บทที่ 684 ซากปรักหักพัง

【แปลโดยฝีมือ...ยักษาแปร...มาติดตามได้ที่แฟนเพจหรือเพื่อติดตามเอาข่าวสารได้นะ】

【แค่ คอมเมนต์ ก็เหมือนการให้กำลังใจแล้วนะครับ รบกวน comment กันหน่อยน๊า ;-;】

【Thai-novelจะทำการลงไวกว่าที่อื่นทุกที่ เป็นจำนวน 5 ตอน แต่เรื่องราคาแพงกว่าที่อื่นนิดหน่อย】

บทที่ 684 ซากปรักหักพัง

“ม้วนกลับไปให้พ้นเฮลล์คิทเช่นซะ! พวกแกนั่นแหละต้นเหตุ!”

เสียงด่าทอคำรามกึกก้องไปทั่วเฮลล์คิทเช่น

“พวกเราต้องให้พวกแกนั่นแหละ มาปกป้อง! พวกที่คิดว่าตัวเองแน่ ๆ น่ะ!”

กลุ่มฮิปปี้โยนขวดเหล้าที่ดื่มเหลือค้างอยู่ ปาใส่สำนักงานสืบสวนตรงหน้า

เสียงขวดแก้วแตกกระจายดังสนั่นเมื่อชนประตูไม้ ฮิปปี้หัวเราะคิกคักเมื่อเห็นเศษแก้วกระจัดกระจาย พวกมันชูกลางนิ้วเยาะเย้ยสำนักงานสืบสวนที่นิ่งเฉย ไม่กี่วินาทีต่อมา พวกมันบ่นพึมพำก่อนเดินจากไป ทิ้งสำนักงานสืบสวนโทรม ๆ ไว้เบื้องหลัง

พวกมันเดินยกหัวขึ้นสูง ราวกับทำวีรกรรมยิ่งใหญ่มาแล้ว

เสียงโวยวายและเสียงหัวเราะค่อย ๆ เลือนหายไป เพียงไม่กี่นาทีต่อมา

ประตูสำนักงานสืบสวนเปิดออก เจสสิก้า โจนส์โผล่หน้าออกมา

เธอมองเศษขวดแก้วบนพื้น แล้วขมวดคิ้วมองกำแพงที่เต็มไปด้วยคำว่า ‘ซูเปอร์ฮีโร่ไปตายซะ’ ขนาดใหญ่ ก่อนสบถคำด่าเบา ๆ

ต่างจากเหล่าอเวนเจอร์สที่เฉย ๆ กับโดนัลด์ มองทวีตของเขาเป็นเรื่องตลก

เจสสิก้า โจนส์และซูเปอร์ฮีโร่ระดับล่างอย่างพวกเธอ ต่างหากที่ได้รับผลกระทบจากบรรยากาศนี้

เพราะท่าทีไม่เป็นมิตรต่อมนุษย์กลายพันธุ์และซูเปอร์ฮีโร่ของโดนัลด์ ทำให้หลายคนในเฮลล์คิทเช่นตอบโต้ไปแล้ว

ช่วงนี้ไม่ใช่แค่สำนักงานนักสืบเอกชนของเจสสิก้า โจนส์เท่านั้นที่ลำบาก แม้แต่ลุคเคจ ในฮาร์เล็มก็ตกเป็นเป้าโจมตีของกลุ่มหัวรุนแรงเช่นกัน ถึงแม้ลุคเคจจะไม่บาดเจ็บสาหัสเพราะความสามารถเหนือมนุษย์ แต่เหตุการณ์นี้ก็สะท้อนให้เห็นถึงการเปลี่ยนแปลงของสังคมอเมริกาอย่างชัดเจน จากที่เคยยกย่องซูเปอร์ฮีโร่ กลับกลายเป็นความเกลียดชังและการโจมตีอย่างรุนแรง

การเปลี่ยนแปลงทางสังคมครั้งนี้ ทีมดีเฟนเดอร์ส กลุ่มซูเปอร์ฮีโร่ที่ทำงานอยู่ตามท้องถนนต่างรับรู้ได้อย่างชัดเจน

เจสสิก้า โจนส์ก็ไม่ได้นิ่งนอนใจ เธอยังคงสู้กลับอย่างเต็มที่ แต่ทุกครั้งที่เธอทำเช่นนั้น…

สถานการณ์กลับยิ่งเลวร้ายลงไปอีก

แมตต์ต้องไปประกันตัวเธอที่สถานีตำรวจมาหลายครั้งแล้ว

เหตุการณ์ ‘วันแห่งการล่มสลาย’ ทำให้ครอบครัวนับหมื่นในนิวยอร์กตกอยู่ในความยากจนอีกครั้ง พวกเขาถูกโดนัลด์ยุยง โยนความผิดทุกอย่างให้กับซูเปอร์ฮีโร่และมนุษย์กลายพันธุ์ เชื่อว่าพวกเขาเหล่านั้นเป็นต้นเหตุของความยากจน

บางคนอาจคิดว่าเรื่องนี้ไม่เกี่ยวข้องกัน และไม่มีหลักฐานใด ๆ มาสนับสนุน

แต่เหมือนที่บอกไป หลายเรื่องไม่จำเป็นต้องมีหลักฐาน แค่พูดซ้ำ ๆ บ่อย ๆ ก็จะมีคนเชื่อในที่สุด

และคนที่เชื่อเหล่านั้น ก็จะกลายเป็นผู้สนับสนุนคนสำคัญของโดนัลด์

คุณอาจคิดว่าพวกเขาโง่ แต่สิ่งนี้ไม่ได้ทำให้สิทธิในการออกเสียงของพวกเขาลดน้อยลง

เพราะนี่คือสิทธิอันศักดิ์สิทธิ์ที่ ‘ระบอบประชาธิปไตย’ มอบให้…

ในอเมริกา การเลือกตั้งที่ดุเดือดครั้งนี้ค่อย ๆ ลบล้างความเศร้าหมองและความหวาดกลัวจาก ‘วันแห่งการล่มสลาย’ ไปทีละน้อย

อีกฟากหนึ่งของมหาสมุทรอันกว้างใหญ่ไพศาล บนแผ่นดินที่ตั้งอยู่ระหว่างมหาสมุทรแปซิฟิกใต้และมหาสมุทรอินเดีย

ออสเตรเลีย ในฐานะสมาชิกกลุ่มห้าประเทศพันธมิตร (Five Eyes) จับตาการเลือกตั้งอเมริกาอย่างใกล้ชิด

เพราะไม่ว่าจะอย่างไร ในฐานะสมาชิกกลุ่มห้าประเทศพันธมิตร แม้ภายนอกจะดูเหมือนประเทศต่าง ๆ ร่วมมือกัน แต่ความจริงแล้ว อย่างเช่นกรณีของแคนาดาก็แสดงให้เห็นว่า กลุ่มนี้แท้จริงแล้วขึ้นอยู่กับอเมริกาเป็นหลัก ประเทศอื่น ๆ ในกลุ่มจึงจำต้องทำตาม

และในกลุ่มห้าประเทศพันธมิตร ออสเตรเลียคือประเทศที่เด่นชัดที่สุด

แทบจะเรียกได้ว่าออสเตรเลียทุ่มเทให้กับอเมริกาอย่างสุดกำลัง

เพราะออสเตรเลียรู้ดีว่า ด้วยตำแหน่งทางภูมิศาสตร์ที่อยู่ใกล้ทวีปเอเชียเช่นนี้ การอยู่รอดของประเทศขึ้นอยู่กับอำนาจของอเมริกา

ดังนั้น ผลการเลือกตั้งอเมริกาจึงเป็นประเด็นสำคัญที่ดึงดูดความสนใจของวงการเมืองออสเตรเลียทั้งประเทศ

ขณะเดียวกัน ทางตอนเหนือของออสเตรเลีย คณะนักโบราณคดีกลุ่มหนึ่งกำลังขุดค้นทางโบราณคดีอยู่

ชาวออสเตรเลียส่วนใหญ่ในปัจจุบันเป็นผู้อพยพจากอังกฤษ แม้กระทั่งนักโทษ แต่ก่อนที่ชาวออสเตรเลียยุคใหม่จะเข้ามา ก็มีชนพื้นเมืองอาศัยอยู่ที่นี่มานานกว่าหมื่นปี แม้ชนพื้นเมืองส่วนใหญ่จะสูญพันธุ์ไปแล้ว แต่ซากปรักหักพังทางประวัติศาสตร์ที่พวกเขาเหลือไว้ กลับกลายเป็นเป้าหมายการสำรวจของออสเตรเลียในปัจจุบัน

“นี่ไงครับ ด็อกเตอร์โคลาร์สัน…”

รถแล่นฝ่าเส้นทางขรุขระ จนกระทั่งคณะสำรวจโบราณคดีมาถึงหน้าผาหินร้างเงียบสงัด

ออสเตรเลียเป็นทวีปที่ราบเรียบและแห้งแล้งที่สุดในโลก กว่ายี่สิบเปอร์เซ็นต์ของพื้นที่ไม่เหมาะสมต่อการอยู่อาศัยของมนุษย์

และที่คณะสำรวจมาถึง ก็คือหน้าผาหินร้างแห่งนี้

จากข้อมูลข่าวกรอง มีผู้พบร่องรอยการอยู่อาศัยของมนุษย์ในถ้ำหินแห่งหนึ่งที่นี่

“เตรียมตัวกันด้วย หวังว่าครั้งนี้จะไม่ใช่ซากปรักหักพังของชนเผ่า แต่เป็นการค้นพบที่มีคุณค่านะ”

อย่างที่กล่าวไปก่อนหน้านี้ ก่อนที่ชาวยุโรปจะเข้ายึดครองออสเตรเลีย ทวีปแห่งนี้เต็มไปด้วยชนเผ่าต่าง ๆ

ชนเผ่าเหล่านี้ดำรงชีวิตอยู่ในออสเตรเลียมานานนับหมื่นปี จึงทิ้งร่องรอยการดำรงชีวิตไว้มากมาย แต่ร่องรอยส่วนใหญ่กระจัดกระจายไปทั่วทั้งทวีป จึงแทบไม่มีคุณค่าทางโบราณคดี

ด็อกเตอร์โคลาร์สัน หัวหน้าคณะสำรวจ ก้าวเข้าไปในถ้ำหินที่ค้นพบ

สิ่งแรกที่ด็อกเตอร์โคลาร์สันเห็น คือภาพเขียนสีโบราณบนผนังถ้ำ เขาไม่ได้แสดงอาการตื่นเต้นมากนักกับภาพเขียนสีของชนเผ่าดั้งเดิม เพราะการค้นพบแบบนี้พบได้ทั่วไปแทบจะทุกแห่งในออสเตรเลีย เป็นวิธีการบันทึกเรื่องราวที่มนุษย์ยุคก่อนประวัติศาสตร์นิยมใช้กัน

ดวงตาของด็อกเตอร์โคลาร์สันทอดมองภาพเขียนบนผนัง สายตาของเขาหยุดลงที่ภาพขนาดใหญ่ตรงกลาง ล้อมรอบด้วยภาพวาดมนุษย์ยุคหินหลายภาพ

จากภาพเขียนบนผนัง ดูเหมือนว่าเรื่องราวที่ภาพเหล่านี้บอกเล่านั้นแตกต่างจากภาพเขียนอื่น ๆ ที่เขาเคยร่วมขุดค้นมา ซึ่งส่วนใหญ่เป็นเพียงภาพบันทึกการล่าสัตว์แบบเรียบง่าย

สายตาของเขากลับไปหยุดอยู่ที่ภาพวาดขนาดใหญ่ตรงกลางผนังอีกครั้ง

“ด็อกเตอร์โคลาร์สัน พวกเราพบอะไรบางอย่างครับ……”

แต่เสียงตื่นเต้นของสมาชิกคนหนึ่งในทีมขุดค้นก็ดึงความสนใจของเขาไป

เสียงฮือฮาของทีมงานดังขึ้น ด็อกเตอร์โคลาร์สันจึงเดินเข้าไปหา ไม่นานก็ถึงที่อยู่ของสมาชิกคนนั้น

“ด็อกเตอร์ ดูนี่ครับ ร่องรอยตรงนี้ไม่ใช่ร่องรอยธรรมชาติแน่ ๆ มันดูเหมือน……”

สมาชิกในทีมขุดค้นชี้ไปยังแอ่งในถ้ำ ใบหน้าเปี่ยมด้วยความตื่นเต้น

“เหมือนกับว่ามันถูกสร้างขึ้น เป็นเครื่องมือสำหรับใช้งาน”

เมื่อมองไปที่ร่องรอยในถ้ำ สีหน้าของด็อกเตอร์โคลาร์สันก็สดใสขึ้น

ถ้าสมมติฐานของเขาเป็นจริง นั่นหมายความว่าการค้นพบนี้จะเป็นข่าวดีที่น่าตื่นเต้นสำหรับวงการโบราณคดีออสเตรเลียอย่างแน่นอน

“ด็อกเตอร์โคลาร์สัน คุณมาดูนี่ด้วย!”

อย่างไรก็ตาม ก่อนที่ด็อกเตอร์โคลาร์สันจะเข้าไปตรวจสอบร่องนั้น เสียงของทีมนักโบราณคดีก็ดังมาจากส่วนที่ลึกเข้าไปกว่าเดิมในถ้ำ

ภายในถ้ำนั้น ทีมนักโบราณคดีใช้ไฟฉายส่องไปที่ประตูหินโบราณขนาดมหึมา ประตูถูกหินจำนวนมากปิดล้อมอยู่ ใบหน้าของพวกเขาเต็มไปด้วยความตกตะลึง

……

“รหัส 32 ล้มเหลว”

เม็กซิโก บริเวณรกร้างที่ไหนสักแห่งใต้ดิน

ภายในฐานลับใต้ดิน ชายร่างใหญ่ใบหน้าเย็นชาคนหนึ่งกำลังตรวจดูศพหนูทดลองในห้องทดลอง ใบหน้าของเขาไร้ซึ่งความรู้สึกขณะรายงานผล

ด้านหลังเขา เงาอีกมากมายที่มีรูปร่างหน้าตาเหมือนกันกำลังทำงานอย่างเป็นระเบียบ ถ้าคิงพินอยู่ที่นี่ เขาจะพบว่าชายเหล่านั้นมีหน้าตาเหมือนกับตนเองเป๊ะ

“ล้มเหลวอีกแล้วเหรอ?”

ชายผมหงอกผอมแห้ง ดูภูมิฐานราวกับนักวิชาการ กำลังมองศพหนูทดลองที่ตายเพราะยีนส์พังทลาย เขาส่ายหน้าอย่างหมดหวัง

สำหรับการตายของหนูทดลอง ด็อกเตอร์คนนี้ไม่มีปฏิกิริยาอะไรเลย อย่างไรก็ตาม คนพวกนี้ล้วนมาจากแก๊งค้ายาเสพติดในเม็กซิโก ไม่สมควรได้รับความเห็นใจ การจับพวกเขามาทำการทดลอง ในแง่หนึ่งอาจช่วยเม็กซิโกปราบปรามอาชญากรรมด้วยซ้ำ

ตรงกันข้าม สิ่งที่ด็อกเตอร์คนนี้ให้ความสำคัญจริง ๆ คืออัตราความล้มเหลวของการทดลอง

ผลการทดลองของ【สารประกอบหมายเลข 5】ยากกว่าที่คิดไว้มาก

ปัจจุบัน การทดลองฉีดยาที่ประสบความสำเร็จสูงสุด ก็แค่ทำให้ผู้ทดลองเรืองแสงได้ กลายเป็นแหล่งกำเนิดแสงสำรองของฐานทัพทั้งแห่ง นอกเหนือจากนั้น การทดลองอื่น ๆ แทบไม่คืบหน้าเลย ถึงแม้ชีวิตของพวกค้ายาเสพติดเหล่านั้นจะไม่น่าสมเพชก็จริง

แต่การตายโดยไม่มีความหมายใด ๆ ก็ไร้ประโยชน์ต่อการทดลองเช่นกัน

ไม่น่าแปลกใจเลยที่แม้แต่กลุ่มวอทอินเตอร์เนชั่นแนล ผู้ครอบครอง【สารประกอบหมายเลขห้า】 ตามที่ระบบแนะนำ ก็ประสบความสำเร็จในการสร้างมนุษย์เหนือธรรมชาติได้เพียงไม่กี่ร้อยคนเท่านั้น และในจำนวนนั้น ที่ใช้การได้จริง ๆ ก็มีแค่เจ็ดคน

เมื่อนึกถึงคำอธิบายของระบบเกี่ยวกับ【สารประกอบหมายเลขห้า】 ร่างแยกจึงเข้าใจแล้วว่าทำไมระบบถึงนำสิ่งของชิ้นนี้มาเป็นของรางวัลใน【กล่องสมบัติเงิน】

“ด็อกเตอร์ครับ ตัวทดลองหมายเลข 45 มีการกลายพันธุ์บางส่วน 【สารประกอบหมายเลขห้า】 ส่งผลต่อร่างกายของเขาครับ”

ภายในฐานทัพ ขณะที่ร่างแยกกำลังปวดหัวกับอัตราความสำเร็จในการทดลองของ【สารประกอบหมายเลขห้า】ที่น้อยนิด นักวิทยาศาสตร์รูปร่างคล้ายคิงพิน ที่ดูเหมือนจะเป็น ‘แปซิฟิสต้า’ ก็ปรากฏตัวขึ้นในห้องทดลอง แล้วรายงานให้เขาฟัง

“อืม เอารายละเอียดของตัวทดลองมาให้ฉันดูหน่อย”

เมื่อได้ยินรายงานจาก ‘แปซิฟิสต้า’ ร่างแยกผู้เป็นด็อกเตอร์ก็พูดขึ้น

หลังจากรับหน้าจอที่หุ่นยนต์ส่งมา ร่างแยกก็เห็นชัดเจนว่า ในภาพบนหน้าจอ หน่วยทดลองหมายเลข 45 ภายในห้องทดลองแห่งหนึ่ง หลังจากได้รับการฉีด【สารประกอบหมายเลขห้า】 ร่างกายของเขาเริ่มเปลี่ยนแปลง กระดูกภายในตัวบิดเบี้ยว เปลี่ยนร่างกายที่ผอมแห้งให้กลายเป็นชายร่างกำยำ พร้อมกันนั้น กระดูกเหล่านั้นก็งอกออกมาเหมือนหนามแหลมของเม่น

“เกิดอะไรขึ้นเนี่ย?”

เมื่อเห็นผลการทดลอง ด็อกเตอร์เลิกคิ้วขึ้นเล็กน้อย เขาเชื่อมโยงมันกับตัวทดลองที่เปล่งแสงในครั้งก่อน ทำไม ในบรรดาสิ่งทดลองมากมาย จึงมีเพียงสองตัวทดลองนี้ที่กลายพันธุ์สำเร็จ? ระหว่างสองตัวทดลองนี้มีอะไรเหมือนกันแน่? คิดได้ดังนั้น ด็อกเตอร์จึงเริ่มค้นหาข้อมูลของสิ่งทดลองทั้งสอง และในไม่ช้าเขาก็พบลักษณะบางอย่างที่ทำให้เขาแปลกใจเล็กน้อย “ที่แท้ก็…”

ภายในร้านขายของเก่า ไรอันรับรู้ข้อความจากร่างแยกตัวของ【ด็อกเตอร์เวก้าพังค์】 ใบหน้าเขาแสดงความประหลาดใจออกมา เขาไม่คิดเลยว่าสิ่งที่ทำให้พ่อค้ายาเสพติดทั้งสองรอดพ้นจาก【สารประกอบหมายเลขห้า】ได้ ไม่ใช่สิ่งอื่นใด แต่เป็นเพราะพวกเขาเป็นมนุษย์กลายพันธุ์ที่ถือกำเนิดจากพลังคลื่นแสงประหลาด

“อาจเป็นเพราะพลังคลื่นแสงประหลาดได้เสริมสร้างร่างกายของพวกเขาไปในระดับหนึ่ง ทำให้พวกเขาทนต่อพลังการกลายพันธุ์ของ【สารประกอบหมายเลขห้า】ได้ดีขึ้น” ร่างแยกตัวได้แจ้งผลการวิเคราะห์ให้ไรอันทราบผ่านผลการทดลอง

ความจริงแล้ว ในโลกของ《เดอะบอย》 【สารประกอบหมายเลขห้า】อันตรายอย่างยิ่ง เหล่าผู้ที่ประสบความสำเร็จของกลุ่มวอทอินเตอร์เนชั่นแนล มักถูกทดลองตั้งแต่ยังเป็นทารก ผู้ใหญ่ที่ฉีด【สารประกอบหมายเลขห้า】แล้วรอดชีวิตแทบไม่มีเลย ไรอันไม่รู้เรื่องนี้ ถึงแม้เขารู้ การให้เขาทำการทดลองเหมือนกลุ่มวอทอินเตอร์เนชั่นแนลก็เป็นไปไม่ได้อย่างสิ้นเชิง

เพราะว่า ตัวเขาต่างจากกลุ่มวอทอินเตอร์เนชั่นแนล 【สารประกอบหมายเลขห้า】สำหรับไรอันนั้น ถึงแม้จะเกี่ยวข้องกับแผนการเพิ่มคะแนนชื่อเสียงของเขา แต่ก็ยังไม่ถึงขั้นทำให้เขาต้องใช้วิธีการที่เลวร้ายที่สุดอย่างการไปทดลองกับเด็ก

โชคดีที่การค้นพบของร่างแยกในครั้งนี้ ช่วยแก้ปัญหาได้เป็นอย่างดี โดยเฉพาะอย่างยิ่งตอนนี้เขามี【บิล ไซเฟอร์】อยู่ในมือ พวกมนุษย์กลายพันธุ์สำหรับเขาแล้ว อยากได้มากเท่าไหร่ก็ได้มากเท่านั้น

……

สามวันต่อมา ภายในฐานลับใต้ดินของเม็กซิโก 【ด็อกเตอร์เวก้าพังค์】ในร่างของด็อกเตอร์ มองดูมนุษย์กลายพันธุ์ที่ได้รับการฉีด【สารประกอบหมายเลขห้า】แล้วกลายพันธุ์สำเร็จ สีหน้าของเขาเคร่งเครียดแน่วแน่

ผลการทดลองพิสูจน์แล้วว่า มนุษย์กลายพันธุ์ที่ถูกเปลี่ยนแปลงโดยพลังของ【บิล ไซเฟอร์】 มีความสามารถในการปรับตัวกับ【สารประกอบหมายเลขห้า】ได้ดีกว่าคนธรรมดาทั่วไปอย่างเห็นได้ชัด ในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมา เขาได้ใช้ประโยชน์จากวิธีการนี้ เพาะพันธุ์มนุษย์กลายพันธุ์ที่มีพลังอำนาจมากขึ้นมาแล้วจำนวนหนึ่ง

ถึงแม้ว่า ความไม่แน่นอนของการกลายพันธุ์จาก【สารประกอบหมายเลขห้า】จะทำให้มนุษย์กลายพันธุ์เหล่านี้ตื่นรูประดับพลังที่แปลกประหลาด ส่วนใหญ่แล้วจะเป็นพลังที่ไร้ประโยชน์ แต่เมื่อเทียบกับมนุษย์กลายพันธุ์ทั่วไปแล้ว พวกเขาที่ได้รับการกลายพันธุ์จาก【สารประกอบหมายเลขห้า】ก็แข็งแกร่งกว่าอย่างเห็นได้ชัด เพราะอย่างนั้น มนุษย์กลายพันธุ์ที่ถูกสร้างขึ้นโดย【บิล ไซเฟอร์】 เนื่องจากเป็นการผลิตจำนวนมาก ความสามารถที่พวกเขาได้รับจึงไม่ได้แข็งแกร่งมากนัก

แน่นอน ถ้าแค่เพิ่มพลังให้พวกสัตว์ประหลาดประหลาดขึ้นนิดหน่อย ไรอันคงไม่ต้องเหนื่อยยากลำบากขนาดนี้หรอก ทั้งตั้งฐานทัพใหญ่ ทั้งต้องทดลองกับ ‘แปซิฟิสต้า’ มากมายขนาดนั้น

“งั้นต่อไปนี้ ฝากด้วยแล้วกัน”

สายตาของร่างแยกผู้เป็นด็อกเตอร์มองไปทั่วผลการทดลองในมือ เขาหยุดมองตัวอย่างสองตัวอยู่ครู่หนึ่ง ก่อนจะหันไปพูดกับอากาศเปล่า ๆ ข้างกาย

“อ่า ฮ่า ฮ่า ฮ่า ฮ่า ฮ่า ข้าเองก็แทบรอไม่ไหวแล้วล่ะ”

ทันทีที่ร่างแยกด็อกเตอร์พูดจบ 【บิล·ไซเฟอร์】 ก็ปรากฏตัวขึ้นในอากาศ พร้อมกับมือที่ค่อย ๆ ปรับหมวกทรงสูงบนศีรษะ

(จบตอน)

ติดตามผู้แปลได้ที่แฟนเพจ:ยักษาแปร ผู้แปลลงแค่ในMy-NovelและThai-novelเท่านั้น หากอ่านที่อื่นรบกวนมาสนับสนุนทีนะครับผม หรือจะมากดไลก์แฟนเพจก็ได้ กระซิกกระซิก ;-;_