บทที่ 12: พบกันครั้งแรก, หนวดขาวและร็อคส์!
บทที่ 12: พบกันครั้งแรก, หนวดขาวและร็อคส์!
บทที่ 12: พบกันครั้งแรก, หนวดขาวและร็อคส์!
ตู้ม!
เมื่อได้ยินลูกน้องของเขายืนยัน, ดวงตาของเอ็ดเวิร์ด นิวเกตก็ลุกโชนด้วยความโกรธ!
ดวงตาของเขาสาดประกายไฟแห่งความเดือดดาล, และฮาคิราชันย์ก็ระเบิดออกในทันที!
“เจ้าของร้าน, ออกมาเดี๋ยวนี้, ไม่งั้นชั้นจะทุบร้านแกให้เป็นชิ้นๆ!”
นิวเกตกระแทกง้าวของเขาลงบนพื้นอย่างแรง, ทำให้เกิดหลุมขนาดใหญ่
ความโกลาหลนี้ทำให้ทุกคนที่อยู่ ณ ที่นั้นตกใจ!
.........
ในขณะเดียวกัน, บนเกาะรุลคูต้า
“ลอว์น, มี... มีอะไรผิดปกติเหรอคะ?”
เมื่อเห็นสีหน้าที่ประหลาดใจของลอว์น, มอลลี่ก็ตกใจเช่นกัน
“ไม่... ไม่มีอะไร...”
ลอว์นสงบสติอารมณ์เล็กน้อย, แล้วก็ถามต่อ
“ว่าแต่, ในเมื่อเธอมาจากสฟิงซ์, เธอรู้จักคนชื่อเอ็ดเวิร์ด นิวเกตไหม?”
“เอ็ดเวิร์ด นิวเกต?”
มอลลี่ประหลาดใจที่ได้ยินชื่อเอ็ดเวิร์ด นิวเกต เธอหยุดไปครู่หนึ่งก่อนจะตอบ
“เรียนตามตรง, น้องชายของชั้นชื่อเอ็ดเวิร์ด นิวเกตค่ะ”
“น้องชาย? เอ็ดเวิร์ด นิวเกตเป็นน้องชายของเธองั้นเหรอ?”
“ใช่ค่ะ.....”
“เขาสูงมาก, มีหนวดรูปพระจันทร์เสี้ยวสีขาวรึเปล่า?”
“สูงมาก? หนวดพระจันทร์เสี้ยว? นิวเกตดูไม่เหมือนอย่างนั้นนะคะ”
มอลลี่กล่าวด้วยความสับสน
“แค่ก... ชั้นลืมไป, นี่มันยุคเก่านี่นา... หนวดขาวตอนนี้น่าจะยังเป็นวัยรุ่นอยู่เลย, เขาจะมีหนวดได้ยังไงกัน?”
ลอว์นพูดอย่างเขินๆ, เขาประหลาดใจมากจนลืมยุคสมัยที่ตัวเองอยู่ไปเลย
หนวดขาวตอนนี้น่าจะอายุประมาณ 17 ปี, พอๆ กับลูฟี่ตอนที่ออกเรือครั้งแรก
“งั้นเธอช่วยอธิบายลักษณะของเขาตอนนี้ให้ฟังหน่อยได้ไหม?”
ลอว์นต้องการยืนยันว่าเอ็ดเวิร์ด นิวเกตที่มอลลี่พูดถึงคือหนวดขาวจากเนื้อเรื่องต้นฉบับหรือไม่
มันคงจะน่าอึดอัดถ้าเป็นแค่คนที่มีชื่อเดียวกัน
“ชั้นไม่ค่อยแน่ใจว่าตอนนี้นิวเกตหน้าตาเป็นยังไง”
“เขาไม่ค่อยได้กลับบ้าน, และชั้นก็ไม่ได้เจอเขามาหลายปีแล้ว”
“เพราะครอบครัวยากจนเกินกว่าจะอยู่รอด, นิวเกตจึงออกจากสฟิงซ์ไปเมื่อเขาอายุสิบขวบ, และเขาก็จะส่งเงินกลับมาเป็นครั้งคราว”
มอลลี่กล่าวด้วยความเศร้าเล็กน้อย
เพราะสฟิงซ์ยากจนเกินไป, นิวเกต, ซึ่งอายุเพียงสิบขวบ, จึงตัดสินใจออกทะเลเพื่อเลี้ยงดูครอบครัว
ในวัยเยาว์เช่นนี้, เขาต้องแบกรับความยากลำบากที่ไม่ควรจะเป็นของวัยเขา
“โอ้? แล้วทำไมเธอถึงมาอยู่ในร้านค้าทาสได้ล่ะ?”
“เมื่อไม่กี่วันก่อน, พวกค้ามนุษย์บุกรุกสฟิงซ์, และชั้นก็ถูกจับตัวไป”
หลังจากถามมอลลี่อีกสองสามคำถาม, ลอว์นก็เข้าใจสถานการณ์โดยทั่วไป
จากข้อมูลเพียงเท่านี้, เป็นไปไม่ได้ที่จะยืนยันว่ามอลลี่เป็นพี่สาวของหนวดขาวหรือไม่
อย่างไรก็ตาม, เธอเป็นผู้หญิงระดับ S ที่มีดวงหนุนสามี
เธอจะนำรางวัลดีๆ มาให้เขาอย่างแน่นอน
“ว่าแต่, ไม่ต้องเรียกชั้นว่าลอว์นอีกต่อไปแล้ว เรียกชั้นว่าสามีสิ”
“นี่...”
เมื่อได้ยินดังนั้น, มอลลี่ก็ตัวแข็งทื่ออยู่กับที่
“อะไร? เธอไม่อยากเป็นภรรยาของชั้นเหรอ?” ลอว์นถามพร้อมกับหัวเราะเบาๆ
“ไม่, ไม่ใช่ค่ะ, หญิงต่ำต้อยเช่นชั้นจะไม่เต็มใจได้อย่างไร?”
“ชั้น... ชั้นแค่ไม่เคยฝันว่ามันจะเป็นแบบนี้”
มอลลี่ดีใจจนเนื้อเต้น, รู้สึกราวกับว่าเธอกำลังฝันอยู่
เดิมทีเธอคิดว่าลอว์นซื้อเธอมาเพื่อเป็นคนรับใช้, แต่เธอไม่เคยคาดคิดเลยว่าจะได้เลื่อนตำแหน่งเป็นนายหญิงโดยตรง!
ความประหลาดใจนี้มันท่วมท้นเกินไปจริงๆ
“น้องสาว, สิ่งที่เราต้องทำคือเพิ่มทายาทให้กับตระกูลซีเบค”
“ตอนนี้ชั้นกำลังตั้งครรภ์และต้องพักผ่อนสักพัก, ดังนั้นช่วงนี้คงต้องพึ่งพาเธอแล้วนะ”
ในขณะนี้, เชอร์ลี่ก็เดินเข้ามาในห้อง, ไม่ได้แสดงความไม่พอใจที่ลอว์นรับภรรยาใหม่เลยแม้แต่น้อย
นี่ก็เป็นสัญญาณแห่งความฉลาดของเชอร์ลี่เช่นกัน
“ค่ะ... ชั้นจะพยายามอย่างสุดความสามารถเพื่อรับใช้สามีของชั้นให้ดี”
ใบหน้าของมอลลี่แดงก่ำด้วยความเขินอายเมื่อได้ยินคำพูดของเชอร์ลี่
เธอได้เห็นและจดจำความห่วงใยทั้งหมดของลอว์นที่มีต่อเธอในช่วงสองสามวันที่ผ่านมา
เขาหล่อเหลาและเอาใจใส่, และเขายังใช้เงินมหาศาลเพื่อช่วยชีวิตเธอ
ตอนนี้, เขากำลังจะแต่งงานกับเธออีก, ลอว์น
มันช่างน่าประหลาดใจ, ไม่คาดคิดเกินไปจริงๆ!
ในคืนนั้น, ลอว์นก็ประสบความสำเร็จในการก้าวเข้าสู่การเป็นคู่สามีภรรยากับมอลลี่ได้สำเร็จ!
ในไม่ช้า, หนึ่งสัปดาห์ผ่านไป
วันนี้, ร็อคส์ได้รวบรวมสมาชิกของกลุ่มโจรสลัดร็อคส์เพื่อประชุม
ส่วนใหญ่เพื่อหารือเรื่องการปล้น
ตอนนี้กลุ่มโจรสลัดร็อคส์มีสมาชิกมากขึ้น, และเงินก็ไหลออกไปเหมือนน้ำ
พวกเขาต้องปล้นอย่างต่อเนื่องเพื่อรักษาค่าใช้จ่ายรายวันของกลุ่มโจรสลัด
“ลอว์น, ครั้งนี้นายไม่ต้องไป อยู่บนเกาะกับมอลลี่และเชอร์ลี่เถอะ”
“เชอร์ลี่กำลังตั้งครรภ์, ดังนั้นนายต้องดูแลเธอและลูกในท้องของเธอให้ดี”
ร็อคส์จัดการเรื่องต่างๆ ให้ทุกคนทีละคนก่อนจะออกเดินทางทันที
“ได้เลย, ชั้นเข้าใจ”
ลอว์นพยักหน้า โลกของโจรสลัดนั้นไม่สงบสุข
กลุ่มโจรสลัดร็อคส์ได้บุกรุกหลายชาติและสร้างศัตรูไว้มากมาย
ในช่วงสองเดือนที่ผ่านมา, เกาะนี้ถูกโจมตีหลายครั้งโดยโจรสลัดกลุ่มอื่นและแม้กระทั่งกองทัพ, แต่พวกเขาทั้งหมดก็ถูกร็อคส์และลอว์นขับไล่ไปได้
ตอนนี้เชอร์ลี่และมอลลี่อยู่บนเกาะ, จึงจำเป็นต้องมีใครสักคนอยู่ข้างหลังเพื่อปกป้องพวกเธอ
จากนั้นลอว์นก็กลับไปที่ห้องของเขา, ในขณะที่ร็อคส์รวบรวมคนของเขาและมุ่งหน้าไปที่ท่าเรือ
“หัวหน้า... หัวหน้าร็อคส์, มีเรือลำหนึ่งกำลังใกล้เข้ามา!”
ทันทีที่พวกเขารวมตัวกันเสร็จ, ลูกน้องคนหนึ่งก็สังเกตเห็นเรือลำหนึ่งกำลังเข้าใกล้เกาะรุลคูต้าอย่างรวดเร็ว
“มันเป็นเรือโจรสลัด!”
“เป็นเจ้าสารเลวสายตาสั้นอีกแล้วเหรอ?”
สมาชิกของกลุ่มโจรสลัดร็อคส์คุ้นเคยกับมันแล้ว, และทีละคน, พวกเขาก็เตรียมพร้อมสำหรับการต่อสู้
ตู้ม ตู้ม ตู้ม!
ปืนใหญ่หลายกระบอกเล็งไปที่เรือโจรสลัดที่กำลังเข้าใกล้อย่างรวดเร็วและยิงออกไป
เปรี้ยง เปรี้ยง เปรี้ยง!
พลังปราณดาบกวาดผ่านไป, และลูกปืนใหญ่เหล่านั้นก็ถูกสกัดกั้นและระเบิดกลางอากาศ!
ทันใดนั้น, บนเรือโจรสลัดลำนั้น, ร่างสูงใหญ่ถือง้าวขนาดใหญ่ยืนอยู่ที่หัวเรือ, เหวี่ยงดาบของเขา!
เปรี๊ยะ เปรี๊ยะ เปรี๊ยะ ~ เปรี๊ยะ เปรี๊ยะ เปรี๊ยะ ~ ~
ที่ใดก็ตามที่พลังปราณดาบพุ่งผ่าน, รอยแตกก็ปรากฏขึ้นในอากาศ!
รอยแตกแผ่ขยายจากทะเลสู่เกาะ, แล้วแผ่นดินไหวและสึนามิก็ซัดเข้ามาพร้อมกัน!
“นี่... นี่มันอะไรกันแน่?!”
เมื่อเห็นเช่นนี้, สมาชิกของกลุ่มโจรสลัดร็อคส์ต่างตื่นตระหนกอย่างมากและถอยกลับทีละคน
“ทุกคน, หลีกทางไป!”
ร็อคส์ก็สัมผัสได้ถึงอันตรายและก้าวไปข้างหน้า
ตู้ม!
เขาปล่อยหมัดออกไป, และหมัดที่เคลือบด้วยฮาคิราชันย์อันทรงพลังก็สลายสึนามิและการสั่นสะเทือนอย่างรุนแรง!
ฉากนี้ทำให้ร่างสูงใหญ่ที่หัวเรือชะงักไปชั่วขณะเช่นกัน
ทันทีหลังจากนั้น
วูบ!
ในพริบตา, ราวกับสายฟ้า, ร่างสูงใหญ่โจมตีอย่างรวดเร็วจากผิวน้ำด้วยความเร็วสุดขีด!
ผมสีทองเจิดจ้าของเขาพาดผ่านท้องฟ้า, ราวกับสายฟ้าสีเหลือง!
ตู้ม!
“แกคือร็อคส์, ใช่ไหม!”
“ไปลงนรกซะ!”
ในทันที, ชายผู้นั้น, อาศัยความเร็วที่ยอดเยี่ยมของเขา, มาถึงเบื้องหน้าร็อคส์โดยตรง, ยกง้าวของเขาขึ้นและฟาดลงมาอย่างไร้ความปรานี!
เปรี๊ยะ ~!
ดวงตาของร็อคส์เบิกกว้างเล็กน้อย, และเขายื่นมือเดียวออกไป, จับง้าวไว้อย่างมั่นคง!
ตู้ม, ตู้ม!
คลื่นอากาศที่น่าสะพรึงกลัวกวาดออกไป, และพื้นดินถูกทำลายเป็นผุยผงโดยพวกเขาทั้งสอง!
“แกคือ... เอ็ดเวิร์ด นิวเกต?”
ขณะที่จับง้าวไว้แน่นด้วยมือเดียว, ร็อคส์ก็จำผู้มาใหม่ได้ทันที!
โจรสลัดที่เพิ่งมีชื่อเสียงโด่งดัง, ซูเปอร์รุกกี้ที่ค่าหัวเกิน 100 ล้าน, เอ็ดเวิร์ด นิวเกต!