บทที่ 131: ไม่ล่ะ ชั้นจะหนี

บทที่ 131: ไม่ล่ะ ชั้นจะหนี

หนวดขาวหัวเราะเบาๆ เป็นเสียงที่จริงใจแม้จะมีความกังวลแฝงอยู่ “พวกแก ไอ้พวกโง่! ชั้นไม่ต้องการให้พวกแกมาเป็นโล่กำบัง ชั้นคือหนวดขาว!”

การท้าทายนี้คือเหตุผลที่เขาหวงแหนครอบครัวของเขา พวกเขาจะไม่ทอดทิ้งเขาในยามวิกฤต แต่อุดมคติของหนวดขาว ความเชื่อที่ว่าความเมตตาสร้างความเมตตานั้นเป็นข้อบกพร่อง แม้จะจริงสำหรับคนส่วนใหญ่ แต่มันก็ใช้ไม่ได้กับคนเพียงไม่กี่คน ด้วยลูกเรือจำนวนมากขนาดนี้ ความสามัคคีที่สมบูรณ์แบบจึงเป็นเพียงเรื่องเพ้อฝัน หนวดดำ ก็เป็นหนึ่งในตัวแปรที่ไม่แน่นอนเสมอ

“พ่อ อย่าผลักไสพวกเราเลยครับ” มัลโก้กล่าวด้วยรอยยิ้ม เขารู้ถึงความภักดีของพี่น้องของเขา มีเพียงไม่กี่คนที่จะเลือกทิ้งกัปตันของตนไว้เบื้องหลัง

“ไอ้พวกลูกชายหัวดื้อเอ๊ย!” หนวดขาวยอมจำนน เมื่อพวกเขาตัดสินใจแล้ว เขาก็จะไม่บังคับให้พวกเขาแยกจากกัน

ดังนั้น แทนที่จะแยกย้ายกันไป กลุ่มโจรสลัดหนวดขาวก็ยืนหยัดเป็นหนึ่งเดียวกัน

ยกเว้นมาร์แชล ดี. ทีช นั่นแหละ ทีชมีจุดประสงค์เพียงอย่างเดียวบนเรือของหนวดขาว: การคุ้มครองและผลความมืดที่เข้าใจยาก

ในเนื้อเรื่องดั้งเดิม มัลโก้เคยสังเกตเห็นร่างกายที่ผิดปกติของทีช ซึ่งอาจเป็นมรดกของผลความมืดในสายเลือดของเขา ท้ายที่สุดแล้ว ผู้ที่มีชื่อย่อ ดี. นั้นไม่ควรถูกประเมินต่ำไป

ทีชจะไม่หยุดยั้งเพื่อที่จะได้มาซึ่งผลความมืด มันเป็นเป้าหมายของเขามาตั้งแต่แรก เขารู้ อย่างใดอย่างหนึ่ง ว่าการถือครองผลปีศาจสองผลนั้นเป็นไปได้ มันต้องมีแบบอย่างมาก่อน

ไม่น่าแปลกใจที่ประวัติครอบครัวของทีชมีบทบาทสำคัญ เขาเข้าร่วมกลุ่มโจรสลัดหนวดขาวเพื่อผลความมืดตั้งแต่แรก ในขณะเดียวกันก็แสวงหาความปลอดภัยภายใต้ปีกอันทรงพลังของหนวดขาว ในตอนนั้น หนวดขาวแทบจะไร้เทียมทาน ทำให้แทบจะเป็นไปไม่ได้เลยที่ทีชจะตายภายใต้การคุ้มครองของเขา

แผนของทีชนั้นตรงไปตรงมา: อยู่กับกลุ่มโจรสลัดหนวดขาวจนกว่าเขาจะพบผลความมืด แม้ว่ามันจะหมายถึงการเกษียณกับพวกเขาในภายหลัง ความสนิทสนมของลูกเรือก็ดึงดูดใจเขา

หากไม่มีผลความมืด แม้จะสร้างรอยแผลเป็นให้แชงคส์ได้ ลองพิจารณาดูว่าการบาดเจ็บนั้นเกิดขึ้นเมื่อใด มันเกิดขึ้นในอิมเพลดาวน์ ที่ซึ่งเขาไม่สามารถเอาชนะลูฟี่ที่อ่อนแอได้อย่างรวดเร็วและจบลงด้วยการเลือดออกจากการต่อสู้ของพวกเขา ในขณะที่ทีชแข็งแกร่ง แซงหน้าเอส แต่ความจริงก็คือ เขาไม่ได้แข็งแกร่งที่สุดในบรรดากลุ่มโจรสลัดหนวดขาวด้วยซ้ำ

เขาคงไม่ถูกคนอื่นเยาะเย้ยอยู่ตลอดเวลาหากความแข็งแกร่งดิบของเขาน่าประทับใจขนาดนั้น หากไม่มีพลังผลปีศาจ เขายังร้องไห้หาพ่อแม่เมื่อหนวดขาวที่กำลังจะตายทุบตีเขา

เขามาหาหนวดขาวเพื่อความปลอดภัย แต่สถานการณ์ปัจจุบันกับฮายาโตะนั้นแตกต่างอย่างสิ้นเชิง แม้จะมีความเชื่อมโยงในอดีตกับโรเจอร์ ราชสีห์ทองคำ และคนอื่นๆ ทีชก็ไม่ได้หนีไปในตอนนั้นเพราะเขารู้ว่าพวกเขาจะไม่ฆ่าหนวดขาว เขาไม่ได้กลัวใครเลยยกเว้นผู้ที่มีอำนาจสูงสุด

ดังนั้น เขาจึงอยู่ต่อ แต่ตอนนี้สิ่งต่างๆ แตกต่างออกไป ฮายาโตะเปรียบเสมือนกองบัญชาการใหญ่ของกองทัพเรือที่เคลื่อนที่ได้ แถมยังทรงพลังกว่าอีกด้วย ยิ่งไปกว่านั้น เมื่อชาร์ล็อตต์ หลินหลิน หนึ่งในสี่จักรพรรดิ ได้ตายไปแล้ว ทีชก็ไม่สามารถรับประกันความอยู่รอดของตัวเองจากฮายาโตะได้

เขาให้ความสำคัญกับการรักษาชีวิตของตัวเองและผลความมืดมากกว่าการตายเพื่อหนวดขาว ดังนั้น เขาจึงหนีไป คนอื่นๆ ก็ตัดสินใจเช่นเดียวกัน ทำให้มัลโก้และคนอื่นๆ โกรธเกรี้ยว อย่างไรก็ตาม หนวดขาวไม่ได้หยุดพวกเขา

ท้ายที่สุดแล้ว หนวดขาวให้ความสำคัญกับครอบครัว ในขณะที่ผู้ละทิ้งเหล่านี้ได้หลบหนีไป การบังคับให้คนอื่นอยู่ต่อก็ไม่ได้ทำให้พวกเขาภักดี ความเสี่ยงที่จะเสียชีวิตที่นี่มีนัยสำคัญ

หนวดขาวเข้าใจสิ่งนี้ จึงอนุญาตให้มัลโก้และคนอื่นๆ ถอยออกมาและปล่อยให้ผู้ละทิ้งจากไป

“ไอ้พวกขี้ขลาด โดยเฉพาะทีช! ทำตัวเป็นคนดีและไม่มีความทะเยอทะยานอยู่เสมอ ใครจะไปรู้ว่าเขาจะเป็นคนขี้ขลาดขนาดนี้!”

หน่วยที่สองขาดกัปตัน และทีช ด้วยพลังการต่อสู้ที่น่าประทับใจ ควรจะอยู่ที่นั่น เขาไม่ค่อยโอ้อวดความแข็งแกร่งของเขาบ่อยนัก แต่มันก็เพียงพอที่จะทำให้เขาได้ตำแหน่งกัปตันและความเคารพจากโจรสลัดผู้ช่ำชอง แต่ไม่มีใครคาดคิดว่าชายที่ดูเหมือนจะซื่อสัตย์คนนี้จะหนีไปในช่วงเวลาที่สำคัญเช่นนี้

“การเลือกที่จะอยู่หรือไปเป็นของพวกเขาแต่เพียงผู้เดียว เราไม่สามารถบังคับพวกเขาได้ แต่จากนี้ไป พวกเขาไม่ใช่ครอบครัวอีกต่อไป” หนวดขาวประกาศ เขาไม่ต้องการลูกๆ ที่ฉลองชัยชนะเท่านั้น แต่กลับทอดทิ้งเขาในยามยากลำบาก

“ผมเข้าใจครับ พ่อ” มัลโก้ตอบ ความโกรธของเขายังคงคุกรุ่นอยู่ เขาไม่ได้อยู่คนเดียว กัปตันส่วนใหญ่มีลูกเรือที่ละทิ้งไป ซึ่งไม่น่าแปลกใจสำหรับลูกเรือจำนวนมากขนาดนี้

การมีอยู่ของคนอย่างฮายาโตะนั้นน่าสะพรึงกลัวอย่างแท้จริง เป็นพลังที่แม้แต่โจรสลัดก็ยังหวาดกลัว ทำไมพวกเขาจะไม่หนีล่ะ? ใครจะอยู่เพื่อฉลองในสถานการณ์เช่นนี้?

“ตามกำหนดการแล้ว คนพวกนั้นน่าจะมาถึงในไม่ช้า” หนวดขาวกล่าว เปลี่ยนเรื่อง เขาเป็นห่วงเรื่องที่อยู่ของฮายาโตะมากกว่า

แม้จะไม่กลัวตาย แต่หนวดขาวก็กลัวการสังหารหมู่ที่อาจเกิดขึ้นกับลูกชายของเขา เขาทนไม่ได้ที่จะเห็นการตายของพวกเขาต่อหน้าต่อตา

“หน่วยสอดแนมรายงานว่าพบเห็นแล้วครับ!” มัลโก้ถ่ายทอดข้อมูลหลังจากการโทรผ่านเด็นเด็นมูชิ

“พวกเขามาแล้ว!”

หนวดขาวฉีกเข็มและท่อที่เต็มร่างกายของเขาออก ร่างกายของเขาดูเหมือนเบาะปักเข็ม ปกติต้องได้รับการให้ยาทางหลอดเลือดดำทุกวัน แต่ตอนนี้ไม่ใช่เวลา

“พ่อ!”

ทุกคนรอบตัวเขามองดูด้วยความตกใจ

“พวกเขากำลังมา” หนวดขาวพูดเสียงแหบ “ชั้นดูน่าสมเพชไหมที่มีของพวกนี้เกาะติดอยู่?”

เมื่อคำนึงถึงความจำเป็นในการลงมือมากกว่าการรักษา หนวดขาวจะไม่ยอมให้ลูกเรือของเขามาดูแลเขา ตามลำพัง เขาจะไม่สามารถจัดการกับการให้ยาทางหลอดเลือดดำระหว่างการต่อสู้ได้อยู่แล้ว

ในไม่ช้า เรือรบที่ติดธงอิมเพลดาวน์ก็ปรากฏขึ้นในระยะไกล ค่อยๆ ใหญ่ขึ้นเรื่อยๆ เรือโจรสลัดจำนวนมากจอดทอดสมออยู่ใกล้ๆ แต่ความเงียบที่น่าอึดอัดก็ปกคลุมไปทั่วท้องทะเล เป็นที่เข้าใจได้ว่าชื่อเสียงของฮายาโตะได้ทอดเงายาว บรรยากาศที่ตึงเครียดเช่นนี้จะไม่เกิดขึ้นกับจักรพรรดิคนอื่นๆ ตอนนี้ เมื่อต้องเผชิญหน้ากับเรือรบติดอาวุธที่สามารถทำลายล้างลูกเรือทั้งหมดของพวกเขาได้ กลุ่มโจรสลัดหนวดขาวยังคงเงียบสงบอย่างน่าขนลุก

═❀═❀═❀═❀═❀═❀═

จบตอน

โปรดติดตามตอนต่อไป

By. charcoal gray silver gold

═❀═❀═❀═❀═❀═❀═