บทที่ 7: อุจิวะ จิน? ไร้ประโยชน์โดยสิ้นเชิง!
บทที่ 7: อุจิวะ จิน? ไร้ประโยชน์โดยสิ้นเชิง!
"แค่บอกข้าว่าท่านเจอปัญหาอะไร แล้วข้าจะช่วยท่านแก้ปัญหาถึงแม้ว่ามันจะน่ารำคาญก็ตาม"
ตระกูลอุจิวะอยู่ในสถานการณ์ที่เลวร้ายในโคโนฮะ
ดังนั้น แน่นอนว่าฟุงาคุหวังว่าจะได้ชักชวนอัจฉริยะอุจิวะ
ตราบใดที่มันไม่ยากจนเกินไป เขาก็จะช่วยแก้ไข
แล้วก็ อีกด้านหนึ่ง
หลังจากได้ยินสิ่งที่ฟุงาคุพูด ในที่สุดชิซุยก็ปลดปมในใจของเขา
ไม่มีความลังเลและไม่มีการกล่าวเกินจริง
เขาเพียงแค่เล่าเรื่องราวประสบการณ์ของอุจิวะ จิน, การเสียชีวิตของคุณปู่ของเขา อุจิวะ คางามิ และประสบการณ์ของลูกน้องเก่าของคุณปู่ของเขา
ในที่สุด เขาก็ร้องไห้ออกมา
เขาสูดหายใจเข้าลึกๆ มองไปยังฟุงาคุตรงหน้าเขา แล้วก็พูดด้วยน้ำเสียงที่อาจจะเรียกว่าเป็นคำถาม
"ท่านหัวหน้าเผ่า!"
"ถึงแม้ว่าคนเหล่านั้นจะเคยติดตามคุณปู่ของข้ามาก่อน พวกเขาก็จะไม่ถูกปฏิบัติเช่นนี้ใช่ไหม?"
"คนที่ไม่เคยติดตามคุณปู่ของข้าคืออุจิวะงั้นรึ?"
"ทำไมท่านถึงปฏิบัติต่อพวกเขาเช่นนั้น?"
"ถ้าไม่ใช่เพราะการดูแลของคู่รักที่กำลังตีมือ จินจุนอาจจะไม่ได้มีชีวิตอยู่จนถึงวัยผู้ใหญ่"
ชิซุยพูดด้วยเสียงทุ้มลึก
อุจิวะ ฟุงาคุ ก็ดูงุนงงเช่นกัน
เป็นเรื่องจริงงั้นรึ? เขาไม่รู้!
นี่ไม่ใช่ความผิดของเขา
ถึงแม้ว่าเขาจะเป็นหัวหน้าตระกูลอุจิวะ แต่เขาก็ยังเป็นหัวหน้ากองกำลังตำรวจโคโนฮะด้วย
เขามีเรื่องต้องทำมากมายทุกวัน!
เรื่องเล็กๆ น้อยๆ ภายในตระกูลโดยพื้นฐานแล้วจะถูกจัดการโดยผู้อาวุโส
ที่สำคัญกว่านั้น
อำนาจที่เขาถือในฐานะผู้นำตระกูลไม่ได้ยิ่งใหญ่เท่าที่คนอื่นจินตนาการ
ตอนที่จิงยังมีชีวิตอยู่ พ่อของเขาก็อยู่ในอำนาจ
เขาขึ้นสู่อำนาจอย่างเร่งรีบหลังจากการเสียชีวิตของจิง
ถึงแม้ว่าตอนนั้นเขาจะเป็นผู้นำตระกูล แต่ก็เป็นอุจิวะ เซ็ตสึนะ ที่อยู่ในอำนาจในตระกูล และเขาเพิ่งจะกลับมามีอำนาจในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา
ถ้าเช่นนั้น
ตอนนี้หลังจากได้ยินเรื่องนี้แล้ว เขาก็ตะลึงเช่นกัน
"เป็นไปได้อย่างไร?"
"ขออภัยด้วย ชิซุย ข้าเพิ่งจะรู้เรื่องนี้ตอนนี้เอง"
"ท่านก็รู้ว่าข้าเพิ่งจะอยู่ในอำนาจได้เพียงไม่กี่ปี ในช่วงสองสามปีที่ผ่านมา ผู้อาวุโสซานซานอยู่ในอำนาจในตระกูลของเรา"
"ดังนั้น เฮ้!"
"ข้าจะจัดการเรื่องนี้ทันที ชิซุย ได้โปรดเชื่อข้าเถอะ ข้า ฟุงาคุ ไม่ใช่หนึ่งในคนหัวรุนแรงเหล่านั้น"
หลังจากพูดจบ
อุจิวะ ฟุงาคุ ลุกขึ้นยืนแล้วออกจากบ้านไปอย่างเร่งรีบ
ใช่
เขาร้อนใจจริงๆ
ตระกูลอุจิวะอยู่ในตำแหน่งที่อ่อนแอในโคโนฮะอยู่แล้ว และมีความขัดแย้งภายในตระกูลไม่สิ้นสุด และตอนนี้ก็เกิดเรื่องยุ่งเหยิงแบบนี้ขึ้นมา
จะเอายังไงดี?
ข้าเกรงว่าตระกูลอุจิวะจะถูกกำจัด!
ในฐานะผู้นำตระกูล ตอนนี้ที่เขารู้เรื่องนี้แล้ว โดยธรรมชาติแล้วเขาต้องจัดการมันอย่างรวดเร็ว
แล้วก็ อีกด้านหนึ่ง
ชิซุยอดไม่ได้ที่จะยิ้มเล็กน้อยเมื่อเขาเห็นพฤติกรรมของฟุงาคุ
เขารู้ว่าหัวหน้าเผ่าเป็นคนดี
ถึงแม้ว่าจะมีคนสร้างปัญหา แต่พวกเขาก็เป็นเพียงกลุ่มคนเล็กๆ เท่านั้น
ต่อไป
ชิซุยผู้ซึ่งแก้ไขปัญหาได้สำเร็จ ก็ใช้เวลาตลอดทั้งบ่ายเล่นกับอิทาจิ
ตอนที่เขาออกจากบ้านของผู้นำตระกูล นินจาสวมหน้ากากกระต่ายก็ปรากฏตัวขึ้นตรงหน้าเขาทันที
"ชิซุย โฮคาเงะกำลังเรียก!"
อาคารโฮคาเงะ ชั้นสาม
ตอนที่ชิซุยมาถึงห้องทำงานของโฮคาเงะ เขาก็คุกเข่าข้างหนึ่งทันที
"อุจิวะ ชิซุย คารวะท่านโฮคาเงะ!"
ซารุโทบิ ฮิรุเซ็น ตัวเตี้ยและมีรอยยิ้มบนใบหน้าเสมอ เหมือนกับชายชราที่ใจดี
เมื่อมองดูชิซุยตรงหน้าเขา เขาก็อดไม่ได้ที่จะยิ้ม
"เด็กดี ลุกขึ้นเร็วเข้า"
"ทำไมท่านถึงดูเป็นกังวลขนาดนี้? มีอะไรเกิดขึ้นกับท่านงั้นรึ?"
แทนที่จะพูดถึงเรื่องธุรกิจ เขากลับแสดงความห่วงใยต่อชิซุย
ข้าต้องบอกว่า
ซารุโทบิ ฮิรุเซ็น ได้สร้างตัวละครของชายชราที่ใจดีขึ้นมาโดยสมบูรณ์
แล้วก็ อีกด้านหนึ่ง
ทันใดนั้นชิซุยก็ตื่นเต้นขึ้นมาหลังจากได้ยินคำปลอบใจของโฮคาเงะรุ่นที่สาม ราวกับว่าเขาถูกฉีดเลือดไก่เข้าไป
นี่คือคำปลอบใจส่วนตัวจากโฮคาเงะ ผู้ซึ่งเขาไว้ใจและเคารพมากที่สุด!
ทันใดนั้นเขาก็โค้งคำนับแล้วพูดด้วยสีหน้าที่นอบน้อมบนใบหน้า
"ท่านโฮคาเงะ ขอบคุณสำหรับความห่วงใยของท่าน"
"ข้าไม่เป็นไร!"
"เป็นเพียงเหตุการณ์เล็กๆ น้อยๆ ภายในครอบครัว แต่ตอนนี้ก็แก้ไขได้แล้ว"
แต่ ไม่พูดดีกว่า
ตอนที่ชิซุยพูดอย่างนี้ ซารุโทบิ ฮิรุเซ็น ก็หรี่ตาลงเล็กน้อย และแสงเย็นก็ฉายวาบในดวงตาของเขา
แต่ เพียงชั่วขณะหนึ่งเท่านั้น
ในพริบตาเดียว มันก็ถูกแทนที่ด้วยความเมตตา และทันใดนั้นเขาก็พูดพร้อมกับรอยยิ้ม
"เอาเถอะ ไม่เป็นไร"
"บังเอิญว่าข้าสนใจ ทำไมไม่เล่าให้ข้าฟังหน่อยล่ะ?"
เขาสนใจทุกสิ่งทุกอย่างเกี่ยวกับอุจิวะ
แต่น่าเสียดาย
ชิซุยผู้ซึ่งถูกล้างสมองโดยสิ้นเชิง ไม่สามารถจินตนาการเรื่องนี้ได้เลยแม้แต่น้อย
อย่างไรก็ตามมันก็ไม่ใช่เรื่องใหญ่โตอะไร ดังนั้นถ้าโฮคาเงะต้องการจะฟัง ก็แค่ปล่อยให้เขาพูด
ทันใดนั้นเขาก็เล่าเรื่องราวทั้งหมดที่เกิดขึ้นในวันนี้ตั้งแต่ต้นจนจบ เหมือนกับการเทถั่วออกจากกระบอกไม้ไผ่
หลังจากได้ยินเช่นนี้ ซารุโทบิ ฮิรุเซ็น ก็อดไม่ได้ที่จะรู้สึกสะเทือนใจ
"ถ้าเช่นนั้น ก็เป็นเช่นนั้น!"
"จิงเป็นนินจาที่มีเจตจำนงแห่งไฟ แต่ข้าไม่เคยคาดคิดเลยว่าลูกน้องและลูกหลานในอดีตของเขาจะมีชีวิตที่น่าสังเวชขนาดนี้"
"ข้าล้มเหลวในฐานะโฮคาเงะ!"
"ตอนที่จิงกังเสียสละตัวเอง ข้าคิดว่าเป็นเรื่องภายในครอบครัวอุจิวะและเป็นการยากสำหรับข้า โฮคาเงะ ที่จะเข้าไปแทรกแซง"
"แต่ ข้าไม่เคยคิดถึงมันเลย"
"ทำไม!"
"ทั้งหมดเป็นความผิดของข้า ถ้าเพียงแต่ข้าจะให้ความสนใจกับมันอีกสักหน่อย"
“…”