชิงซินก็ดังขึ้นอีก “คุณลืมไปแล้วเหรอว่าวันนี้วันอะไร?”

“วันนี้เป็นวันเกิดครบรอบแปดสิบปีของคุณย่าฉัน ให้เวลาคุณครึ่งชั่วโมง รีบมาเดี๋ยวนี้”

พูดจบ โดยไม่รอว่าสวีหรันจะตอบตกลงหรือไม่ เซวียชิงซินก็วางสายไปทันที

เมื่อได้ยินเสียงสัญญาณสายไม่ว่าง อารมณ์ดีๆ ของสวีหรันก็ถูกทำลายลงจนหมดสิ้น

ตระกูลเซวีย สถานที่ที่ทำให้เขาอยู่ก็เหมือนตายทั้งเป็น

เพื่อรักษาแม่ของเขา เขาได้แต่งเข้าตระกูลเซวียด้วยเงินสินสอดสองแสนหยวน หลายปีที่ผ่านมานี้ เขาต้องดูแลแม่ไปพร้อมๆ กับทำงานรับใช้ตระกูลเซวียอย่างหนัก

มีคำกล่าวว่า เลี้ยงสุนัขไว้นานๆ ก็ยังมีความผูกพัน แต่เขาอยู่ที่ตระกูลเซวียมาหลายปี กลับมีชีวิตยิ่งกว่าคนรับใช้เสียอีก

เรื่องซักผ้าทำกับข้าวก็ช่างเถอะ พอทำอะไรไม่ถูกใจหน่อยก็ด่าทอทำร้ายร่างกาย

ยิ่งไปกว่านั้น เพื่อที่จะได้ดูแลแม่ หลายปีที่ผ่านมานี้เขาแทบจะไม่ได้หาเงินเลยแม้แต่สลึงเดียว ยิ่งทำให้คนในตระกูลเซวียใช้เรื่องนี้เป็นข้ออ้างในการเยาะเย้ยเขาไม่หยุด

ดังนั้น นี่จึงเป็นอดีตที่เขาไม่อยากจะนึกถึง แม้กระทั่งสองสามวันนี้เขาก็พยายามที่จะลืมการมีอยู่ของตระกูลเซวียไป

แต่สิ่งที่ต้องมาก็ย่อมต้องมา เซวียชิงซินโทรมาด้วยตัวเอง เขาจึงเลี่ยงไม่ได้ที่จะต้องกลับไป

“แม่ครับ วันนี้ผมมีธุระ คงไม่กลับบ้านนะครับ แม่ดูแลตัวเองด้วยนะ เดี๋ยวผมกลับมาจะพาแม่ย้ายบ้าน”

สวีหรันพูดผ่านประตู ในไม่ช้าประตูห้องนอนก็เปิดออก ซูฉินมองสวีหรันแล้วพยักหน้า “แม่รู้แล้ว ลูกไปทำธุระของลูกเถอะ”

“ครับ”

รับคำแล้ว สวีหรันก็เดินออกจากบ้านไปโดยไม่หันกลับมามอง

เมื่อมองดูถนนที่เต็มไปด้วยรถรา เขาไม่ได้กลับไปที่ตระกูลเซวียทันที แต่แวะไปเลือกของขวัญก่อน

อย่างไรเสีย วันเกิดของคุณย่าของเซวียชิงซิน ในฐานะลูกเขยของตระกูลเซวีย ตามเหตุและผลแล้วเขาก็ควรจะเตรียมของขวัญไปหนึ่งชิ้น

แน่นอนว่าเขาก็ไม่ได้ทุ่มเทอะไรมากนัก แค่ไปร้านขายของเก่าเลือกพระพุทธรูปหยกองค์หนึ่ง ราคาหนึ่งหมื่นหยวน แล้วก็ห่อของขวัญตรงไปที่ตระกูลเซวีย

เมื่อรถแท็กซี่จอดที่หน้าบ้านตระกูลเซวีย สวีหรันก็เห็นเซวียชิงซินที่กำลังยืนอยู่หน้าประตูกำลังจะโทรศัพท์พอดี

เมื่อเขาผลักประตูลงจากรถ เซวียชิงซินก็เห็นเขาทันที เธอขมวดคิ้วแล้วเดินตรงเข้ามาหา

“คุณรู้ไหมว่าตอนนี้กี่โมงแล้ว?”

“วันนี้วันเกิดคุณย่า คุณไม่รู้เหรอว่าต้องรีบมาช่วยงาน?”

“เดี๋ยวเข้าไปแล้วพูดน้อยๆ ทำงานเยอะๆ อย่าทำให้ฉันขายหน้า”

อาจจะเป็นเพราะเวลากระชั้นชิด เธอจึงไม่ได้พูดอะไรมากนัก หันหลังเดินเข้าไปในคฤหาสน์ตระกูลเซวีย

สวีหรันยืนอยู่ข้างหลังเธอ พลางยิ้มเยาะตัวเอง นี่เขายิ่งดูเหมือนคนงานเข้าไปทุกทีแล้วสินะ

พลางคิด พลางเดินตามเข้าไป ในไม่ช้า ทั้งสองคนก็เดินผ่านคฤหาสน์ตระกูลเซวียเข้ามาในห้องรับแขก

ในตอนนี้ห้องรับแขกเต็มไปด้วยผู้คน ทั้งหมดเป็นคนรุ่นหลังของตระกูลเซวีย มาเพื่ออวยพรวันเกิดให้คุณย่าของเซวียชิงซิน

เมื่อเห็นเซวียชิงซินเข้ามา คนในตระกูลเซวียต่างก็ยิ้มแย้มทักทาย

ในฐานะลูกสาวคนโตของตระกูลเซวียรุ่นนี้ ไม่เพียงแต่เซวียชิงซินจะหน้าตาสะสวย เธอยังจบจากมหาวิทยาลัยชื่อดัง อายุยังน้อยก็ได้รับช่วงต่อกิจการโรงหมอของตระกูลเซวีย ถือว่าเก่งกาจมาก

และคนเก่งแบบนี้ ก็ย่อมถูกคนอื่นอิจฉาได้ง่าย

แต่ปกติแล้วเซวียชิงซินไม่มีข้อบกพร่องอะไรเลย ข้อบกพร่องเดียวของเธอก็คือการ “แต่ง” สามีที่ไร้ประโยชน์เข้ามา

นี่ก็เป็นอีกสาเหตุหนึ่งที่ทำให้คนในตระกูลเซวียไม่ชอบหน้าสวีหรัน เพราะพวกเขาไประบายความอิจฉาที่มีต่อเซวียชิงซินลงที่เขา

หลังจากทักทายเซวียชิงซินแล้ว ในที่สุดทุกคนก็สังเกตเห็นสวีหรันที่อยู่ข้างหลัง

ทันใดนั้น ใบหน้าของหลายคนก็ปรากฏรอยยิ้มเยาะเย้ยขึ้นมา สายตาที่มองมายังสวีหรันเต็มไปด้วยความแปลกประหลาด

สำหรับสายตาดูแคลนเหล่านี้ สวีหรันคุ้นเคยกับมันมานานแล้ว ดังนั้นเขาจึงทำหน้าเรียบเฉยไม่สนใจทุกคน

แต่ดูเหมือนว่าบางคนจะไม่ยอมให้เขาได้สมใจ พูดเยาะเย้ยขึ้นมาทันที “จะว่าไปแล้ว วันสำคัญขนาดนี้ ในฐานะคนรุ่นหลัง แกมาสายขนาดนี้ได้ยังไง? ช่างไม่มีมารยาทเสียจริง”

“ไม่รู้ว่าที่บ้านแกสั่งสอนกันมายังไง รู้จักคำว่ามารยาทบ้างไหม?”

เมื่อได้ยินคำพูดเยาะเย้ยนั้น สวีหรันก็กระตุกมุมปาก เงยหน้าขึ้นมองคนที่พูดด้วยสีหน้าเรียบเฉย

เซวียรุ่ย ลูกพี่ลูกน้องของเซวียชิงซิน อิจฉาลูกพี่ลูกน้องที่เก่งกาจมาตั้งแต่เด็ก ดังนั้นจึงเป็นคนที่คอยเล่นงานสวีหรันหนักที่สุด

“ที่รัก อย่าพูดแบบนั้นสิ บางทีไอ้คนไร้ประโยชน์นี่อาจจะไปเตรียมของขวัญมาก็ได้นะ”

“ไอ้คนไร้ประโยชน์ วันเกิดคุณย่า แกเตรียมของขวัญอะไรมาล่ะ?”

คนที่พูดต่อคือโจวหมิง สามีของเซวียรุ่ย และเป็นน้องเขยในนามของสวีหรัน

เช่นเดียวกับเซวียรุ่ย เขาก็หาเรื่องสวีหรันเพราะความอิจฉาเช่นกัน เพียงแต่ว่าเซวียรุ่ยอิจฉาเซวียชิงซิน ส่วนเขาอิจฉาสวีหรัน

แค่คนไร้ประโยชน์คนหนึ่ง กลับได้แต่งงานกับภรรยาอย่างเซวียชิงซิน นี่ทำให้คนที่คิดว่าตัวเองเก่งกาจอย่างเขาถึงกับอิจฉาจนไฟลุก ดังนั้นขอแค่มีโอกาส เขาจะไม่ลังเลที่จะเหยียบย่ำสวีหรันเลย

“พวกเราก็เป็นญาติกัน พูดจาจำเป็นต้องเหน็บแนมกันขนาดนี้เลยเหรอครับ?”

สวีหรันข่มความโกรธพูดเสียงต่ำ ถึงแม้เขาจะทนได้ แต่ก็ไม่ได้หมายความว่าเขาจะนิ่งเฉยเมื่อถูกเยาะเย้ย

“ญาติ? แกน่ะเหรอ?”

“ถ้าไม่ใช่เพราะแกแต่งเข้าบ้านตระกูลเซวีย แค่อยู่ใกล้ๆ แกฉันก็รู้สึกขยะแขยงแล้ว ยังจะมาตีสนิทกับฉันอีก”

โจวหมิงพูดอย่างดูถูก ใบหน้าเต็มไปด้วยความหยิ่งยโส

ในกลุ่มคน แม่ของเซวียรุ่ย ซึ่งเป็นป้าของเซวียชิงซิน ก็พูดกับหลี่เฟิ่งเจียว แม่ยายของสวีหรันในตอนนี้ด้วยรอยยิ้มว่า “พี่คะ ฉันไม่เข้าใจจริงๆ ว่าชิงซินเก่งขนาดนี้ ทำไมพี่ถึงยอมให้เธอแต่งงานกับคนไร้ประโยชน์แบบนี้ได้?”

“หาเงินเลี้ยงครอบครัวไม่ได้ก็ช่างเถอะ ยังต้องให้ชิงซินคอยช่วยเหลืออีก แถมยังได้ยินมาว่าเขายังมีแม่แก่ๆ ที่นอนป่วยอยู่ที่โรงพยาบาลอีกด้วย ตลอดมาก็เป็นชิงซินที่ออกเงินค่ารักษาให้”

“นี่พวกพี่ไม่ได้หาลูกเขยนะเนี่ย เหมือนจะหารปลิงมาดูดเลือดมากกว่า”

“ถ้าให้ฉันพูดนะ ฉวยโอกาสที่ชิงซินยังสาวอยู่ รีบให้สองคนนี้หย่ากันซะเถอะ ด้วยเงื่อนไขของชิงซิน อยากจะหาชายหนุ่มรูปงามมีความสามารถแบบไหนก็หาได้”

ผู้หญิงคนนี้จงใจทำเป็นพูดเสียงเบาๆ แต่จริงๆ แล้วเสียงของเธอดังก้องไปทั่วทั้งห้องรับแขก ทุกคนในห้องรับแขกได้ยินกันหมด

หลี่เฟิ่งเจียว แม่ยายของสวีหรัน ได้ยินคำพูดนี้แล้วใบหน้าก็เปลี่ยนไปทันที สายตาที่มองมายังสวีหรันเต็มไปด้วยความโกรธ

ส่วนสวีหรันเมื่อได้ยินเธอพูดถึงแม่ของเขาแบบนั้น ความโกรธที่อัดแน่นอยู่ในใจก็ระเบิดออกมาเหมือนระเบิดที่ถูกจุดชนวน

“หุบปากนะ ผมไม่ยอมให้คุณมาว่าแม่ผมแบบนี้!”

สวีหรันตะคอกเสียงดัง เมื่อสิ้นเสียงของเขา ก็เกิดความโกรธแค้นขึ้นในหมู่คนทันที

“แกพูดกับแม่ฉันแบบนี้ได้ยังไง?”

“แกจะเอาใช่ไหม? นี่คือท่าทีที่แกปฏิบัติต่อผู้ใหญ่เหรอ?”

“ไอ้คนไร้ประโยชน์ แกชักจะเหิมเกริมใหญ่แล้วนะ ผู้ใหญ่คุยกันมีสิทธิ์อะไรมาสอดปาก?”

ครอบครัวของเซวียรุ่ย ต่างคนต่างชี้หน้าว่าสวีหรัน

สวีหรันที่กำลังจะโต้กลับยังไม่ทันได้อ้าปาก ก็มีเสียงตวาดดังมาจากในห้องโถง

“พอได้แล้ว แกหุบปากไปเลย ยังอับอายไม่พออีกหรือไง?”

“แกมันไอ้คนไร้ประโยชน์ ถ้าไม่ใช่เพราะเห็นแก่หน้าชิงซิน ฉันจะให้คนมาไล่แกออกไปเดี๋ยวนี้!”

◉◉◉◉◉

[จบแล้ว]