- หน้าแรก
- เริ่มต้นเป็นมหาจักรพรรดิ เจ้าคาดหวังให้ข้าปฏิบัติตามข้อตกลงสามปีงั้นหรือ?
- บทที่ 18 มหาจักรพรรดิกลายเป็นหมารึเปล่า?
บทที่ 18 มหาจักรพรรดิกลายเป็นหมารึเปล่า?
บทที่ 18 มหาจักรพรรดิกลายเป็นหมารึเปล่า?
ใต้ท้องฟ้าสีคราม มีร่างหนึ่งที่เต็มไปด้วยเลือดกำลังบินหนีอย่างแตกตื่น
เขาบินหนีอย่างรวดเร็ว พลางมองไปข้างหลังด้วยความหวาดกลัว ราวกับว่าด้านหลังมีปีศาจกำลังไล่ตาม พร้อมจะคร่าชีวิต
หากให้นักปฏิบัติธรรมนอกเมืองฟานเทียนเห็นภาพนี้ ต้องตกตะลึงจนตาค้าง หนังศีรษะชาซู่
เพราะผู้ที่กำลังบินหนีอย่างเร่งรีบนี้ ไม่ใช่ใครอื่น แต่เป็นมหาจักรพรรดิที่มีชื่อเสียงมาห้าพันปี มหาจักรพรรดิเฟิงเหล่ย!
และผู้ที่ไล่ตามอย่างสบายๆ ด้านหลัง เป็นเพียงเด็กหนุ่มในชุดดำที่ดูอายุแค่สิบเจ็ดแปดปี!
มหาจักรพรรดิเฟิงเหล่ยสะบัดปีกหนีอย่างแตกตื่น
ตึง ตึง ตึง!
ทุกทิศทางมีกำแพงล่องหนขวางกั้น ไม่ว่ามหาจักรพรรดิเฟิงเหล่ยจะหนีไปทางไหน เขาก็จะชนกำแพงอากาศแล้วถูกดีดกลับมา
"เป็นไปได้อย่างไร ทางหนีถูกปิดหมดแล้วหรือ?!"
มหาจักรพรรดิเฟิงเหล่ยผมเผ้ายุ่งเหยิง สภาพจิตใจแตกสลายอย่างสิ้นเชิง
"ข้าเป็นขั้นสมบูรณ์อาณาเขตจักรพรรดินะ! ทำไมถึงหนีออกจากอาณาเขตของเขาไม่ได้เลย!"
"ข้าใช้ทุกความสามารถแล้ว อาณาเขตจักรพรรดิของข้าก็ขยายออกแล้ว ทำไม ทำไม!"
มหาจักรพรรดิเฟิงเหล่ยเอามือขยุ้มผม มองหลินหนิงด้วยสายตาหวาดกลัว
"ขอร้อง ขอร้องละ!"
มหาจักรพรรดิเฟิงเหล่ยสิ้นหวัง ไม่มีท่าทางหยิ่งผยองเหมือนก่อนหน้านี้อีกต่อไป
เขากลืนน้ำลาย วิธีการของอีกฝ่ายเขารู้แล้ว
เมื่อห้านาทีก่อน หลินหนิงแสดงท่าทีไร้พ่าย ใช้มือเดียวปราบมหาจักรพรรดิกว่าสิบองค์
มหาจักรพรรดิที่มาเมืองฟานเทียนพร้อมกับมหาจักรพรรดิเฟิงเหล่ยเพื่อแย่งชิงอาวุธศักดิ์สิทธิ์ ล้วนถูกหลินหนิงชกตายด้วยหมัดเดียว!
กำลังต่างกันมากขนาดนี้ ทำให้มหาจักรพรรดิเฟิงเหล่ยต้องยอมแพ้
"ฮะ เมื่อกี้ไม่ใช่โวยวายว่าจะฆ่าข้าหรือ?"
หลินหนิงยิ้มเย็น: "ตอนนี้ทำไมถึงยอมแพ้แล้ว?"
มหาจักรพรรดิเฟิงเหล่ยถอนหายใจ พูดอย่างจนปัญญา: "ทุกอย่างเป็นความผิดของพวกเรา เราอายุน้อยไม่รู้เรื่อง"
"ข้าขอสาบานด้วยนามมหาจักรพรรดิ หากท่านยอมไว้ชีวิตข้า ทุกภพชาติข้าจะเป็นผู้รับใช้ของท่าน!"
คำพูดนี้ทำให้ประชาชนในเมืองฟานเทียนด้านล่างอื้ออึง
"ไม่จริงดิ! มหาจักรพรรดิเฟิงเหล่ยจะคุกเข่าขอชีวิตแล้ว!"
"ตายละ ข้าถึงกับชา จักรพรรดิหลินอายุเท่าไรเอง ถึงตีมหาจักรพรรดิขั้นสมบูรณ์รุ่นเก่าจนต้องคุกเข่าขอชีวิต แถมยังสาบานว่าจะเป็นผู้รับใช้ทุกภพชาติ!"
"สมกับเป็นเทพเจ้าที่ข้าภูมิใจที่สุด! จักรพรรดิหลินยิ่งใหญ่!"
"ถ้าเป็นข้า ข้าจะตอบรับมหาจักรพรรดิเฟิงเหล่ยเลย นี่มันผู้รับใช้ขั้นสมบูรณ์มหาจักรพรรดินะ พาออกไปเดินเล่นจะเท่ขนาดไหน?"
"พาออกไปเดินเล่น? เพื่อน เจ้ากล้าคิดจริงๆ ใครบ้างพาจักรพรรดิออกไปเดินเล่น?"
"อยากได้จริงๆ บ้านยังขาดสัตว์เลี้ยงอยู่เลย รับเป็นพาหนะก็ได้ ขอแค่ให้ข้าได้เป็นมหาจักรพรรดิ!"
บนท้องฟ้า
หลินหนิงคิดอย่างจริงจัง สายตากวาดมองมหาจักรพรรดิเฟิงเหล่ยที่ผมยุ่งเหยิง
"เขาถึงขั้นคุกเข่าขอชีวิตแล้ว ยังบอกว่าจะเป็นผู้รับใช้ของข้าทุกภพชาติ"
"ข้าควรจะพิจารณาหรือไม่?"
"ช่างหล่อหลอมพูดได้ดี ถึงข้าจะไร้พ่ายในโลก แต่ใครจะไม่อยากมีผู้รับใช้ขั้นสมบูรณ์มหาจักรพรรดิบ้าง?"
"แน่นอน ถ้ามีบรรทัดฐานนี้แล้ว ข้าอาจต้องหาผู้รับใช้เผ่ามาร"
ตามตำนาน มารใหญ่บางตนของเผ่ามารงดงามมาก
ถ้ามีมหาจักรพรรดิเฟิงเหล่ยเป็นบรรทัดฐาน ก็ต้องหาคนอื่นด้วย เช่น จิ้งจอกเก้าหาง แมวมาร เป็นต้น
มีงานให้สาวใช้ทำ
ไม่มีงาน... สาวใช้...
หลังคิดพิจารณาแล้ว หลินหนิงพูดว่า: "ดี ข้าจะไว้ชีวิตเจ้า ตั้งแต่วันนี้เป็นต้นไป เจ้าจะเป็นผู้รับใช้ของข้า"
ได้ยินว่าไม่ต้องตาย มหาจักรพรรดิเฟิงเหล่ยดีใจเป็นบ้า
"ผู้รับใช้เหล่ยเจ๋อยวี่ ขอเข้าเฝ้าจักรพรรดิหลิน!" มหาจักรพรรดิเฟิงเหล่ยกล่าวอย่างนอบน้อม
ทันใดนั้น หลินหนิงรู้สึกถึงความรู้สึกประหลาดไหลผ่านส่วนลึกของจิตวิญญาณ
เขาเข้าใจแล้ว
นี่คือสัญญาระหว่างมหาจักรพรรดิ
ตั้งแต่ตอนนี้เป็นต้นไป มหาจักรพรรดิเฟิงเหล่ย เหล่ยเจ๋อยวี่ จะเป็นผู้รับใช้ของเขา หลินหนิง
ตายแล้วเกิดใหม่ วนเวียนไม่สิ้นสุด!
"ดี!"
ด้านล่าง ช่างหล่อหลอมต่างปรบมือร้องดี
"ขอแสดงความยินดีกับจักรพรรดิหลิน ได้แม่ทัพเสือหนึ่งนาย!"
"ขอแสดงความยินดีกับจักรพรรดิหลิน!"
แม้ว่าเหล่ยเจ๋อยวี่จะประกาศต่อหน้าทุกคนว่าเป็นผู้รับใช้ของหลินหนิง
แต่ช่างหล่อหลอมก็รู้ดี อีกฝ่ายอย่างไรก็เป็นผู้ยิ่งใหญ่ขั้นสมบูรณ์มหาจักรพรรดิ
มหาจักรพรรดิไม่อาจดูถูกได้!
เห็นเหล่ยเจ๋อยวี่ยืนอย่างนอบน้อมอยู่ข้างๆ หลินหนิงคิดอยู่ครู่หนึ่ง
จากนั้นหยิบโล่อมตะออกมา โยนให้เหล่ยเจ๋อยวี่
"ของชิ้นนี้ข้าไม่มีประโยชน์ เนื่องจากเจ้าเป็นผู้รับใช้ของข้า ข้าจะมอบให้เจ้าเลย"
"อ๊ะ?"
ยื่นมือรับโล่อมตะไว้โดยอัตโนมัติ เหล่ยเจ๋อยวี่งงไปหมด
อาวุธศักดิ์สิทธิ์ที่เมื่อกี้ทำให้เกิดการนองเลือด ตอนนี้มอบให้ข้าอย่างง่ายดายเลยหรือ?
แล้วมหาจักรพรรดิที่ตายไปมากมายล่ะ?
ฮิฮิ ถ้ารู้ว่าเป็นผู้รับใช้จะได้อาวุธศักดิ์สิทธิ์ ข้าน่าจะตอบรับตั้งแต่แรกเลย
"อ๊ะ? ให้อาวุธศักดิ์สิทธิ์จริงๆ เหรอ?"
ช่างหล่อหลอมคนหนึ่งน้ำตาแห่งความอิจฉาหลั่ง "จักรพรรดิหลิน ยังขาดผู้รับใช้อยู่ไหม? ข้าไม่ได้อยากได้อาวุธศักดิ์สิทธิ์หรอก ข้าแค่อยากพัฒนาตัวเองมากเกินไป"
"ข้าอยากเป็นผู้รับใช้ของท่าน ลูกชายก็ได้นะ ข้าอยากดูแลท่านยามแก่"
ขณะที่หลินหนิงเหยียบพื้น เซี่ยวยวี่เซวียนเดินมาด้วยท่าทางมีเสน่ห์
เข้ามาใกล้ กลิ่นหอมจากตัวนางลอยมาเข้าจมูก
"น้องชาย เป็นผู้รับใช้ของเจ้าก็ได้อาวุธศักดิ์สิทธิ์หรือ?" เซี่ยวยวี่เซวียนยิ้มพูด: "เจ้าดูข้าสิ เป็นอย่างไรบ้าง?"
หลินหนิงมองอย่างละเอียด ใหญ่ ใหญ่ ใหญ่ ใหญ่
นี่น่าจะมี E แล้วนะ?
ชีวิตมี E ต้องสนุกให้สุด!
หลินหนิงแซวว่า: "พี่สาวอยากได้อาวุธศักดิ์สิทธิ์ด้วยหรือ?"
"เหล่ยเจ๋อยวี่เป็นมหาจักรพรรดิ เป็นผู้รับใช้ของข้า ข้าให้อาวุธศักดิ์สิทธิ์เขา ให้เขาปกป้องพวกเจ้าก็ดีนะ"
เซี่ยวยวี่เซวียนยื่นมือหยกแตะคางหลินหนิง ดวงตาเย้ายวนมองตรงเข้าไปในดวงตาของเขา
"ข้าไม่เก่ง ไม่มีการบำเพ็ญขั้นสมบูรณ์มหาจักรพรรดิ"
"ข้าทำได้แค่สวมชุดต่างๆ ให้เจ้าเพลิดเพลินจนลืมขึ้นเฝ้า"
เฉินเนี่ยนก็เข้ามาใกล้ ยิ้มพูดว่า: "อาจารย์ข้าเป็นนักพากย์ได้ ขอแค่ให้อาวุธศักดิ์สิทธิ์ จะเป็นผู้รับใช้แบบไหนก็ได้นะ"
สาวงามสองคนเข้ามาประกบซ้ายขวา ทำให้หลินหนิงรู้สึกไม่สบายตัว
เพราะความสูงต่างกัน จึงยืนมองหิมะจากที่สูงได้
ทำให้เขาไปซ้ายก็ไม่ถูก ไปขวาก็ไม่ถูก
จนปัญญาแล้ว หลินหนิงจึงหนีไปเลย
"เป็นอย่างไร ยวี่เซวียนเจ้าอยากเป็นผู้รับใช้จริงๆ หรือ?" เฉินเนี่ยนยิ้มถาม
ถูกอาจารย์ถามแบบนี้ ใบหน้าเซี่ยวยวี่เซวียนแดงเล็กน้อย หันหน้าไปด้านข้าง "ไม่ใช่หรอก ข้าแค่ลองหล่ออาวุธศักดิ์สิทธิ์เท่านั้น"
"อ้อ อาจารย์ เมื่อกี้ท่านก็เข้าไปประกบน้องชายแบบนั้นเหมือนกัน"
"ข้าถามท่านนะ"
"อาจารย์ก็มีความคิดแบบนั้นด้วยหรือเปล่า?"
เฉินเนี่ยนยิ้ม: "หลินหนิงน้อยของเราเป็นมหาจักรพรรดินะ หน้าตาหล่อ ใครจะปฏิเสธได้ล่ะ?"
"ถ้าเจ้าชอบจริงๆ เป็นอาจารย์จะช่วยจับคู่ให้"
เซี่ยวยวี่เซวียนปฏิเสธ: "ไม่มีหรอก ไม่มีผู้ชายในใจ การหล่อจึงจะเทพ"
ข้างๆ เหล่ยเจ๋อยวี่ส่องดูโล่อมตะ เขาหายใจออกมา แล้วใช้เสื้อเช็ด
"ฮิฮิฮิ อาวุธศักดิ์สิทธิ์ในมือ ข้าครองโลก!"
ทันใดนั้น เสียงคุ้นเคยดังขึ้น ทำให้สีหน้าเหล่ยเจ๋อยวี่เปลี่ยนไป
"คิดไม่ถึง มหาจักรพรรดิเฟิงเหล่ยผู้โด่งดังทั่วสี่ทะเล ตอนนี้กลับยอมเป็นหมาให้คนอื่น น่าขำ น่าขำ"
(จบบท)
ในบริบทนี้ "E" หมายถึงขนาดของหน้าอก (Cup size E) ซึ่งเป็นการวัดขนาดชุดชั้นในสตรี แต่ในการแปลได้พยายามทำให้สุภาพขึ้นแล้วโดยใช้คำว่า "ใหญ่" แทนคำที่หยาบคายกว่านี้ค่า