- หน้าแรก
- บลีช : จะรอดได้ยังไงเมื่ออาจารย์ของผมคือไอเซ็น
- ตอนที่ 081: รายงานการทำงาน
ตอนที่ 081: รายงานการทำงาน
ตอนที่ 081: รายงานการทำงาน
ตอนที่ 081: รายงานการทำงาน
"จัดระเบียบและจำแนกประเภท"
“รวบรวมและระบุ”
"ด้วยงานสี่อย่างข้างต้นเป็นแกนหลัก ที่เหลือส่วนใหญ่เป็นงานธุรการที่คล้ายกับการก่อสร้าง"
"ถึงแม้ว่าฉันจะออกไปข้างนอกเป็นครั้งคราว แต่เนื่องจากฉันเป็นนักศึกษาฝึกงาน ฉันจึงไม่เข้าไปยุ่งเกี่ยวกับธุรกิจหลักใดๆ"
"แต่เมื่อเปรียบเทียบกันแล้ว... ฉันคุ้นเคยกับ เคียวราคุ ชุนซุย มากขึ้น"
“…(ละเว้นเนื้อเรื่องของสองสามบทที่แล้ว)”
"ข้างต้นคือประสบการณ์การฝึกงานสั้นๆ ของผมในหน่วยที่ 8ครับ"
หนึ่งเดือนผ่านไปตั้งแต่ฉันกลับมาที่ทีมตอนดึกกับ เคียวราคุ ชุนซุย
ตอนนี้ที่การฝึกงานสิ้นสุดลง อาริมะ ชิซึยะ ก็รีบไปที่ค่ายทหารของหน่วยที่ 5ก่อนที่จะกลับไปที่สถาบัน
ทำการรายงานและการสื่อสารอย่างง่าย
ไอเซ็น ซึ่งนั่งอยู่หลังโต๊ะทำงานของเขา พยักหน้าพร้อมรอยยิ้ม และดูเหมือนจะค่อนข้างพอใจกับการแสดงของ อาริมะ ชิซึยะ
“ยอดเยี่ยมมากครับ มันเกินความคาดหมายของผมไปเลย”
"เพียงแค่ผ่านการฝึกงานในหน่วยที่ 8 ผมก็ได้ติดต่อกับบุคคลเป้าหมายหลายคนอย่างชัดเจนแล้ว"
"ชิซึยะคุงครับ การมาถึงของคุณมักจะมาพร้อมกับความประหลาดใจและข่าวดีเสมอ"
โทเซ็น ซึ่งนั่งอยู่ข้างๆ อาริมะ ชิซึยะ ยื่นมือออกไปในเวลาที่เหมาะสมและเลื่อนชาอุ่นๆ ตรงหน้าเขา
"ดื่มซะ"
ควรจะพูดหรือไม่?
หลังจากกลับมาที่ "ฐานทัพ" ฉันก็รู้สึกผ่อนคลายทั้งร่างกายและจิตใจจริงๆ
ท้ายที่สุดแล้ว เราทุกคนเป็นครอบครัวเดียวกัน ดังนั้นจึงไม่จำเป็นต้องคิดอย่างรอบคอบก่อนที่จะพูด - มันสดชื่นและสบายใจจริงๆ
หลังจากกล่าวขอบคุณ อาริมะ ชิซึยะ ก็จิบชา แต่สายตาของเขากลับจับจ้องไปที่ โทเซ็น คานาเมะ ข้างๆ เขา
"ขอบคุณ... จริงสิ โทเซ็น ทำไมนายถึงเปลี่ยนทรงผมล่ะ?"
"บางครั้งฉันก็อยากจะเปลี่ยนภาพลักษณ์ของฉันบ้าง เป็นไงล่ะความรู้สึก?"
"ก็โอเคนะ แต่ทำไมนายถึงเลือกทรงแอฟโฟรล่ะ? ฉันรู้สึกเสมอว่าคำพูดของนายมีกลิ่นอายแบบคนดำฝั่งเวสต์โคสต์อยู่นะ"
"เวสต์โคสต์ สไตล์แอฟโฟร...นั่นมันอะไร?"
ไม่ไกลออกไป ไอเซ็น รวบรวมข้อมูลทั้งหมดตรงหน้าเขา ใส่เข้าไปในช่องเก็บของ แล้วก็กลับมา
"เอาล่ะครับ พักเรื่องคุยเล่นไว้ก่อน ชิซึยะคุงครับ เกี่ยวกับการฝึกงานครั้งนี้ ผมมีเรื่องของคนอื่นบางอย่างที่อยากจะยืนยัน..."
ไอเซ็น นั่งลงอีกครั้ง ร่างกายของเขาเอนไปข้างหน้าเล็กน้อย มือของเขาประสานกันและวางอยู่บนคางของเขา
"เกี่ยวกับ เคียวราคุ ชุนซุย คุณคิดอย่างไรกับเขาครับ คุณชิซึยะ?"
ถามความเห็นของผมเหรอ?
เขาไม่มีเจตนาที่จะปิดบังอะไรเลย ดังนั้นหลังจากครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่ง อาริมะ ชิซึยะ ก็ตอบเบาๆ
"เป็นคนที่ปากอย่างใจอย่างครับ"
พวกเขาจะรู้สึกรังเกียจและยอมแพ้
คุณลุงประเภทที่หลังจากเจอปัญหาแล้วก็อดไม่ได้ที่จะถอนหายใจและไตร่ตรองว่าเขาได้ทำอะไรที่ผิดกฎหมายไปเมื่อเร็วๆ นี้หรือไม่
แต่ในขณะเดียวกัน
"เขามีจิตใจที่รอบคอบมากและสามารถชั่งน้ำหนักข้อดีข้อเสียได้อย่างรวดเร็ว"
"อันที่จริง ในทางกลับกัน ความเสื่อมโทรมนี้คือสีสันที่ใช้ปกปิดตัวตนของอีกฝ่าย"
"เมื่อซ่อนอยู่หลังอารมณ์ที่เกียจคร้านนี้ วิธีการของท่านหัวหน้าเคียวราคุก็ไม่ได้อ่อนโยนเกินไปอย่างแน่นอน"
คำพูดเหล่านี้ไม่ได้ไร้จุดประสงค์อย่างแน่นอน
เมื่อพิจารณาถึงการต่อสู้ที่เมืองคาราคุระในเนื้อเรื่องดั้งเดิม
เคียวราคุ ชุนซุย เป็นคนประเภทที่จะเข้าไปยุ่งเกี่ยวกับการต่อสู้ของคนอื่นอย่างมีความสุขและแทงข้างหลังพวกเขา
มิฉะนั้น เอสปาด้าหมายเลข 1คงจะไม่พ่ายแพ้เร็วขนาดนี้...
โทเซ็น ซึ่งยืนอยู่ใกล้ๆ อดไม่ได้ที่จะดูประหลาดใจเล็กน้อยเมื่อได้ยินคำพูดเช่นนั้น
"หัวหน้าที่ดูเกียจคร้านคนนั้นเป็นบุคคลที่ซ่อนเร้นขนาดนั้นเลยเหรอ..."
ไม่หรอก เขาเป็นหัวหน้าหน่วยแห่งศตวรรษ ท้ายที่สุดแล้ว มันคงจะแปลกถ้าเขาไม่มีพื้นฐานนี้
ก่อนที่ อาริมะ ชิซึยะ จะทันได้บ่น ไอเซ็น ก็ถอนหายใจและพูด
"ท่านหัวหน้าเคียวราคุชำนาญในการปลอมตัวและหาข้อบกพร่อง ผมก็ตระหนักถึงลักษณะเหล่านี้เช่นกัน"
"การที่สามารถรู้ตัวตนที่แท้จริงของอีกฝ่ายได้ในเวลาอันสั้นเช่นนี้ก็เป็นพรสวรรค์ในตัวเอง"
"ผมพูดได้เพียงว่าคุณสมควรที่จะถูกเรียกว่าคุณชิซึยะ คุณทำภารกิจนี้สำเร็จอย่างยอดเยี่ยมจริงๆ"
ไอเซ็น ปรับท่านั่งของเขาและหยิบเอกสารข้างๆ เขา
"ใช่ครับ คือคุณ เมื่อพิจารณาถึงจุดหมายปลายทางในอนาคตของคุณ คุณได้ตัดสินใจเลือกหน่วยเป้าหมายของคุณแล้วหรือยัง?"
เช่นเดียวกับแผนที่ ไอเซ็น ได้มอบให้กับทุกคนก่อนหน้านี้
เพื่อที่จะรับประกันความเร็วในการเลื่อนตำแหน่ง ฉันได้เลือกทีมที่เหมาะสมกับฉันอย่างรวดเร็วและเริ่มทำการเตรียมการที่สอดคล้องกัน...
นี่คือแผนที่ถูกต้องที่สุด
โทเซ็น โค้งคำนับอย่างนอบน้อมและพูดอย่างระมัดระวังและรอบคอบ
"ครับ! ผมคิดว่าสถานที่ที่ดีที่สุดสำหรับผมคือ... หน่วยที่ 9 ครับ"
สีหน้าของ อาริมะ ชิซึยะ เปลี่ยนไปเล็กน้อย
ตามที่คาดไว้ โทเซ็น คานาเมะ เลือกทีมนี้
ไอเซ็น พยักหน้าเล็กน้อยและพูดหลังจากเงียบไปครู่หนึ่ง
"ทีมเรือนจำเหรอครับ? มีเหตุผลอะไร?"
"ผมเชื่อว่าความสามารถของผมมีจำกัด ถ้าผมเข้าร่วมหน่วยที่ได้รับความนิยมและเป็นมืออาชีพมากกว่า ก็จะเป็นการยากที่จะไต่เต้าไปสู่ตำแหน่งสูงๆ ในระยะเวลาอันสั้น"
"เมื่อเปรียบเทียบกันแล้ว ความรับผิดชอบของหน่วยที่ 9นั้นเฉพาะกลุ่มมากกว่า และมีนักเรียนเข้าร่วมน้อย"
"เพราะส่วนใหญ่ผมต้องรับมือกับนักโทษ แม้ว่าผมจะมีความบกพร่องทางสายตา มันก็จะไม่ส่งผลกระทบต่องานของผมมากนัก"
"ตราบใดที่พวกเขาทุ่มเทเวลาและความพยายามเพียงพอ พวกเขาก็เชื่อว่าพวกเขาสามารถรับตำแหน่งสำคัญที่เกี่ยวข้องได้โดยเร็วที่สุด"
มีเหตุผลและน่าเชื่อถือ
ในขณะนี้ ไอเซ็น ก็ดูค่อนข้างพอใจ และพยักหน้าเล็กน้อยเพื่อแสดงความเห็นด้วย
แต่เมื่อพูดถึงเรื่องนี้
อาริมะ ชิซึยะ ซึ่งยืนอยู่ใกล้ๆ ก็อดไม่ได้ที่จะพูด
"เมื่อพูดถึงเรื่องนี้ หัวหน้าหน่วยคนปัจจุบันของหน่วยที่ 9ดูเหมือนจะเป็น..."
ไอเซ็น ดันแว่นของเขาขึ้นอย่างใจเย็น
"มุคุรุมะ เคนเซย์"
อา ใช่ เขานี่เอง
ราชาแห่งมีมในซีรีส์ Bleach ซึ่งความแข็งแกร่งก็ไม่ได้แย่เท่าไหร่ แต่ก็มักจะพ่ายแพ้อยู่เสมอ จนกระทั่งเขากลายเป็นมีมชื่อดังที่โด่งดังไปทั่ววงการ
จะไม่เสียเวลาของแกมากนักหรอก
หัวหน้าหน่วย "แห่งศตวรรษ" แต่งตัวเหมือนคนแกร่ง แต่เขากลับนอนอยู่บนพื้นกรีดร้องและโหยหวนเพียงเพราะมือหัก
เขากับ โอโทริบาชิ โรจูโร่ ปากกว้างต่างก็เป็นที่รู้จักในนามมังกรซุ่มและหงส์อ่อน
ถึงแม้ว่าจะมีเหตุผลที่ผู้เขียนไม่ได้ออกแบบมาอย่างดี แต่ก็เป็นเพียงในแง่ของเนื้อหาการแสดงเท่านั้น
มันทำให้คนรู้สึกสะเทือนใจและอดไม่ได้ที่จะหัวเราะจริงๆ
“……พรืด”
โทเซ็น มองมาทางนี้ด้วยความสับสน
"นายหัวเราะอะไร อาริมะ?"
"ไม่ครับ... โปรดอย่าสนใจผมเลย ผมแค่คิดถึงเรื่องที่มีความสุขบางอย่าง"
เมื่อเลือกที่จะเพิกเฉยต่อ "ความผิดพลาด" ของ อาริมะ ชิซึยะ ไอเซ็น และ โทเซ็น ก็ยังคงหารือเกี่ยวกับข้อควรระวังบางอย่างต่อไป
ในช่วงเวลานี้ อาริมะ ชิซึยะ ก็พิจารณาว่ามันดึกแล้ว ดังนั้นเขาจึงเลือกที่จะลุกขึ้นและจากไป
"ถ้าอย่างนั้นผมขอตัวก่อนนะครับ อาจารย์ไอเซ็น โทเซ็น"
ไอเซ็น ยิ้มและพยักหน้าให้เขา พูดด้วยน้ำเสียงที่อ่อนโยน
"อืม เรามาติดต่อกันทางจดหมายเถอะ อย่าลืมฝึกฝนในช่วงนี้นะครับ คุณชิซึยะ"
"นั่นมันโหดร้ายจริงๆ นะครับ อาจารย์ไอเซ็น"
ด้วยรอยยิ้มฝืดๆ และโบกมือ อาริมะ ชิซึยะ ก็เห็น โทเซ็น คานาเมะ กล่าวคำอำลากับเธอแล้วก็ผลักประตูเปิดและเดินออกไป
ฝีเท้าค่อยๆ จางหายไป และในไม่ช้า...
เหลือเพียงคนสองคนในห้อง มองหน้ากันอย่างงุนงง
"ถ้าอย่างนั้น ท่านไอเซ็นครับ ใกล้ถึงเวลาที่ผมต้องขอตัวแล้ว"
"อืม คุณต้องไม่ลดการ์ดในอีกไม่กี่วันข้างหน้านะครับ แล้วก็..."
หลังจากดูเหมือนจะครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่ง ใบหน้าของ ไอเซ็น ก็แสดงสีหน้าที่ลังเลอย่างหาได้ยาก
"เป็นอะไรไปครับ ท่านไอเซ็น?"
"ครับ คุณไม่อยากจะพิจารณาเปลี่ยนทรงผมของคุณจริงๆ เหรอครับ?"