- หน้าแรก
- วันพีซ : ตัดฉากเอซย้อนกลับสู่หมู่บ้านฟูซา ณ จุดเริ่มต้น
- บทที่ 130: การมาถึงหวานกั๋ว
บทที่ 130: การมาถึงหวานกั๋ว
บทที่ 130: การมาถึงหวานกั๋ว
บทที่ 130: การมาถึงอาณาจักรขนมหวาน
หลังจากที่เขากังวล รัฐมนตรีขนมหวานก็หันกลับไปและตะโกนใส่เหล่าเชฟ “เจ้าพวกไร้ค่า ทำไมไม่รีบทำอาหารที่มาม่าจะพอใจซะที ไม่อย่างนั้นมาม่าไม่ไว้ชีวิตพวกแกแน่!”
เหล่าเชฟตัวสั่นเมื่อได้ยินเช่นนี้และกลับไปหมกมุ่นอยู่กับการทำอาหารที่ยุ่งวุ่นวายอีกครั้ง แต่แล้วอาหารที่ทำในสภาวะตื่นตระหนกจะอร่อยได้อย่างไร?
ชาร์ล็อตต์ คาตาคุริ หนึ่งในสามขุนพลขนมหวาน ซึ่งนั่งอยู่บนหลังคา กล่าวกับรัฐมนตรีขนมหวานเบื้องล่าง “เพโรสเปโร งานเลี้ยงน้ำชาของมาม่ากำลังจะเริ่มอย่างเป็นทางการแล้วใช่ไหม? ยังมีแขกที่ยังไม่มาถึงอีกเหรอ?”
รัฐมนตรีขนมหวานตะลึงอยู่ครู่หนึ่ง แล้วกล่าวว่า “ไม่น่าจะมีใครกล้าขัดคำสั่งของมาม่านะ!”
พูดจบ เขาก็หยิบสมุดพกออกมาและเริ่มตรวจสอบรายชื่อ “โจรสลัดผู้ยิ่งใหญ่ ‘ไจแอนท์สเตรนจ์ ไรฟ์’ มาถึงแล้ว... โจรสลัดผู้ยิ่งใหญ่ แดมม์... โจรสลัดหน้าใหม่ สตีม วิลเลียม มาถึงแล้ว... ราชาแห่งโลกมืด มอร์แกนส์ มาถึงแล้ว...”
รัฐมนตรีขนมหวานเริ่มขีดฆ่าชื่อในบัญชีรายชื่อทีละคน
มีเพียงคาตาคุริเท่านั้นที่ใบหน้าส่วนใหญ่ถูกปกคลุมด้วยผ้าพันคอของเขา เขามองลึกไปยังท้องฟ้าที่ห่างไกลและพึมพำ “เจ้านั่น เขาคงจะไม่ปฏิเสธคำเชิญของมาม่าจริงๆ ใช่ไหม...”
ในขณะนี้ รัฐมนตรีขนมหวานยังคงนับรายชื่ออยู่ “เจ็ดเทพโจรสลัด โดฟลามิงโก้ มาถึงแล้ว... เจ็ดเทพโจรสลัด เวย์น ยังไม่มาถึง... หืม?”
เหงื่อเย็นปรากฏขึ้นบนหน้าผากของรัฐมนตรีขนมหวาน เขาไม่เคยคาดคิดว่าจะมีใครบางคนขาดงานเลี้ยงน้ำชาของมาม่าจริงๆ!
ทันใดนั้น เสียงหนึ่งก็ดังขึ้น
“มาม่า มามามาม่า เพโรสเปโร ทุกคนมากันครบหรือยัง? ชั้นรอเริ่มงานเลี้ยงไม่ไหวแล้ว!”
มาม่าปรากฏตัวขึ้นข้างหลังเพโรสเปโรเมื่อไหร่ก็ไม่รู้ ถือเค้กยักษ์สองก้อนอยู่ในมือและเขมือบมันทีละคำ
“มะ... มาม่า” เหงื่อเย็นปรากฏขึ้นบนหน้าผากของเพโรสเปโร จากนั้นเขาก็พูดอย่างสั่นเทา “มาม่าคะ คนส่วนใหญ่ในรายชื่อมาถึงแล้วค่ะ!”
“ส่วนใหญ่?” สีหน้าของมาม่าเริ่มบูดบึ้ง จากนั้นเธอก็กล่าวอย่างเย็นชา “ถ้าอย่างนั้น ก็ยังมีคนที่ไม่มางั้นรึ? เพโรสเปโร บอกชั้นมาสิว่าเป็นใคร?”
“คือ... คือเจ็ดเทพโจรสลัด เวย์นค่ะ...”
“เจ็ดเทพโจรสลัด เวย์น?” มาม่าหรี่ตาลงและกล่าวว่า “ชั้นพอจะมีความทรงจำอยู่บ้าง เขาเพิ่งจะหนีจากลูกน้องของไคโดมาเมื่อไม่นานมานี้เอง! เขาเป็นจักรพรรดิแห่งท้องทะเลคนที่ห้าอะไรนั่นรึไง?!”
“มามามามามามาม่า!”
บิ๊กมัมหัวเราะลั่น จากนั้นสีหน้าของเธอก็เปลี่ยนไปทันที และเธอกล่าวว่า “เขาคิดจริงๆ เหรอว่าเพียงเพราะเขาได้เป็นจักรพรรดิแห่งท้องทะเลคนที่ห้าอะไรนั่น เขาก็สามารถยั่วยุชั้นได้? ช่างเป็นเด็กเหลือขอที่ไม่รู้จักบุญคุณอะไรเลย! เมื่องานเลี้ยงน้ำชาของชั้นจบลง...”
ทันใดนั้น มาม่าก็เงยหน้าขึ้น และไม่ถึงห้าวินาทีต่อมา ท้องฟ้าเหนือ banquet ก็มืดลงทันที
มาม่าหรี่ตาลง ดูเหมือนจะรู้ว่ามันคืออะไร
“ดูนั่นสิ ทำไมจู่ๆ ท้องฟ้าก็มืดลง?”
“เรือลำใหญ่ขนาดนั้น! โอ้พระเจ้า เรือจะบินบนท้องฟ้าได้อย่างไร?!”
“นั่น... เรือลำนั้นเป็นสีทองจริงๆ ด้วย!” เสียงอึกทึกครึกโครมก็ปรากฏขึ้นในจัตุรัสจัดเลี้ยงทันที แขกที่เข้าร่วมงานเลี้ยงน้ำชาทุกคนต่างชี้มือไปที่ท้องฟ้าพร้อมกัน
แม้ว่าแขกเหล่านี้จะมีสถานะสูงส่ง แต่พวกเขาก็ไม่เคยเห็นเรือโจรสลัดที่หรูหราขนาดนี้ที่สามารถบินบนท้องฟ้าได้
มีเพียงไม่กี่คน เช่น คาตาคุริและโดฟลามิงโก้ ที่รู้ว่ามันคืออะไร
เรือโจรสลัดที่หรูหราบนท้องฟ้าค่อยๆ เข้าใกล้พื้นดิน และมีร่างหนึ่งยืนอยู่บนเรือโจรสลัด ตะโกน
“เจ็ดเทพโจรสลัด เวย์น ได้เดินทางมาเข้าร่วมงานเลี้ยงน้ำชาของมาม่า ขออวยพรให้คู่บ่าวสาวมีความสุขในชีวิตสมรสไปอีกร้อยปี!”
แน่นอนว่าเวย์นจะไม่ทำเรื่องถูกๆ เช่นนี้ คนที่ตะโกนอยู่ที่หัวเรือคือคุโระ เวย์นตบไหล่ของคุโระแล้วพูดกับลูกเรือ:
“ไปกันเถอะ ตามชั้นไปดูสิ่งที่เรียกว่าท็อตโตแลนด์กัน! ชั้นได้ยินมาว่าเกาะโฮลเค้กมีเชฟที่เก่งที่สุดในโลกนี้!”
พูดจบ ร่างของเวย์นก็ลอยอยู่ในอากาศและค่อยๆ บินลงมาจากเบื้องบน
ข้างหลังเวย์น ปีกงอกออกมาจากหลังของโรบินและตามมาติดๆ และลาฟิตก็ลงมาจากอากาศโดยอาศัยเสื้อคลุมของเขาเช่นกัน
ส่วนโซโลมอน, โมเอ็น และคนอื่นๆ ก็ค่อยๆ ลงมาโดยใช้เกปโป…
“ช่างเป็นการปรากฏตัวที่ยิ่งใหญ่อะไรเช่นนี้!”
ผู้มีอิทธิพลคนหนึ่งที่มีชื่อเสียงพอสมควรในโลกมืดจ้องมองท้องฟ้าอย่างเหม่อลอย เพียงเพื่อจะเห็นกลุ่มลูกเรือ รวมถึงเวย์น ทุกคนสวมชุดสูทสีดำ ลงมาจากอากาศอย่างเป็นระเบียบ
รัฐมนตรีขนมหวานก็ตะลึงอยู่ครู่หนึ่งและพึมพำ “ไม่น่าแปลกใจเลยที่น้ำทะเลและปลาทะเลในบริเวณใกล้เคียงไม่ได้บอกเราเกี่ยวกับที่อยู่ของเวย์น เขามาจากท้องฟ้านี่เอง!”
ในเวลานี้ นอกจากลูกเรือที่ปฏิบัติหน้าที่แล้ว ก็เหลือเพียงคุโระอยู่บนเรืออโพคาลิปส์ คุโระมองดูลูกเรือที่ลงไปด้วยกันและทำปากยื่นเล็กน้อย พลางกล่าวว่า:
“ชิ นี่มันจำเจเกินไปแล้วไม่ใช่เหรอ? ดูชั้นเพิ่มบารมีให้บอสเอง!”
พูดจบ คุโระก็คำรามและแปลงร่างเป็นครึ่งสัตว์ กระโดดลงมาจากเรืออโพคาลิปส์ซึ่งอยู่สูงจากพื้นดินร้อยเมตร
“หืม?”
ฝูงชนที่ยังคงอยู่บนท้องฟ้าได้ยินเสียงหวีดหวิวอย่างรวดเร็ว เวย์นหันศีรษะไปมองและเห็นคุโระมาจากข้างหลัง กระโดดลงมาจากอากาศและลงสู่พื้นดินด้วยความเร็วที่สูงมาก
คุโระเฉียดผ่านเวย์นในอากาศและยังคงแสดงรอยยิ้ม ความหมายในสายตาของเวย์นเห็นได้ชัดว่า: บอสครับ ผมเท่ไหม? รีบชมผมเร็วเข้า!
สีหน้าแปลกๆ ปรากฏขึ้นบนใบหน้าของเวย์น ความเร็วของคุโระดูเหมือนจะผิดปกติไปหน่อย!
ตูม!
ได้ยินเพียงเสียงดังปัง แขกในงานเลี้ยงเบื้องล่างต่างถอยกลับ และหลุมขนาดใหญ่รูปคนก็ปรากฏขึ้นบนพื้น
คุโระมาถึงก่อน แต่ท่าทางของเขาดูไม่ค่อยสง่างามเท่าไหร่!
“เอ่อ…”
เวย์นและคนอื่นๆ ลงจอดได้สำเร็จ แต่เวย์นเดินผ่านหลุมของคุโระไปด้วยใบหน้าเรียบเฉย พึมพำกับตัวเองไม่หยุด: ชั้นไม่รู้จักเจ้านี่... ชั้นไม่รู้จักเจ้านี่!
ทันใดนั้น เสียงหนึ่งก็ดังขึ้น “เหะ เหะ ลูกน้องของกัปตันเวย์นนี่มันมีเอกลักษณ์เฉพาะตัวจริงๆ!”
เวย์นมองตามสายตาของเขาและเห็นว่าผู้พูดคือโดฟลามิงโก้ อย่างไรก็ตาม เวย์นก็รู้กฎของงานเลี้ยงน้ำชาของมาม่าเช่นกัน: ใครมาก็คือแขก เว้นแต่คุณจะตั้งใจที่จะล่วงเกินมาม่า ถึงแม้ว่าจะมีความขัดแย้ง ก็ไม่สามารถแก้ไขได้ที่งานเลี้ยง
ปากของเวย์นกระตุกขณะที่เขามองดูสีหน้าที่น่ารังเกียจของโดฟลามิงโก้และกล่าวว่า “เหะ เหะ ชั้นได้ยินมาว่าผลปีศาจของแกขายไม่ได้อีกต่อไปแล้ว! เป็นอะไรไป ความร่วมมือกับไคโดของแกแตกหักแล้วเหรอ?”
รอยยิ้มเดิมของโดฟลามิงโก้ก็แข็งค้างอยู่บนใบหน้าของเขาทันที สงครามของเวย์นกับไคโดในประเทศวาโนะเมื่อไม่กี่เดือนก่อนทำให้เกิดความสูญเสียไม่ใช่แค่กับไคโดเท่านั้น!
เมื่อเทียบกับไคโด โดฟลามิงโก้คือผู้แพ้ที่ยิ่งใหญ่ที่สุด เวย์น แน่นอนว่ารู้ว่าธุรกิจของโดฟลามิงโก้ซบเซาเมื่อเร็วๆ นี้ ดังนั้นเขาจึงกล่าวว่า “โอ้ ชั้นได้ยินมาว่าช่วงนี้แกมีปัญหาทางการเงินอยู่บ้างเหรอ? เป็นไงบ้าง อยากให้ชั้นให้แกยืมเงินบ้างไหม? ท้ายที่สุดแล้ว เทโซโร่ก็มีเงินเยอะนะ!”
“ฮ่าฮ่าฮ่าฮ่าฮ่า!”
เวย์นอารมณ์ดีมากเมื่อมองดูสีหน้าที่รังเกียจอย่างที่สุดของโดฟลามิงโก้