- หน้าแรก
- บลีช: คลื่นลูกใหม่ใต้เงาจันทรา
- ตอนที่ 96 ตัวตนในเงามืด
ตอนที่ 96 ตัวตนในเงามืด
ตอนที่ 96 ตัวตนในเงามืด
ตอนที่ 96 ตัวตนในเงามืด
ในงานเลี้ยงตอนกลางวัน ฮิโรเอะก็ยังคงไม่แสดงการคัดค้านใดๆ เหตุผลหนึ่งคืออำนาจของชายชราสองคน ยามาโมโตะและโดโซ และอีกเหตุผลหนึ่งคือโยรุอิจิดูเหมือนจะไม่ขัดขืน
ถ้าเขาพูดต่อหน้าเธอจริงๆ ว่าเขาจะไม่แต่งงานและยอมตายดีกว่าแต่งงาน เขาจะต้องถูกทุบตีจนตาย แต่โยรุอิจิก็เป็นผู้หญิงคนหนึ่ง และเธอจะต้องเสียหน้าอย่างแน่นอน!
โชคดีที่การแสดงของเขาในตอนกลางวันยังคงดีอยู่ ดังนั้นยามาโมโตะจึงไม่สั่งให้เขาอยู่ในหน่วยที่หนึ่งอีกต่อไป ซึ่งก็ทำให้เขามีโอกาสที่จะไปหาใครสักคนเพื่อหารือเรื่องต่างๆ
คฤหาสน์ของตระกูลอุราฮาระเป็นสถานที่เดียวในโซลโซไซตี้ที่ไม่ได้ดูเหมือนที่พักของขุนนาง นอกเหนือจากอุราฮาระ คิสึเกะ ซึ่งเป็นทายาทสายตรงของตระกูลแล้ว ก็ไม่มีคนนอกคนอื่นใดในคฤหาสน์ทั้งหลัง
เมื่อพูดถึงคนที่มีความคิดสร้างสรรค์มากมาย ฮิโรเอะก็นึกถึงอุราฮาระ คิสึเกะ ก่อน แม้ว่าเขาจะไม่มีความคิดใดๆ ถึงขั้นที่จะโน้มน้าวโยรุอิจิได้ แต่อุราฮาระก็เป็นความช่วยเหลือที่ยิ่งใหญ่อย่างแน่นอน
ฮิโรเอะเชื่อว่าตราบใดที่โยรุอิจิและเขายืนอยู่ข้างเดียวกัน ก็ยังคงมีโอกาสที่เรื่องราวจะพลิกผันได้ อย่างไรก็ตาม ไม่เหมือนกับสถานการณ์ของเขาเอง โยรุอิจิเป็นลูกสาวแท้ๆ ของโดโซจริงๆ ในสถานการณ์แบบนี้ ตราบใดที่ฝ่ายหนึ่งเสียใจ อีกฝ่ายก็จะไม่มีทางจัดการกับมันได้จริงๆ
ฮิโรเอะดึงเชือกบางๆ ใต้ป้ายชื่อของอุราฮาระ เนื่องจากไม่มีคนรับใช้ อุราฮาระอาจจะไม่ตอบสนองถ้าเขาเคาะประตู
ไม่นานนักประตูไม้ตรงหน้าเขาก็เปิดออก เผยให้เห็นศีรษะของอุราฮาระที่มีผมยุ่งเหยิง
"คนที่กำลังจะแต่งงานอยากจะคุยกับข้ามากขนาดนั้นเลยรึ?"
ฮิโรเอะตกใจและโพล่งออกมา "เจ้ารู้ทุกอย่างเลยรึ? เจ้ารู้ได้อย่างไร?!"
"อย่างแรก เจ้ากับท่านปู่ยามะไปที่บ้านของชิโฮอินในชุดส่วนตัวตอนกลางวันและถูกคุจิรันบะ มาชิโระ เห็นเข้า ดังนั้น..."
ฮิโรเอะถอนหายใจอย่างจนปัญญา คุจิรันบะเป็นที่รู้จักในนามนักข่าวพาร์ทไทม์คนแรกในประวัติศาสตร์ของเซย์เรย์เทย์ สิ่งที่เธอเห็นเกือบจะเทียบเท่ากับการถูกเซย์เรย์เทย์ทั้งมวลเห็น
"อย่างที่สอง โยรุอิจิมาถึงก่อนเจ้า ยินดีด้วยนะ~" อุราฮาระยิ้มและแสดงความยินดีกับฮิโรเอะ แต่เมื่อเห็นสีหน้าที่แปลกประหลาดของอีกฝ่าย เขาก็พูดต่อ "แต่ปฏิกิริยาของพวกเจ้าแตกต่างกันเล็กน้อยนะ?"
"เจ้าไม่คิดว่านี่มันแปลกๆ รึ?"
"มีอะไรแปลกงั้นรึ?" อุราฮาระถาม แล้วพูดต่อ "พวกเจ้าสองคนถูกผูกมัดให้มาถึงจุดนี้อยู่แล้ว แม้ว่ามันจะเร็วกว่าที่ข้าคาดไว้เล็กน้อย"
"นั่นแหละคือส่วนที่แปลกที่สุด! มันคือการแต่งงาน และมันถูกตัดสินด้วยเพียงประโยคเดียวและอาหารมื้อเดียวงั้นรึ?"
ฮิโรเอะกลัวว่าอุราฮาระจะไม่เข้าใจว่าเขาหมายถึงอะไร เขาจึงทำท่าทางด้วยมือแล้วพูดว่า
"ข้ารู้จักโยรุอิจิดีมาก แต่ข้าไม่เคยมีความคิดแบบนั้นเลย นี่มันไม่รีบร้อนเกินไปรึ?"
"นี่มันเกี่ยวข้องกับจุดบอดในความรู้ของข้า"
อุราฮาระกุมคางและคิดอยู่ครู่หนึ่ง แล้วพูดด้วยน้ำเสียงที่ไม่แน่ใจ:
"บางทีสามีภรรยาอาจจะเป็นเพียงมิตรภาพที่สูงขึ้นไปอีกระดับ? แต่ไม่ว่าจะอย่างไร เจ้าก็ปฏิบัติต่อโยรุอิจิดีกว่าข้ามาก บางทีนี่อาจจะเป็นความคิดที่เจ้าพูดถึง แต่เจ้ายังไม่รู้ตัว"
"อย่างนั้นรึ?"
อุราฮาระตบไหล่ฮิโรเอะ ใบหน้าของเขาจริงจังอย่างผิดปกติ และเขาพูดอย่างจริงใจ:
"คู่รักทุกคนในเซย์เรย์เทย์เป็นแบบนี้ ข้าไม่เคยเห็นพวกเขาอับอายจนพูดอะไรไม่ออกมาทั้งวันเลย อีกอย่าง เจ้ากับโยรุอิจิรู้จักกันดีกว่าพวกเขา ข้าเชื่อว่าพวกเจ้าจะมีความสุขมาก"
ฮิโรเอะฝืนยิ้ม
"ข้าแค่รู้สึกว่าโยรุอิจิแต่งเข้ามาที่นี่โดยไม่มีเหตุผลที่ชัดเจน ราวกับว่าข้าเอาเปรียบเธอ แน่นอนว่าข้าไม่ได้คิดอย่างนั้น ข้าแค่รู้สึกเหมือนกำลังหลอกลวงเด็กสาวที่ไม่รู้ความ..."
“เจ้าไม่ได้เอาเปรียบแน่นอน
อุราฮาระพูดอย่างมั่นใจ
"อย่างไรก็ตาม พูดอย่างเคร่งครัดแล้ว โยรุอิจิคือคนที่ 'แต่งงาน' กับเจ้า และเจ้าคือคนที่ถูกแต่งงานด้วย"
นี่มันสมเหตุสมผลจริงๆ ข้าคือคนที่ข้าต้องการจะแต่งงานด้วยจริงๆ! นี่เป็นประสบการณ์ที่ไม่เคยมีมาก่อน!
ฮิโรเอะเอามือกุมศีรษะ ดูเจ็บปวดและไม่รู้จะพูดอะไร เสียงของอุราฮาระปรากฏขึ้นในหูของเขาอีกครั้ง
"ทำไม เจ้าไม่สามารถยอมรับวิธีการนี้ได้รึ? ไม่ต้องกังวล โยรุอิจิบอกว่านี่เป็นเพียงผิวเผิน ในความเป็นจริงแล้ว เธอก็ยังคงเคารพความปรารถนาของเจ้าและเป็นภรรยาที่ดี"
ฮิโรเอะส่ายหน้า หายใจเข้าลึกๆ แล้วพูดกับอุราฮาระ:
"ข้าไม่สนใจเรื่องพวกนี้ แต่ถ้าข้าบอกว่าข้าไม่ต้องการจะแต่งงานกับโยรุอิจิ มันไม่ใช่เพราะเจ้าสาวคือเธอ แต่เป็นเพราะข้าไม่สามารถยอมรับรูปแบบนี้ได้..."
"ถ้าอย่างนั้นเจ้าก็ควรจะคิดว่าไม่ว่าจะด้วยเหตุผลใดก็ตาม ความเสียหายต่อโยรุอิจิก็จะร้ายแรงกว่าการถูกทุบเป็นชิ้นๆ เป็นล้านเท่า!"
อุราฮาระพูด สีหน้าของเขาค่อยๆ มืดมนลง
"แม้ว่าจะเป็นเจ้า ถ้าเจ้าทำเรื่องเช่นนี้ ข้าก็จะไม่มีวันปล่อยเจ้าไป!"
"หรือเจ้ามีความมั่นใจที่จะเข้าไปและโน้มน้าวโยรุอิจิ ผู้หญิงที่ตอนนี้กำลังถามข้าว่าจะทำอย่างไรถึงจะเป็นภรรยาที่ดีด้วยรอยยิ้มโง่ๆ บนใบหน้าของเธองั้นรึ?"
อุราฮาระพูดเช่นนี้ แต่เขาก็ขวางประตูไว้อย่างแน่นหนา ทั้งเขาและฮิโรเอะไม่เคยคาดคิดเลยว่าการเผชิญหน้ากันครั้งแรกของพวกเขาจะเป็นเรื่อง 'เล็กน้อย' เช่นนี้
ในขณะนี้ ห่างจากตระกูลอุราฮาระเล็กน้อย ในโอริโสะนอกโซลโซไซตี้ คุโรซึจิ มายูริ กำลังนั่งอยู่หน้าโต๊ะปฏิบัติการ มองไปที่หน้าจอตรงหน้าเขา
"ข้าเหนื่อยมาก เหนื่อยเหลือเกิน ข้าหวังว่าครั้งนี้ข้าจะได้นอนนานขึ้น"
ผู้ช่วยที่ฮิโรเอะเคยพบก่อนหน้านี้ลูบคอของตนเองและทันทีที่เขาเข้าไปในห้องสังเกตการณ์ เขาก็สบตากับคุโรซึจิ มายูริ ซึ่งทำให้เขาตกใจ
ท่านเนียมาอยู่ที่นี่ได้อย่างไร? เขาไม่ได้เพิ่งจะอยู่ในห้องแล็บ 3 หรอกรึ? ไม่! ท่านเนียไม่น่าจะมาอยู่ที่นี่ในตอนนี้ได้!
ขณะที่เขาหันกลับมาและไม่มีโอกาสที่จะหลบหนี ผู้ช่วยก็ถูกใบมีดแหลมคมแทงทะลุลำคอ เลือดพุ่งออกมา แต่เขาจะไม่มีวันส่งเสียงใดๆ ได้อีก
หลังจากทำทั้งหมดนี้แล้ว คุโรซึจิ มายูริ ก็เช็ดมีดบนเสื้อผ้าของอีกฝ่ายด้วยสีหน้ารังเกียจ นั่งกลับไปหน้าโต๊ะปฏิบัติการ และเริ่มง่วนอยู่กับมันอีกครั้ง
เอกสารหายไปจากหน้าจอทีละฉบับ ถ้าฮิโรเอะยังอยู่ที่นั่น เขาจะพบว่าเอกสารเหล่านี้คือรายงานที่คุโรซึจิ มายูริ ได้ส่งให้เขา
"ข้าเกือบจะจัดการเรื่องที่นี่เสร็จแล้ว สถานการณ์ของเจ้าเป็นอย่างไรบ้าง ลอยด์?"
ชายในชุดคลุมสีขาวก็โผล่ออกมาจากเงาของห้องสังเกตการณ์ทันที เขาเรียกลอยด์ออกมาอย่างชัดเจน แต่คุโรซึจิ มายูริซึ่งยืนอยู่ที่คอนโซล ก็ค่อยๆ ตอบกลับว่า
"รายงานถูกลบแล้ว บันทึกความผันผวนของมิติในวันนี้ถูกลบแล้ว การตรวจจับความผันผวนของมิติถูกหยุดลง และระบบแจ้งเตือนก็ถูกปิดใช้งานแล้ว"
"งั้นก็จบแล้วรึ?"
เมื่อเห็นคุโรซึจิ มายูริ พยักหน้า ชายคนนั้นก็เลียริมฝีปากแล้วพูดอย่างน่ากลัว "ถ้าอย่างนั้นข้าก็ยังมีเวลาที่จะไปเซอร์ไพรส์เจ้าเด็กนั่น เหะๆ~"
"อย่าทำอะไรที่ไม่จำเป็น" คุโรซึจิ มายูริ หันศีรษะมาแล้วพูดอย่างไร้อารมณ์ "
พวกเรายังต้องอดทน ตอนนี้ยังไม่ใช่เวลาที่เราจะไปยืนอยู่กลางแดด ดังนั้น จงระมัดระวังที่จะควบคุมอารมณ์ของเจ้าด้วย เอซ"
"ปล่อยให้เจ้าเด็กนั่นอาละวาดไปสักพักเถอะ ข้าจะชดใช้ให้เขาสองเท่า!"
ชายคนนั้นพึมพำกับตัวเองอย่างดุร้ายก่อนจะเปลี่ยนเรื่องไปถามว่า "แล้วพวกเราจะทำอย่างไรกับคุโรซึจิ มายูริ คนนี้? ปล่อยเขาไปเฉยๆ รึ?"
"เขาไม่ใช่นักวิจัยธรรมดา ดังนั้นจึงไม่ใช่เรื่องง่ายที่จะแตะต้องเขา แต่หลังจากเหตุการณ์นี้ เซย์เรย์เทย์จะไม่มีวันเชื่อใจเขาอีกต่อไป"
คุโรซึจิ มายูริ กล่าว พลางค่อยๆ ลุกขึ้นยืน
"ความไว้วางใจรึ? เคยมีสิ่งเช่นนั้นในโซลโซไซตี้ด้วยรึ?"
ชายคนนั้นเยาะเย้ย หันกลับมาแล้วหายเข้าไปในเงามืด
แต่คุโรซึจิ มายูริ เดิมได้เปลี่ยนรูปลักษณ์ของตนเองในขณะนี้ เขามีผมสั้นสีดำและมีตอหนวดอ่อนๆ บนคาง ซึ่งทำให้เขาดูผ่านโลกมามาก เขาคือหัวหน้าหน่วยที่ 10 ชิบะ อิชชิน
"เป็นเพราะไม่มีอะไรเลยที่อุดมคติที่ข้ารอคอยจึงดูมีความหมาย"
เปลวไฟที่ลุกโชติช่วงกลืนกินห้องสังเกตการณ์ทั้งห้องในทันทีและลุกลามอย่างบ้าคลั่งไปยังทุกส่วนของโอริโสะ ทว่าทั้งคุโรซึจิ มายูริ และชิบะ อิชชิน ก็หายไปอย่างเงียบๆ
จบตอน