บทที่ 13: ชั้นต้องการบีเบิ้ลการ์ดของหนวดดำ!
บทที่ 13: ชั้นต้องการบีเบิ้ลการ์ดของหนวดดำ!
บทที่ 13: ชั้นต้องการบีเบิ้ลการ์ดของหนวดดำ!
สายลมทะเล, ที่พัดพากลิ่นเค็มคาวของปลา, กวาดไปทั่วดาดฟ้าเรือ
เปลวไฟสีฟ้าของมัลโก้โค้งผ่านระหว่างเสากระโดงเรือ, ร่อนลงบนคานของเสาหลักอย่างแผ่วเบา
ในวินาทีที่รองเท้าบู๊ตของลานน์สัมผัสกับดาดฟ้าไม้โอ๊คของโมบี้ดิก, สายตาแหลมคมหลายสิบคู่ก็แทงทะลุเขามาจากทุกทิศทาง
“พ่อหนวดขาว, ชั้นพาเจ้าพวกเด็กหลงทางกลับมาแล้ว” เสียงของมัลโก้อ่อนล้า
ร่างมหึมาของหนวดขาวนั่งอยู่บนเก้าอี้กัปตัน, ง้าวใหญ่ ‘มุราคุโมะกิริ’ ถูกเสียบไว้ข้างๆ ในแนวทแยง
สายน้ำเกลือแกว่งไกวไปพร้อมกับเรือ, ทอดเงาราวกับใยแมงมุมลงบนดาดฟ้า
“กุระระระระ!” เสียงหัวเราะของเขาทำให้ถังไม้สั่นสะเทือน
“มัลโก้, แกกลับมาช้าไปหน่อยนะ”
“พ่อหนวดขาว! ชั้นบอกแล้วไม่ใช่เหรอว่าท่านดื่มเหล้าไม่ได้! ให้ตายสิ...” มัลโก้ถอนหายใจอย่างจนปัญญา, กระโดดลงมาจากคานและฉวยถ้วยสาเกจากมือของหนวดขาว
“เหลือวันที่จะได้ดื่มอีกไม่กี่วันแล้ว, ดื่มอีกสักสองสามอึกก็ไม่เป็นไรหรอก”
หนวดขาวโบกมือ, สายตาของเขาหันไปทางลานน์
ในชั่วพริบตานั้น, อากาศดูเหมือนจะหนาแน่นขึ้น
ลานน์รู้สึกแน่นหน้าอก, เหมือนกับว่าเขาได้ดิ่งลงสู่ทะเลลึก
“เจ้าแบร์ดนั่นอยู่ที่ไหน?” หนวดขาวหรี่ตา
เสียงทุ้มต่ำของเขาแฝงไปด้วยแรงกดดันที่ปฏิเสธไม่ได้, ทำให้การหายใจของลานน์สะดุดเล็กน้อย
เพียงแค่ยืนอยู่ต่อหน้าชายผู้นี้ก็รู้สึกเหมือนเผชิญหน้ากับภูเขาที่ไม่อาจข้ามผ่านได้
มันเป็นตัวตนที่แม้แต่พลเรือเอกคิซารุก็ไม่อาจเทียบได้
นี่คือชายที่แข็งแกร่งที่สุดในโลกปัจจุบัน, หนวดขาว!
“ตายแล้ว”
ทันทีที่คำพูดเหล่านี้ถูกเปล่งออกมา, ความจอแจบนดาดฟ้าก็แข็งค้างในทันที
เสียงนิ้วของหนวดขาวที่เคาะบนเก้าอี้ของเขาเหมือนกับเสียงฟ้าร้องอู้อี้
“ฝีมือแกเหรอ?”
เพียงไม่กี่คำ, แต่กลับแฝงไปด้วยสัญชาตญาณอันน่าสะพรึงกลัว, ทำให้หนวดขาวคาดเดาเรื่องราวทั้งหมดได้ในทันที
“เขาพยายามจะฆ่าชั้น, ดังนั้นการที่ชั้นฆ่าเขาก็ไม่มีปัญหาอะไร”
“คุณหนวดขาวจะลงโทษชั้นหรือเปล่า?”
ในความเงียบที่น่าอึดอัด, เสียงร้องของนกนางนวลฟังดูบาดหูเป็นพิเศษ
หนวดขาวระเบิดเสียงหัวเราะออกมาทันที, เสียงหัวเราะของเขาสั่นสะเทือนไปทั้งดาดฟ้า: “เจ้าหนู, แกรู้ไหมว่าเจ้าหมอนั่นติดหนี้ชั้นอยู่กี่เบรี?”
ลานน์ตะลึงไป
“แล้วพิมพ์เขียวล่ะ?” หนวดขาวยั้งรอยยิ้มของเขาไว้
“คิซารุเอาไปแล้ว”
สายลมทะเลพลันเปลี่ยนเป็นเยือกเย็นกัดกระดูก
หนวดขาวลุกขึ้นช้าๆ, และรอยแตกก็ปรากฏขึ้นบนขวดแก้วบนเสาน้ำเกลือ
ตูม!
วินาทีต่อมา, ฮาคิราชันย์ก็แผ่ซ่านไปทั่วดาดฟ้าราวกับสึนามิ
โจรสลัดที่มีกำลังน้อยหน่อยถึงกับตาเหลือกและล้มลง
“เจ้าหนู! ถึงกระนั้น, แกก็ยังกล้าก้าวขึ้นมาบนเรือของชั้น แกเตรียมใจที่จะตายแล้วหรือยัง?”
เมื่อฮาคิราชันย์ของหนวดขาวจู่โจมเขา, ลานน์รู้สึกเพียงว่าร่างกายของเขาหนักอึ้ง, ราวกับมีภูเขาไท่ซานกดทับอยู่บนบ่าของเขา
เข่าของเขาส่งเสียง “แกร็ก” อย่างชัดเจน
ลานน์กัดฟันอย่างสุดกำลัง
ฮาคิที่น่าสะพรึงกลัวอะไรเช่นนี้, นี่คือความแข็งแกร่งของหนวดขาวงั้นเหรอ?
แค่ฮาคิอย่างเดียวก็ทำให้ชั้นยืนไม่ไหวแล้ว...
การเผชิญหน้ากับจุดสูงสุดของโลกตามลำพัง, ความรู้สึกนี้ช่างน่าจดจำอย่างแท้จริง...
【อวัยวะทั่วทั้งร่างกายของคุณถูกกดดันโดยฮาคิราชันย์ อวัยวะทั่วทั้งร่างกายของคุณได้เปิดใช้งานการปรับตัวต่อ “ฮาคิ”, ได้รับความต้านทานต่อฮาคิราชันย์】
หืม??
ความต้านทานต่อฮาคิ?
วินาทีต่อมา, พลังอันแปลกประหลาดก็พวยพุ่งมาจากส่วนลึกของไขกระดูกของลานน์, ผลักดันความรู้สึกกดดันนั้นกลับไปอย่างแข็งขัน
ลานน์เต็มไปด้วยความทึ่ง
อวัยวะ, สุดยอดไปเลย
“เขา... ยืนหยัดอยู่ได้จริงๆ?”
กลีบกุหลาบของหัวหน้าหน่วยที่ห้า วิสต้า ร่วงกระจายเต็มพื้น
ภายใต้สายตาที่น่าสะพรึงกลัวของทุกคน, ลานน์ค่อยๆ ยืดหลังตรง, ยังคงยืนนิ่งไม่ไหวติงอยู่ท่ามกลางพายุแห่งฮาคิราชันย์
“เป็นไปได้ยังไง?!”
“เขาทนรับฮาคิของพ่อหนวดขาวได้จริงๆ!”
“อายุเท่านี้, เขาไม่น่าจะถึงยี่สิบด้วยซ้ำ, ใช่ไหม?!”
“แม้แต่หัวหน้าหน่วยในช่วงหลังๆ ก็ยังทำแบบนี้ไม่ได้!”
โจรสลัดทุกคนบนเรือต่างพูดคุยกันอย่างตื่นเต้น
แววแห่งความประหลาดใจฉายวาบในดวงตาของหนวดขาว
การที่สามารถเผชิญหน้ากับฮาคิราชันย์ของเขาได้โดยตรง, แม้แต่มัลโก้ก็คงทำได้ไม่สบายเท่าเขา
หรือจะเป็นความสามารถของผลปีศาจ?
หรือว่าเขาก็มีฮาคิราชันย์เช่นกัน?
“พ่อหนวดขาว!”
ในขณะนี้, คูเรียลล์ที่ถือแผ่นไม้ซ้อนกันอยู่, ก็เดินโซซัดโซเซมาจากเรือลำเล็ก
สายตาของทุกคนจับจ้องไปที่แผ่นไม้หยาบๆ ในอ้อมแขนของคูเรียลล์, พื้นผิวของมันปกคลุมไปด้วยลายแกะสลักที่ซับซ้อน
“นี่มัน...!”
นิ้วที่หยาบกร้านของหนวดขาวลูบไล้ไปตามลวดลายบนแผ่นไม้
แนวปืนใหญ่ของอ่าววงเดือน, ความสูงของลานประหาร, และแม้แต่ตำแหน่งการวางกำลังของพลเรือเอกแห่งกองทัพเรือก็มองเห็นได้อย่างชัดเจน
นี่ไม่ใช่ภาพร่างง่ายๆ, แต่เป็นมารีนฟอร์ดทั้งหมดย่อส่วนอยู่ในแผ่นไม้ไม่กี่แผ่นนี้
ไม่มีทางผิดพลาด
นี่คือพิมพ์เขียวการวางกำลังของมารีนฟอร์ด!
“ของขวัญสำหรับการพบกัน” ลานน์เช็ดเลือดที่มุมปากและยิ้ม, “ตอนนี้, พอจะฟังแผนของชั้นได้หรือยัง?”
“เจ้าหนู,” เสียงของหนวดขาวทุ้มต่ำดั่งฟ้าร้อง, “แกรู้ไหมว่าของสิ่งนี้หมายความว่าอะไร?”
ไม่มีใครเคยเห็นแผนที่การวางกำลังเชิงยุทธศาสตร์ของมารีนฟอร์ดนอกจากเจ้าหน้าที่ระดับสูงของกองทัพเรือ
ลานน์, เด็กหนุ่มที่อายุยังไม่ถึงยี่สิบปี, กลับสามารถวาดภาพป้อมปราการ, ความแม่นยำ, และปริมาณทั้งหมดภายในนั้นได้อย่างชัดเจน
มันแปลกเกินไปแล้ว
ยิ่งไปกว่านั้น, เขาไม่มีเหตุผลที่จะช่วยพวกเขา
ชายเสื้อของลานน์ยังคงมีน้ำทะเลหยดอยู่, แต่ดวงตาของเขากลับสงบนิ่งผิดปกติ
“แน่นอนว่าชั้นรู้”
“นี่คือสงคราม, สงครามสุดยอดที่กำลังจะพัดถล่มไปทั่วทั้งยุคสมัยของโจรสลัดผู้ยิ่งใหญ่!”
“มันหมายความว่าสถานการณ์ปัจจุบันทั้งหมดจะเปลี่ยนไปเพราะแผ่นไม้ไม่กี่แผ่นนี้!”
“แกไม่กลัวเหรอ?”
“ชั้นกลัว, แต่ชั้นมีสิ่งที่ชั้นกลัวยิ่งกว่านั้น”
“พูดให้ถูกก็คือ, ชั้นมีภารกิจที่ต้องทำให้สำเร็จในสงครามครั้งนี้”
สายตาของลานน์สบกับของหนวดขาว
ไม่มีวี่แววของความกลัวเลย
ในขณะนี้, สิ่งที่เขาเห็นไม่ใช่หนวดขาวที่แข็งแกร่งที่สุดในโลก
แต่คือผลสั่นสะเทือน!
หัวใจของเขาเต้นรัวในชั่วพริบตานั้น
ราวกับว่าเขาได้พบการไถ่บาปครั้งสุดท้ายของเขา
บังคับตัวเองให้เข้าใกล้หนวดขาวอย่างต่อเนื่อง
จากดวงตาของลานน์, หนวดขาวเห็นแววแห่งความมุ่งมั่นและความดื้อรั้น
มันเป็นเพื่อตัวเขาเอง, หรือเพื่อเหตุการณ์นี้?
แต่สิ่งเดียวที่เขามั่นใจได้คือลานน์ไม่มีเจตนาร้าย
การตายของแบร์ดไม่ได้มีความหมายอะไร; ตราบใดที่พิมพ์เขียวยังอยู่, มันก็คือผลลัพธ์ที่ดีที่สุด
“พูดมา, เหตุผลที่แกมาพบชั้น”
“ในเมื่อแกนำพิมพ์เขียวกลับมา, ชั้นสามารถให้พรแกได้หนึ่งข้อ”
“ตราบใดที่มันอยู่ในอำนาจของชั้น”
หนวดขาวถอนหายใจเงียบๆ
ไม่ว่าเจตนาของลานน์จะเป็นอย่างไร, เขาก็ต้องขอบคุณเขาเพียงแค่การนำพิมพ์เขียวกลับมา
ในเมื่อเขามาพบเขา
มันหมายความว่าเขามีคำขอ
มิฉะนั้น, เขาคงไม่เสี่ยงชีวิตเข้ามาในกลุ่มโจรสลัดที่แข็งแกร่งที่สุดในโลกตามลำพัง
และความจริงก็เป็นไปตามที่หนวดขาวคาดไว้
จุดประสงค์ของลานน์ในการมาที่นี่ไม่ได้ง่ายดายเพียงแค่การคืนพิมพ์เขียว
ถ้าเขาเพียงต้องการที่จะฟื้นฟูเหตุการณ์สงครามสุดยอด, เขาก็แค่ให้พิมพ์เขียวกับมัลโก้แล้วจากไปก็ได้
ไม่จำเป็นต้องเสี่ยงมาที่กลุ่มโจรสลัดหนวดขาวในฐานะสายลับของกองทัพเรือ
“หนวดดำ”
ลานน์ค่อยๆ เงยหน้าขึ้น
ร่างเล็กๆ ของเขาดูเล็กจ้อยเป็นพิเศษเมื่ออยู่ต่อหน้าร่างสูงตระหง่านของหนวดขาว
แต่เสียงของเขายังคงแน่วแน่
“ชั้นต้องการบีเบิ้ลการ์ดของหนวดดำ ทีช!”
เมื่อได้ยินดังนั้น, ทุกคนบนเรือก็ตกตะลึง
แม้แต่มัลโก้ก็ยังตะลึงไปชั่วขณะ
ชื่อนั้นเกือบจะกลายเป็นคำต้องห้ามบนเรือไปแล้ว
ตั้งแต่การจับกุมของเอส, ไปจนถึงการประหารชีวิตในอีกเจ็ดวันข้างหน้า, และตอนนี้การรวมกำลังทั้งหมดของพวกเขา
และทุกอย่างเริ่มต้นด้วยบีเบิ้ลการ์ดใบนั้นที่เอสเคยนำกลับมา
เจ้าหนูคนนี้ต้องการบีเบิ้ลการ์ดของทีชจริงๆ
เขาต้องการจะทำอะไรกันแน่?
หนวดขาวมองไปที่ลานน์
สีหน้าของเขาซับซ้อนอย่างไม่น่าเชื่อ
จบตอน
โปรดติดตามตอนต่อไป
═❀═❀═❀═❀═❀═❀═