- หน้าแรก
- บลีช : ยมทูตหน่วย 6 กับระบบร้านค้าหมื่นพิภพ
- ตอนที่ 26: โอ้ ก็แค่บาดแผลฉกรรจ์จิ๊บจ๊อย
ตอนที่ 26: โอ้ ก็แค่บาดแผลฉกรรจ์จิ๊บจ๊อย
ตอนที่ 26: โอ้ ก็แค่บาดแผลฉกรรจ์จิ๊บจ๊อย
ตอนที่ 26: โอ้ ก็แค่บาดแผลฉกรรจ์จิ๊บจ๊อย
“กบฏเหล่านี้ที่นำโดยเจ้าหน้าที่ระดับสูง ถูกสังหารทั้งหมดในดาบเดียว ความแม่นยำของการโจมตี แม้แต่ข้าก็ยังด้อยกว่าเล็กน้อย บางทีอาจมีเพียงหัวหน้าใหญ่ยามาโมโตะและหัวหน้าหน่วยอุโนะฮานะเท่านั้นที่สามารถทำเช่นนี้ได้”
“มันยากที่จะจินตนาการว่าคนแบบไหนที่สามารถทำให้เจ้าบาดเจ็บได้ถึงขนาดนี้”
หลังจากตรวจสอบศพของเหล่ากบฏและได้เรียนรู้ว่าพวกเขาทั้งหมดตายด้วยน้ำมือของนางาซาวะ มาซารุ คุจิกิ กิงเรย์ก็เดินไปที่ข้างกายของนางาซาวะ มาซารุอย่างช้าๆ เมื่อมองดูนางาซาวะ มาซารุที่นอนอยู่บนพื้นและกำลังได้รับการตรวจจากอุโนะฮานะ เร็ตสึ เขาก็พูดด้วยความประหลาดใจในดวงตา
เมื่อครู่ที่ผ่านมา เหมือนกับ 'อาซ้อ' ในหนังฮ่องกงที่มักจะปรากฏตัวหลังจากทุกอย่างคลี่คลายแล้ว หัวหน้าหน่วยที่ 2 ชิโฮอิน โยรุอิจิ, หัวหน้าหน่วยที่ 6 คุจิกิ กิงเรย์, และหัวหน้าหน่วยที่ 4 อุโนะฮานะ เร็ตสึ ผู้เชี่ยวชาญด้านการแพทย์ ก็มาถึงสนามรบ
เมื่อมองดูสภาพที่น่าสังเวชของนางาซาวะ มาซารุ และได้เรียนรู้ว่าชีวิตของเขาไม่เป็นอันตราย โยรุอิจิก็พูดแทรกขึ้นมาด้วยรอยยิ้มซุกซน
“โดนซะอ่วมเลยสินะ?”
“เหะๆ ทำไมยังไม่ขอบคุณข้าอีกล่ะ?”
“ถ้าพวกเราไม่สลัดกองกำลังหลักทิ้งและมาถึงก่อนเวลา เจ้าอาจจะเสียชีวิตไปแล้วก็ได้”
เมื่อมองดูพี่สาวผิวคล้ำที่ใบหน้าสวยงามเต็มไปด้วยรอยยิ้มซุกซนซึ่งอยู่ใกล้มาก นางาซาวะ มาซารุก็อดไม่ได้ที่จะเลิกคิ้วและตอบกลับทันที
“หึ ก็แค่บาดเจ็บเล็กน้อย เจ้าคนนั้นบาดเจ็บสาหัสกว่าข้าเยอะ...”
ตอนนี้ ส่วนที่แข็งที่สุดของเขาก็คือปากนี่แหละ
ในฐานะอดีต 'ราชันย์ฝีปากแห่งไอโอเนีย' เขาจะเสียหน้าในการต่อสู้ทางวาจาไม่ได้
ไม่คาดคิดเลยว่า ทันทีที่เขาพูดจบ ก่อนที่โยรุอิจิจะทันได้อ้าปาก อุโนะฮานะ เร็ตสึผู้ซึ่งกำลังรักษาบาดแผลของเขาอย่างมั่นคงด้วยวิถีมาร ก็หัวเราะเบาๆ พร้อมรอยยิ้มอ่อนโยนบนใบหน้า
“เหะๆ ใช่แล้ว จริงอย่างที่ว่า หัวใจห้องบนซ้ายเสียหาย ตับฉีกขาด พร้อมด้วยบาดแผลฉกรรจ์หลายแห่งที่ส่งผลกระทบต่อหลอดเลือดแดงหลัก เมื่อเทียบกับบาดแผลฉกรรจ์เหล่านี้แล้ว เอ็นร้อยหวายฉีกขาด กระดูกร้าวจากความเครียด และกล้ามเนื้อฉีกขาดและความเสียหายของกระดูกอื่นๆ ก็ถือได้ว่าเป็นเพียงอาการบาดเจ็บเล็กน้อยอย่างแน่นอน”
ในเซย์เรย์เทย์ นอกเหนือจากหน่วยที่ 4 และหน่วยวิถีมารแล้ว มีคนเพียงไม่กี่คนที่จะเรียนวิถีมารซึ่งไม่ได้ช่วยอะไรในการต่อสู้เลย
อุโนะฮานะ เร็ตสึ ในฐานะเคนปาจิคนแรก ก็มีเหตุผลของนางเองในการเรียนวิถีมาร
อย่างไรก็ตาม อาจเป็นเพราะเขารู้ถึงตัวตนที่แท้จริงของอุโนะฮานะ เร็ตสึ
เมื่อนางาซาวะ มาซารุเห็นรอยยิ้มอ่อนโยนบนใบหน้าของสตรีเบื้องหน้าผู้ซึ่งคล้ายกับยามาโตะนาเดชิโกะ เขาก็รู้สึกไม่สบายใจอย่างลึกซึ้งอยู่เสมอ
กระนั้น เขาก็ยังคงดื้อรั้นพูดต่อไป
“เหอะ ก็แค่บาดแผลฉกรรจ์จิ๊บจ๊อย...!@#!@!@...%&...”
อย่างไรก็ตาม ก่อนที่นางาซาวะ มาซารุจะพูดจบ เขาก็รู้สึกว่าสายตาของเขามืดลง และเขาก็ถูกกลืนเข้าไปในปลากระเบนปีศาจตาเดียวยักษ์ทันที
“เจ้าก็แค่พักผ่อนให้สบายในมินาซึกิของข้าเถอะ”
สายตาที่อ่อนโยนเจือไปด้วยความเย็นชาเล็กน้อย สื่อถึงคำสั่งที่ไม่อาจปฏิเสธได้
เมื่อเสียงของอุโนะฮานะ เร็ตสึลอยเข้าหูของนางาซาวะ มาซารุอย่างแผ่วเบา เขาก็เลือกที่จะนอนลงและยอมจำนน
.........
เวลาผ่านไปอย่างรวดเร็ว กว่าครึ่งเดือนได้ผ่านไปแล้วนับตั้งแต่การต่อสู้กับกลุ่มกบฏ
ต้องบอกว่า แม้ว่าการ์ดทดลองจะหมดอายุไปนานแล้ว แต่วันเวลาของการป่วยอยู่บ้านและไม่ต้องทำงานนั้นช่างน่าเพลิดเพลินจริงๆ
ในขณะเดียวกัน นางาซาวะ มาซารุก็อดไม่ได้ที่จะทึ่งในมาตรฐานทางการแพทย์ที่น่าทึ่งของโซลโซไซตี้
ด้วยหน่วยที่ 4 ที่รับผิดชอบการรักษาและหน่วยที่ 12 ที่จัดหาอวัยวะอนุภาควิญญาณ สิ่งที่ถือว่าเป็นอาการบาดเจ็บถึงแก่ชีวิตในโลกมนุษย์ ซึ่งแทบจะต้องเตรียมจัดงานศพ ก็ได้รับการรักษาอย่างสบายๆ
ควรสังเกตว่าโลกมนุษย์ในปัจจุบันเพิ่งจะเข้าสู่ศตวรรษที่ยี่สิบเท่านั้น
นางาซาวะ มาซารุผู้ซึ่งพักผ่อนมานานกว่าครึ่งเดือน เกือบจะลืมไปแล้วว่าเขายังดำรงตำแหน่งนักสู้ลำดับที่ 3 ของหน่วยที่ 6 ด้วย
อย่างไรก็ตาม ในวันนี้ นางาซาวะ มาซารุที่กำลังให้อาหารปลาคาร์ปในลานเล็กๆ ของเขา ก็ได้รับ "แขกที่ไม่ได้รับเชิญ" กลุ่มหนึ่ง
“โย่ ยาเหม่ย พวกเรามาเยี่ยมนะ!”
เมื่อได้ยินเสียงที่คุ้นเคยในหู นางาซาวะ มาซารุก็รู้ว่าเป็นโยรุอิจิที่มาถึง และเขาก็อดไม่ได้ที่จะเอามือปิดหน้าเบาๆ
เขาไม่รู้ว่ามันเกิดขึ้นได้อย่างไร แต่ตั้งแต่ที่เขาบุกเข้าไปคนเดียว กวาดล้างกลุ่มกบฏอย่างรวดเร็ว และช่วยเหลือโอมาเอดะ มาเระจิโยะและพ่อลูกคุจิกิ โซจุน ตำนานของเขาก็ได้แพร่กระจายไปทั่วเซย์เรย์เทย์
ประกอบกับรูปลักษณ์ที่หล่อเหลาและชุดยมทูตที่เป็นเอกลักษณ์ซึ่งชูทาระ เซ็นจูมารุเย็บให้เขา เขาก็ค่อยๆ ได้รับฉายาว่า "นางาซาวะ มาซารุ ผู้งดงาม" ในหมู่ยมทูตหญิง และถึงกับมีแฟนคลับหญิงมากมาย
และเมื่อชิโฮอิน โยรุอิจิรู้ถึงฉายาของเขา นางไม่เพียงแต่หัวเราะอย่างไม่งาม กลิ้งไปกับพื้น แต่ยังโอบแขนรอบคอเขา และด้วยความคิดริเริ่มของนางเอง ก็เริ่มเรียกเขาว่า "ยาเหม่ย"
สิ่งนี้ทำให้นางาซาวะ มาซารุรำคาญใจมาเป็นเวลานาน
ทำไมต้องเรียกเขาด้วยชื่อแฟนเก่าด้วยนะ? (ไม่ใช่) (รูปหัวหมากันภัย) (ขีดฆ่าเข้มๆ!)
เมื่อได้ยินเสียงของโยรุอิจิ นางาซาวะ มาซารุก็หยุดโปรยอาหารปลา
อย่างไรก็ตาม สายตาของเขาไม่ได้มุ่งไปที่ประตูหลักของลานเล็กๆ ของเขา แต่กลับมองตามทิศทางของเสียงไปยังกำแพงฝั่งตรงข้ามบ่อปลา
“ได้โปรดเถอะ ท่านช่วยหยุดเรียกข้าว่ายาเหม่ยได้ไหม?”
“ท่านจะเรียกข้าว่านางาซาวะ หรือ มาซารุ ก็ได้ ข้าไม่ว่าอะไร”
“แล้วก็ บ้านข้ามีประตู ท่านช่วยกรุณาอย่าปีนกำแพงเข้ามาทุกครั้งได้ไหม?”
อย่างไรก็ตาม เมื่อได้ยินคำพูดของเขา โยรุอิจิก็เห็นได้ชัดว่าไม่มีความรู้สึกเกรงใจใดๆ นางเพียงแค่พลิกตัวข้ามกำแพงเหมือนแมวดำที่ว่องไว จากนั้นก็ยืนข้างนางาซาวะ มาซารุ ตบไหล่เขาขณะที่แย่งอาหารปลาจากมือของเขา และตอบด้วยรอยยิ้มขี้เล่น
“โอ้ อย่าไปใส่ใจรายละเอียดพวกนี้เลย ยาเหม่ย”
-_-|||
นางาซาวะ มาซารุผู้ซึ่งภูมิใจในความเอาแต่ใจของตนเอง พบว่าตนเองจนปัญญาเมื่อต้องเผชิญหน้ากับโยรุอิจิผู้เอาแต่ใจ
“พวกเราเข้าไปนะ”
ในขณะนั้นเอง เสียงทุ้มก็ดังก้องขึ้นอีกครั้งที่ทางเข้าลานเล็กๆ ของนางาซาวะ มาซารุ
โอมาเอดะ มาเระจิโยะยังคงมีผมทรงปอมปาดัวร์ที่ทันสมัย และเขาได้สร้อยคอทองคำมาสวมรอบคอตั้งแต่เมื่อไหร่ก็ไม่รู้ หลังจากทักทายอย่างสุภาพ เขาก็ถือตะกร้าอาหารเล็กๆ เข้ามาในลานของนางาซาวะ มาซารุ ตามหลังเขามาคือคุจิกิ เบียคุยะที่ไม่พอใจ
ตั้งแต่ที่เขาช่วยเหลือพ่อลูกคุจิกิ โซจุน และบังเอิญช่วยโอมาเอดะ มาเระจิโยะไว้ ทัศนคติของเจ้าคนนี้ที่มีต่อเขาก็เปลี่ยนไป 180 องศาโดยสิ้นเชิง
ไม่เพียงแต่เขาจะไม่ถือสาที่เขาเอาชนะเขาได้ในทันทีในพิธีสำเร็จการศึกษาของสถาบันชินโอ แต่เขายังส่งยาบำรุงต่างๆ มาให้เขาหลายครั้งระหว่างที่เขาพักฟื้น
เมื่อมองดูโอมาเอดะ มาเระจิโยะที่สุภาพ และมองไปที่โยรุอิจิที่กำลังโปรยอาหารปลาลงในบ่อปลาอย่างต่อเนื่อง
ทั้งคู่มาจากหน่วยที่ 2 ทั้งคู่เป็นขุนนาง ทำไมถึงมีความแตกต่างกันมากขนาดนี้?
นางาซาวะ มาซารุอดไม่ได้ที่จะนวดหน้าผากของเขา
ในขณะนั้นเอง โอมาเอดะ มาเระจิโยะก็วิ่งมาข้างๆ เขาด้วยใบหน้าที่ยิ้มแย้ม ขณะที่เขายื่นกล่องอาหารให้นางาซาวะ มาซารุ เขาก็พูดอย่างรวดเร็ว พร้อมกับกลิ่นอายของการโอ้อวด
“ข้าได้ยินมาว่าเจ้าใกล้จะหายดีแล้ว นี่เป็นอาหารชั้นยอดที่ข้าให้พ่อครัวที่เก่งที่สุดในเขตขุนนางเตรียมให้ ตามตำราอาหารขั้นสูงที่ข้าได้มาจากสำนักงานเขตตะวันตก!”
“ข้าเอามันมาให้เจ้าทันทีที่ทำเสร็จเลยนะ รอบคอบมากใช่ไหมล่ะ?”
ขณะที่พูด โอมาเอดะ มาเระจิโยะก็ไม่ลืมที่จะดึงหนังสือเล่มเล็กๆ ออกมาจากตะกร้าอาหาร พัดตัวเองอย่างภาคภูมิใจ ราวกับว่ามีเพียงเขา โอมาเอดะ มาเระจิโยะ เท่านั้นที่สามารถหาวัตถุดิบชั้นยอดเช่นนี้ได้
สำนักงานเขตตะวันตก?
นี่เป็นครั้งที่สองที่นางาซาวะ มาซารุได้ยินชื่อนั้น
ครั้งสุดท้ายที่เขาได้ยินคือ... ครั้งที่แล้ว
เขาอดไม่ได้ที่จะรับกล่องอาหารที่โอมาเอดะ มาเระจิโยะยื่นให้ และแอบดูข้างในด้วยความอยากรู้อยากเห็น
สิ่งที่ตามมาคือความเงียบชั่วครู่
ครู่ต่อมา เขาก็หยิบตำราอาหารจากมือของโอมาเอดะ มาเระจิโยะ
จริงอย่างที่คิด ตำราอาหารมีข้อความเป็นแถวยาวเขียนด้วยภาษาอังกฤษที่คล่องแคล่ว
“สารานุกรมอาหารบริเตนใหญ่และไอร์แลนด์เหนือ”
เมื่อเห็นเช่นนี้ ตาของนางาซาวะ มาซารุก็กระตุกเล็กน้อย
ในโลกนี้มีหนังสือที่บางที่สุดอยู่สองเล่ม: เล่มหนึ่งชื่อว่า "ประวัติศาสตร์อเมริกา" และอีกเล่มหนึ่งชื่อว่า "ตำราอาหารอังกฤษ"
จากนั้น ภายใต้สายตาที่ตกตะลึงของโอมาเอดะ มาเระจิโยะ เขาก็โยนหนังสือตำราอาหารบางๆ เล่มนั้นลงไปในบ่อปลาตรงหน้าเขาอย่างสบายๆ และพูดกับโอมาเอดะ มาเระจิโยะด้วยสีหน้าที่ผิดหวัง
“ถึงเวลาแสดงฝีมือที่แท้จริงแล้ว”
จบตอน