ตอนที่ 271: แขกไม่ได้รับเชิญที่อัซคาบัน, ผู้คุมวิญญาณยอมจำนน

ตอนที่ 271: แขกไม่ได้รับเชิญที่อัซคาบัน, ผู้คุมวิญญาณยอมจำนน

เมลินาจึงได้กลายเป็นสมาชิกในครอบครัวของฉีโคโมะ

อย่างไรก็ตาม เมื่อเทียบกับการใช้ชีวิตในความเป็นจริงแล้ว นางยังคงชอบที่จะไปเป็นเพื่อนฉีโคโมะในการเดินทางของเขาในแดนมัชฌิมามากกว่า

ต่างจากลานิ เมลินาไม่มีตุ๊กตาตัวเล็ก

ดังนั้นนางจึงเดินในแดนมัชฌิมาในร่างจริงของนาง

อย่าคิดว่าร่างกายอายุสิบเอ็ดหรือสิบสองปีของเมลินาจะไม่มีพลังต่อสู้และจะกลายเป็นภาระให้ฉีโคโมะ

อย่างไรก็ตาม เมลินาก็เป็นตัวตนศักดิ์สิทธิ์ และนางก็ได้สืบทอดพรสวรรค์ของเผ่าพันธุ์ชนผู้หาได้ยากของมาริกา

ไม่เพียงแค่นั้น นางยังเชี่ยวชาญเทคนิคการต่อสู้ของนักฆ่ามีดดำอีกด้วย

ด้วยความแข็งแกร่งในปัจจุบันของเมลินา การลอบสังหารกึ่งเทพที่อ่อนแอกว่าจะเป็นเรื่องง่ายดาย

ว่าแต่ ตอนที่เมลินาเสนอให้ฉีโคโมะว่านางต้องการจะไปเป็นเพื่อนเขาในการเดินทางผ่านแดนมัชฌิมาของเขา มาเลเนียและวิญญาณอื่นๆ ก็อยู่ที่นั่นด้วย

พวกเขาทุกคนต่างก็แสดงว่าพวกเขาอยากจะกลับไปที่แดนมัชฌิมาเพื่อดูมัน

วิญญาณเหล่านี้ หากไม่มีร่างกายของพวกเขา ก็ได้สูญเสียพลังไปเก้าในสิบส่วน

ฉีโคโมะย่อมไม่สามารถปล่อยให้พวกเขาวิ่งวุ่นอยู่ในแดนมัชฌิมาที่เต็มไปด้วยคนบ้าได้โดยธรรมชาติ

ดังนั้นเขาจึงได้คิดหาทางประนีประนอม

ฉีโคโมะได้สั่งทำตุ๊กตาหนึ่งชุด จำลองมาจากตุ๊กตาตัวเล็กของลานิ

มาเลเนียและโทรีนาเพียงแค่ต้องแนบวิญญาณเศษเสี้ยวหนึ่งของตนเข้าไปในนั้นเพื่อที่จะได้เห็นสิ่งที่มุมมองของตุ๊กตาสามารถเห็นได้

และพวกนางยังสามารถควบคุมร่างกายของตุ๊กตาเพื่อการเคลื่อนไหวและการสื่อสารได้อีกด้วย

โชคดีที่พวกนางเพียงแค่อยากจะไปเยี่ยมแดนมัชฌิมาเป็นครั้งคราว ไม่เหมือนกับเมลินาที่กระตือรือร้นที่จะเดินทางไปกับฉีโคโมะ

ตุ๊กตาเหล่านี้ก็เพียงพอสำหรับพวกนางแล้ว

ดังนั้นตอนที่ฉีโคโมะเดินผ่านแดนมัชฌิมา เขาก็มีจี้ตุ๊กตาหลายอันแขวนอยู่บนตัวเขา

............

เกาะที่ไม่รู้จักในทะเลทางตอนเหนือของอังกฤษ

เกาะนี้ไม่เคยปรากฏบนแผนที่ใดๆ ทั้งแผนที่ของมักเกิ้ลและพ่อมดแม่มด

เพราะที่นี่คืออัซคาบัน คุกอย่างเป็นทางการเพียงแห่งเดียวสำหรับอาชญากรในโลกเวทมนตร์ของอังกฤษทั้งหมด

มีข่าวลือว่าเกาะนี้ถูกสร้างขึ้นด้วยเวทมนตร์ และบางคนก็บอกว่าพื้นที่ของมันถูกขยายด้วยเวทมนตร์

แต่รายละเอียดเฉพาะนั้นไม่เป็นที่ทราบแน่ชัด

เพราะเดิมทีมันเป็นที่พำนักของพ่อมดศาสตร์มืดที่ทรงพลัง

พ่อมดศาสตร์มืดชื่อเอ็กซ์ติสเชี่ยวชาญศาสตร์มืดที่ทรงพลังและสนุกกับการล่อลวง, ทรมาน, และฆ่ากะลาสีมักเกิ้ลที่ผ่านไปมาที่นี่

จนกระทั่งหลังจากที่เขาเสียชีวิตนั่นแหละที่กระทรวงเวทมนตร์ได้ค้นพบเกาะนี้และสิ่งปลูกสร้างบนนั้น

ผู้ที่ถูกกระทรวงเวทมนตร์ส่งไปสืบสวนเพียงแค่พูดเมื่อกลับมาว่าสถานที่นั้นเต็มไปด้วยผู้คุมวิญญาณและปฏิเสธที่จะเปิดเผยเพิ่มเติม

ต่อมา กระทรวงเวทมนตร์ก็ได้ส่งผู้เชี่ยวชาญด้านศาสตร์มืดไป

หลังจากการสืบสวน ผู้เชี่ยวชาญอ้างว่าทุกกำแพงของอาคารบนเกาะนี้เต็มไปด้วยความทรมานและความเจ็บปวด และผู้คุมวิญญาณก็ยึดติดกับกำแพงเหล่านี้เพื่อความอยู่รอด

ความเชื่อมโยงระหว่างทั้งสองนั้นลึกซึ้งเกินไป ใครก็ตามที่พยายามจะทำลายอาคารจะต้องเผชิญกับการตอบโต้จากผู้คุมวิญญาณ ดังนั้นปราสาทบนเกาะนี้จึงถูกทิ้งร้างมานานหลายปี

ต่อมา หลังจากที่บทบัญญัติการปกปิดความลับพ่อมดนานาชาติมีผลบังคับใช้ กระทรวงเวทมนตร์ก็เชื่อว่าคุกพ่อมดเล็กๆ ที่กระจัดกระจายอยู่ทั่วประเทศมีความเสี่ยง

ถ้าพ่อมดในคุกพยายามจะหลบหนี การระเบิดและแสงที่เกิดขึ้นโดยไม่ได้ตั้งใจจากการหลบหนีของพวกเขาอาจจะเปิดเผยการมีอยู่ของพ่อมดได้

กระทรวงเวทมนตร์ต้องการจะหาสถานที่ส่วนกลางเพื่อจองจำอาชญากร

รัฐมนตรีเวทมนตร์ในตอนนั้นนึกถึงอัซคาบัน

ผู้คุมวิญญาณนับพันระบาดในสถานที่แห่งนี้ ซึ่งสามารถทำหน้าที่เป็นผู้คุมคุกที่ยอดเยี่ยมได้ ประหยัดเวลา, ความยุ่งยาก, และค่าใช้จ่ายให้กระทรวงเวทมนตร์

ดังนั้นเขาจึงได้คัดค้านข้อโต้แย้งทั้งหมดและเปิดใช้งานอัซคาบัน

นี่คือที่มาของอัซคาบัน

อย่างไรก็ตาม วันนี้ คุกแห่งนี้ที่อ้างว่าเป็นคุกที่ปลอดภัยที่สุดในอังกฤษทั้งหมด ได้ต้อนรับแขกที่ไม่ได้รับเชิญ

แขกที่ไม่ได้รับเชิญคนนี้ไม่ได้สนใจประวัติศาสตร์ของอัซคาบัน เขาสนใจเพียงแค่ว่าคนที่ถูกจองจำอยู่ข้างในถูกผู้คุมวิญญาณทำให้บ้าไปแล้วหรือไม่

ผู้ที่ปรากฏตัวที่นี่ไม่ใช่ใครอื่นนอกจากลอร์ดโวลเดอมอร์ที่กลับมาจากยมโลก

หลังจากเชี่ยวชาญพลังแห่งความตายแล้ว เขาก็ตรงไปยังอัซคาบันเพื่อรวบรวมผู้ใต้บังคับบัญชาเก่าของเขา

ในเวลานี้ กระทรวงเวทมนตร์กำลังอยู่ระหว่างการเลือกตั้งรัฐมนตรีและไม่ได้สังเกตว่าอัซคาบันถูกบุกรุก

ยิ่งไปกว่านั้น เกาะที่พระเจ้าทอดทิ้งแห่งนี้ปกติแล้วไม่มีเจ้าหน้าที่กระทรวงเวทมนตร์เฝ้าอยู่

ดังนั้นลอร์ดโวลเดอมอร์จึงเดินเข้ามาอย่างไม่มีอุปสรรค

ผู้คุมวิญญาณบนเกาะสัมผัสได้ถึงคนแปลกหน้าที่เข้ามาและรวมตัวกันจากทุกทิศทุกทางของเกาะเป็นฝูงใหญ่

พวกมันกระตือรือร้นที่จะดูดอารมณ์ที่มีความสุขจากมนุษย์ที่บุกรุกเข้ามาในเกาะ

ผู้คุมวิญญาณที่ใกล้ที่สุดพุ่งตรงไปยังลอร์ดโวลเดอมอร์และเริ่มดูดที่ใบหน้าของเขาอย่างแรง

น่าประหลาดใจที่ มันพบว่ามันไม่สามารถดูดอะไรได้เลย

สมองที่ด้อยพัฒนาของผู้คุมวิญญาณไม่สามารถเข้าใจได้ หรือว่าคนตรงหน้าเขาไม่มีความสุขที่จะพูดถึง?

นั่นก็ไม่ถูกต้องเช่นกัน!

ถ้าเขาไม่มีความสุข วิญญาณของเขาก็ควรจะถูกดูดออกไปโดยตรง!

หรือว่าเขาจะเจอคู่ต่อสู้ที่แข็งแกร่ง?

ทันทีที่ผู้คุมวิญญาณนึกถึงเรื่องนี้ ลอร์ดโวลเดอมอร์ก็ได้ยกมือขวาขึ้นและคว้าคอของผู้คุมวิญญาณ

หมอกสีดำพวยพุ่งออกมาจากมือของลอร์ดโวลเดอมอร์ เหมือนกับสีย้อมบางชนิด ทำให้ผิวสีเทาเดิมของผู้คุมวิญญาณกลายเป็นสีดำ

สีดำแพร่กระจายไปทั่วผู้คุมวิญญาณอย่างต่อเนื่อง และบริเวณที่มันคลานผ่านไปก็เหี่ยวเฉาอย่างรวดเร็ว

ในที่สุด สีดำก็ได้ปกคลุมร่างกายทั้งหมดของผู้คุมวิญญาณ

วินาทีต่อมา ผู้คุมวิญญาณตนนี้ก็กลายเป็นกองฝุ่นและสลายไปในโลกนี้

ลอร์ดโวลเดอมอร์มองดูหมอกสีดำที่ยังไม่สลายไปหมดในมือของเขาและถอนหายใจ "สมกับที่เป็นพลังแห่งความตาย มันสามารถฆ่าแม้กระทั่งผู้คุมวิญญาณได้"

นี่คือการประยุกต์ใช้พลังแห่งความตายที่พื้นฐานที่สุดที่เขาได้เชี่ยวชาญในช่วงสองสามวันที่ผ่านมา

ลอร์ดโวลเดอมอร์กวาดตามองผู้คุมวิญญาณรอบๆ และกล่าวว่า "รับใช้ข้า หรือถูกข้าฆ่า เลือกเอา"

ตอนนี้เขาต้องการกำลังคนอย่างเร่งด่วน และการปราบกลุ่มผู้คุมวิญญาณนี้ก็เป็นทางเลือกที่ดี

แม้ว่าพวกมันจะไม่มีสติปัญญาสูงนัก แต่พวกมันก็มีจำนวนมากและมีอันตรายถึงชีวิตอย่างยิ่งต่อพ่อมดแม่มดที่ยังไม่เชี่ยวชาญคาถาผู้พิทักษ์

เมื่อคำพูดของลอร์ดโวลเดอมอร์สิ้นสุดลง ผู้คุมวิญญาณก็ไม่ได้ลังเลมากนักและทั้งหมดก็เลือกที่จะยอมจำนน

พวกมันแค่ไม่มีสติปัญญาสูงนัก พวกมันไม่ได้โง่

เมื่อพูดถึงการประเมินสถานการณ์ พวกมันก็ฉลาดทีเดียว

ผู้คุมวิญญาณทั้งหมดได้เห็นสิ่งที่เพิ่งจะเกิดขึ้น และการดูดของพวกมันก็ไม่มีผลต่อลอร์ดโวลเดอมอร์

ดังนั้นแม้ว่าพวกเขาจะใช้จำนวนของพวกเขาเพื่อทำให้พลังของลอร์ดโวลเดอมอร์หมดลง พวกเขาก็ยังคงไม่มีทางจัดการกับลอร์ดโวลเดอมอร์ได้ในท้ายที่สุด

ยิ่งไปกว่านั้น พวกเขาอาจจะทำไม่ได้ด้วยซ้ำ

ลอร์ดโวลเดอมอร์จงใจไม่สลายพลังแห่งความตายในมือของเขา เห็นได้ชัดว่ากำลังข่มขู่กลุ่มผู้คุมวิญญาณนี้

เมื่อรู้สึกถึงภัยคุกคามมหาศาลที่พลังแห่งความตายนำมาให้พวกเขา ผู้คุมวิญญาณก็ยอมจำนนโดยไม่ลังเลแม้แต่น้อย

จบตอน