- หน้าแรก
- บลีช : ราชันย์ยมทูตแห่งอุรุค
- ตอนที่ 23 ทิวทัศน์อันงดงาม
ตอนที่ 23 ทิวทัศน์อันงดงาม
ตอนที่ 23 ทิวทัศน์อันงดงาม
เวลาผ่านไป, และนี่คือหนึ่งเดือนต่อมา
ถนนคุโรมุ, เหนือพระราชวังที่สร้างเสร็จแล้ว
กิลกาเมช มองดูผู้คนที่รวมตัวกันอยู่นอกพระราชวังและประกาศเสียงดัง: "ข้า, ในนามแห่ง กิลกาเมช, ขอประกาศว่าประเทศหนึ่งได้ถูกก่อตั้งขึ้น ณ ที่แห่งนี้ในวันนี้, และนามของมันคือ อุรุค!"
ผู้คนนอกพระราชวังตื่นเต้นในทันทีหลังจากได้ยินคำประกาศก่อตั้งชาติของ กิลกาเมช
ท่ามกลางความตื่นเต้น, พวกเขาทั้งหมดตะโกนเสียงดัง
"องค์ราชันย์!"
"อุรุค!"
วันนี้ถูกลิขิตให้เป็นคืนที่นอนไม่หลับสำหรับ อุรุค
ในดินแดนของ โฮโค และ ดาวคิเท, เสียงเชียร์ของผู้คน, การกระโดดโลดเต้นด้วยความดีใจ และเสียงตะโกนดังขึ้นอย่างต่อเนื่อง
ผู้คนเริ่มร้องเพลงและเต้นรำ, และเริ่มเฉลิมฉลองการก่อตั้ง อุรุค ที่ประสบความสำเร็จและสรรเสริญความยิ่งใหญ่ของ กิลกาเมช ในแบบของตนเอง
ในขณะนี้, ทุกคนต่างก็ยิ้ม
บางคนก็ร้องไห้ออกมาทันทีขณะที่กำลังหัวเราะ
ก่อนที่ กิลกาเมช จะปรากฏตัว, พวกเขาเป็นเหมือนซากศพเดินได้, ใช้ชีวิตที่เลวร้ายยิ่งกว่าความตายทุกวันในสถานที่ที่ความยากจน, ความล้าหลัง, ความโกลาหล และความตายเกี่ยวพันกัน
พวกเขาเป็นเหมือนใบไม้ร่วงที่ล่องลอยไปตามลม, ไม่มีทิศทาง, ไม่มีความหวัง, ไม่มีที่พึ่งพิง, และไม่มีบ้านให้กลับไป
หัวใจของพวกเขาได้กลายเป็นชาชิน, ถูกปกคลุมด้วยน้ำแข็งแห่งความเป็นจริงที่สิ้นหวัง
ในสถานการณ์นี้, กิลกาเมช ก็ปรากฏตัวขึ้น เขาเป็นเหมือนแสงตะวันบนท้องฟ้า, ทลายความเป็นจริงที่สิ้นหวังและละลายน้ำแข็งในใจของผู้คน
หัวใจของพวกเขาเริ่มเต้นอีกครั้งและร้อนระอุอีกครั้ง
ความหวัง, ชีวิตชีวา และรอยยิ้มที่พวกเขาไม่เคยกล้าจินตนาการมาก่อนปรากฏขึ้นในชีวิตของพวกเขาทีละอย่าง
ตอนนี้, การสถาปนา อาณาจักรอุรุค ได้ให้ความรู้สึกเป็นส่วนหนึ่งและบ้านที่พวกเขาสามารถกลับไปสู่รากเหง้าของตนได้
ความรู้สึกของการกลับสู่รากเหง้านี้สัมผัสหัวใจของพวกเขาอย่างสุดซึ้ง
พวกเขารู้ว่าจากนี้ไป, พวกเขาจะไม่ใช่ดวงวิญญาณเร่ร่อนที่ไร้บ้านอีกต่อไป
แน่นอน, พวกเขารู้ว่าทั้งหมดนี้ถูกนำมาให้พวกเขาโดย กิลกาเมช
ดังนั้น, พวกเขาจึงขอบคุณ, เคารพ, บูชา และรัก กิลกาเมช, ราชันย์ของพวกเขา, จากก้นบึ้งของหัวใจ
อาบาไร เรนจิ และ ลูเคีย ปล่อยตัวปล่อยใจอย่างเต็มที่ในคืนนั้น, ร้องเพลง, เต้นรำ และหัวเราะไปกับคนอื่นๆ
แม้แต่ผู้มีความสามารถด้านการก่อสร้างชั่วคราวจาก ตระกูลโอมาเอดะ ก็อดไม่ได้ที่จะติดเชื้อและเข้าร่วมการร้องเพลงและเต้นรำ
พวกเขาได้เป็นประจักษ์พยานว่า โฮโค และ ดาวคิเท พัฒนาจากความว่างเปล่ามาสู่สภาพปัจจุบันทีละขั้นได้อย่างไร
พวกเขายังสังเกตเห็นการเปลี่ยนแปลงในผู้คนของ โฮโค และ ดาวคิเท
นี่หมายความว่าความเคารพและการบูชาที่พวกเขามีต่อ กิลกาเมช ไม่ได้จำกัดอยู่แค่พรสวรรค์ด้านสถาปัตยกรรมของเขาอีกต่อไป
อาจกล่าวได้ว่าเสน่ห์ส่วนตัวของ กิลกาเมช ได้พิชิตพวกเขาอย่างสมบูรณ์, ทำให้พวกเขาอยากจะอยู่ต่อมากกว่าหนึ่งครั้ง
อย่างไรก็ตาม, พวกเขาทุกคนต่างก็มีพันธะในใจ, ไม่ว่าจะเป็นครอบครัว, คนรัก, หรือเพื่อน
ดังนั้น, พวกเขาทำได้เพียงระงับความอยากที่จะอยู่ต่อ
แต่ตอนนี้, พวกเขาทิ้งทุกอย่างไว้ข้างหลังและเพียงแค่ปลดปล่อยความสุขในใจของพวกเขา
...
บนยอดพระราชวัง, กิลกาเมช รู้สึกมีความสุขมากขณะที่เขามองดูประชากรของเขาร้องเพลงและเต้นรำอยู่เบื้องล่าง
ด้านหนึ่ง, ชิโฮอิน โยรุอิจิ ในร่างของแมวดำกำลังนอนอย่างเงียบๆ อยู่บนราวระเบียง, มองดูฉากที่มีชีวิตชีวาเบื้องล่าง, ด้วยสีหน้าที่เต็มไปด้วยอารมณ์, และเขาก็รู้สึกภาคภูมิใจเช่นกัน
ชิโฮอิน โยรุอิจิ ได้กลับมาสวามิภักดิ์แล้ว, ดังนั้นยิ่ง กิลกาเมช โดดเด่นมากเท่าไหร่, เธอก็ยิ่งมีความสุขมากขึ้นเท่านั้น
กิลกาเมช ได้มาที่โต๊ะหินและนั่งลงแล้ว, เชิญชวน ชิโฮอิน โยรุอิจิ, "วันนี้เป็นวันที่ควรค่าแก่การเฉลิมฉลอง, ท่านแมวดำ, มาดื่มกับข้าสักหน่อยสิ"
ชิโฮอิน โยรุอิจิ มาที่ตำแหน่งตรงข้ามกับ กิลกาเมช, เงยหน้าแมวขึ้นและตอบว่า: "ได้สิ, แต่ดูเหมือนจะไม่มีบาร์นะ ข้าจำได้ว่าไม่มีที่ขายเหล้าใน โฮโค"
กิลกาเมช ยิ้มเล็กน้อย, และจากนั้นระลอกคลื่นสีทองก็ปรากฏขึ้นข้างๆ เขา
ชิโฮอิน โยรุอิจิ คุ้นเคยกับวิธีการอัญเชิญระลอกคลื่นสีทองของ กิลกาเมช อยู่แล้ว, และเพียงแค่มองว่ามันเป็นความสามารถของ ดาบฟันวิญญาณ ของเขา
แต่ ชิโฮอิน โยรุอิจิ ไม่รู้ว่าทำไม กิลกาเมช ถึงอัญเชิญระลอกคลื่นสีทองออกมา นี่มันเกี่ยวอะไรกับการดื่มเหล้า?
ขณะที่ ชิโฮอิน โยรุอิจิ กำลังมองอย่างงุนงง, เขาก็เห็นถังไวน์ไม้ที่เต็มไปด้วยบรรยากาศโบราณปรากฏออกมาจากระลอกคลื่นสีทองและค่อยๆ ตกลงสู่พื้น
ด้านหลังถังไวน์ไม้, แก้วไวน์ทองคำที่งดงามสองใบก็ปรากฏออกมาจากระลอกคลื่นสีทองและลงจอดบนถังไวน์ไม้
ชิโฮอิน โยรุอิจิ ตะลึง
ถึงแม้ถังไวน์ไม้จะยังไม่ได้ถูกเปิด, แต่เธอก็สามารถได้กลิ่นหอมของไวน์ที่กลมกล่อมจางๆ ได้แล้ว
ชิโฮอิน โยรุอิจิ รู้ว่าถังไม้ตรงหน้าเขาเต็มไปด้วยไวน์ชั้นเลิศ, และมันคือไวน์ที่ล้ำค่าที่สุดในโลก
ถึงแม้จะมีเพียงกลิ่นหอมของไวน์ที่กลมกล่อมเพียงเล็กน้อย, มันก็ทำให้เธอ, ผู้ซึ่งได้ลิ้มรสไวน์ชั้นเลิศมานับไม่ถ้วน, น้ำลายสอและอดไม่ได้ที่จะกลืนน้ำลาย
ถึงแม้จะไม่รู้ว่าทำไมถังไวน์ไม้ถึงปรากฏขึ้นในระลอกคลื่นสีทอง, แต่มันก็ไม่สำคัญแล้วตอนนี้
ขณะที่ กิลกาเมช เปิดถังไวน์ไม้ที่ปิดสนิท, กลิ่นหอมของไวน์ที่เข้มข้นและกลมกล่อมก็ลอยเข้ามาในจมูกของเขา
เพียงแค่ได้กลิ่น, ชิโฮอิน โยรุอิจิ ก็รู้สึกเมาเล็กน้อย เป็นการยากสำหรับเธอที่จะจินตนาการว่าไวน์นี้จะอร่อยเพียงใด
เมื่อมองดูแก้วไวน์ที่ กิลกาเมช ยื่นให้เขา, ชิโฮอิน โยรุอิจิ ก็ยื่นอุ้งเท้าแมวออกไปโดยสัญชาตญาณและต้องการจะหยิบแก้วขึ้นมาดื่มให้หมด
แต่ในไม่ช้าเธอก็ตระหนักว่าอุ้งเท้าแมวไม่เพียงพอที่จะยกแก้วไวน์ขึ้นมาได้ อาการอยากเหล้าของเธอกำเริบขึ้นและเธอไม่สนใจอะไรอีกต่อไปและยกเลิกการแปลงร่างของเธอโดยตรง
ขณะที่ควันลอยขึ้น, กิลกาเมช ก็เห็นร่างสูงสง่าปรากฏขึ้นในนั้นอย่างเลือนลาง
"อึก!"
"ยอดเยี่ยม! ช่างเป็นไวน์ที่ยอดเยี่ยมอะไรอย่างนี้!"
ขณะที่เสียงของผู้หญิงที่ไม่แคร์ใครดังขึ้น, ควันที่ลอยขึ้นก็สลายไป
สิ่งที่ปรากฏในสายตาของ กิลกาเมช คือหญิงงามผิวคล้ำ, ร่างสูงสง่า, มัดผมหางม้า, และไม่มีเสื้อผ้าสวมใส่อยู่เลย
หญิงงามผู้นี้คือ ชิโฮอิน โยรุอิจิ นั่นเอง
ในตอนนี้, ชิโฮอิน โยรุอิจิ กำลังถือแก้วไวน์อยู่ในมือข้างหนึ่ง, มืออีกข้างเท้าเอว, ยืนแยกขา, และมีสีหน้าแห่งความสุขราวกับว่าได้ดื่มไวน์ดีๆ
เนื่องจากท่ายืนของเขา, กิลกาเมช จึงเห็นทุกอย่างชัดเจน
อย่างไรก็ตาม, สีหน้าของ กิลกาเมช ไม่เปลี่ยนแปลงเลยแม้แต่น้อย, แต่ดวงตาสีแดงเบอร์กันดีอันล้ำลึกของเขาเผยให้เห็นความชื่นชม, ราวกับว่าเขากำลังชื่นชมผลงานศิลปะชั้นเลิศ
หากไม่ใช่เพราะว่าร่างกายนี้ยังเด็กเกินไป, กิลกาเมช ก็จะไม่รังเกียจที่จะฉวยโอกาสสร้างเรื่องดีๆ ให้เกิดขึ้น
และบนระเบียงของพระราชวัง, ก็ไม่มีใครอื่นนอกจาก กิลกาเมช และ ชิโฮอิน โยรุอิจิ
ผู้คนนอกพระราชวังไม่สามารถมองเห็นฉากบนระเบียงได้
เมื่อเห็น ชิโฮอิน โยรุอิจิ ยังคงต้องการจะดื่มอีก, กิลกาเมช ก็พูดขณะที่ดื่มไวน์: "ข้าว่าเจ้าควรจะใส่เสื้อผ้าก่อนนะแทนที่จะดื่ม"
ขณะที่เขาพูด, ดวงตาสีแดงไวน์ของ กิลกาเมช ที่เต็มไปด้วยความชื่นชม, ก็มองไปที่ ชิโฮอิน โยรุอิจิ อีกครั้งและพูดต่อว่า, "แน่นอน, ถ้าเจ้าไม่อยากใส่, ก็ไม่เป็นไร ข้าไม่รังเกียจที่จะชื่นชมทิวทัศน์อันงดงามนี้ต่อไป"
ชิโฮอิน โยรุอิจิ ตะลึงไปชั่วขณะ, แล้วมองลงไปตามสายตาของ กิลกาเมช
เมื่อเห็นเช่นนี้, ใบหน้าของ ชิโฮอิน โยรุอิจิ ก็แดงก่ำขึ้นมาทันทีด้วยความอับอาย, และหัวใจของเธอก็ปั่นป่วน เธอจึงรีบหนีออกจากที่นี่ทันทีโดยใช้ ก้าวพริบตา
เสียงหัวเราะที่เปี่ยมสุขของ กิลกาเมช ดังขึ้นในหูของเธอ, และหัวใจของ ชิโฮอิน โยรุอิจิ ก็อดไม่ได้ที่จะเต้นเร็วขึ้น
ชิโฮอิน โยรุอิจิ ไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้นกับเธอ เห็นได้ชัดว่าเธอไม่เคยสนใจเรื่องนี้มาก่อน, แล้วทำไมตอนนี้เธอถึงรู้สึกร้อนรนขนาดนี้?
หลังจากที่ ชิโฮอิน โยรุอิจิ จากไป, กิลกาเมช ก็ค่อยๆ ลุกขึ้นและเดินไปที่ราวระเบียงพร้อมกับแก้วไวน์
เมื่อมองดูฉากที่ครึกครื้นนอกพระราชวัง, กิลกาเมช ก็ยกแก้วขึ้นและจิบ, พูดเบาๆ ว่า, "อุรุค ตอนนี้มีเสถียรภาพเบื้องต้นแล้ว, และเกือบจะถึงเวลาที่ต้องไปที่ สถาบันวิญญาณชินโอ แล้ว"
จบตอน