ตอนที่ 49 เปลวไฟแห่งสงคราม

 

“ฉันมีบริษัทใหญ่แห่งหนึ่งในสหรัฐ ฉันชอบสิ่งที่คุณทำ ถ้าคุณต้องการคุณสามารถขับรถมาหาฉันได้ อย่ากังวลเกี่ยวกับการ์ดเขียว จริงๆแล้วแวุฒิสภาเป็นคนสนิทฉัน” โรเบิร์ตชื่นชอบที่จะขี้โม้ในที่นั่งผู้โดยสาร ขณะที่กำลังคุยกับคนขับรถที่สวมผ้าคลุมหัวสีแดงและคาบบุหรี่อยู่ในปาก

 

ปัง!

 

รอยแตกรูปใยแมงมุมกวาดไปทั่วกระจกหน้าก่อนที่มันจะแตกกระจัดกระจายเหมือนเกล็ดหิมะ

 

“เหี้ย!”

 

โรเบิร์ตรีบหมอบลงใต้เบาะนั่งและคว้าพวงมาลัยเพื่อต่อต้านความเจ็บปวดจากบาดแผลที่ศีรษะขณะที่เหยียบเบรคเพื่อหยุดรถบรรทุก

 

คนขับรถที่ก่อนหน้านี้มีรอยยิ้มที่สดใสบนใบหน้าของเขาตอนนี้มีการอ้าปากค้างและมีหลุมเลือดอยู่ในหัวของเขา

 

－

 

รถบรรทุกสั่นอย่างรุนแรง การสั่นสะเทือนที่รุนแรงทำให้ผู้ลี้ภัยที่ไม่ได้เตรียมตัวไว้กระแทกกับพื้น ในขณะเดียวกันเจียงเฉินคว้าจับโลหะด้านหลังเขา เขาคว้าอเยชาที่กำลังจะหล่นออกไปและลากเธอกลับเข้าไปในรถบรรทุก

 

รถบรรทุกเหวี่ยงไปทางซ้ายและขวาบนทะเลทรายก่อนที่มันจะค่อยๆหยุดโดยปราศจากการพลิกคว่ำ

 

ด้านหลังของรถบรรทุกอยู่ในความสับสนวุ่นวาย

 

ผู้หญิงสั่นและสะอื้นด้วยมือของพวกเขาอยู่เหนือศีรษะของพวกเขาขณะที่ผู้ชายมีความสามารถในการรักษาความสมดุลโดยการถือกระเป๋าเดินทางของพวกเขาด้วยความรู้สึกไม่มั่นคง พวกเขาถูกปกคลุมไปด้วยการแสดงออกถึงความกลัวบนใบหน้าของพวกเขา

 

โดยไม่ต้องถาม มันเป็นไอเอส

 

นี่คือประโยคตาย

 

“เกิดอะไรขึ้น แม่งเอ้ย...คุณโอเคไหม?” เจียงเฉินควบคุมการหายใจของเขาขณะที่ดึงอเยชาขึ้น

 

มองไปที่เจียงเฉิน อเยชาส่ายหัวอย่างไร้อารมณ์ เลือดไหลออกมาจากมุมปากของเธอซึ่งส่วนใหญ่น่าจะมาจากการกัดตัวเองในระหว่างที่กำลังตก โชคดีที่เธอไม่ได้กระเด็นออกจากรถบรรทุก

 

“ไอเอสมาจับทาส พวกเขาปฏิบัติการอยู่ในทะเลทรายและบางครั้งจะไปที่หมู่บ้าน ผู้หญิงจะถูกบังคับให้กลายเป็นทาสทางเพศและผู้ชายอาจถูกฆ่าตายหรือถูกบังคับให้เข้าร่วมกลุ่มของพวกเขา คุณช่วยยิงฉันได้ไหม? ถ้าฉันรักษาความบริสุทธิ์ของฉัน ฉันจะสามารถไปสวรรค์ได้”

 

“ไม่” เจียงเฉินยิ้ม

 

รอยยิ้มทำให้อเยชาว่างเปล่าสักครู่

 

“แล่วฉันจะอธิฐานสำหรับคุณ” หญิงสาวดูเศร้าใจ ซ่อนดวงตาไว้หลังผมสีดำที่มันเยิ้มของเธอ

 

“เตรียมที่จะต่อสู้” นิคพิงหลังกับรถบรรทุกด้วย M27 ที่โหลดกระสุนไว้ก่อนแล้วและเซฟตี้ยังล็อกอยู่

 

"ฉันสงสัยว่าโรเบิร์ตกำลังทำอะไรอยู่" เจียงเฉินพึมพำภายใต้การหายใจขณะที่เขาหยิบปืนพกยุทธวิธีสิบเอ็ดออกมา ตามสัญญาณของนิค เขารีบพิงกับอีกด้านหนึ่งของประตู

 

ผู้ลี้ภัยในรถบรรทุกจ้องมองพวกเขาด้วยความหมดหวังอย่างสิ้นเชิง

 

พวกเขาเคลื่อนที่ออกจากทางและคลุมศีรษะของพวกเขาขณะที่พวกเขาอธิษฐานสำหรับความปลอดภัยและชัยชนะสำหรับคนแปลกหน้าสองคน

 

เสียงปืนกลยิงออกมาจากระยะไกลแต่ไม่มีกระสุนตีไปที่รถบรรทุก

 

รถกระบะโตโยต้าติดตั้งปืนกลหนักจอดรถเสียงดังที่ด้านข้างรถบรรทุกก่อนที่จะมีทหารสวมหน้ากากหลายคนกระโดดออกมา

 

"ฉันยอมจำนน!" โรเบิร์ตคลานออกมาจากที่นั่งผู้โดยสารด้วยมือของเขาบนศีรษะ เขารู้ดีถึงความสามารถของเขาสิ่งที่ดีที่สุดที่เขาจะทำได้ก็คือถ่วงเวลาไม่ให้คนอื่นไปด้านหลัง

 

ทหารไอเอสได้รับความสุขเมื่อเห็นว่ามันเป็นชายผิวขาว เขาหันกลับไปและพูดกับผู้บัญชาการของเขาก่อนที่เขาจะกระแทกโรเบิร์ตที่ใบหน้าด้วยกระบอกปืนของเขาเพื่อเคาะเขาลงไปที่พื้น

 

“ค้นหาด้านหลัง เร็ว!” ผู้บัญชาการยืนอยู่ด้านหน้าโรเบิร์ตพร้อมกับปืนเอเค ใบหน้าของเขาบิดเบี้ยวขณะที่ฝันขาวของเขาโผล่

 

โรเบิร์ตเงยหน้าขึ้นและบังคับรอยยิ้มให้กับใบหน้าที่ดูเหมือนใกล้จะร้องไห้เพียงเท่านั้นแหละใบหน้าของเขาก็ได้รับรองเท้า

 

“ลากเขาไปที่รถสำหรับเรียกค่าไถ่” ผู้บัญชาการสั่งขณะที่ทหารลากเขาไปที่รถกระบะโตโยต้า

 

เมื่อเขาได้ยินคำพูดเหล่านี้โรเบิร์ตก็ถอนหายใจด้ววความโล่งอก คนเหล่านี้น่าจะมาจากฮาดิธา หากเหล่าปีศาจรู้ว่าเขาเป็นผู้หลบหนี บางทีแขนขาของเขาจะถูกสับและวีดีโอจะถูกอัปโหลดลงโลกออนไลน์

 

ตราบเท่าที่เขายังไม่ตายมันยังคงมีโอกาสอยู่เสมอ

 

ทหารสองคนพร้อมกับปืนเอเคเดินอย่างสบายๆไปที่ด้านหลังด้วยรอยยิ้มบนใบหน้าของพวกเขา พวกเขาคุยกันขณะที่พวกเขายกผ้าม่านขึ้น

 

มันเป็นงานที่หอมหวาน แม้ว่าทาสที่พวกเขาจับไม่ได้เป็นของพวกเขา พวกเขามีเสรีภาพที่จะเลือกออกมาหนึ่งหรือสองเพื่อ “สนุก” ก่อนและไม่มีใครจะลงโทษพวกเขา

 

พวกเขายิงกระสุนสองนัดเข้าไปในอากาศและยิ้มกว้างด้วยความพึงพอใจขณะที่พวกเขาได้ยินเสียงร้องจากภายในรถบรรทุก ชายสองคนจ้องไปที่คนอื่นๆก่อนที่ชายคนหนึ่งด้านขวาจะปีนเข้าไปในรถบรรทุกก่อน

 

ไม่มีวิธีที่ดีกว่าจะปลดปล่อยความสนใจของเขาในความโหดร้ายมากกว่ารูปลักษณ์ที่น่ากลัว

 

รอยยิ้มที่น่ากลัวปรากฏขึ้นบนใบหน้าของผู้ก่อการร้าย

 

ทันใดนั้นจากเงามืด มือยักษ์ยื่นมือออกมาพร้อมกับความแข็งแกร่งเหมือนหมีขั้วโลกและบีบคอที่บอบบาง เจียงเฉินเหวี่ยงแขนไปข้างหน้าเหมือนค้อนและทุบศีรษะของผู้ก่อการร้ายอีกคนลงไปที่พื้นด้วยพลังที่เหนือมนุษย์ของเขา

 

“ฉันจะไปด้านหน้าเพื่อช่วยโรเบิร์ต คุณพยายามดึงดูดความสนใจจากที่นี่และระวังปืนกลด้วย” การอธิบายเสร็จสิ้นนิครีบกระโดดออกจากรถ

 

เจียงเฉินส่ายมือขวาที่ชาเล็กน้อย เขากำลังวางแผนที่จะใช้ปืนพกเพื่อทุบหัวกะโหลดของผู้ก่อการร้ายแต่เขาบังเอิญทุบด้วยแขนแทน

 

ไม่ว่าอย่างไรผลลัพธ์ก็ไม่ต่างกัน

 

[ดูเหมือนว่าฉันจำเป็นต้องศึกษาเทคนิคการต่อสู้บางอย่าง อาศัยความแข็งแกร่งล้วนๆมันหยาบเกินไป]

 

เจียงเฉินถอนหายใจขณะที่หยิบปืนเอเคจากพื้นและกระโดดออกไปเบาๆ

 

เขาไปที่มุมและเปิดฉากยิงไปที่รถกระบะที่จับตัวประกันของผู้ก่อการร้ายด้วยที่เผลอ โรเบิร์ตยังไม่ถูกลากเข้าไปที่รถกระบะเมื่อมีการยิงปืนทำให้ผู้ก่อการร้ายปล่อยเขาและเริ่มยิงกลับ

 

โดยไม่ลังเลผู้ก่อการร้ายคนหนึ่งหมุนปืนกลไปที่หน้าของเจียงเฉินก่อนที่จะปล่อยพายุกระสุนไปที่เจียงเฉิน

 

ในการตอบสนองปริมาณไนโตรเจนที่ระเบิดออกมาจากแขนขวาของเจียงเฉิน บล็อกกระสุนปืนกลางอากาศทั้งหมด

 

“สิ่งนี้คืออะไร?!” ผู้บัญชาการหลบไปที่ด้านหลังรถกระบะและหันศีรษะไปที่มุมเพื่อมองไปที่เจียงเฉินด้วยรูปลักษณ์ของความหวาดกลัว

 

"ฉันไม่รู้! กระสุนไม่สามารถทะลุผ่านมันได้!" พลยิงปืนกลยิงอย่างบ้าคลั่งแต่ความปรารถนาของเขาที่จะฉีกเจียงเฉินออกจากกันด้วยกระสุนก็ไร้ประโยชน์

 

เคล้ง!

 

กระสุนหมดแล้ว

 

ทหารจับเอเคของเขาแล้วเล็งไปที่เจียงเฉินเพื่อหวังว่าจะถ่วงเวลาให้กับปืนกลเพื่อเติมกระสุน

 

แม้พวกเขาจะพยายามแต่อย่างไรก็ตามกระสุนจากอีกด้านเริ่มจะยิงพวกเขาอย่างแม่นยำไปทีละคน

 

มันเป็นนิคที่ได้เริ่มการโจมตีของเขาด้วย M27

 

นับตั้งแต่เกราะไนโตรเจนของเจียงเฉินถึงขีดจำกัดของมัน เขาก็เริ่มทำการยิงภายใต้การคุ้มกันการแอบโจมตีของนิค ไม่ว่าเขาจะถูกยิงมายังไงก็ตาม แต่อย่างน้อยแรงดีดก็ไม่ได้มีปัญหาอะไรกับความแข็งแกร่งของกล้ามเนื้อของเขา

 

“บ้าชิบ! ใช้ชายผิวขาวเป็นตัวประกัน ลุกขึ้น!” ผู้บัญชาการตะโกนใส่ทหาร เขาไม่สามารถออกจากที่กำบังโดยที่กระสุนจำนวนมากยังปราบปรามการเคลื่อนไหวของเขา

 

ทหารที่อยู่บนเนินเขาก็รู้สึกกระวนกระวายใจ เขาไม่สามารถยิงนิคที่หลบซ่อนอยู่หลังเครื่องยนต์ของรถบรรทุกและเพื่อนทั้งสองคนของเขาก็ถูกสังหารไปแล้ว แต่ในขณะที่เขากำลังหันไปหาโรเบิร์ต ปืนกดไว้ที่ศีรษะของเขาแล้ว

 

“ไอ้บัดซบ” โรเบิร์ตเหนี่ยวไกโดยไม่ลังเล ปืนมาจากทหารที่เสียชีวิตจากการยิงของนิค

 

ผู้บัญชาการเห็นโรเบิร์ตเคลื่อนไหวและเล็งปืนเอเคตรงมาที่เขา อย่างไรก็ตามจู่ๆก็มีอะไรมาชนที่ด้านข้างของเขาทำให้เขาบินไปสิบกว่าเมตรและกระดูกซี่โครงของเขาหักไปหนึ่งซี่

 

เจียงเฉินหดชุดเกราะไนโตรเจนที่ร้อนเกินไปและมองไปที่พลปืนกลที่ใกล้ตายก่อนที่เขาจะจบชีวิตด้วยกระสุนอีกหนึ่งลูก

 

“หัวหน้า คุณโอเคไหม?” นิคเดินเข้ามาและช่วยโรเบิร์ตยืนขึ้น

 

“แม่งเอ้ย นี้โครตเจ็บเลย” โรเบิร์ตปกปิดรอยช่ำที่หน้าขณะที่เขาลุกขึ้นมาแล้วสบธ จากนั้นเขาก็หันไปหาเจียงเฉินและถาม “ไอ้นั้นตายยัง?”

 

“กระดูกซี่โครงของเขาหักดังนั้นน่าจะเกือบตายแล้ว” เจียงหนิงยักไหล่

 

“ทำได้ดีมาก” โรเบิร์ตยกปืนพกและยิงกระสุนอีกสองนัด ผู้บัญชาการบนพื้นดินไม่ได้มีกำลังแม้แต่จะกรีดร้อง

 

“จะเอายังไงต่อตอนนี้?” นิคเช็ครถกระบะที่ด้านหน้า “น้ำมันเพียงพอสำหรับ 200 กิโลเมตรและเราสามารถมุ่งหน้าไปยังกรุงแบกแดดด้วยตัวเอง”

 

“ทำแบบนั้นกันเถอะ” โรเบิร์ตเดินผ่านรถบรรทุกและคว้าถังน้ำมันสำรองและถังเก็บน้ำซึ่งก่อนหน้านี้เป็นของรถเก่าของพวกเขา

 

"แล้วผู้ลี้ภัยเหล่านี้ล่ะ?" เจียงเฉินมองไปที่รถบรรทุกและถาม

 

โรเบิร์ตและนิคจ้องมองเจียงเฉินด้วยความไม่เชื่อ

 

"อะไร?" เจียงเฉินกล่าวด้วยรอยยิ้มขม

 

“เพื่อนรัก” โรเบิร์ตโยนเสบียงลงบนรถกระบะและตบไปที่ไหล่เจียงเฉิน “เนื่องจากทีมลาดตระเวนไอเอสอยู่ที่นี่แล้วนั่นหมายถึงติกรีดอาจจะถูกเอาชนะไปแล้ว องค์การสหประชาชาติสามารถดูแลเรื่องมนุษยธรรมได้ เราไม่ใช่คนของที่นี่และเราไม่จำเป็นต้องกังวลเกี่ยวกับพวกเขา ด้วยน้ำมันเพียงพอที่เราจะสามารถมุ่งหน้าไปยังกรุงแบกแดดได้โดยตรง มันเพียงแค่ต้องเตือนพวกเขาถึงอันตรายข้างหน้า ถ้าเราไปกับพวกเขา เราจะเป็นเป้าใหญ่เกินไป”

 

"ฉันเห็นด้วยกับเจ้านาย" นิคเอาเครื่องหมายสีดำออกและปีนขึ้นไปบนฝาครอบเครื่องยนต์ขณะที่เขาดำเนินการวาดสัญลักษณ์แปลกๆบนหลังคา

 

“ดี” เจียงหนิงยักไหล่ แม้ว่าเขาจะสงสารผู้ลี้ภัยแต่เขาก็รู้นี้มากเกินไปมันจะทำให้เขาเสียชีวิต “ฉันจะไปบอกพวกเขา คุณวาดอะไรอยู่?”

 

“สัญลักษณ์สหรัฐ เพื่อป้องกันไม่ให้โดรนทิ้งระเบิดใส่เรา” นิคเช็ดเหงื่อออกจากหน้าผากของเขา

 

“สีดำสามารถดูดซับความร้อนได้ดังนั้นอุปกรณ์ตรวจจับความร้อนสามารถตรวจจับสัญลักษณ์สหรัฐที่ด้านบนหลังคาได้ วิธีนี้เราจะไม่ถูกระเบิดออกเป็นส่วนๆ”

 

เรื่องของเรื่องคือรถคันนี้เป็นของไอเอส

 

－

 

เจียงเฉินพลิกเปิดผ้าม่านที่คลุมด้านหลังรถบรรทุกขณะที่คู่ดวงตาที่หวาดกลัวหลายคู่มองมาที่เขา

 

“ติกรีดเป็นอันตราย ไอเอสอาจครอบครองสถานที่นั่นแล้ว แบบแดดมีความปลอดภัย นั่นคือทั้งหมด” เจียงเฉินหายใจลึกๆและให้ข่าวแก่พวกเขาแล้วมันทำให้เขารู้สึกอึดอัดในบรรยากาศนี้

 

อย่างน้อยบางคนก็ต้องรู้ภาษาอังกฤษขณะที่ผู้ลี้ภัยเริ่มคุยกันเอง พวกเขาดูเหมือนจะกลัวมากยิ่งขึ้นเกี่ยวกับข่าว

 

เขาทำในสิ่งที่เขาต้องทำไม่ว่าพวกเขาจะชอบมันหรือไม่ก็ตาม

 

เขาถอนหายใจและหันกลับแล้วกำลังจะจากไปก็ได้มีมือมาคว้าเขาไว้

 

“หืมม?”

 

เจียงเฉินหันกลับไปและเห็นใบหน้าสกประของหญิงสาวจากก่อนหน้านี้

 

ภาคใต้เส้นผมสีดำแห้งมันเยิ้มมีดวงตาเต็มไปด้วยคำอ้อนวอนและความคลุมเครือ เธอพูดอะไรบางอย่างเป็นภาษาอาหรับแต่เจียงเฉินไม่สามารถเข้าใจได้ดังนั้นเขาจึงส่ายหัวของเขาด้วยความสับสน บางทีคำพูดนั้นซับซ้อนเกินไปสำหรับหญิงสาวที่จะพูดเป็นภาษาอังกฤษ

 

[บางทีเธออาจหิว?]

 

หลังจากนึกถึงครู่หนึ่งเจียงเฉินหยิบกล่องคุกกี้ออกมาและส่งมอบให้กับเธอ

 

หญิงสาวส่ายหัวและหลังจากลังเลครู่หนึ่ง เธอได้เปิดปากของเธอและพูดด้วยน้ำเสียงที่หยาบๆ "โปรดพาฉันไปกับคุณ"

 

เจียงเฉินรู้สึกตกใจ เขายิ้มก่อนแล้วพร้อมที่จะปฏิเสธแต่แล้วเขาก็จ้องมองเข้าไปในดวงตาของเธอและเห็นรูปลักษณ์ที่อ้อนวอนในตัวพวกมัน

 

[ไม่มีแผน มุ่งหน้าไปยังค่ายผู้ลี้ภัยและรับความช่วยเหลือด้านมนุษยธรรม...และดูว่าจะมีชายชาวซาอุดิหรือตุรกีที่ยินดีจะซื้อฉัน…]

 

ด้วยเหตุผลบางอย่างแปลกๆ เจียงเฉินจำคำพูดที่หญิงสาวพูดเมื่อวานนี้

 

พวกมันแทงหัวใจของเขาเหมือนโดนตอกตะปู

 

เขาเปิดปากขณะที่มองใบหน้าสกปรกของหญิงสาวและไม่สามารถพูดอะไรได้

 

เขาถอนหายใจ

 

ความเห็นอกเห็นใจนี้อีกครั้ง

 

“ตามฉันมา” เจียงเฉินหายใจออกขณะที่เขากระโดดออกจากรถ

 

ใบหน้าที่แข็งกระด้างของหญิงสาวในที่สุดก็แสดงความปิติยินดี เธออธิษฐานอย่างจริงใจและทันทีตามหลังเขา

 

－

 

“ในที่สุดคุณก็กลับมา ไปตามทางของเรากันเถอะ” โรเบิร์ตสังเกตเห็นหญิงสาวด้านหลังเจียงเฉินและวิธีที่เขามองไปที่เจียงเฉินก็กลายเป็นความสงสัยในขณะที่เขาผิวปากเบาๆ

 

นิคที่ปกติมักไม่แสดงความสนใจก็เหลือบมองเจียงเฉินด้วยรูปลักษณ์ที่มีความสงสัย

 

"มันไม่ใช่สิ่งที่พวกคุณคิด" เจียงเฉินพยายามปกป้องตัวเอง

 

“คุณจะดูแลเธออย่างไร? ทำไมคุณไม่มาสหรัฐและทำงานกับฉัน? ยูทาห์สนับสนุนการมีภรรยาหลายคน” โรเบิร์ตตบไหล่เจียงเฉินซึ่งกำลังนั่งอยู่บนที่นั่งผู้โดยสาร

 

“และได้รับการจับตามองโดยเอฟบีเอกับคุณ?” เจียงเฉินกลิ้งตาขึ้น

 

“อะแฮ่ม มันจะไม่เกิดขึ้นอีกตั้งแต่ที่ฉันหลบหนีได้ หลายสิ่งหลายอย่างจะแตกต่างออกไป” โรเบิร์ตเริ่มออกรถแต่ก่อนเล็กน้อยเขาได้จับไหวพริบแวบหนึ่งของเจียงเฉินที่ไม่เหมาะกับวุ่ยหนุ่มกับหน้าตาของเขา

 

เจียงเฉินพิงหลังกับเบาะและไม่ตอบ

 

“น้องชายฉันหมายความว่า ทุกคนจะมีช่วงเวลาขึ้นและลง โดยเฉพาะอย่างยิ่งสำหรับคนอย่างเราที่มีส่วนร่วมในธุรกิจที่เป็นอันตราย ถ้าธุรกิจของคุณไม่ได้ไปได้ดี ให้มาหาฉัน” โรเบิร์ตกล่าวอย่างใจเย็นแต่เจียงเฉินได้ยินความจริงใจในเสียงของเขา

 

"ตอนนี้ฉันเป็นนักธุรกิจที่ดีแล้ว" เจียงเฉินหัวเราะแต่เขาลึกๆแล้วก็จำคำพูดของโรเบิร์ต

 

“ไม่มีทาง คุณโกหกฉัน” โรเบิร์ตยิ้มขณะที่เขาจับพวงมาลัย

 

นิคและอเยชานั่งเป็นใบ้อยู่ด้านหลัง นิคสวมแว่นตากันแดดและอาจจกำลังพักผ่อนขณะที่อเยชาจ้องมองไปที่ด้านหลังหัวของเจียงเฉินพร้อมกับปากของเธอเปิดออกเล็กน้อยแต่ไม่มีคำพูดใดออกมา

 

"โรเบิร์ตพูดภาษาอาหรับได้" นิคพูดอย่างกะทันหัน รอยยิ้มปรากฏขึ้นบนใบหน้าที่มีหนวด

 

อเยชาลังเลครู่หนึ่งขณะที่เธอมองไปที่นิคด้วยความขอบคุณ หลังจากขบคิดเธอก็รวบรวมความกล้าของเธอและพูดคำที่เคยพูดอีกครั้ง

 

โรเบิร์ตกำลังคุยกับเจียงเฉินก็ได้หยุดทันทีและทำให้เจียงเฉินอยู่ในรูปลักษณ์มีความสงสัยอีกครั้ง

 

"เธอพูดอะไร?" เจียงเฉินสังเกตเห็นการแสดงออกของโรเบิร์ตและถาม

 

“ฉันขออธิษฐานต่ออัลลอฮ์ว่าคุณสามารถลงโทษปีศาจที่แสร้งทำเป็นใช้ความเมตตาของเขา แม้ว่าคุณจะเชื่อเรื่องบาปแต่ฉันก็ยังสามารถเป็นของขวัญจากทะเลทรายและกลายเป็นภรรยาของคุณได้ ฉันจะอ่อนโยนเช่นอูฐและดูแลคุณและภรรยาของคุณ ตราบเท่าที่คุณให้สถานที่อยู่ฉัน...นี่โครตเชย ฉันต้องแปลเป็นภาษาอังกฤษแล้วไปเป็นฮันดังนั้นมันอาจจะผิดเล็กน้อยแต่นี้เป็นความหมายของมัน”

 

โรเบิร์ตขบขันเรื่องของเจียงเฉิน ดูเหมือนว่าตัวเขากำลังจะระเบิดจากการกลั้นหัวเราะของเขา

 

“นี่มันบ้าอะไร” นี่เป็นสิ่งเดียวที่เจียงเฉินสามารถพูดออกมาได้

 

 

“ยูทาห์สนับสนุนให้มีภารยาหลายคน คุรจำเป็นต้องการบัตรสีเขียวไหม?” โรเบิร์ตหัวเราะเสียงแหบแห้ง

 

 

“คุณสามารถเก็บมันไว้สำหรับตัวเอง”

 

 

เขาไม่ได้มีแผนจะย้ายไปอยู่ต่างประเทศ

 

 

“จริง แต่มันก็เป็นเพียงแค่เอกสาร ฉันรู้จักบางคนจากฮ่องกงที่มีภรรยา 10 คนอย่างไม่เป็นทางการ” โรเบิร์ตตอบ

 

"ฉันยังไม่มีแม้แต่ภรรยา"

 

โรเบิร์ตมองไปที่เจียงเฉินเต็มไปด้วยความประหลาดใจ “นี่เป็นไปไม่ได้ คุณไม่มีผู้หญิงขนาดที่มีเงินจำนวนมาก? ฮิฮิ ตอนที่ฉันกลับไปที่ลอสแอนเจลิสฉันจะชวนคุณไปดูสาวๆที่เป็นดารา”

 

“ครั้งต่อไป หลังจากที่ฉันจัดการเรื่องทอง ฉันยังคงมีสิ่งอื่นๆที่คิดจะทำ” เจียงเฉินจ้องที่หน้าต่างขณะที่เขาสูบบุหรี่

 

“ฮิฮิ ตอนนี้ฉันคิดเกี่ยวกับเรื่องนี้ความงามทั้งหมดจากตะวันออกกลางที่มาจากเลบานอนและซีเรีย หญิงสาวที่ถูกครอบงำโดยคุณในด้านหลังยังคงเป็นเด็กน้อยแต่เมื่อโตขึ้นเธอน่าจะสวย ฉันอาจจะไม่ได้กลับมาที่เขตหวงห้ามนี้อีกแล้วแต่ก่อนที่ฉันจะจากไปฉันจะไปชายแดนตุรกีและนำความงามจากซีเรียกลับไป” โรเบิร์ตแคบดวงตาของเขาเข้าไปในทะเลทรายไม่มีที่สิ้นสุด

 

เจียงเฉินกลิ้งดวงตาของเขาไปที่คนกามวิตถารและไม่สนใจเขา

 

สำหรับวิธีการที่เขาจะดูแลอเยชา เขายังไม่มีความคิด

 

เขาถอนหายใจและนวดขมับของเขา