บทที่ 111: การมาถึงของแชงคส์

บทที่ 111: การมาถึงของแชงคส์

“ในที่สุดประเทศก็กลับสู่ความสงบสุข ขอบคุณสำหรับความช่วยเหลือของคุณฮายาโตะ!”

ราชาริคุ แม้จะกลับคืนสู่บัลลังก์แล้ว แต่ก็ตระหนักถึงข้อจำกัดของตำแหน่งของเขาในโลกที่ปกครองโดยโจรสลัดนี้ เขตตอนนี้เข้าใจแล้วว่าความแข็งแกร่งนั้นสำคัญที่สุด หากในอดีตมีพลังเพียงพอ เขาจะปล่อยให้โดฟลามิงโก้ยึดครองเดรสโรซ่าได้อย่างไร? ท้ายที่สุดแล้ว การอยู่รอดของเขาก็ขึ้นอยู่กับการแทรกแซงของลูกสาวของเขาเอง เมื่อเผชิญหน้ากับผู้แข็งแกร่ง พวกเขาอ่อนแออย่างปฏิเสธไม่ได้ในท้องทะเล

โชคดีที่ตอนนี้เขามีคุณฮายาโตะเป็นพันธมิตร ซึ่งแม้จะไม่ได้รับประกันความปลอดภัยในอนาคตอย่างสมบูรณ์ แต่ก็เป็นการปรับปรุงที่สำคัญกว่าสถานการณ์ก่อนหน้าของเขา ความรู้สึกผิดแวบผ่านเข้ามาในใจของราชาริคุขณะที่เขามองไปที่ลูกสาวของเขา ยอมรับว่าความสามารถของไวโอเล็ตเป็นเครื่องมือสำคัญในการแก้ไขวิกฤตล่าสุด

“ไม่จำเป็นต้องมีพิธีรีตองขนาดนั้น มันเป็นเพียงความพยายามร่วมกัน ไวโอเล็ตได้สร้างคุณูปการที่สำคัญไปแล้ว” ฮายาโตะตอบกลับ ปัดความกตัญญูของราชา

หัวข้อนั้นถูกปล่อยไป และหลังจากได้ความมั่นคงกลับคืนมา ราชาริคุก็ได้เชิญฮายาโตะไปร่วมรับประทานอาหารค่ำฉลองที่พระราชวัง แม้ว่าอาหารอาจจะไม่ถูกปากอันเลิศรสของฮายาโตะ แต่อย่างน้อยก็พอทานได้

อย่างไรก็ตาม มื้ออาหารของพวกเขาก็ถูกขัดจังหวะ

“ฝ่าบาท... ฝ่าบาท! เรือของหนึ่งในสี่จักรพรรดิ แชงคส์ผมแดง มาถึงที่ท่าเรือแล้วพ่ะย่ะค่ะ!” อดีตทหารของเดรสโรซ่าคนหนึ่งพรวดพราดเข้ามา เสียงของเขาเร่งรีบ

“สี่จักรพรรดิ แชงคส์ผมแดง?!”

ราชาริคุผุดลุกขึ้นยืน งุนงง การปรากฏตัวของแชงคส์ที่เดรสโรซ่านั้นไม่สามารถอธิบายได้เลย

ในขณะนั้น ราชาริคุคิดได้เพียงเรื่องของโดฟลามิงโก้ ท้ายที่สุดแล้ว พวกเขาทั้งสองเป็นโจรสลัด และไม่มีทางรู้ได้เลยว่าแชงคส์มาเพื่อล้างแค้นหรือไม่

ด้วยความคิดนี้ในใจ ราชาริคุก็มองตรงไปที่ฮายาโตะ

“ไม่ต้องกังวล แชงคส์คงไม่ได้มาที่นี่เพื่อสร้างปัญหา ชั้นพนันได้เลยว่าเขามาที่นี่เพื่อชั้น เขาไม่มีธุระอะไรกับโดฟลามิงโก้ แต่ชั้นเองก็ค่อนข้างสงสัยเกี่ยวกับจุดประสงค์ของเขาที่นี่เหมือนกัน”

“ให้ใครสักคนพาพวกเขาเข้ามา!”

เมื่อเห็นคำร้องขอความช่วยเหลือจากราชาริคุ ฮายาโตะก็ให้คำอธิบายบางอย่าง แม้ว่าเขาจะไม่แน่ใจในเหตุผลที่เฉพาะเจาะจงของแชงคส์ที่มา แต่เขาก็มั่นใจว่ามันเกี่ยวข้องกับเขา มิฉะนั้น การปรากฏตัวของแชงคส์ในเดรสโรซ่าก็คงไม่สมเหตุสมผล

ทหารที่ได้รับมอบหมายให้ไปตามแชงคส์สบตากับราชาริคุก่อนจะจากไปเมื่อได้รับการพยักหน้ายืนยัน

ในไม่ช้า กลุ่มที่นำโดยแชงคส์แขนเดียวก็เข้ามาในห้องโถงหลักภายใต้การคุ้มกันของทหาร

“ฝ่าบาทราชาริคุ คุณฮายาโตะ สวัสดีครับ!”

สมกับชื่อเสียงของเขา แชงคส์เป็นจักรพรรดิที่ถ่อมตนที่สุดในบรรดาสี่จักรพรรดิอย่างแท้จริง ไม่เหมือนหนวดขาวหรือไคโด เขาแสดงท่าทีที่สุภาพ

“คุณแชงคส์” ราชาริคุเริ่มขึ้น โดยยอมรับบทบาทของตนในฐานะกษัตริย์แม้ว่าจะมีแนวโน้มสูงที่แชงคส์จะมาหาฮายาโตะ “ชั้นต้องขอสอบถามถึงเหตุผลในการมาเยือนเดรสโรซ่าของคุณ”

“ชั้นไม่ได้มีเจตนาร้ายอะไร จุดประสงค์เดียวของชั้นที่มาเดรสโรซ่าคือเพื่อหารือเรื่องหนึ่งกับคุณฮายาโตะ”

แชงคส์หัวเราะเบาๆ เขาเข้าใจว่าเดรสโรซ่าอยู่ในสภาวะที่ละเอียดอ่อนหลังจากเหตุการณ์ล่าสุด ใครบอกว่าเขาเป็นโจรสลัดด้วยล่ะ? โจรสลัดคนนั้นสร้างปัญหาไว้มากมายที่นี่เมื่อวานนี้เอง

เป็นเรื่องยุติธรรมที่จะกล่าวว่าคนส่วนใหญ่ไม่ต้อนรับโจรสลัด ไม่ว่าจะดีหรือเลว ธงโจรสลัดเองก็บอกเป็นนัยถึงการขาดคุณธรรมบางอย่าง จะคาดหวังอะไรดีๆ จากคนที่เป็นโจรสลัดได้ล่ะ?

แม้ว่าการกระทำของลูฟี่จะคล้ายคลึงกับการผจญภัย แต่เขาก็อยู่ภายใต้ธงโจรสลัด ด้วยเหตุผลนั้นเพียงอย่างเดียว เขาก็สมควรถูกตรวจสอบ หากคนธรรมดาก่ออาชญากรรม พวกเขาก็จะถูกเรียกว่าโจร ใครอื่นจะถูกตั้งเป้าหมายแทนพวกเขา?

ลูฟี่ ในความไร้เดียงสาของเขา เทียบโจรสลัดกับการผจญภัย โดยไม่เข้าใจถึงความแตกต่าง แม้จะอธิบายเป็นร้อยครั้งก็ไม่เปลี่ยนความคิดของเขา

“พูดสิ่งที่นายคิดมาตรงนี้เลย ชั้นไม่เห็นว่าทำไมสิ่งที่นายจะพูดถึงไม่สามารถแบ่งปันกับทุกคนที่นี่ได้ ชั้นไม่มีความตั้งใจที่จะไปคุยลับๆ ล่อๆ ในห้องลับกับนายหรอกนะ แชงคส์” ฮายาโตะแทรกขึ้น

เขาให้ความสำคัญกับแชงคส์เพียงเล็กน้อย ผู้ที่เขามองว่าเป็นคนหน้าซื่อใจคดที่ชอบยุ่งไม่เข้าเรื่อง แชงคส์พร้อมที่จะยุยงให้ผู้อื่นขัดแย้งกันในขณะที่หลับตาข้างหนึ่งให้กับการกระทำของลูฟี่ โดยทิ้ง 'ทฤษฎีสมดุล' ของเขาไปอย่างสะดวกสบาย

แชงคส์เพียงแค่ปูทางให้กับลูฟี่ และฮายาโตะก็ไม่ใช่แฟนของกลยุทธ์ที่เจ้าเล่ห์เช่นนี้

“ผมเชื่อว่าการสนทนาส่วนตัวยังคงจำเป็นอยู่ บางเรื่องมันก็ละเอียดอ่อนกว่าจริงๆ ครับ” แชงคส์กล่าวด้วยความจนใจเล็กน้อย

“จะพูดตอนนี้หรือจะไป” ฮายาโตะโต้กลับอย่างหนักแน่น

ฮายาโตะไม่แสดงความเกรงใจต่อแชงคส์เลย และก็สมควรแล้ว ในสายตาของเขา แชงคส์ ซึ่งเป็นหนึ่งในสี่จักรพรรดิ ไม่มีอิทธิพลใดๆ

ในโลกของวันพีซ พลเรือเอกถือว่าทัดเทียมกับสี่จักรพรรดิ ในขณะที่พลเรือเอกคนเดียวอาจจะลำบากในการเอาชนะสี่จักรพรรดิคนเดียว แต่ไม่มีใครสามารถทนต่อพลเรือเอกสองคนได้ตามลำพัง

อย่างไรก็ตาม ฮายาโตะอยู่ในระดับที่แตกต่างไปโดยสิ้นเชิง เขาสามารถต่อสู้กับกองบัญชาการใหญ่ของกองทัพเรือทั้งหมดได้ด้วยตัวคนเดียว สี่จักรพรรดิเทียบกับเขาไม่ได้เลย

ในบรรดาลูกเรือของสี่จักรพรรดิ มีเพียงตัวจักรพรรดิเองเท่านั้นที่สามารถต่อกรกับพลเรือเอกได้ นายทหารที่เหลือ ในขณะที่มีความสามารถพอที่จะยืนหยัดได้ชั่วขณะหรือแม้กระทั่งสร้างบาดแผลให้แก่กันได้ แต่ก็ไม่ใช่คู่ต่อสู้ของพลเรือเอกในระยะยาว

โดยพื้นฐานแล้ว ฮายาโตะกำลังเผชิญหน้ากับพลเรือเอกคนหนึ่ง พลเรือโทสองหรือสามคน (เทียบเท่ากับพลเรือเอก) และกองทหารเรือชั้นผู้น้อยจำนวนหนึ่ง กองกำลังเช่นนั้นไม่เพียงพอที่จะต่อกรกับเขาได้

ยกตัวอย่างสงครามสุดยอด อาโอคิยิ คิซารุ เซ็นโงคุ และคนอื่นๆ – หากพวกเขาไม่ออมมือ คงจะมีผู้เสียชีวิตจำนวนมาก แชงคส์เองก็คงถูกบังคับให้ต้องอยู่กับลูกเรือของเขาหรือไม่ก็เผชิญกับความพ่ายแพ้อย่างสิ้นเชิง

ความไม่เคารพอย่างโจ่งแจ้งของฮายาโตะทำให้คณะผู้ติดตามของแชงคส์ตกตะลึงอย่างเห็นได้ชัด แชงคส์ได้ยื่นไมตรีจิตออกไป แต่กลับถูกปัดทิ้งอย่างไม่ใยดี

“การตัดสินใจเป็นของนาย จะพูดที่นี่ หรือจะไป แน่นอนว่าถ้านายชอบความรุนแรง ชั้นก็ยินดีที่จะจัดให้” ฮายาโตะยังคงไม่กังวล คนเหล่านี้ไม่ได้เป็นภัยคุกคามที่แท้จริงต่อเขา

“ก็ได้ครับ งั้นเรามาคุยกันที่นี่ ผมอยากจะขอร้องคุณฮายาโตะอย่าได้รบกวนระเบียบที่จัดตั้งขึ้นของโลกใหม่ ทะเลได้บรรลุถึงความมั่นคงที่เปราะบางแล้ว การหยุดชะงักที่สำคัญจากฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งอาจทำลายสมดุลนี้ ทำให้โลกกลับสู่ความโกลาหลอีกครั้ง” แชงคส์ยอมจำนน หันมาใช้การแสดงความกังวลของเขาโดยตรง

═❀═❀═❀═❀═❀═❀═ จบตอน โปรดติดตามตอนต่อไป By. charcoal gray silver gold ═❀═❀═❀═❀═❀═❀═