- หน้าแรก
- บลีช: คลื่นลูกใหม่ใต้เงาจันทรา
- ตอนที่ 58 เมื่อคาไมทาจิหยิบเคียวขึ้นมา
ตอนที่ 58 เมื่อคาไมทาจิหยิบเคียวขึ้นมา
ตอนที่ 58 เมื่อคาไมทาจิหยิบเคียวขึ้นมา
ตอนที่ 58 เมื่อคาไมทาจิหยิบเคียวขึ้นมา
"ท่านรองหัวหน้าหน่วยโจซึกะ!"
"มีเรื่องอะไรรึ? หรือว่าเค็นปาจิมาอีกแล้ว?" ในสำนักงานของรองหัวหน้าหน่วยที่หนึ่ง ฮิโรเอะมองไปที่สมาชิกในทีมที่เข้ามา เหมือนกับนกที่ตื่นตกใจ
เขาถูกฝังอยู่ในกองงานราชการในช่วงนี้ เขาไม่เข้าใจจริงๆ ว่าเขาจัดการกับเอกสารแปลกๆ มากมายขนาดนี้ได้อย่างไรเมื่อตอนที่เขาอยู่คนเดียว
และคุรุยาชิกิ เค็นปาจิ ก็เป็นตัวสร้างปัญหาเช่นกัน เจ็ดวันก่อน เมื่อฮิโรเอะปฏิเสธคำเชิญของซาราคิ โซวยะ คุรุยาชิกิก็ทำตัวสบายๆ แต่สามวันก่อน ฮิโรเอะถูกเขาก่อกวนทุกวัน พูดตามตรง เขากลัวเล็กน้อย จะเป็นอย่างไรถ้าเขาผลักดันชายคนนั้นจนถึงขีดสุดแล้วถูกมัดและพาตัวไป?
"ไม่ใช่กรณีนั้นขอรับ ท่านรองหัวหน้าหน่วยซาซาคิเบะถามว่าท่านอยากจะดื่มชากับท่านหรือไม่ โอ้ และท่านหัวหน้าใหญ่ยามาโมโตะก็อยู่ที่นี่ด้วย พวกเขากำลังดื่มชาดำที่ท่านรองหัวหน้าหน่วยซาซาคิเบะเพิ่งจะปลูกขึ้นมาขอรับ"
"ไม่! เจ้าไม่เห็นรึว่าข้ายุ่งอยู่!" ฮิโรเอะตบเอกสารตรงหน้าเขาแล้วพูดอย่างไม่พอใจ "อีกอย่าง ถ้าคุรุยาชิกิ เค็นปาจิ มาตามหาข้า ก็บอกเขาไปว่าข้าไม่อยู่!"
ชายชราสองคนนี้จะว่างงานขนาดนั้นได้อย่างไร?! มีอะไรผิดปกติกับวิธีที่ข้าจัดการเรื่องต่างๆ รึเปล่า? ฮิโรเอะไม่เข้าใจว่าทำไมการเลื่อนตำแหน่งของเขาถึงได้แปลกประหลาดขนาดนี้ ในชาติก่อนของข้า รองหัวหน้าหน่วยไม่ได้ว่างงานอยู่เสมอในการ์ตูนหรอกรึ?
ขณะที่ฮิโรเอะกำลังคิดถึงชีวิตอยู่หน้ากองเอกสาร คนที่เขาคิดถึงอยู่ตลอดเวลาก็คือคุรุยาชิกิ เค็นปาจิ ซึ่งอยู่ไกลออกไปหน้าห้องขังของซาราคิ โซวยะ ที่หอสำนึกผิด
จุดประสงค์หลักของคุรุยาชิกิไม่ใช่การพาเขาไปพบซาราคิ โซวยะ ส่วนการมาเยี่ยมหลายครั้งของเขาในช่วงสามวันที่ผ่านมา เป็นเพียงเพราะเขารู้สึกว่าไม่มีทางที่จะช่วยซาราคิ โคโซได้
เดิมทีเขาวางแผนที่จะรวมตัวหัวหน้าหน่วยครึ่งหนึ่งและยื่นคำร้องต่อ46 ห้องกลางแห่งสภาสูงเพื่อเปลี่ยนคำตัดสินเกี่ยวกับซาราคิ โคโซ แต่ที่น่าประหลาดใจคือ มีหัวหน้าหน่วยเพียงไม่กี่คนที่เต็มใจเข้าร่วม หนึ่งสัปดาห์ต่อมา เขาก็ไม่ได้ทำการเปลี่ยนแปลงใดๆ
"ข้าขอโทษที่ช่วยโคโซไม่ได้"
"ไม่ต้องกังวลหรอก ข้าไม่ได้ขอให้ท่านช่วยเขาตั้งแต่แรกแล้ว" ซาราคิ โซวยะ พูดอย่างใจเย็น ราวกับว่าชายที่ชื่อโคโซไม่มีอะไรเกี่ยวข้องกับเขาเลย เขาพูดอย่างดูถูกตัวเอง "แต่เจ้าหนูนั่นที่ชื่อโจซึกะ ฮิโรเอะไม่มาพบข้าเพราะไม่มีประโยชน์ที่จะพบกับคนขี้แพ้งั้นรึ?"
"ข้าบอกแล้วไง โซวยะ สถานการณ์ของเจ้าไม่มีอะไรเกี่ยวข้องกับเขา! ไม่มีใครสามารถทำผิดโดยเจตนาแล้วคิดว่าตนเองควรได้รับการให้อภัยได้!"
คุรุยาชิกิรำคาญเล็กน้อย เขาไม่เข้าใจว่าทำไมซาราคิถึงเพิกเฉยต่อครอบครัวของตนเองในเวลานี้และยังคงหมกมุ่นอยู่กับโจซึกะ ฮิโรเอะ
เป็นเพราะเขาหยิ่งทะนงจนอยากจะเห็นว่าใครเป็นคนทำลายแผนของเขางั้นรึ?
หรือท่านแค่สนใจในตัวฮิโรเอะ โจซึกะ?
เขาไม่เข้าใจ และก็ไม่อยากจะเข้าใจ ไม่ว่าเหตุผลจะเป็นอะไร ความคิดเช่นนี้ก็ดูหยิ่งยโสและเย็นชาเกินไป
"มองท่านแบบนี้ ท่านมีอะไรจะบอกข้าอีกแล้วรึ?"
แม้ว่าคุรุยาชิกิจะดูเหมือนคนโหดร้าย แต่จริงๆ แล้วเขาเป็นคนที่อ่อนน้อมถ่อมตนและเข้ากับคนง่ายอย่างยิ่ง มีคนไม่มากนักที่สามารถบังคับให้เขาสั่งสอนได้ ซาราคิยิ้มและดูเหมือนจะภูมิใจในตัวเองทีเดียว
"ตอนนี้จะไปสั่งสอนเจ้าจะมีประโยชน์อะไร?" คุรุยาชิกิถอนหายใจ "ข้าจะไปหาเจ้าเด็กนั่นอีกครั้ง ข้าจะให้เจ้าได้พบเขาก่อนการประหารพรุ่งนี้"
หลังจากพูดจบ คุรุยาชิกิ เค็นปาจิ ก็หันหลังและจากไป เห็นได้ชัดว่ากำลังจะไปหาฮิโรเอะเพื่อ 'เจรจา' อีกครั้ง ซาราคิยิ้มกับเรื่องนี้ และหลังจากที่ร่างของคุรุยาชิกิหายไปจากสายตาของเขา เขาก็ค่อยๆ พูดว่า "พรุ่งนี้รึ? ข้าเกรงว่าพรุ่งนี้พวกเราคงจะไม่ได้เจอกันสักพักนะ~"
…
ตอนกลางคืน หอสำนึกผิดที่เงียบสงบอยู่แล้วก็ยิ่งเงียบสงบมากขึ้นไปอีก คืนนี้ไม่มีดวงจันทร์ และเนินโซเคียคุนอกหน้าต่างก็ดูเหมือนสุนัขดำตัวใหญ่ที่กำลังหมอบรออาหาร
ซาราคิ โซวยะ ละสายตาจากทิวทัศน์ที่ยั่วยวนนอกหน้าต่าง หันกลับมาแล้วเดินไปที่ประตู งอนิ้วชี้ขึ้น แล้วเคาะประตูเป็นจังหวะ
ตง ตง ตง ตง ตง... ซาราคิดูเหมือนจะปฏิบัติต่อประตูหินตรงหน้าเขาเหมือนกับเครื่องดนตรีชิ้นหนึ่ง
เขาทำซ้ำการแสดงที่ไร้ความหมายของเขาอย่างมีความสุข
ความโกลาหลเช่นนี้ไม่ธรรมดาในหอสำนึกผิด ดังนั้นผู้คุมในชุดขาวจึงถูกดึงดูดเข้ามาในไม่ช้า ซาราคิ โซวยะ ก็ผิดปกติเล็กน้อยในวันนี้เช่นกัน
"เงียบซะ! ไม่อย่างนั้นข้าจะผนึกปากของเจ้า!" ผู้คุมตะโกนอย่างดุร้าย
"มีคนมาแค่คนเดียวรึ? พวกเขามาเร็วกว่าที่ข้าคิด" ซาราคิพูด พลางหยุดการแสดงที่ไม่ค่อยดีของเขา เมื่อมองไปที่ผู้คุมข้างนอก เขาก็วางนิ้วชี้ไว้ที่ปากในท่าทางเงียบๆ แล้วพูดด้วยรอยยิ้ม "มันจะเงียบ แต่เจ้าต้องอยู่กับข้า!"
เสื้อผ้าที่หลวมอยู่แต่เดิมก็รัดแน่นขึ้นทันที ผู้คุมตระหนักว่ามีบางอย่างผิดปกติและกำลังจะพูด แต่ก็พบว่าเขาไม่สามารถทำได้อีกต่อไป ราวกับว่ามีมือที่มองไม่เห็นคู่หนึ่งถอดผ้าขาวบนใบหน้าของเขาออกแล้วบิดเป็นเกลียว รัดคอของเขาทันที
เขาอยากจะยื่นมือไปคว้าเชือกรอบคอของเขาแต่เขาก็ทำไม่ได้ เสื้อผ้าบนร่างกายของเขาก็เหมือนกับเครื่องทรมาน ทำให้เขาไม่สามารถควบคุมร่างกายของตนเองและแม้แต่ล้มลงได้
อือ~อือ…
เสียงซึ่งไม่ดังไปกว่ายุง อยู่ได้ไม่นานก่อนจะหายไปโดยสิ้นเชิง แม้แต่ในห้องสารภาพที่เงียบสงบ เสียงก็ยังไม่มีนัยสำคัญ แต่ก็เป็นเสียงร้องขอความช่วยเหลือครั้งสุดท้ายจากชีวิต แต่ไม่มีใครได้ยิน
"เจ้าไม่มีกุญแจรึ? งั้นข้าคงต้องรบกวนเจ้าให้เดินทางอีกครั้ง" ซาราคิ โซวยะ พูดเบาๆ เชือกรอบคอของผู้คุมนอกประตูก็กลับกลายเป็นผ้าขาวและกลับสู่ตำแหน่งเดิมโดยไม่มีรอยยับบนนั้น
จากนั้นผู้คุมซึ่งเป็นศพไปแล้ว ก็เริ่มเคลื่อนไหวด้วยตัวเอง เหมือนกับตอนที่เขายังมีชีวิตอยู่ และหายไปจากสายตาของซาราคิทีละก้าว
ไม่นานหลังจากนั้น ผู้คุมก็มาที่ห้องขังลึกชั้นที่สี่อีกครั้งพร้อมกับกุญแจ ด้วยเสียง "คลิก" ประตูห้องขังซึ่งควรจะปิดจนถึงเที่ยงวันของวันรุ่งขึ้น ก็ถูกเปิดออกก่อนเวลา
จากนั้นผู้คุมก็เปลี่ยนกุญแจและปลดเครื่องมือวิถีมารบนคอและข้อมือของซาราคิ โซวยะที่จำกัดการไหลของพลังวิญญาณ จากนั้นร่างกายของเขาก็อ่อนปวกเปียกและล้มลงที่เท้าของซาราคิ
จุดแสงสีขาวปรากฏขึ้นจากร่างของผู้คุมและในที่สุดก็รวมตัวกันเป็นดาบฟันวิญญาณ ยาวประมาณสามฟุต มีโกร่งดาบสี่เหลี่ยม ด้ามจับสีม่วงพันรอบด้าม และหลอดตารูปเพชรที่เป็นสีเทาอมขาว
หากมีใครที่ได้เห็นการประหารชีวิตของตระกูลซาราคิเมื่อร้อยปีก่อน เขาจะต้องประหลาดใจที่พบว่านี่คือดาบฟันวิญญาณที่ซาราคิ ฟุตาบะ ปลุกขึ้นมาในตอนนั้น ดาบฟันวิญญาณเล่มเดียวกับที่เขาบอกว่าเขาไม่รู้ว่าวางไว้ที่ไหนตอนที่เขาถูกจับกุม!
น่าเสียดายที่ไม่มีคนเช่นนั้นอยู่ที่นี่ ดังนั้นจึงเป็นไปไม่ได้ที่จะบอกผู้คุมที่น่าสงสารในหอสำนึกผิดว่าซาราคิ ฟุตาบะ จริงๆ แล้วมีอีกฉายาหนึ่ง - คาไมทาจิ เขาอาจจะไม่มีเคียวก่อนหน้านี้ แต่ตอนนี้คาไมทาจิได้หยิบอาวุธของตนเองขึ้นมาแล้ว ต่อไปคือเวลาแสดง การแสดงที่ถูกกำหนดให้เป็นโศกนาฏกรรมของการเก็บเกี่ยวชีวิต
เป็นคืนที่มืดและลมแรง เหมาะสำหรับการฆ่า! ผู้คุมในหอสำนึกผิดไม่ได้แข็งแกร่งเป็นพิเศษ ความแข็งแกร่งที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของพวกเขาคือความภักดีอย่างยิ่งต่อโซลโซไซตี้ หรือ46 ห้องกลาง แต่ความภักดีนี้ก็ไร้ประโยชน์ในขณะนี้!
โดยไม่มีเสียง พวกเขาทั้งหมดถูกฆ่าโดยซาราคิ โซวยะ ที่หนีออกจากกับดัก ไม่ต้องพูดถึงการต่อต้าน พวกเขาไม่สามารถส่งเสียงใดๆ ได้นอกจากเสียงเลือดที่ไหล
จบตอน