ตอนที่ 14: เสียงตอบรับจากท้องทะเล
ตอนที่ 14: เสียงตอบรับจากท้องทะเล
ตอนที่ 14: เสียงตอบรับจากท้องทะเล
แกรนด์ไลน์
มารีนฟอร์ด มารีนฟอร์ด
ปัง!
“บ้าเอ๊ย!!!”
จอมพลเรือคนปัจจุบัน คอง โขกโต๊ะอย่างโกรธเกรี้ยวและคำรามลั่น
ด้วยตำแหน่งของเขา เขาย่อมมองเห็นล่วงหน้าได้โดยธรรมชาติว่ายุคสมัยที่กำลังจะมาถึงนี้จะหมุนวนจนหลุดจากการควบคุม
จำนวนของโจรสลัดจะเพิ่มขึ้นอย่างมาก ไปถึงระดับที่ไม่เคยมีมาก่อน
โลกใบนี้จะตกอยู่ในความกลัวและสงครามที่ไม่สิ้นสุด
โจรสลัด กลุ่มคนที่ไม่ประกอบการผลิต
พวกเขารวมตัวกันเป็นกลุ่ม ความโลภของพวกเขาไม่มีขอบเขต
หลังจากได้สัมผัสกับการได้มาซึ่งผลประโยชน์ที่ไม่ชอบธรรมเพียงครั้งเดียว
การปล้นสะดม เผาทำลาย และฆ่าฟัน ก็จะกลายเป็นเรื่องปกติของพวกเขา
การเกิดขึ้นของโจรสลัดจำนวนมากหมายความว่าเมือง, เกาะ และอาณาจักรต่างๆ จะถูกคุกคามมากขึ้น
ไม่ใช่ทุกอาณาจักรที่จะเหมือนกับอาณาจักรอลาบาสตา ที่มีกองทัพนับแสน
เมืองธรรมดา และแม้แต่ประเทศเล็กๆ บางแห่ง ก็ต้องพึ่งพาการคุ้มครองจากกองทัพเรือโดยสิ้นเชิง
อย่างไรก็ตาม กองทัพเรือก็ถูกจำกัดด้วยงบประมาณทางทหารของรัฐบาลโลก
ขนาดของมันไม่ได้ขยายตัวขึ้นในช่วงหลายปีที่ผ่านมา บางทีอาจจะมีฐานทัพเรือเพียงแห่งเดียวสำหรับทุกๆ เจ็ดหรือแปดเกาะที่อยู่ใกล้เคียง
นี่หมายความว่าบนมหาสมุทรอันกว้างใหญ่นี้ มีเมืองที่ไร้การป้องกันอยู่มากมาย
และเมืองเหล่านี้ก็จะได้ประสบกับชีวิตที่เหมือนนรกในกระแสแห่งยุคสมัยของโจรสลัดผู้ยิ่งใหญ่
ครั้งแล้วครั้งเล่า ที่พวกเขาจะต้องทนทุกข์จากการบุกปล้นของโจรสลัด พวกหน้าไหว้หลังหลอกจะปล้นชิงทรัพย์สินและสินค้า ในขณะที่พวกชั่วร้ายจะสังหารหมู่บ้านและเมือง
ความโกรธ! ความไร้อำนาจ! ความตื่นตระหนก!
นี่คือสภาวะภายในใจของคองในขณะนี้!
ความแข็งแกร่งของเขาจะมีประโยชน์อะไร ไม่ว่ามันจะทรงพลังเพียงใด? บนมหาสมุทรอันกว้างใหญ่และไร้ขอบเขตนี้ มีผู้คนมากเกินไปที่เขาต้องปกป้อง
แต่เมื่อต้องเผชิญกับยุคสมัยที่วุ่นวายเช่นนี้ ผู้คนที่เขาสามารถปกป้องได้อย่างแท้จริงนั้นมีน้อยนิดเหลือเกิน
เขายืนอยู่ข้างหน้าต่างห้องทำงาน มองลงไปยังผู้คนบนเกาะ
กลุ่มเด็กๆ ที่ไร้ซึ่งการควบคุมกำลังวิ่งกันเป็นกลุ่มไปยังจัตุรัสมารีนฟอร์ดเพื่อเล่นสนุก
คองอดไม่ได้ที่จะนึกถึงเด็กๆ ที่ไร้เดียงสาเช่นนี้ ที่ต้องใช้ชีวิตอยู่ด้วยความกลัวทุกวันบนมหาสมุทร หลีกเลี่ยงมีดของเพชฌฆาต
เขาได้หลับตาลงอย่างเจ็บปวด
ความยุติธรรม จะสามารถนำไปปฏิบัติอย่างทั่วถึงทั่วทั้งมหาสมุทรได้อย่างไรกัน?
......
......
เหนือเรดไลน์
เขตที่อยู่อาศัยของมังกรฟ้า
ห้องแห่งอำนาจ
ห้าผู้เฒ่าผู้กุมอำนาจสูงสุดในโลก
ก็รับรู้ถึงผลการประหารของโรเจอร์ในขณะนี้เช่นกัน
“กองทัพเรือครั้งนี้เสียความสงบไปอย่างรุนแรงจริงๆ”
เอนหลังพิงโซฟาเดี่ยว พลางไขว่ห้าง สวมสูทสีแดงเข้มโดยไม่ผูกเนคไท มีผมและหนวดเคราสีทอง
เทพนักรบแห่งเกษตรกรรม, เซนต์เชพเพิร์ด กล่าวอย่างไม่แยแส
“ไม่นึกเลยว่าโรเจอร์จะยังคงสร้างความน่ารังเกียจให้พวกเราได้แม้กระทั่งในความตาย”
ยืนตัวตรง เอามือไพล่หลัง เหมือนบริกรมาตรฐาน มีรูปร่างผอมเพรียว
มีผมยาวตรงสีขาวอมเทาและหนวดเคราสีขาวเหมือนสามง่าม
เทพนักรบแห่งสิ่งแวดล้อม, เซนต์มาร์ส กล่าว
“ในเมื่อมันเกิดขึ้นแล้ว ก็มาหารือกันว่าจะแก้ไขมันอย่างไรดี”
สวมสูทสีดำ มีผมหยิกสีขาวและหนวดเคราสีขาวปุกปุย สวมหมวกแบน มีรอยแผลเป็นที่แก้มซ้าย
นั่งอยู่บนเก้าอี้โซฟาเดี่ยวอีกฝั่งหนึ่ง พิงไม้เท้าหัวหนา
เทพนักรบแห่งการป้องกันทางวิทยาศาสตร์, เซตัน เซนต์ กล่าว
“พวกมันก็เป็นแค่เศษสวะบนมหาสมุทร พวกมันจะไม่ส่งผลกระทบต่อการปกครองของรัฐบาลโลก ตราบใดที่พวกมันไม่ส่งผลกระทบต่อเงินบรรณาการสวรรค์จากประเทศต่างๆ”
สวมสูทสีเขียวเข้ม ศีรษะล้าน มีหนวดสองเส้นเหมือนเครา และมีปานบนหน้าผาก นั่งอยู่ทางด้านขวาของโซฟาคู่
เทพนักรบแห่งยุติธรรม, ท็อปแมน วอร์คิวรี่ กล่าวอย่างไม่แสดงอารมณ์
“กองทัพเรือจะต้องใช้เรื่องนี้เป็นข้ออ้างเพื่อเพิ่มงบประมาณทางทหารอย่างแน่นอน พวกมันเป็นพวกที่ทำอะไรไม่ดีสักอย่างแต่เก่งเรื่องทำลายของจริงๆ”
สวมชุดนักพรตเต๋าสีขาว ศีรษะล้าน สวมแว่น เป็นคนเดียวในที่นี้ที่ไม่สวมสูท ถือดาบซามูไรในมือ
นั่งอยู่ทางด้านซ้ายของโซฟาคู่
เทพนักรบแห่งการคลัง, เซนต์นาสุจูโร่ กล่าวอย่างไม่พอใจ
“ถ้าเช่นนั้นก็ให้พวกเขาไป มิฉะนั้น หากการป้องกันของประเทศต่างๆ ทำได้ไม่ดี มันก็น่าอายถ้าพวกเขาไม่สามารถจ่ายเงินบรรณาการสวรรค์ได้”
“ในเมื่อมันเป็นการคุ้มครองประเทศต่างๆ ก็ขึ้นเงินบรรณาการสวรรค์อีกครั้งแล้วกัน”
“แค่ปล่อยให้ประเทศที่ไม่ใช่สมาชิกเหล่านั้นได้รู้สึกถึงความกลัว พวกเขาก็จะจ่ายเงินบรรณาการสวรรค์อย่างว่าง่ายเอง”
“แบบนี้ก็จะไม่มีการสูญเสีย ดังนั้นก็ตกลงตามนี้แหละ!”
“เห็นด้วย”
“เห็นด้วย”
...
...
ครึ่งหลังของแกรนด์ไลน์
โลกใหม่
บนเกาะแห่งหนึ่ง หนวดขาว, เอ็ดเวิร์ด นิวเกต ไม่ได้ดูการถ่ายทอดสดการประหาร เพราะสำหรับเขาแล้ว
การจากไปอย่างน่าเสียดายของสหายเก่าไม่ใช่เรื่องน่ายินดี การสูญเสียศัตรูที่แข็งแกร่งก็หมายถึงการสูญเสียคนรู้ใจเช่นกัน
หนวดขาวรู้เหตุผลและจุดประสงค์ของการมอบตัวของโรเจอร์
โรเจอร์ถึงกับต้องการจะบอกความลับของเกาะสุดท้าย, ราฟเทล ให้กับเขาก่อนที่จะมอบตัว
แต่หนวดขาวไม่สนใจ ความฝันของเขาไม่ใช่การเป็นราชาโจรสลัด ไม่ใช่การปกครองโลก แต่คือการได้ใช้ชีวิตอยู่กับครอบครัวของเขา
นี่ก็เป็นเหตุผลที่เขาถูกราชสีห์ทองคำวิพากษ์วิจารณ์ ในมุมมองของราชสีห์ทองคำ หนวดขาวผู้ครอบครองความสามารถที่จะทำลายโลกได้
กลับเลือกที่จะอยู่ในมุมหนึ่ง เล่นเป็นโจรสลัดกับ “ลูกๆ” ของเขา
นี่ไม่เพียงแต่เป็นการดูหมิ่นพลังที่เขาครอบครอง แต่ยังเป็นการดูหมิ่นตำแหน่งของโจรสลัดอีกด้วย
“โรเจอร์ ชั้นตั้งตารอคอยอนาคตที่แกต้องการจะบรรลุจริงๆ”
ขณะที่คนในยุคเดียวกันหายไปทีละคนบนมหาสมุทร หนวดขาวก็รู้สึกว่าเขากำลังแก่ลง
“พ่อครับ! สำนักข่าวแห่งใหม่ต้องการจะเรียกพ่อว่า ‘ชายที่แข็งแกร่งที่สุดในโลก’! พวกเขามาขอความเห็นจากพวกเราครับ”
“ไดมอนด์” โจส วิ่งเข้ามาอย่างตื่นเต้นและกล่าว
“ตำแหน่ง ‘ชายที่แข็งแกร่งที่สุดในโลก’ เท่กว่า ‘ราชาโจรสลัด’ เยอะเลยครับ!”
“ปล่อยให้พวกเขาทำอะไรก็ได้ตามที่ต้องการเถอะ”
หนวดขาวกล่าวอย่างไม่แยแส สำนักข่าวมีความเชื่อมโยงทางข่าวกรองกับกลุ่มโจรสลัดหนวดขาวในโลกใหม่
ดังนั้นพวกเขาจึงมาถามเป็นสัญลักษณ์ เพื่อแสดงความเคารพ
“อาวู้ววว!!! พ่อคือ ‘ชายที่แข็งแกร่งที่สุดในโลก’!!”
“คุระ ลา ลา ลา! ลูกๆ ของชั้น! อย่าไปใส่ใจกับตำแหน่งที่น่าเบื่อพวกนั้นเลย! ถึงเวลางานเลี้ยงแล้ว!!”
“อาวู้ววว!!!!!”
เกาะแห่งนั้นคึกคักไปด้วยกิจกรรม
...
...
“มาม่า มาม่า มาม่า! ‘ราชาโจรสลัด’ ถูกกองทัพเรือฆ่าไปแบบนั้นเลยรึ!”
“น่าเสียดายจัง! ชั้นยังไม่ได้มีลูกกับเขาเลย! มิฉะนั้น มันจะต้องเป็นสายเลือดที่แข็งแกร่งที่สุดในโลกอย่างแน่นอน!”
ชาร์ล็อตต์ ลินลิน ซึ่งยังคงผอมเพรียวและสูง กล่าวหลังจากได้รับข่าว
“มาม่า! ต่อไปพวกเราจะทำอย่างไรดีครับ?”
ลูกชายคนโตของตระกูลชาร์ล็อตต์, ชาร์ล็อตต์ เพรอสเพโร เอ่ยถาม
“มาม่า มาม่า มาม่า! แน่นอนว่าพวกเราจะยึดอาณาเขต! แล้วจากนั้นชั้นจะขึ้นสู่บัลลังก์ของ ‘ราชาโจรสลัด’!”
ชาร์ล็อตต์ ลินลิน แค่นเสียงเย็นชา ไม่ปิดบังความทะเยอทะยานที่จะเป็นราชันย์ของเธอเลยแม้แต่น้อย
...
...
น่านน้ำวะโนะคุนิ
บนโอนิงะชิมะ
“โวโรโรโรโร! โรเจอร์! แกตายไปแบบนั้นเลยรึ! ชั้นเศร้าใจจริงๆ!”
ไคโดร่างมหึมานั่งอยู่บนพื้น ดื่มสาเกและร้องไห้เสียงดัง
“ครั้งนี้เขาเศร้าจริงๆ รึ?”
ลูกเรือกลุ่มโจรสลัดร้อยอสูรคุ้นเคยกับมันแล้ว
“อ๊ะ! บ้าเอ๊ย! ในเมื่อแกตายไปแบบนั้นแล้ว! ถ้าเช่นนั้นชั้นจะยึดตำแหน่งราชาโจรสลัดเอง!”
ปัง!
พูดจบ เขาก็ขว้างน้ำเต้าสาเกลงบนพื้นอย่างโกรธเกรี้ยว
“เขาโกรธอีกแล้ว”
ทุกคนได้ถอยห่างออกไปไกลแล้วเพื่อหลีกเลี่ยงการบาดเจ็บโดยไม่ตั้งใจ
“วะโนะคุนิ! คอยดูเถอะ!”
...
...
อาณาจักรต่างๆ ทั่วทั้งมหาสมุทรก็ตกตะลึงเช่นกันเมื่อได้รับข่าว
เหล่าราชาผู้รอบรู้ต่างเร่งขยายกองทัพและจัดซื้ออาวุธเพื่อรับมือกับสถานการณ์ที่วุ่นวาย
แต่ยุคสมัยจะไม่เปลี่ยนแปลงไปเพราะทางเลือกของคนคนเดียว
หากโรเจอร์ไม่ได้พูดคำเหล่านั้นออกมาก่อนตาย
ผู้ทะเยอทะยานจะละทิ้งความอยากได้ในมหาสมบัติงั้นรึ?
มันเป็นเพียงแค่ถูกจุดประกายโดยโรเจอร์เท่านั้น โลกที่บิดเบี้ยวใบนี้
...
...
โปรดติดตามตอนต่อไป
จบตอน
By. charcoal gray silver gold
═❀═❀═❀═❀═❀═❀═