Chapter 5 จริงๆ แล้วข้าไม่ได้เคียดแค้นเลยสักนิด

"ปัง!"

เขาเตะลงไป เสียงดังราวกับแตงโมระเบิด

หัวของหวงอู๋จีก็เหมือนแตงโมที่แตกเป็นเสี่ยงๆ เลือดสาดกระเซ็นไปทั่วพื้น

ทุกคนจากสามตระกูลใหญ่ที่ได้เห็นฉากนี้ต่างรู้สึกหวาดผวาในใจ

ราวกับว่าเท้าของกู่จวิ้นหลินไม่ได้ระเบิดหัวของหวงอู๋จี แต่เป็นหัวของพวกเขาเอง

พวกเขากลัวกู่จวิ้นหลินอยู่แล้ว แต่ในวินาทีนี้ ความกลัวนั้นยิ่งทวีคูณขึ้นไปอีก

พวกขี้ขลาดถึงกับเหงื่อแตกพลั่กๆ

โชคดีที่ทุกคนที่อยู่ที่นี่ล้วนเป็นผู้แข็งแกร่งจากสามตระกูลใหญ่ และมีจิตใจที่เข้มแข็งพอสมควร มิฉะนั้น อาจมีคนกลัวจนฉี่ราดกางเกงไปแล้ว

กู่จวิ้นหลินไม่ได้พูดอะไรกับคนของสามตระกูลใหญ่ แต่หันไปหากู่ตระกูลที่อยู่ ณ ที่นั้นแล้วกล่าวว่า "ฆ่า!"

ทันทีที่คำว่า "ฆ่า" หลุดออกจากปาก ทุกคนในกู่ตระกูลต่างตอบรับอย่างตื่นเต้น "รับคำสั่งท่านผู้นำตระกูล!"

ก่อนหน้านี้ พวกเขาถูกคนพวกนี้นำตระกูลมาดูหมิ่นต่างๆนานา จนสุดจะทน

แต่ผู้อาวุโสใหญ่ก็ห้ามปรามไม่ให้พวกเขาลงมือ

ทำให้พวกเขากลั้นความโกรธไว้ในใจ

บัดนี้เมื่อผู้นำตระกูลเอ่ยปาก ความโกรธในใจของพวกเขาก็ปะทุขึ้น ทันทีที่ตอบรับ พวกเขาก็ชักอาวุธออกมาโดยไม่พูดพร่ำทำเพลง และเริ่มสังหารคนของสามตระกูลใหญ่ด้วยเสียงคำราม

"นอกจากกู่จวิ้นหลินที่แข็งแกร่งกว่าแล้ว ที่เหลือก็อ่อนแอ ฝ่ายเรามีจำนวนมากกว่าพวกมันถึงสามเท่า  เปรียบเรามีกำลังพลมากกว่า! ฆ่า!"

หม่าเล่ย ผู้นำตระกูลหม่าตะโกนเสียงดัง และพุ่งเข้าใส่ตระกูลกู่เป็นคนแรก

ในชั่วพริบตา ทั้งสองฝ่ายก็ปะทะกัน

กู่จวิ้นหลินมองไปที่ถังเฟิง ผู้นำตระกูลถังที่อยู่ใกล้กว่าในตอนนี้

เมื่อรู้สึกถึงสายตาของกู่จวิ้นหลิน ถังเฟิงก็เงยหน้าขึ้นโดยไม่รู้ตัว และเมื่อสบตากับดวงตาที่มองเห็นโลกของกู่จวิ้นหลิน เขาก็อดตัวสั่นไม่ได้

ความกลัวอย่างรุนแรงปรากฏขึ้นในดวงตาของเขา

ระดับการบ่มเพาะพลังของเขาอยู่ที่ขั้นแปดของขอบเขตภูผาและทะเล ซึ่งสูงกว่ากู่จวิ้นหลินถึงห้าขั้นย่อย

เห็นได้ชัดว่าเขามีข้อได้เปรียบในการบ่มเพาะพลัง แต่เมื่อเผชิญหน้ากับกู่จวิ้นหลิน เขากลับไม่มีแม้แต่ความกล้าที่จะต่อสู้

ไม่เพียงเพราะกู่จวิ้นหลินในอดีตได้ฝากรอยแผลลึกไว้ในใจของเขา

แต่ยังเป็นเพราะพลังต่อสู้ของกู่จวิ้นหลินนั้นไม่สอดคล้องกับขอบเขตของเขาเลย

ต้องรู้ว่าหวงอู๋จีก็ฝึกฝนกับเขามา!

อย่างไรก็ตาม หวงอู๋จีกลับพ่ายแพ้ต่อกู่จวิ้นหลิน

แม้ว่าการที่กู่จวิ้นหลินสังหารหวงอู๋จีได้ ส่วนหนึ่งเป็นเพราะการโจมตีแบบไม่ทันตั้งตัว

แต่นั่นก็ไม่ได้เปลี่ยนความจริงที่ว่าหวงอู๋จีถูกกู่จวิ้นหลินสังหารในทันที

ตอนนี้เมื่อเขาเห็นสายตาของกู่จวิ้นหลิน เขาก็รู้สึกกลัวจริงๆ

ในเวลานี้ เสียงของกู่ฉางเกอ ผู้อาวุโสใหญ่ดังขึ้น และเขาก็ถอนหายใจด้วยความโล่งอกทันที

ได้ยินกู่ฉางเกอกล่าวว่า "ท่านผู้นำตระกูล  ฝากถังเฟิงไว้กับข้า"

"ตกลง"

หลังจากมองไปที่กู่ฉางเกอ กู่จวิ้นหลินก็พยักหน้า

กู่ฉางเกอเคยเป็นอัจฉริยะแม้ว่าเขาจะได้รับบาดเจ็บในภายหลังและระดับการบ่มเพาะพลังของเขาลดลง แต่ตอนนี้ระดับการบ่มเพาะพลังของเขาก็เท่ากับเขา ซึ่งก็คือขั้นสามของขอบเขตภูผาและทะเล ต่ำกว่าถังเฟิงห้าขั้นย่อย

แต่เขาเชื่อว่าอีกฝ่ายสามารถจัดการกับถังเฟิงได้อย่างง่ายดาย

กู่จวิ้นหลินไม่สนใจถังเฟิงอีกต่อไป แต่หันไปมองหม่าเล่ย ผู้นำตระกูลหม่าที่กำลังต่อสู้กับกู่ตระกูล จากนั้นเขาก็ขยับเท้าและพุ่งเข้าหาหม่าเล่ยราวกับลูกธนูที่พุ่งออกจากคันธนู

เขาเร็วมาก และมาถึงหน้าหม่าเล่ยในไม่ช้า

"นิ้วปราบสวรรค์!"

กู่จวิ้นหลินยกมือขึ้นแล้วชี้นิ้วออกไป

เมื่อเห็นนิ้วของกู่จวิ้นหลิน หม่าเล่ยก็ตกใจแทบสิ้นสติ หัวใจแทบจะหลุดออกมาจากอก

เขาขยับเท้าและถอยหลังทันที เตรียมหลบการโจมตีของกู่จวิ้นหลิน

ทั้งความเร็วและปฏิกิริยาตอบสนองของเขานั้นรวดเร็วมาก

แต่น่าเสียดายที่เมื่อเทียบกับกู่จวิ้นหลินแล้ว มันช้ากว่ามาก

เขายังถอยหลังไปได้เพียงสองก้าวครึ่ง กู่จวิ้นหลินก็ใช้นิ้วจิ้มไปที่หว่างคิ้วของเขา พลังอันรุนแรงจากปลายนิ้วถูกปลดปล่อยออกมาในทันทีและทะลุผ่านเข้าไป!

"ฉึก!"

ดอกไม้สีเลือดเบ่งบานที่ด้านหลังศีรษะของหม่าเล่ย ดวงตาของหม่าเล่ยเบิกโพลง ริมฝีปากขยับ และมีเสียงเหมือนยุงออกมา

"เจ้า...เจ้านี่มันยังวิปริตเหมือนเดิม..."

หลังจากพูดจบ พลังชีวิตในร่างกายของเขาก็หายไปโดยสิ้นเชิง และเขาก็ล้มลงไปข้างหลัง

กู่จวิ้นหลินไม่สนใจหม่าเล่ยที่ตายไปแล้ว แต่หันไปมองคนของสามตระกูลใหญ่ที่อยู่รอบๆ

เขาไม่ลังเลที่จะเข้าต่อสู้กับฝูงชนทันที

สมาชิกของสามตระกูลใหญ่กำลังรับมือกับกู่ตระกูลอย่างยากลำบาก และตอนนี้เมื่อกู่จวิ้นหลินเข้าร่วม การล่มสลายของพวกเขาก็ยิ่งเร็วขึ้น

เพียงครึ่งชมเท่านั้น เหลือคนจากสามตระกูลใหญ่เพียงหยิบมือเดียวที่ยังมีชีวิตอยู่

เมื่อเห็นว่าฝ่ายตนเองซึ่งเดิมมีกำลังพลมากกว่า กลับกลายเป็นเสียเปรียบอย่างไม่น่าเชื่อ หลายคนจากสามตระกูลใหญ่ก็สิ้นหวัง

บางคนคุกเข่าลงและก้มกราบเพื่อขอความเมตตา บางคนเริ่มต่อสู้แบบบ้าคลั่งโดยไม่สนใจช่องโหว่ในการเคลื่อนไหวของตัวเอง บางคนก็สบถด่าว่าทำไมดาบของพวกเขาถึงควบคุมไม่ได้ทุกครั้งที่กำลังจะฟาดฟันใส่ใครสักคน

ไม่ว่าจะตะโกน ต่อสู้ หรือวิงวอนขอชีวิต ก็มีเพียงชะตากรรมเดียวที่รอคนเหล่านี้อยู่

นั่นคือความตาย!

เมื่อคนเหล่านี้บุกเข้ามาในกู่ตระกูลด้วยเจตนาร้าย ชะตากรรมของพวกเขาก็จบสิ้นแล้วในวันนี้

ในไม่ช้า สมาชิกทั้งหมดของสามตระกูลใหญ่ที่อยู่ในที่นี้ก็ถูกสังหารและบาดเจ็บ ล้มตายย่อยยับในกู่ตระกูล

มีเพียงที่เดียวเท่านั้นที่การต่อสู้ยังไม่จบ

นั่นคือการต่อสู้ระหว่างกู่ฉางเกอกับถังเฟิง

ในขณะนี้ ถังเฟิงสูญเสียแขนขวาไปแล้ว และกำลังถูกกู่ฉางเกอซ้อมอย่างหนัก

ร่างกายของเขาเต็มไปด้วยบาดแผลจากดาบมากมาย

เลือดไหลออกมาจากบาดแผลไม่หยุด เปลี่ยนเขาให้กลายเป็นคนเปื้อนเลือด

บาดแผลไม่ได้ลึกและไม่ถึงชีวิต แต่ความเจ็บปวดอย่างรุนแรงในร่างกายของเขาราวกับมดหลายพันตัวกำลังกัดกินกระดูกของเขา ถังเฟิงกรีดร้องออกมาเป็นชุดราวกับหมูที่ถูกเชือด

เขาพูดซ้ำๆ

"กู่ฉางเกอ ไอ้ปีศาจ ไอ้วิปริต! ข้าจะไม่มีวันปล่อยเจ้าไป!"

"ถ้าเจ้าจะฆ่าข้าก็ฆ่าเลย! การทรมานข้าแบบนี้มันมีประโยชน์อะไร?"

"ถ้าเจ้าไม่ฆ่าข้า เมื่อถังห่าวลูกชายข้ามาถึง ข้าจะหั่นเจ้าเป็นชิ้นๆ และถลกหนังเจ้าทั้งเป็น!"

"ถังห่าวได้เป็นศิษย์ของนิกายหลิงหยุนแล้ว และตอนนี้เป็นศิษย์ของเฟิงชิงหยาง เจ้าสำนักยอดเขาต้าจู หนึ่งในแปดเจ้าสำนักยอดเขาของนิกายหลิงหยุน ตอนนี้เฟิงชิงหยางกับลูกชายข้าอยู่ที่ตระกูลถัง"

"ถ้าเขารู้สึกว่ามีอะไรผิดปกติ เขาจะต้องมุ่งหน้าไปยังกู่ตระกูลของเจ้าแน่ ถ้าเจ้าไม่ฆ่าข้า ข้าจะเอาคืนเจ้าร้อยเท่ากับความทรมานที่ข้ากำลังเผชิญอยู่นี้!"

ได้ยินคำพูดเหล่านี้ กู่ฉางเกออดหัวเราะเยาะไม่ได้

"ปัง"

หลังจากเตะถังเฟิงกระเด็นออกไป กู่ฉางเกอก็ก้าวเท้าเหยียบลงบนหน้าอกของถังเฟิงอย่างแรง

แรงอันมหาศาลทำให้ถังเฟิงกระอักเลือดออกมาอีกครั้ง

"พลั่ก!"

เขาถ่มน้ำลายใส่หน้าถังเฟิงโดยตรง กู่ฉางเกอค่อยๆ ย่อตัวลง มองไปที่ถังเฟิงด้วยรอยยิ้มอบอุ่นบนใบหน้าและพูดว่า "ข้าไม่ได้เคียดแค้นเลยสักนิด จริงๆ แล้ว ข้าไม่ได้เคียดแค้นเลยจริงๆ"

"ดูสิ เจ้าไม่ได้เพิ่งพูดว่าข้าดูเหมือนหมาเหรอ? ถ้าข้าเคียดแค้น ข้าคงฆ่าเจ้าไปแล้วใช่ไหม?"

"แต่ข้าต่อสู้กับเจ้ามานานมากและยังคงให้เจ้ามีชีวิตอยู่ต่อไป เพื่อป้องกันไม่ให้เจ้าได้รับบาดเจ็บและติดเชื้อ ข้ายังใช้แอลกอฮอล์อย่างเข้มข้นกับดาบด้วย ข้าเป็นคนดีขนาดนี้ เจ้าคิดว่าข้าไม่ได้เคียดแค้นเลยเหรอ?"

ขณะที่เขาพูด เขาก็ค่อยๆ ยืดตัวขึ้น และดาบยาวในมือของเขาราวกับจะปาดผ่านคอของถังเฟิงโดยไม่ตั้งใจ

บาดแผลปรากฏขึ้นบนคอของถังเฟิงทันที บาดแผลไม่ได้ตื้นนัก แต่ก็ไม่ถึงชีวิต อย่างมากที่สุดก็แค่ทำให้ถังเฟิงเสียเลือดจนตายเท่านั้น

"กู่ฉางเกอ ได้โปรดฆ่าข้าเถอะ!"

น้ำตาสองสายไหลออกมาจากดวงตาของถังเฟิง ราวกับเขากำลังสวดมนต์

ใบหน้าของเขาถูกถ่มน้ำลายใส่และมีบาดแผลเกือบพันแผลทั่วร่างกาย เขาได้รับบาดเจ็บสาหัสทั้งทางร่างกายและจิตใจ

และเขารู้ชะตากรรมของเขา เขาจะต้องตายในกู่ตระกูลในวันนี้แน่ๆ

แทนที่จะถูกทำให้เสียเกียรติจนตายและเสียเลือดจนตาย เขาหวังว่ากู่ฉางเกอจะทำให้เขาตายอย่างสงบ

"เป็นเรื่องยากที่ข้าจะไม่ทำตามคำขอของเจ้า"

กู่ฉางเกอหัวเราะเบาๆ และแทงดาบยาวในมือของเขาเข้าไปที่หัวใจของถังเฟิง

เมื่อเห็นดังนั้น ความโล่งใจก็ฉายวาบในดวงตาของถังเฟิง และเขาก็ค่อยๆ หลับตาลง

แต่ดาบก็ไม่ได้ตกลงมา ถังเฟิงลืมตาขึ้น ความสงสัยฉายวาบในดวงตาของเขา

ในขณะนี้ กู่ฉางเกอมองเขาด้วยรอยยิ้มและพูดว่า "ข้าไม่รู้ทำไม แต่ตอนนี้ข้าอยากได้ยินเสียงสุนัขเห่า"

ได้ยินดังนั้น ถังเฟิงก็ตัวสั่นและมองไปที่ใบหน้าที่ยิ้มแย้มของกู่ฉางเกอ ในขณะนี้ เขารู้สึกว่ามันคือรอยยิ้มของปีศาจร้ายจากนรก

หลังจากต่อสู้กับความรู้สึกในใจอยู่นาน น้ำตาก็ไหลออกมาจากดวงตาของเขา และเขาก็ค่อยๆ พูดว่า "โฮ่ง!"

ได้ยินเสียงเห่า กู่ฉางเกอก็ยิ้มอย่างภาคภูมิใจ

ดาบในมือของเขาไม่ลังเลอีกต่อไปและตกลงมาโดยตรง

"ฉึก!"

เลือดสาดกระเซ็นและพรากชีวิตถังเฟิงไป

รอยยิ้มบนใบหน้าของเขาจางหายไป กู่ฉางเกอหันไปหากู่จวิ้นหลิน และพูดด้วยความกังวลว่า "ท่านผู้นำตระกูล สามตระกูลใหญ่ไม่ชอบกู่ตระกูลของข้ามานานหลายร้อยปีแล้ว แต่พวกเขาไม่เคยกล้าลงมือกับกู่ตระกูลของข้า แม้แต่คนที่เห็นกู่ตระกูลของข้าก็ยังอยู่ห่างๆ "

"วันนี้สามตระกูลใหญ่มารวมตัวกันที่กู่ตระกูลของข้า และพวกเขากล้าที่จะหยิ่งยโสเช่นนี้ ข้าคิดว่าสาเหตุของเรื่องนี้คือเฟิงชิงหยาง อาจารย์ที่ถังห่าวเพิ่งเคารพบูชา"

"เฟิงชิงหยางเป็นบุคคลที่ทรงพลังมาก และการบ่มเพาะพลังของเขาได้บรรลุถึงขั้นเก้าของขอบเขตสุริยันและจันทรา กล่าวกันว่าเขากำลังจะก้าวสู่ขอบเขตเซียน"

"ตอนนี้ถังเฟิง บิดาของถังห่าว เสียชีวิตในกู่ตระกูลของข้าแล้ว ถังห่าวจะไม่มีวันยอมแพ้แน่นอน ถ้าถังห่าวขอให้เฟิงชิงหยางลงมือ ตระกูลกู่...ตกอยู่ในอันตราย!"

"ท่านผู้นำตระกูล ตอนนี้เราควรทำอย่างไร?"

"เราควรออกจากเมืองอู๋จีชั่วคราวหรือไม่?"

"ไม่ต้องสนใจ" กู่จวิ้นหลินโบกมืออย่างไม่ใส่ใจและหัวเราะเบาๆ "จะเป็นการดีกว่าถ้าเฟิงชิงหยางไม่เข้ามายุ่งเกี่ยวกับเรื่องนี้ ถ้าเขาต้องการเข้ามายุ่งเกี่ยวกับเรื่องนี้ ก็ส่งเขาไปสู้กับคนของสามตระกูลใหญ่ ฝังไปพร้อมกัน"

"ใช่ หยวนเอ๋อร์"

กู่จวิ้นหลินพูดประโยคสุดท้ายกับอากาศ

"?????"

เมื่อเห็นกู่จวิ้นหลินพูดกับอากาศ ทุกคนจากกู่ตระกูลที่อยู่ในที่นั้นก็ตกตะลึง มีเครื่องหมายคำถามขนาดใหญ่ปรากฏขึ้นบนหัวเล็กๆ ของพวกเขา

ในขณะนี้ อวกาศก็เปิดออกและมีร่างสองร่างเดินออกมา

นั่นคือกู่หยวนและลั่วชิงเฉิง

"พ่อ ท่านหาข้าเจอได้อย่างไร?"

กู่หยวนอดสงสัยไม่ได้

เขาซ่อนตัวอยู่ในความว่างเปล่า ดังนั้นตามหลักเหตุผลแล้วไม่น่าจะถูกค้นพบ

กู่จวิ้นหลินยิ้มและพูดว่า "ไม่มีใครในกู่ตระกูลของเราได้รับบาดเจ็บ ก่อนหน้านี้ข้าเห็นคนหนึ่งในสามตระกูลใหญ่ฟันดาบใส่ข้า แต่สุดท้ายดาบของคนผู้นั้นก็เฉือนผ่านข้าไป โดนร่างกายของสมาชิกอีกคนหนึ่งในสามตระกูลใหญ่"

"ในกู่ตระกูล นอกจากเจ้าแล้ว ใครจะทำแบบนี้ได้อย่างเงียบๆ ?"