- หน้าแรก
- บลีช: แค่สอนศิษย์ผมก็เทพขึ้น
- ตอนที่ 11: วิธีฝึกของสำนักจับกวางไหล
ตอนที่ 11: วิธีฝึกของสำนักจับกวางไหล
ตอนที่ 11: วิธีฝึกของสำนักจับกวางไหล
ตอนที่ 11: วิธีฝึกของสำนักจับกวางไหล
"คุณครูคะ หนูเข้ามาแล้ว!"
เสียงของ จือเฉิง เซียงไฉ ดังขึ้นจากลานบ้าน
จูไล แอบมองออกไปและเห็น เซียงไฉ ปีนข้ามกำแพงลานบ้านมาอีกแล้ว
"โรงฝึกมีทางเข้าด้านหน้าด้วยนะ" จูไล เตือนเธอ
"คุณครูคะ วันนี้เราจะกินอะไร...อ๊ะ ไม่สิ...วันนี้เราจะฝึกอะไรกันคะ?" เซียงไฉ กระโดดลงมาจากกำแพงลานบ้านและถามเรื่องที่เธอสนใจมากที่สุด
"เธอยังต้องปรับปรุงพื้นฐานและฝึกแบบเฉพาะเจาะจงบางอย่างนะ" จูไล กล่าว
"แต่...หนูเรียนท่าตั้งรับและการก้าวเท้าแล้วนี่คะ ยังต้องเรียนพวกนี้อีกเหรอ?" เซียงไฉ โบกมือ ทำท่าดาบที่ จูไล ใช้ในชั้นเรียน "เมื่อไหร่หนูถึงจะได้เรียนเทคนิคดาบสักทีคะ?"
"เทคนิคดาบที่ฉันใช้ในชั้นเรียนคือ 'โจมตีฉับพลัน' ฉันจะสอนเธอ แต่พื้นฐานของเธอยังต้องปรับปรุงอีกนะ ไม่อย่างนั้นแม้เธอจะเรียนเทคนิคดาบไป มันก็จะเป็นแค่ผิวเผิน และเธอจะไม่สามารถปลดปล่อยพลังของมันได้เต็มที่" จูไล กล่าว
อันที่จริง เขาก็ประสบปัญหาเดียวกันนี้อยู่ ระดับ ก้าวพริบตา ของเขาไม่เพียงพอที่จะปลดปล่อยพลังของ 'ก้าวพริบตาชักดาบ' ที่สมบูรณ์แบบได้เต็มที่
"แล้วหนูควรฝึกยังไงคะ?" เซียงไฉ ถามอย่างสงสัย
"เธอจะต้องมีอุปกรณ์เสริมบางอย่าง" จูไล พา เซียงไฉ ไปที่โกดังเพื่อนำเครื่องมือฝึกซ้อมออกมา
โกดังอยู่ในห้องทางซ้ายของห้องครัว
จูไล ดึงประตูโกดังเปิดออก และฝุ่นชั้นหนึ่งก็ร่วงหล่นลงมาจากกรอบประตู
จูไล ฝึกเทคนิคดาบอยู่พักหนึ่งแล้ว และไม่ได้มาที่นี่พักใหญ่ ดังนั้นจึงมีฝุ่นสะสมอยู่มาก
โกดังเต็มไปด้วยสิ่งของมากมาย ไม่ค่อยเป็นระเบียบเท่าไหร่
"ที่นี่ไม่ได้จัดมานานแล้ว ฉันต้องหาว่าฉันเก็บ 'ปลาธง' ไว้ที่ไหน ฉันจำได้ว่าอยู่แถวๆ นี้..." จูไล ก็ปวดหัวกับการมองสิ่งของในโกดังเช่นกัน
สิ่งของบางอย่างในโกดังนี้เก่าแก่กว่าประวัติศาสตร์ของ หน่วยพิทักษ์ที่ 13 ทำให้จัดระเบียบยาก จึงวางสิ่งของไว้ตรงไหนที่มีที่ว่าง
โชคดีที่ จูไล จำไม่ผิด และหาสิ่งที่เขาต้องการเจออย่างรวดเร็ว
"ทำไมดาบไม้พวกนี้ถึงได้ใหญ่ขนาดนี้คะ?" เซียงไฉ ค่อนข้างตกใจ ดาบไม้แถวนี้มีคมดาบที่กว้างและหนาเป็นพิเศษ มีขนาดแตกต่างกันไป บางเล่มสูงกว่าตัวเธอเสียอีก
"ปลาธง พวกนี้ไม่ใช่ดาบไม้ธรรมดา ลองดูสิ" จูไล ดึงดาบไม้เล่มหนึ่งที่มีคมดาบกว้างสิบเซนติเมตร ซึ่งดูเหมือนมีดปังตอขนาดใหญ่
ดาบไม้เหล่านี้ถูกเรียกว่า "ปลาธง" เพราะเมื่อวางในแนวนอน รูปทรงของมันคล้ายปลาธง; คมดาบใหญ่กว่าด้ามดาบมาก ด้ามดาบดูเหมือนหนามแหลมบนหัวของปลาธง และคมดาบคล้ายลำตัวของปลาธง
"ดาบไม้พวกนี้มีอะไรพิเศษ... หนักมาก!!!" เซียงไฉ หยิบดาบไม้ด้วยมือเดียว แต่มันหนักกว่าที่เธอคาดไว้มาก เธอจึงรีบเพิ่มมืออีกข้าง แต่ก็ยังยกดาบไม้ไม่ขึ้น
จากนั้นจุดศูนย์ถ่วงของเธอก็เปลี่ยนไป และเธอก็เริ่มล้มลงไปทาง จูไล
จูไล มีไหวพริบ ก่อนที่ เซียงไฉ จะล้มทับเขา เขาก็เอื้อมมือออกไปกดหน้าผากของเธอ พยุงเธอไว้
เซียงไฉ แข็งทื่ออยู่ในท่าทางแปลกๆ กำดาบไม้ที่หนักอึ้งด้วยมือทั้งสองข้าง ร่างกายโค้งงอทำมุมหกสิบองศา ราวกับกำลังโค้งคำนับ จูไล
"หนักมาก!" เซียงไฉ ร้องครวญคราง
"เธอปล่อยมือได้นะ" จูไล พูดอย่างช่วยไม่ได้ ตระหนักว่าลูกศิษย์คนนี้ค่อนข้างหัวดื้อ
"โอ๊ะ จริงด้วย!" เซียงไฉ ในที่สุดก็ตอบสนอง ปล่อยมือ และปล่อยให้ดาบไม้ตกลงพื้น
ตุ้บ
ดาบไม้ตกลงพื้น แต่กลับเกิดเสียงทุบดังสนั่น ทำให้ฝุ่นร่วงลงมาจากเพดาน
"แค่กๆ" เซียงไฉ ลุกขึ้นและปิดปากปิดจมูก "นี่ไม่ใช่ดาบไม้แน่นอน!"
"มันไม่ใช่ดาบไม้จริงๆ มันแค่ดูเหมือนไม้เท่านั้น มันเป็นวัสดุคอมโพสิตพิเศษ"
จูไล หยิบดาบไม้ ปลาธง ขึ้นมาด้วยมือเดียว ทำให้ เซียงไฉ ตาเบิกกว้าง
"คุณครูคะ คุณครูแข็งแรงขนาดนั้นเลยเหรอคะ?" เซียงไฉ พูดอย่างไม่เชื่อ "คุณครูถือมันด้วยมือเดียวได้จริงๆ!"
"ปลาธง ใช้สำหรับการเหวี่ยงดาบ ปลาธง" จูไล กล่าว พลางเหวี่ยงดาบไม้ ปลาธง ในมือเพื่อทดสอบความรู้สึก "วัสดุของมันพิเศษมาก เมื่อเธอใส่ แรงดันวิญญาณ เข้าไป น้ำหนักของมันจะเบาลง"
"อ๋อ เป็นอย่างนั้นเอง ให้หนูได้ลองค่ะ" เซียงไฉ หยิบดาบไม้ ปลาธง จากมือของ จูไล อีกครั้ง และหลังจากใส่ แรงดันวิญญาณ เข้าไป เธอก็พบว่าเธอยกมันขึ้นได้จริงๆ
"นำดาบไม้ ปลาธง นี้ไปที่โรงฝึกนะ ต่อไปเธอจะใช้มันฝึกเหวี่ยงดาบ ปลาธง เธอต้องฝึกเหวี่ยงดาบ ปลาธง หนึ่งชั่วโมงในวันนี้" จูไล เตือนเธอ "อย่าคิดว่ามันง่ายนะ เธอต้องรักษาการใส่ แรงดันวิญญาณ เพื่อเหวี่ยงมัน"
เทคนิคดาบของ สำนักจับกวางไหล หลายท่าต้องใช้การรวมและยึด แรงดันวิญญาณ เข้ากับคมดาบ
มีเทคนิคที่เกี่ยวข้องค่อนข้างมาก ไม่ใช่แค่การฉีด แรงดันวิญญาณ เข้าไปในครั้งเดียวเพื่อปลดปล่อยเทคนิคดาบของ สำนักจับกวางไหล
การฝึกเหวี่ยงดาบ ปลาธง ด้วย ปลาธง ที่มีลักษณะพิเศษ จะทำให้เรียนรู้เทคนิคการยึด การรวม และการอัด แรงดันวิญญาณ เข้ากับคมดาบได้อย่างเป็นธรรมชาติ
เซียงไฉ ยังไม่ตระหนักถึงสิ่งที่เธอกำลังจะเผชิญ เธอคิดว่ามันจะง่าย ก็แค่ฝึกเหวี่ยงดาบ ปลาธง มันจะยากอะไรนักหนา?
หลังจากฝึกเสร็จ เธอก็จะได้กินฟรีที่นี่!
เซียงไฉ ตั้งหน้าตั้งตารออาหารอร่อยๆ ที่จะได้กินในเย็นวันนั้นแล้ว
"ฮึบคุณครูฮึบพอแล้วหนึ่งชั่วโมงแล้วใช่ไหมคะ?" จือเฉิง เซียงไฉ กล่าวพลางหอบ
ใบหน้าของ เซียงไฉ แดงก่ำ หน้าผากเต็มไปด้วยหยาดเหงื่อ ซึ่งไหลลงมาตามผิวที่ขาวเนียนของเธออย่างต่อเนื่อง และซึมเข้าไปในปกเสื้อสีขาวของเธอ
เสื้อตัวในสีขาวเรียบๆ คอเสื้อไขว้กันของเธอเปียกชุ่มไปด้วยเหงื่อ และเสื้อผ้าที่เปียกชื้นเผยให้เห็นผิวของเธอจางๆ
"ยังไม่ถึงเลย เพิ่งผ่านไป 20 นาทีเองนะ~" รอยยิ้มของ จูไล สดใส เมื่อตอนที่เขากำลังสร้างรากฐาน เขาก็ต้องทนทุกข์ทรมานจากการเหวี่ยงดาบ ปลาธง มาก ตอนนี้ถึงตาของลูกศิษย์เขาบ้างแล้ว
การเหวี่ยงดาบ ปลาธง โดยพื้นฐานแล้วคือการเหวี่ยงดาบไม้ซ้ำๆ โดยใช้การเคลื่อนไหวแบบฟันที่พื้นฐานที่สุด ทำให้ร่างกายจดจำความรู้สึกของการเหวี่ยงดาบ
การฝึกเหวี่ยงดาบ ปลาธง ทั่วไปไม่มากนักสำหรับการปรับสภาพร่างกายของ ยมทูต แต่ถ้าเหวี่ยงดาบ ปลาธง ด้วยดาบไม้ ปลาธง หนึ่งจะต้องใส่ แรงดันวิญญาณ อย่างต่อเนื่องเพื่อเหวี่ยงดาบไม้ ปลาธง ซึ่งจะใช้พลังงานมาก
ถ้าไม่จัดสรรอย่างรอบคอบและผลาญ แรงดันวิญญาณ และพละกำลังเมื่อมีมาก ก็จะไม่สามารถฝึกได้นาน
เซียงไฉ ตกอยู่ในสถานการณ์เช่นนั้น
เมื่อเธอเริ่มฝึกเหวี่ยงดาบ ปลาธง ด้วยดาบไม้ ปลาธง ครั้งแรก เธอไม่สนใจ คิดว่าการฝึกเหวี่ยงดาบ ปลาธง ไม่ได้ยาก และไม่ใส่ใจกับการจัดสรร แรงดันวิญญาณ และพละกำลัง เมื่อเธอรู้ตัวก็สายเกินไปแล้ว
เธอทำได้เพียงพยายามลดการใส่ แรงดันวิญญาณ ซึ่งทำให้ดาบไม้ ปลาธง หนักขึ้นมาก แต่สิ่งนี้ก็ใช้พละกำลังของเธอไปมากเช่นกัน
"อ๊ะ???" เซียงไฉ หลับตา เหวี่ยงดาบไม้ ปลาธง ด้วยพละกำลังทั้งหมดของเธอ และตะโกนว่า "แค่ 20 นาทีเองเหรอ? หนูรู้สึกเหมือนผ่านไปทั้งวันแล้ว!"
อารมณ์ของ เซียงไฉ เริ่มปั่นป่วน แม้แต่คำพูดของเธอก็กลับมาลื่นไหลอีกครั้ง
"อดทนอีกหน่อยนะ ฉันหุงข้าวแล้ว พอข้าวสุกแล้วฉันจะไปผัดกับข้าว" จูไล ให้กำลังใจเธอ "เธอจะกินไม่ได้ถ้าไม่ผ่านเกณฑ์นะ~"
จูไล กำลังสวมสนับขาพิเศษ ซึ่งเขาเพิ่งเจอในโกดัง วัสดุของสนับขาเหล่านี้คล้ายกับของดาบไม้ ปลาธง และสามารถใช้ฝึกควบคุม แรงดันวิญญาณ ที่ขา ซึ่งช่วยปรับปรุงระดับ ก้าวพริบตา ของเขาได้
เมื่อได้ยินเรื่องอาหาร เซียงไฉ ก็ฟื้นพลังขึ้นมา:
"หนูจะพยายามอย่างเต็มที่!"
จบตอน
จากผู้แปล: ขอบคุณคอมเมนต์ดีๆของคุณ Jirat พอดีมีส่วนของชื่อตัวละคร สระผิดกันเล็กน้อยบางตอน แต่ผมได้ทำการแก้ไขทั้งหมดแล้วครับ ขอบคุณที่เข้ามาอ่านและคอมเมนต์ดีๆนะค้าบบบ