ประกาศจากทางผู้แปล

ประกาศจากทางผู้แปล

เนื่องจากทางผู้แปลสังเกตมาสักพักแล้วว่าเว็บไซต์ที่นำผลงานเราไปเผยแพร่ยังคงทำต่อไป แม้ว่าทางผู้แปลจะคอมเม้นท์ตักเตือนแล้วก็ตาม แต่ทางเว็บไซต์นั้นก็ยังคงบล็อค และลบเบราว์เซอร์ของผู้แปลอยู่ตลอด และไม่มีทีท่าว่าจะลบเรื่องดังกล่าวใดๆ

ทางผู้แปลก็อยากจะขอบคุณนักอ่านทุกท่านที่ยังคอยติดตาม สนับสนุนผู้แปล ซึ่งอาทิตย์ที่จะถึงนี้ ผู้แปลจะสำรวจว่านักอ่านยังคงติดตามและสนับสนุนผู้แปลอย่างเหนียวแน่นเหมือนเดิมหรือไม่ หลังจากนั้นผู้แปลจะมาสรุปอีกครั้งว่าจะลงแบบเดิม หรือจะลงอาทิตย์ละ 1 ตอน (จะมาแจ้งให้ทราบอีกครั้งค่ะ)

ทั้งนี้ทั้งนั้น อยากจะกล่าวกับผู้ที่นำเนื้อการแปลของเราไปลงง่ายๆเพื่อหวังยอดคลิ๊กแบบนั้นว่า การทำเช่นนี้ไม่ได้เป็นผลดีทั้งตัวคุณและตัวเราเลย คุณบั่นทอนความรู้สึกเรา และทำให้เราหมดกำลังใจที่จะทำต่อ ไม่ว่ากับเราหรือนักแปลคนใดที่โดนทุกคนก็ไม่มีความสุขกับการที่คุณทำแบบนั้น

ยังไงก็ขอบคุณนักอ่านที่ยังคงติดตามและสนับสนุน ไม่ว่าท่านจะเคยเข้าไปอ่านของเว็บไซต์ที่กระทำการกับเราแบบนั้น ท่านอาจจะเพลี่ยงพล้ำทำลงไป เราเข้าใจได้

เราอัพเดตข่าวสารส่วนใหญ่ในแฟนเพจนะคะ สามารถเข้าไปติดตามได้ในนั้น แนะนำให้เข้าไปตรวจเช็คหน้าแฟนเพจเราบ่อยๆ เพราะจะมีการอัพเดตบ่อยมากๆ ซึ่งเราไม่ค่อยได้แจ้งในนี้ ทั้งเรื่องงดลง หยุดลงวันไหน เราจะแจ้งในนั้นค่ะ หรือคลิ๊กลิ้งนี้ TherippercorpTranslation | Facebook