Chapter 5 รู้เรื่องขั้นสูงแบบนี้ได้อย่างไร?

ซูเสี่ยวเสี่ยวที่นั่งอยู่บนโต๊ะ มองตามหลังแม่ของเธอไป จากนั้นก็จ้องธนบัตรในมืออย่างระมัดระวัง

ผู้ชมในห้องไลฟ์สดต่างก็ขำกับท่าทางของเด็กน้อย

--【เสี่ยวเสี่ยวจะวาดเงินเหรอ? สุดยอดเกินไปแล้ว】

--【ไม่คิดเลยว่าเสี่ยวเสี่ยวจะเดาถูก หรือเป็นจริงที่ว่าลูกไม้หล่นไม่ไกลต้น? (อิโมจิสุนัข) 】

--【ธนบัตรใบหนึ่งนั่นมันดอลลาร์สหรัฐฯ ไม่ใช่เหรอ? เสี่ยวเสี่ยวจะรู้จักเหรอ?】

--【นั่นสินะ ถ้าเสี่ยวเสี่ยวจับได้ใบนั้น ก็เท่ากับว่าทำภารกิจสำเร็จเลย】

หลี่โม่ที่เบื่อ ๆ เห็นฉากนี้เข้า ก็หันไปมองคุณฉีด้วยรอยยิ้ม

"คุณนี่เก่งจริง ๆ นะตาแก่ ถึงขนาดมีเงินสะสมแบบนี้ด้วย?"

"เงินสะสม? หมายความว่าไง?"

ไป๋ลู่ที่เพิ่งนั่งลงถามด้วยความสงสัย

ฉีเทียนเหอเหลือบมองหลี่โม่ ไอ้หมอนี่ชอบพูดมากเกินไปจริง ๆ

"ไม่มีอะไรหรอก ผมเคยไปเยือน 'อีเกิ้ลซอส' (Eagle Sauce - คำสแลงเรียกอเมริกา) เพื่อดูงานวิชาการเมื่อนานมาแล้ว"

"เพื่อนเก่าคนหนึ่งให้เงินดอลลาร์รุ่นสะสมมา แล้วภรรยาของผมคงเห็นตอนจัดกระเป๋าเดินทางเข้า"

"ก็เลยใส่ไว้ในกระเป๋าเสื้อผม"

พอเห็นว่าไป๋ลู่กำลังจะลุกขึ้น ฉีเทียนเหอก็รีบส่งสัญญาณให้เธอนั่งลง

"หลี่โม่นี่พูดมากจริงๆ"

"ตอนนี้เงินดอลลาร์นั้นก็มีมูลค่าแค่ไม่กี่ร้อย ให้เด็กเห็นบ้างก็ไม่เป็นไรหรอก"

ไป๋ลู่นั่งลงด้วยความกระอักกระอ่วน

เธอเห็นธนบัตรดอลลาร์สหรัฐฯ เมื่อกี้จริง ๆ แต่ไม่ได้คิดอะไรมาก

ทันใดนั้นเธอก็คิดขึ้นมาว่า ลูกสาวของเธอรู้จักเงินดอลลาร์สหรัฐฯ หรือเปล่า?

แต่เธอน่าจะรู้จักแบงค์ร้อยนะ

"เสี่ยวเสี่ยว ระวังธนบัตรสีฟ้านั่นด้วยนะ"

"อย่าทำมันขาดล่ะ"

เสี่ยวเสี่ยวยกเงินดอลลาร์ในมือขึ้นและพยักหน้าอย่างจริงจัง

"เข้าใจแล้วค่ะ แม่"

"หนูเพิ่งเคยเห็นเงินดอลลาร์แบบนี้เป็นครั้งแรก"

"หนูจะระวังค่ะ"

เมื่อเห็นดังนั้นไป๋ลู่ก็พยักหน้าด้วยความโล่งอก

ไม่คิดว่าลูกสาวของเธอจะรู้จักสิ่งนี้ด้วย?

ดูเหมือนว่าการศึกษาในเมืองซูโจวจะแข็งแกร่งมาก

"แน่นอน เด็กน้อยรู้จักเงินดอลลาร์สหรัฐฯ ด้วยเหรอ? นั่นหมายความว่าเงินดอลลาร์นั้นคุ้มค่าแล้ว"

ฉีเทียนเหอกล่าวด้วยความสบายใจ

"ถึงแม้ว่าเงินดอลลาร์สหรัฐฯ จะไม่ได้หายากอะไร แต่ตอนผมเป็นเด็ก ผมไม่เคยเห็นแบงค์ดอลลาร์เลยนะ"

หลี่โม่พึมพำและมองไปที่เกาหยุนที่อยู่ข้าง ๆ เขา

บุคคลยอดนิยมในวงการตำรวจคนนี้ดูเหมือนจะไม่พอใจเขาเสมอ

"จริงเหรอ? ผมได้ยินมาว่าคุณเคยไขคดีเงินปลอมได้สำเร็จ ผมสงสัยว่าคุณฉีคิดยังไงกับธนบัตรดอลลาร์สหรัฐฯ ใบนี้?"

เกาหยุนถามด้วยรอยยิ้ม

เมื่อเห็นว่าทั้งสองกำลังจะโต้เถียงกันอีกครั้ง ฉีเทียนเหอก็รีบพูดขึ้นทันที

"ในเมื่อคุณหลี่โม่รู้เรื่องนี้ดี ทำไมคุณไม่เล่าให้ทุกคนฟังหน่อยล่ะ"

หยางมี่และคนอื่น ๆ พยักหน้า

ในเมื่อเด็กกำลังวาดรูป ก็ไม่เป็นไรที่จะพูดคุยเรื่องอื่น ๆ

หลี่โม่กระแอมไอ จากนั้นก็หยิบเงินดอลลาร์สหรัฐฯ จำนวนเท่ากันออกมา

เขาดูมันอย่างละเอียดภายใต้แสงไฟ จากนั้นก็สัมผัสมันอย่างนุ่มนวล

เขาเรียนรู้มาจากอาจารย์ ดังนั้นจึงไม่มีปัญหาสำหรับเขาที่จะระบุเงินดอลลาร์สหรัฐฯ แบบนี้

"เงินสกุลนี้ไม่ได้หมุนเวียนแล้วและมีค่าเพียงแค่การสะสมเท่านั้น"

"คนธรรมดาไม่สามารถมองเห็นความแตกต่างได้มากนัก แต่ฉลากป้องกันการปลอมแปลงและลายน้ำต้องใช้แสงพิเศษในการมองเห็น"

"ไม่ต้องพูดถึงรหัสมอร์สที่เป็นเอกลักษณ์ของ 'อีเกิ้ลซอส' ซึ่งยากที่จะแยกแยะด้วยตาเปล่า..."

--【จริงด้วย ตอนที่ลุงโม่จริงจังขึ้นมาก็เก่งพอตัวเลยนะ】

--【ไม่คิดเลยว่าธนบัตรใบเดียวจะมีลูกเล่นมากมายขนาดนี้? ได้ความรู้เยอะเลย】

--【อยากจะใช้เครื่องพิมพ์สีก็อปปี้เงินดอลลาร์สหรัฐฯ สักหน่อย แต่ไม่คิดว่าจะซับซ้อนขนาดนี้?】

--【พี่ชาย นี่มันยุคไหนแล้ว? ทำไมยังใช้การพิมพ์สีแบบดั้งเดิมอยู่อีกล่ะ? ซื้อ AK แล้วเอาทุกอย่างไปเลยไม่ดีกว่าเหรอ?】

--【สมแล้วที่แต่ละคนมีพรสวรรค์ อย่าลืมใส่ถุงน่องไหมสีดำไว้บนหัวด้วยนะ ไม่งั้นจะถูกจำได้ง่าย】

......

ปิงปิงเห็นว่าเด็ก ๆ กำลังตั้งใจวาดรูป และลุงโม่ก็อธิบายความรู้เล็ก ๆ น้อย ๆ เกี่ยวกับธนบัตรเสร็จแล้ว

"ต่อไปคุณแม่จะทายว่าลูก ๆ ชอบอะไร"

"การแสดงทั้งหมดจะได้รับการประเมิน ไม่เพียงแต่จากครูทั้งสามท่านเท่านั้น แต่ยังได้รับการบันทึกโดยทีมงานเบื้องหลังด้วย"

หูจุนกล่าวอย่างมั่นใจ

"ฮ่า ๆ ๆ อันนี้ดีเลย"

"ฉันไม่ได้ถ่ายหนังมาหลายปีแล้ว ฉันอยู่กับลูกทุกวันและรู้จักเขาดี"

ขณะที่เขาพูด เขาก็เริ่มเขียนอย่างรวดเร็วบนกระดานวาดภาพ

"มันฝรั่ง หม้อไฟ บาสเก็ตบอล วาดภาพ..."

"เยอะขนาดนี้เลยเหรอ?"

ปิงปิงโชว์กระดานวาดภาพของเธอและเขียนไปมากถึงสิบเจ็ดหรือสิบแปดคำ

ฉีเทียนเหอพยักหน้าและกล่าวว่า

"คุณพ่อของเสี่ยวคังมีความรับผิดชอบมากจริง ๆ ผู้ชายที่โตแล้วก็ใส่ใจและเอาใจใส่ได้มากขนาดนี้"

คนอื่น ๆ ก็ทำตามและปรบมือ แม้จะไม่มากเท่าที่เจียจิ้งเหวินเขียน

แต่ในฐานะพ่อ เขาก็มีค่ามากแล้ว

"ตาฉันแล้วเหรอ?"

ไป๋ลู่เหลือบมองคนอื่น ๆ จากนั้นก็ส่งกระดานวาดภาพให้ปิงปิง

เธอรู้เรื่องงานอดิเรกเล็ก ๆ น้อย ๆ ของลูกสาวเธอเล็กน้อย

"พี่ลู่ เสี่ยวเสี่ยวของคุณชอบขาหมูใหญ่เหรอคะ?"

ปิงปิงถามด้วยความสงสัย

ไป๋ลู่พยักหน้า แม้จะค่อนข้างไม่น่าเชื่อ

แต่มันเป็นเรื่องจริงที่เธอจะพาเสี่ยวเสี่ยวและซูเฉิงไปกินขาหมูใหญ่ทุกครั้ง

"ไก่? สีสันสดใส?"

เกาหยุนมองไปที่แผงและถามด้วยความสับสนเล็กน้อย

มองไปที่ไป๋ลู่ เขาพยักหน้า

คนอื่น ๆ ต่างหัวเราะออกมาดัง ๆ เมื่อพวกเขาเห็น

เพราะเด็กคนอื่น ๆ ทั้งหมดกินหม้อไฟ แอปเปิ้ล องุ่น และผลไม้อื่น ๆ

อาหารโปรดของซูเสี่ยวเสี่ยวมีขาหมู รวมทั้งเนื้อสัตว์ต่างๆ เช่น ไก่ เป็ด และปลา

นอกจากนี้ สิ่งที่ซูเสี่ยวเสี่ยวชอบที่สุดคือธนบัตรสีแดงขนาดใหญ่

มันแตกต่างจากเด็กคนอื่น ๆ เล็กน้อย

--【ทำไมสไตล์การวาดภาพของเสี่ยวเสี่ยวถึงแตกต่างจากเด็กคนอื่น ๆ? ตลกจัง】

--【ลองจินตนาการถึงสาวน้อยน่ารักถือขาหมูขนาดใหญ่แล้วเคี้ยวเข้าไปสิ ภาพมันตลกมาก】

--【เงินสีแดงขนาดใหญ่? ตอนอายุยังน้อยขนาดนี้ก็เข้าใจความหมายที่แท้จริงของชีวิตแล้ว】

--【เมื่อเทียบกับงานอดิเรกอื่น ๆ ของเด็ก ๆ เช่น การวาดภาพ เปียโน และฟุตบอล ซูเสี่ยวเสี่ยวติดดินมากจริง ๆ 】

......

หลังจากที่ฉีเทียนเหอวิเคราะห์ให้กับหูจุนและคนอื่น ๆ เสร็จแล้ว ตามคำเชิญของปิงปิง

ไปกับเกาหยุนเพื่อดูภาพวาดของเด็กคนอื่น ๆ

"ภาพวาดของเสี่ยวคังดีมาก มังกรซ่อนอยู่ในภูเขา"

"มีความคิดสร้างสรรค์มาก"

ฉีเทียนเหอกล่าวชมอย่างใจกว้าง

สิ่งที่นำเสนออยู่บนกระดานวาดภาพคือมังกรที่ซ่อนอยู่ในภูเขา

เกาหยุนพยักหน้า แสดงความชื่นชมต่อเด็กที่มีความคิดสร้างสรรค์ที่แข็งแกร่งเช่นนี้

แม้ว่าอีกฝ่ายจะไม่พัฒนาในด้านการวาดภาพ แต่ความสำเร็จของเขาในด้านอื่น ๆ ก็จะไม่ต่ำ

"มาเถอะ เสี่ยวคัง ไปดูภาพต่อไปกันเถอะ"

นำโดยปิงปิง พวกเขามาอยู่ด้านหลังเสี่ยวหนัวมี่

เสี่ยวหนัวมี่กำลังวาดรูปอย่างตั้งใจ

แผงแสดงภาพเด็กผู้หญิงพ่นไฟ

เกาหยุนอธิบายว่า "นี่คือตัวละครในเกมมือถือ"

ฉีเทียนเหอพยักหน้า

"วาดเปลวไฟที่ลุกโชนได้ดีมาก"

เสี่ยวหนัวมี่ยิ้มและกล่าวว่า "ขอบคุณสำหรับคำชมนะคะ คุณปู่!"

ทั้งสามรีบมาอยู่ด้านหลังซูเสี่ยวเสี่ยว

เขาทักทายทุกคนอย่างสุภาพ จากนั้นก็ทุ่มเทให้กับภาพวาดของเขา

มันเหมือนการเขียนกราฟิตีที่ไม่มีสีสันมากกว่าการวาดภาพ

มีเส้น ตัวเลข และตัวอักษรขนาดต่าง ๆ บนกระดาษ

เดิมทีเกาหยุนคิดว่าอีกฝ่ายกำลังเลียนแบบธนบัตร แต่น่าเสียดายที่เธอไม่สามารถคิดออกว่าเขากำลังทำอะไรอยู่เป็นเวลานาน

"เสี่ยวเสี่ยว หนูวาดอะไรอยู่เหรอ?"

"ธนบัตรค่ะ หนูเห็นสัญลักษณ์เยอะแยะเลย"

เสี่ยวเสี่ยวที่กำลังเหลาดินสออย่างระมัดระวัง ยิ้มและเหลาดินสออื่น ๆ ต่อไป

เกาหยุนเห็นว่ามีดินสอที่เหลาแล้วไม่น้อยกว่าสิบแท่งวางอยู่บนมุมโต๊ะ

แต่เขาก็ยังเหลาต่อไป

เกาหยุนสรุปได้ว่าซูเสี่ยวเสี่ยวหลีกเลี่ยงการวาดภาพ

"คุณฉี กลับกันเถอะ"

"โอ้..โอ้ มาเถอะ เสี่ยวเสี่ยว"

ฉีเทียนเหอยกสายตาขึ้นและได้สติกลับคืนมา

ตัวอักษรที่วุ่นวายบนกระดาษให้ความรู้สึกคุ้นเคยอยู่เสมอ แต่เขาไม่สามารถระบุได้

รหัสมอร์สเหรอ?

ตุ๊กตาตัวเล็ก ๆ อย่างนั้นจะรู้เรื่องขั้นสูงแบบนี้ได้อย่างไร?