ตอนที่ 151: ความตายมีอยู่จริง, สหายภูตของแฮร์รี่คือ...

ตอนที่ 151: ความตายมีอยู่จริง, สหายภูตของแฮร์รี่คือ...

"ไม่! ท่านได้ช่วยครีเชอร์เติมเต็มความปรารถนาสุดท้ายของนายน้อย ท่านคือผู้มีพระคุณของครีเชอร์! หากมีสิ่งใดที่ท่านต้องการความช่วยเหลือ โปรดอย่าลังเลที่จะออกคำสั่ง!" ครีเชอร์โต้กลับ

"เอาล่ะ ในกรณีนั้น โปรดรบกวนท่านเตรียมชาอุ่นๆ ให้ข้าสักถ้วย" ฉีโคโมะกล่าว

เขารู้ว่าถ้าเขาไม่ปล่อยให้เอลฟ์ประจำบ้านคนนี้ทำอะไรสักอย่าง มันจะไม่ยอมแพ้อย่างแน่นอน

"โปรดรอสักครู่นะขอรับ ครีเชอร์จะไปเตรียมให้ท่านทันที"

ว่าแล้ว ครีเชอร์ก็จากไป

หลังจากครีเชอร์จากไป ในที่สุดฉีโคโมะก็มีเวลาตรวจสอบล็อกเกตในมือของเขา

โซ่เงินเส้นหนึ่งเชื่อมต่อกับกล่องขนาดเท่านาฬิกาพก บนผิวของกล่องสีทองมีลวดลายงู และลำตัวของงูก็ประดับด้วยมรกตเม็ดเล็กๆ

ฉีโคโมะพยายามจะเปิดกล่อง แต่มันไม่ขยับ เขาจึงแผ่พลังจิตของเขาเพื่อสแกนล็อกเกต เขาพบว่ามีคลื่นเวทมนตร์จางๆ อยู่บนอัญมณีเหล่านั้น จัดเรียงเป็นลวดลายเฉพาะ มันให้ความรู้สึกเหมือนกุญแจสำหรับฉีโคโมะ

ฉีโคโมะมองไปที่ล็อกเกตในมือของเขาและตกอยู่ในความคิดลึก ถ้าล็อกเกตนี้เป็นกุญแจจริงๆ มันจะเปิดที่ไหนได้ล่ะ?

โฉนดฮอกวอตส์อยู่ในมือเขาแล้ว ตามหลักเหตุผลแล้ว ปราสาทฮอกวอตส์ทั้งหลังไม่ควรจะมีห้องลับอีกต่อไปต่อหน้าเขา

เขาเคยเห็นห้องแห่งความลับของสลิธีรินปรากฏขึ้นบนโฉนดมาก่อนและคิดว่ามันเป็นกลอุบายที่ชาญฉลาดของกริฟฟินดอร์ ตอนนี้ที่เขาคิดดูแล้ว วิธีการของผู้ก่อตั้งคนอื่นๆ ก็ไม่เลวเช่นกัน!

โดยเฉพาะมรดกของฮัฟเฟิลพัฟ ตอนนี้ฉีโคโมะไม่มีเบาะแสเลยแม้แต่น้อย

ทันทีที่ฉีโคโมะกำลังคิดอยู่ แฮร์รี่ก็ตื่นขึ้นมาอย่างตกใจจากเตียง ลุกขึ้นและหอบหายใจอยู่พักหนึ่ง เขาดูสั่นขวัญ ราวกับว่าเขาได้ประสบกับฝันร้าย

เมื่อคิดดูแล้ว การสลบไปจากความเจ็บปวดย่อมไม่นำไปสู่ความฝันที่ดีอย่างแน่นอน แฮร์รี่ใช้เวลาค่อนข้างนานกว่าจะฟื้นตัว

"เอาล่ะ ในเมื่อเจ้าฟื้นตัวแล้ว เราออกไปทดสอบรูนของเจ้ากันเถอะ" ฉีโคโมะกล่าว พลางตบไหล่แฮร์รี่

แฮร์รี่พยักหน้าและเดินออกจากห้องไปพร้อมกับฉีโคโมะ

ผู้คนในห้องนั่งเล่นได้ยินเสียงเคลื่อนไหวและมองไป

ทุกคนมองไปที่แฮร์รี่ เมื่อเทียบกับก่อนที่เขาจะเข้าไป ไม่มีการเปลี่ยนแปลงใดๆ ยกเว้นเหงื่อที่ออกท่วมตัวจากความเจ็บปวด

"เสร็จแล้วเหรอ? แฮร์รี่ดูไม่ค่อยจะเปลี่ยนไปเท่าไหร่เลย" ซิเรียสกล่าว

ฉีโคโมะเหลือบตามองและพูดว่า "ท่านต้องการการเปลี่ยนแปลงแบบไหน? เปลี่ยนเขาให้เป็นโทรลล์หรือกอบลิน?"

ฉีโคโมะมาที่โซฟาและนั่งลงข้างเฮอร์ไมโอนี่

ครีเชอร์ปรากฏตัวขึ้นข้างๆ เขาและถวายชาอุ่นๆ หนึ่งถ้วยและขนมอบที่มันทำขึ้นอย่างพิถีพิถัน

"ขอบคุณ" ฉีโคโมะกล่าว

ครีเชอร์โค้งคำนับและกล่าวว่า "ไม่เป็นไรขอรับ ท่านเป็นแขกผู้มีเกียรติของตระกูลแบล็ก"

"เฮ้ ครีเชอร์ ทำไมข้าที่เป็นนายท่าน ถึงไม่ได้รับการปฏิบัติแบบนี้บ้าง?" ซิเรียสถามอย่างไม่มีความสุข

"หึ!! เพราะนายท่านผู้เฒ่าแบล็กไม่ได้สั่งให้ครีเชอร์ทำเช่นนั้น"

"ถ้างั้นข้าสั่งเจ้าเดี๋ยวนี้ ให้เตรียมส่วนหนึ่งสำหรับทุกคน!"

"ครีเชอร์เข้าใจแล้วขอรับ"

ว่าแล้ว ครีเชอร์ก็ดีดนิ้วและจากไป

ก่อนจะจากไป มันไม่ลืมที่จะเสกสายลมขึ้นมาเพื่อทำให้ผมของซิเรียสยุ่งเหยิง

เห็นได้ชัดว่า ครีเชอร์ไม่พอใจกับนายท่านผู้เฒ่าที่กบฏคนนี้ที่หนีออกจากบ้านตั้งแต่ยังเด็ก แต่ธรรมชาติของเอลฟ์ประจำบ้านทำให้มันไม่สามารถปฏิเสธที่จะรับใช้ซิเรียสได้

"บ้าเอ๊ย! สักวันหนึ่ง ไม่ช้าก็เร็ว ข้าจะตัดหัวของเจ้าแล้วแขวนไว้บนผนัง" ซิเรียสสาปแช่ง

ตระกูลแบล็กมีประเพณีที่จะตัดหัวของเอลฟ์ประจำบ้านเมื่อพวกเขาแก่เกินกว่าจะถือถาดได้ ประเพณีนี้เริ่มต้นโดยป้าของซิเรียส เอลลาดอร่า

หลังจากที่เฮอร์ไมโอนี่ได้ยินคำพูดของซิเรียส เธอต้องการจะลุกขึ้นและเถียงกับเขา อย่างไรก็ตาม เธออุทิศตนเพื่อส่งเสริมสิทธิของเอลฟ์ประจำบ้าน อย่างไรก็ตาม เธอถูกฉีโคโมะห้ามไว้

ฉีโคโมะที่ฟังอยู่ข้างๆ ก็ขมวดคิ้วเช่นกัน บางทีพ่อมดแม่มดจากตระกูลใหญ่เหล่านี้อาจจะไม่เคยนับเอลฟ์ประจำบ้านเป็นคนตั้งแต่แรก

อย่างไรก็ตาม ส่วนหนึ่งของเรื่องนี้ก็เนื่องมาจากเหตุผลส่วนตัวของซิเรียส ฉีโคโมะได้สังเกตเห็นระหว่างการสนทนาก่อนหน้านี้ว่าซิเรียสหงุดหงิดและโกรธง่ายมาก ดูเหมือนว่าการถูกจองจำมานานกว่าทศวรรษได้สร้างบาดแผลทางใจให้เขาอย่างมาก

ในความเป็นจริง ฉีโคโมะไม่ได้ใส่ใจกับชะตากรรมของเอลฟ์ประจำบ้าน เหตุผลที่เขาขมวดคิ้วก็เพราะครีเชอร์ได้สร้างความประทับใจที่ดีให้แก่เขา แม้ว่ามันจะมีความคับข้องใจ มันก็จะปฏิบัติภารกิจของเจ้านายอย่างพิถีพิถัน

ไม่เหมือนกับตัวจากตระกูลมัลฟอย ไม่เพียงแต่จะละเลยหน้าที่ แต่ยังเปิดเผยความลับของเจ้านายให้คนอื่นรู้อีกด้วย

แม้ว่าคนที่มันแจ้งจะเป็นแฮร์รี่ แต่จากมุมมองของตำแหน่งแล้ว มันอยู่ข้างมัลฟอยอย่างชัดเจน แต่กลับมาเป็นหนอนบ่อนไส้ให้แฮร์รี่ ยิ่งไปกว่านั้น มันไม่เคยแม้แต่จะถามว่าแฮร์รี่ต้องการอะไรหรือไม่ ฉีโคโมะไม่พอใจกับบุคคลเช่นนี้มาก

ฉีโคโมะจิบชาอุ่นๆ และกล่าวว่า "ถ้าท่านไม่ต้องการครีเชอร์ ท่านอาจจะพิจารณาให้เขาแก่ข้าได้ บ้านของข้าบังเอิญขาดเอลฟ์ประจำบ้านพอดี"

แน่นอนว่า นี่เป็นเพียงข้ออ้าง ในช่วงวันหยุดคริสต์มาสอีฟ ฉีโคโมะเพียงแค่แสดงโฉนดให้ฮอกวอตส์และนำเอลฟ์ประจำบ้านจากครัวฮอกวอตส์ที่เชี่ยวชาญด้านอาหารตะวันออกกลับบ้าน

"โอ้ แน่นอนว่าเจ้าทำได้ ถ้าเจ้าต้องการเขา" ซิเรียสกล่าว

ในความคิดของเขา เอลฟ์ประจำบ้านนั้นเทียบไม่ได้เลยกับความช่วยเหลือของฉีโคโมะที่มีต่อเขา ยิ่งไปกว่านั้น ตอนนี้ฉีโคโมะได้ช่วยแฮร์รี่เสริมความแข็งแกร่งแล้ว แม้ว่าผลของการเสริมความแข็งแกร่งนี้จะยังไม่ปรากฏให้เห็นก็ตาม

เมื่อคิดถึงเรื่องนี้ ซิเรียสก็มองไปที่แฮร์รี่และกล่าวว่า "แฮร์รี่ รีบทดสอบผลของรูนบนตัวเจ้าสิ"

แฮร์รี่พยักหน้าและพยายามจะอัญเชิญสหายภูตของเขา

............

ในมิติแห่งหนึ่ง ไม่ทราบตำแหน่ง มีท้องฟ้าที่สว่างไสวดั่งทางช้างเผือก แต่ทุกหนทุกแห่งในมิติกลับเผยให้เห็นออร่าแห่งความตาย

เมื่อซูมเข้าไป สิ่งที่ดูเหมือนดวงดาวก็คือกลุ่มแสงวิญญาณนับไม่ถ้วน

ทันใดนั้น หนึ่งในนั้นก็สั่นอย่างรุนแรงแล้วก็หายไปอย่างไร้ร่องรอย

ในส่วนลึกของมิติ ร่างสีดำที่สวมเสื้อคลุมสังเกตเห็นฉากนี้และคำรามออกมา

"ใครกัน! ใครกล้ามาขโมยวิญญาณของธานาทอส!"

ธานาทอสคือชื่อของเทพเจ้าแห่งความตายในตำนานเทพเจ้ากรีกโบราณ

เป็นที่ชัดเจนว่าผีที่ถูกอัญเชิญโดยรูนถูกนำมาจากยมโลก มิติที่เทพเจ้าแห่งความตายสถิตอยู่

โชคดีที่รูนที่ระบบให้รางวัลแก่ฉีโคโมะนั้นทรงพลังเพียงพอ แม้ว่าธานาทอสจะสัมผัสได้ว่ามีคนขโมยวิญญาณของเขาไป แต่เขาก็ไม่ค้นพบว่าใครเป็นคนทำ

พูดให้ถูกก็คือ ธานาทอสไม่สามารถติดตามที่อยู่ของวิญญาณได้ เขาจึงทำได้เพียงแค่โกรธอย่างไม่มีพลังในยมโลก

อย่างไรก็ตาม เขาไม่ได้โกรธนานนัก วิญญาณดวงนั้นเล็กน้อยเหมือนเม็ดทรายบนชายหาดในทะเลวิญญาณของมิตินั้น

ธานาทอสโกรธเพียงแค่มีคนมาขโมยของที่เป็นของเขาไปจากมือของเขา เขาไม่ได้กังวลเกี่ยวกับตัววิญญาณเป็นพิเศษ

...

ผู้ที่อยู่ในตระกูลแบล็กย่อมไม่รู้เกี่ยวกับทุกสิ่งที่เกิดขึ้นในยมโลก

ในขณะนี้ พวกเขาทั้งสี่คนกำลังจ้องมองผีตรงหน้าพวกเขาอย่างเหม่อลอย เธอปรากฏเป็นผู้หญิงอายุยี่สิบเศษ

ผ่านร่างวิญญาณสีขาวโปร่งแสงของเธอ สามารถมองเห็นผมสีแดงและดวงตาสีเขียวมรกตของเธอได้จางๆ

ถ้าเป็นคนที่ไม่รู้ข้อมูล พวกเขาจะเข้าใจผิดได้ง่ายว่าเธอเป็นคนจากตระกูลวีสลีย์ อย่างไรก็ตาม ผมสีแดงเพลิงเช่นนี้หาได้ยากทั่วทั้งอังกฤษ

แต่ในขณะนี้ ไม่ว่าจะเป็นฉีโคโมะและแฮร์รี่ หรือซิเรียสและลูปิน พวกเขาทุกคนก็จำผู้หญิงที่เป็นผีตรงหน้าพวกเขาได้

มีเพียงเฮอร์ไมโอนี่เท่านั้นที่งุนงงเล็กน้อยว่าทำไมทุกคนถึงหยุดพูด

"ลูกพี่ลูกน้องคะ ผีที่แฮร์รี่อัญเชิญมามีอะไรผิดปกติเหรอคะ?" เฮอร์ไมโอนี่ถาม

ฉีโคโมะกลับมาสู่ความเป็นจริงและพูดช้าๆ "นางคือแม่ผู้ให้กำเนิดของแฮร์รี่ ลิเลียน"

ครั้งนี้ ถึงตาเฮอร์ไมโอนี่ที่จะประหลาดใจจนปากอ้าค้าง

ฉีโคโมะก็ไม่คาดคิดเช่นกันว่าผีที่แฮร์รี่อัญเชิญมาจะเป็นลิเลียน แต่เมื่อนึกถึงลักษณะที่ซ่อนอยู่ของระบบอัญเชิญ ฉีโคโมะก็รู้สึกว่ามันค่อนข้างสมเหตุสมผล

ลักษณะที่ซ่อนอยู่ของระบบอัญเชิญก็คือ สิ่งมีชีวิตที่ถูกอัญเชิญมาจะเข้ากันได้กับความสัมพันธ์ของผู้อัญเชิญ เหมือนกับที่เดรโกอัญเชิญมังกรเขียวเวลส์ ซึ่งเข้ากับสีหลักของบ้านสลิธีรินของเขา

และฉีโคโมะ ในทางกลับกัน ก็ได้อัญเชิญมังกรลูกไฟจีน แน่นอนว่า ยังเป็นที่ถกเถียงกันอยู่ว่าตอนนี้อิฟริทเป็นมังกรลูกไฟจีนหรือไม่ อย่างไรก็ตาม คำว่า "จีน" ก็เข้ากับความสัมพันธ์ของฉีโคโมะ ซึ่งไม่ต้องสงสัยเลย

ดังนั้น จึงไม่น่าแปลกใจอีกต่อไปที่แฮร์รี่จะสามารถอัญเชิญวิญญาณของแม่ของเขามาเป็นสหายภูตของเขาได้

ในขณะนี้ ดวงตาของลิเลียนเต็มไปด้วยความสับสน "ข้า... ไม่ได้ตายไปแล้วหรอกรึ? พวกเจ้าคือ... แบล็กกับลูปิน? พวกเจ้าก็ตายด้วยเหรอ?"

เมื่อเห็นว่าพวกเขาทั้งสี่ยังคงอยู่ในอาการมึนงง ฉีโคโมะไม่มีทางเลือกนอกจากต้องก้าวไปข้างหน้าและอธิบายสถานการณ์ในปัจจุบันให้ลิเลียนฟัง

"อะแฮ่ม คุณนายลิเลียนครับ เรื่องมันเป็นอย่างนี้..."

ฉีโคโมะใช้เวลาค่อนข้างนานในการสรุปสถานการณ์ในปัจจุบัน ลิเลียนก็เข้าใจชะตากรรมปัจจุบันของเธอเช่นกัน

เธอไม่คิดว่าจะได้กลับมายังโลกมนุษย์อีกครั้งในอีกสิบกว่าปีต่อมาในร่างผี และยังกลายเป็นสิ่งมีชีวิตที่ถูกอัญเชิญมาโดยลูกชายของเธออีกด้วย

แฮร์รี่ก็ได้สติกลับคืนมาในตอนนี้ เขามองไปที่ลิเลียนและถามว่า "แม่ครับ เป็นแม่จริงๆ เหรอครับ?"

เสียงของแฮร์รี่สั่นเครือด้วยเสียงสะอื้น ซึ่งทำให้หัวใจของลิเลียนเจ็บปวด ฉีโคโมะเพิ่งจะเล่าสถานการณ์ของแฮร์รี่ในช่วงหลายปีที่ผ่านมาให้เธอฟัง ว่าเขาเติบโตมาอย่างป่าเถื่อนและไม่มีใครรัก สถานการณ์นี้เริ่มดีขึ้นหลังจากที่เขาไปฮอกวอตส์เท่านั้น

เมื่อคิดถึงเรื่องนี้ ลิเลียนก็พยักหน้าอย่างแรงและตอบว่า "แฮร์รี่ เป็นแม่เอง"

ยังไม่ทันที่คำพูดของเธอจะสิ้นสุดลง แฮร์รี่ก็โผเข้าสู่อ้อมกอดของลิเลียน

ต่างจากผีที่ฮอกวอตส์ ลิเลียนสามารถทำให้ร่างวิญญาณของเธอเป็นรูปธรรมได้ ดังนั้นครั้งนี้แฮร์รี่จึงไม่พลาด เขาได้เพลิดเพลินกับอ้อมกอดของแม่ของเขาในที่สุด ซึ่งเป็นครั้งแรกที่เขาได้สัมผัสมาตั้งแต่ที่เขาจำความได้

จบตอน