บทที่ 652 บิลผู้ทรงพลัง

【แปลโดยฝีมือ...ยักษาแปร...มาติดตามได้ที่แฟนเพจหรือเพื่อติดตามเอาข่าวสารได้นะ】

【แค่ คอมเมนต์ ก็เหมือนการให้กำลังใจแล้วนะครับ รบกวน comment กันหน่อยน๊า ;-;】

【Thai-novelจะทำการลงไวกว่าที่อื่นทุกที่ เป็นจำนวน 5 ตอน แต่เรื่องราคาแพงกว่าที่อื่นนิดหน่อย】

บทที่ 652 บิลผู้ทรงพลัง

(ขอแก้ยศผู้กำกับสเตซี่นะครับ เป็นผู้บัญชาการ)

“ฮ่า ฮ่า ฮ่า ฮ่า ฮ่า……”

เหนือเรือนจำเกาะไรเกอร์ส รอยแยกมิติปรากฏขึ้น เสียงหัวเราะของบิล ไซเฟอร์ก้องกังวานไปทั่วเรือนจำ

“พระเจ้าองค์ใหม่ผู้เป็นนิรันงั้นเหรอ?”

นอกกำแพงเรือนจำ นิค ฟิวรี่ได้ยินคำประกาศของบิล จึงอดไม่ได้ที่จะขมวดคิ้ว “ดูท่าจะเจออีกตัวแล้วล่ะ พวกที่คิดจะครองโลกนี่”

ในฐานะอดีตหัวหน้าหน่วยสืบราชการลับผู้มากประสบการณ์ เขาไม่มีความรู้สึกดีต่อสิ่งมีชีวิตทรงสามเหลี่ยมที่ประกาศตนเป็นพระเจ้าองค์ใหม่เลยแม้แต่น้อย

“นาตาชา ผมต้องการให้คุณแจ้งฮิลล์ทันที เราต้องติดต่อทั้งสหประชาชาติและรัฐบาลกลาง”

นิค ฟิวรี่หันกลับไปสั่งการนาตาชาทันที หลังจากเบนสายตาจากสิ่งมีชีวิตทรงสามเหลี่ยมในรอยแยกมิติ “เรามีปัญหาใหม่ให้จัดการแล้ว”

“เข้าใจแล้วค่ะ”

จากการกระทำของบิล ไซเฟอร์ที่แสดงให้เห็นบนท้องฟ้า มีแนวโน้มสูงมากที่จะเป็นวิกฤตการณ์ครั้งใหม่ คล้ายกับสงครามที่นิวยอร์กครั้งก่อน หรือวิกฤตการณ์จ้าวศักดิ์สิทธิ์ที่แคนาดา ดังนั้นนาตาชาจึงไม่ลังเลที่จะติดต่อเจ้าหน้าที่ฮิลล์ที่อาคารอเวนเจอร์สทันที

ถึงแม้ว่าทั้งสหประชาชาติและรัฐบาลกลาง มักจะไม่ได้ช่วยอะไรมากนักเวลาเจอวิกฤตก็ตาม

ด้วยความห่วงใยความปลอดภัยของประชาชน นิค ฟิวรี่จึงเห็นว่าจำเป็นต้องแจ้งเตือนเรื่องนี้

แม้เหล่าอเวนเจอร์สจะมีพละกำลัง แต่ท้ายที่สุดแล้วก็เป็นเพียงกลุ่มซูเปอร์ฮีโร่กลุ่มหนึ่งเท่านั้น

พวกเขาอาจช่วยเหลือได้บ้างในระหว่างการต่อสู้ แต่คงเป็นไปไม่ได้ที่จะทำได้เหมือนรัฐบาลที่สามารถระดมกำลังพลจำนวนมากมาช่วยเหลือได้

“อีกอย่าง ติดต่อกัปตันด้วย อเวนเจอร์สต้องการเขา”

นิค ฟิวรี่ขมวดคิ้วแน่น แล้วหันไปบอกนาตาชา

นิค ฟิวรี่หันไปมองจอร์จ สเตซี่ ผู้กำกับตำรวจนิวยอร์ก ที่กำลังตกตะลึงกับภาพเรือนจำเกาะไรเกอร์สที่ปรากฏอยู่ข้าง ๆ พลางเตือน

“ผู้บัญชาการจอร์จ ตอนนี้ไม่ใช่เวลาเหม่อลอยแล้วนะ มีเรื่องสำคัญอีกมากมายรอให้คุณจัดการ”

จอร์จ สเตซี่ที่กำลังสับสนกับรอยแยกมิติและบิลที่แย่งชิงความสนใจ ได้สติขึ้นมาเมื่อได้ยินนิค ฟิวรี่พูด เขาจ้องมอง ‘เจ้าหน้าที่รัฐบาล’ ตาเดียวผู้นี้ที่แสดงสีหน้าเคร่งขรึม แล้วก็ทำสีหน้าจริงจังเช่นกัน “คุณพูดถูกครับ คุณนิค ผมจะจัดการเดี๋ยวนี้……”

“โปรดจำไว้ด้วยนะครับ คุณจอร์จ สเตซี่ นี่อาจจะเป็นวิกฤตที่ไม่ต่างอะไรกับสงครามการบุกรุกของมนุษย์ต่างดาวที่นิวยอร์ก ดังนั้นต้องปกป้องประชาชน ให้พวกเขาไปอยู่ในที่ปลอดภัยให้มากที่สุด”

ถึงแม้ว่า【บิล ไซเฟอร์】เพิ่งจะปรากฏตัวออกมา

เพียงมองรูปทรงสามเหลี่ยมนั้น พร้อมกับรอยแยกมิติมหึมาเบื้องหลัง นิค ฟิวรี่ก็รู้ทันทีว่านี่ไม่ใช่เรื่องเล็ก ๆ

ดังนั้น เขาจึงเร่งรีบ เตือนจอร์จ สเตซี่ ผู้บัญชาการตำรวจ ให้เตรียมพร้อมรับมืออย่างเต็มที่

“……”

ผู้บัญชาการตำรวจจอร์จ สเตซี่ ก็ได้ยินคำพูดของนิค ฟิวรี่ ก็เงยหน้าขึ้น มองรูปทรงสามเหลี่ยมบนท้องฟ้าที่ส่งเสียงหัวเราะอย่างบ้าคลั่งอีกครั้ง ก่อนพยักหน้าอย่างหนักแน่น

“ผมจะพยายามอย่างเต็มที่ครับ”

……

“เฮ้ ปีเตอร์ นายแอบมองเกว็นอีกแล้วเหรอ?”

ในโรงอาหาร โรงเรียนมัธยมกลางเมือง

เน็ด เอื้อมมือไปตบไหล่เพื่อนเบา ๆ ก่อนหรี่ตาเล็ก ๆ แกล้งแซวปีเตอร์ เพื่อนตัวเล็ก

“ถ้านายชอบเธอก็รีบสารภาพรักซะ ฉันรู้ว่า นาธาน จากทีมบาสก็แอบชอบเกว็นเหมือนกัน ไม่รีบหน่อยล่ะก็ เตรียมตัวดูนางฟ้าไปตกอยู่ในอ้อมกอดคนอื่นได้เลย”

“อะไรนะ… นายพูดอะไรของนายเนี่ย… เน็ด…”

ถึงแม้จะเป็นซูเปอร์ฮีโร่ สไปเดอร์แมน ที่โด่งดังไปทั่วเมือง แต่ในโรงเรียน ปีเตอร์ก็ยังเป็นเด็กเนิร์ดธรรมดา ๆ

เพื่อนสนิทที่คุยด้วยได้อย่างจริงจังก็มีแค่เน็ดคนเดียวเท่านั้น

ปีเตอร์หันสายตาจากเกว็นอย่างกระอักกระอ่วน มองเน็ดด้วยสีหน้าไม่พอใจ ก่อนจะพูดเสียงเรียบ

“เกว็นจะมาสนใจไอ้หนุ่มจน ๆ อย่างฉันได้ยังไงกัน พ่อของเธอยังเป็นผู้บัญชาการตำรวจเลยนะ”

พูดจบ ปีเตอร์ก็เหลือบมองไปทางเกว็นอีกครั้ง แต่พออีกฝ่ายเงยหน้าขึ้นมา เขาก็รีบหันหน้าหนีทันที

เกว็น สเตซี่ นั่นแหละ ถูกต้องเลย พ่อของเธอคือ จอร์จ สเตซี่ ตำรวจใหญ่แห่งนครนิวยอร์ก ผู้มีชื่อเสียงโด่งดัง

“แล้วมันเกี่ยวอะไรด้วยล่ะ นายก็เป็นสไปเดอร์แมนนี่”

เน็ดเห็นปีเตอร์ทำหน้าไม่มั่นใจ ก็เลยเม้มปากพูดขึ้นมา

“เน็ด!”

ปีเตอร์ได้ยินเพื่อนพูดถึงตัวตนสไปเดอร์แมนของตัวเองในโรงอาหาร ที่เป็นที่สาธารณะแบบนี้ จึงรีบลดเสียงลง หน้าตาไม่พอใจสุด ๆ “นายลืมข้อตกลงของเราไปแล้วเหรอ ห้ามเปิดเผยตัวตนที่แท้จริง”

“ฉันรู้สิ”

เน็ดเห็นเพื่อนตัวเกร็ง เหมือนกำลังเผชิญหน้ากับศัตรูตัวฉกาจ ก็เม้มปากอีกครั้งอย่างไม่ใส่ใจนัก

“นายก็รู้นี่ ใครจะไปสนใจบทสนทนาของพวกเราสองคน พวก…ขี้แพ้”

ถึงแม้ลับ ๆ คนหนึ่งจะเป็นสไปเดอร์แมน อีกคนจะเป็นไอ้แมงปอแมน

แต่ในโรงเรียน พวกเขาก็เป็นแค่ตัวประกอบ ไม่มีใครสนใจ นอกจากกันและกัน แทบไม่มีเพื่อนเลยสักคน

“เอาเป็นว่า เราต้อง…”

ถึงแม้ปีเตอร์จะเข้าใจความคิดของเน็ด

แต่ด้วยความระมัดระวัง เขาก็ยังคงเตือนเพื่อนอย่างจริงจัง

อย่างไรก็ตาม ก่อนที่ปีเตอร์จะพูดจบ

ในวินาทีต่อมา ความรู้สึกอันตรายที่ได้รับการส่งผ่านจากสัญชาตญาณของแมงมุมในร่างกาย ทำให้เขาต้องกำหมัดลุกขึ้นยืนโดยสัญชาตญาณ

แน่นอน การกระทำที่ลุกขึ้นยืนอย่างฉับพลันของเขา กลับดึงดูดความสนใจมากกว่าการสนทนากันก่อนหน้านั้นเสียอีก

แม้แต่เกว็นที่นั่งอยู่ไม่ไกล ก็อดไม่ได้ที่จะหันมามองเขาด้วยความสงสัย

“นายเป็นอะไรไป ปีเตอร์?”

เน็ดมองปีเตอร์ที่ลุกขึ้นยืนพรวดเดียวด้วยสีหน้าประหลาดใจเล็กน้อย

“ฉันรู้สึกได้... มีอันตรายกำลังจะมาถึง”

ปีเตอร์ทำหน้าเครียดจัด เพราะสัมผัสได้ถึงลางสังหรณ์อันตรายที่ไม่เคยเจอมาก่อนผ่านความรู้สึกของแมงมุม

เขามองเพื่อนสนิทแล้วถาม

“เน็ด ชุดของนายล่ะ ใส่มาหรือเปล่า?”

“ใส่ไว้ในเสื้อตลอด”

เน็ดตอบโดยไม่คิด แล้วรีบแก้ตัว “เกิดอะไรขึ้นอีกแล้วเหรอ?”

“อันตรายมาก เราต้องรีบไป เน็ด”

ปีเตอร์พยักหน้าไม่ลังเล แล้วหันเดินไปทางประตูโรงอาหาร เน็ดเห็นดังนั้นจึงรีบโยนช้อนลงโต๊ะแล้ววิ่งตามไป

“เกว็น เกว็น เธอทำอะไรอยู่เหรอ?”

เสียงเรียกของเพื่อนทำให้เกว็น สเตซี่ สะดุ้งกลับมาจากภวังค์

“ไม่มีอะไร…”

เธอยกมือปัดป่าย กำลังจะพูดอะไรต่อ

ติ๊งแน่ง…ติ๊งแน่ง…

เสียงไซเรนดังขึ้นน่าหงุดหงิดทั่วโรงเรียนมัธยมกลางเมือง

บรรยากาศสงบสุขของโรงเรียนกลายเป็นความโกลาหลในทันที

……

“ดูเหมือนพวกเจ้าจะยังคงประหลาดใจกับการปรากฏตัวอันน่าตื่นตะลึงของเจ้าของคนใหม่นะ”

เหนือเรือนจำเกาะไรเกอร์ส

หลังจากหัวเราะเยาะแล้ว 【บิล ไซเฟอร์】 มองเหล่าคนที่เงียบงันอยู่เบื้องหน้า เขากลับคืนสู่รูปร่างเดิม เป็นสามเหลี่ยมที่มีหมวกทรงสูง จากนั้นก็ปรากฏตัวลงมาบนแท่นบูชาจากรอยแยกของมิติเวลา พลางพูดด้วยสีหน้าเหมือนเพิ่งนึกขึ้นได้ว่า “อ้อ ข้าลืมไป พวกเจ้าพูดไม่ได้นี่นา”

ขณะที่พูดจบ บิล·ไซเฟอร์ก็ดีดนิ้วดังปัง! ทันใดนั้น นักโทษที่ถูกมันปิดปากไว้ก็หายใจหอบหนัก ใบหน้าเต็มไปด้วยความหวาดกลัว พร้อมกับส่งเสียงภาวนาและร้องขอความช่วยเหลืออย่างอลหม่าน

“งั้นเป้าหมายของแกคืออะไร ไอ้รูปสามเหลี่ยมจากมิติอื่น”

โทนี่ที่สามารถพูดได้อีกครั้ง อาศัยจังหวะที่นักโทษรอบข้างกรีดร้องด้วยความหวาดกลัว ควบคุมชุดเกราะนาโนเปลี่ยนเป็นมาร์ค 51 แล้วบินทะยานหนีออกจากกลุ่มคนโกลาหล มองไปยังบิล·ไซเฟอร์บนแท่นบูชา

“เป้าหมายเหรอ?”

เมื่อถูกโทนี่ถาม ใบหน้ารูปสามเหลี่ยมตาเดียวของบิล·ไซเฟอร์ก็แสดงสีหน้าครุ่นคิด

มันชี้ไปที่หัวรูปสามเหลี่ยมของตัวเอง ดูเหมือนจะพูดด้วยน้ำเสียงลำบากใจว่า “พูดตามตรง ข้ายังไม่เคยคิดเรื่องนี้จริงจังเลยสักครั้ง เพราะตลอดช่วงเวลานี้ ข้ามัวแต่พยายามหนีออกมาจากมิติ มาสู่โลกแห่งความเป็นจริง จนกระทั่งถึงตอนนี้…”

“ฮ่า ๆ ๆ ๆ นั่นเป็นแค่การล้อเล่นเท่านั้นแหละ โทนี่ สตาร์ค”

เมื่อครู่บิล·ไซเฟอร์ยังทำหน้าครุ่นคิดอยู่ แต่เพียงเสี้ยววินาทีต่อมา มันก็เผยรอยยิ้มเยาะเย้ยออกมา

“เมื่อมาถึงโลกแห่งความเป็นจริงแล้ว จากนี้ไปโลกใบนี้จะเป็นของฉัน ส่วนเหล่าอเวนเจอร์สพวกนี้ อาจกลายเป็นขุนพลของฉัน สร้างความบันเทิงให้ข้าได้บ้าง”

“ขอโทษนะ แต่ฉันไม่คิดจะไปเป็นขุนพลใครหรอก โดยเฉพาะขุนพลของรูปสามเหลี่ยมนี่ด้วย”

【บิล·ไซเฟอร์】ใบหน้าเปลี่ยนแปลงอย่างรวดเร็ว โทนี่จึงคาดเดาอารมณ์ของสิ่งมีชีวิตนอกมิติตนนี้ได้ยาก

แต่โทนี่ก็ไม่ได้หมายความว่าจะยอมง่าย ๆ

“อย่าเพิ่งปฏิเสธคำแนะนำของข้าเลยนะ โทนี่ สตาร์ค ข้ารู้ความลับมากมายบนโลกนี้ อย่างเช่น เรื่องการตายของพ่อแม่เจ้า เจ้าคิดจริง ๆ เหรอว่ามันเป็นแค่เรื่องอุบัติเหตุทางรถยนต์ธรรมดา ๆ ?”

บิล·ไซเฟอร์ ไม่แสดงอาการไม่พอใจแม้โทนี่จะปฏิเสธ ตรงกันข้าม เขากลับดูสนใจอย่างยิ่ง แล้วพูดว่า

“แกกำลังจะบอกว่า พ่อแม่ฉันตายไม่ใช่เพราะอุบัติเหตุงั้นเหรอ!”

ถึงแม้โทนี่จะไม่เข้าใจว่าทำไมรูปสามเหลี่ยมที่เรียกตัวเองว่าบิลรู้เรื่องอดีตของตนได้ขนาดนี้

แต่พอได้ยินอีกฝ่ายพูดถึงพ่อแม่ สีหน้าของโทนี่ในชุดมาร์ค 51 ก็เปลี่ยนไปอย่างควบคุมไม่ได้

“แน่นอน นี่เป็นเรื่องราวที่น่าสนใจมาก ข้ารอชมตอนต่อไปอยู่”

ทว่าขณะที่โทนี่พูดด้วยน้ำเสียงตื่นตะลึง บิล·ไซเฟอร์ กลับหัวเราะเยาะอย่างร้ายกาจ ไม่ยอมเปิดเผยความลับ

“ระวังตัวไว้ด้วยนะครับ คุณสตาร์ค อย่าให้พวกมันล่อลวงได้!”

วิชั่นที่เฝ้าดูการสนทนาของโทนี่และ【บิล·ไซเฟอร์】อยู่ ขมวดคิ้วเล็กน้อยแล้วแทรกขึ้นมา

“มันเคยควบคุมนักโทษในเรือนจำเกาะไรเกอร์สทั้งหมดเพื่อทำพิธีเรียกมันออกมา”

“ถูกต้อง”

แจ็ค ไซมอน กำแหวนเยลโลว์แลนเทิร์นในมือ บิดเบือนมันจนกลายเป็นงูเหลือมยักษ์โผล่พรวดขึ้นมาตรงหน้า สายตาคมกริบของเขาจ้องเขม็งไปที่บิล ไซเฟอร์ พร้อมกับเอ่ยว่า

“พลังแปลกประหลาดนี่มันเหลือล้นจริง ๆ ถึงผมจะยังไม่เข้าใจพลังของสิ่งผิดปกติที่หลุดมาจากมิติอื่นนี้ดีนัก แต่ก็อย่าเชื่อคำพูดของมันง่าย ๆ เชียว”

“จริง ๆ แล้ว ข้าไม่สนหรอกว่าพวกเจ้าจะคิดยังไงกับข้า”

บิล ไซเฟอร์ เห็นความระแวดระวังและความหวาดระแวงในดวงตาของแจ็ค ไซมอนชัดเจน แต่เขาก็ยังคงลูบใต้ตาตัวเองอย่างไม่ใส่ใจ

“เพราะเมื่อใดที่ข้าปรากฏตัวในมิติความเป็นจริง ทุกอย่างก็ถูกกำหนดเอาไว้แล้ว”

“อัลตรอน โจมตี!”

ทันทีที่บิล ไซเฟอร์ พูดจบ โทนี่ที่กำลังสนทนากับเขาอยู่ก็ตะโกนขึ้นมา

ต่อมา ก็ปรากฏให้เห็นอัลตรอนที่ซ่อนตัวอยู่ท่ามกลางนักโทษตั้งแต่แรก มันแปลงร่างอย่างรวดเร็ว ปลดปล่อยลำแสงพลังงานเจิดจ้าออกมาจากร่างกาย พุ่งตรงไปยังแท่นบูชาที่บิล ไซเฟอร์ ยืนอยู่

“เป็นลูกเล่นที่น่าสนใจทีเดียว”

บิล ไซเฟอร์ มองลำแสงพลังงานที่พุ่งเข้ามาโดยไม่คิดจะหลบหลีก

เขาถอดหมวกทรงสูงที่สวมอยู่ ราวกับเวทมนตร์ ดูดกลืนลำแสงพลังงานทรงพลังนั้นเข้าไปอย่างง่ายดาย แล้วจึงปัดขอบหมวก ก่อนจะชี้ไปที่อัลตรอนที่อยู่ท่ามกลางกลุ่มคน

แสงประหลาดจากนิ้วของ【บิล·ไซเฟอร์】พุ่งใส่ร่างอัลตรอน

ในพริบตาเดียว โครงสร้างโลหะแข็งแกร่งของอัลตรอนก็ถูกห่อหุ้มด้วยเนื้อเยื่อและกล้ามเนื้อมหาศาล เพียงไม่กี่วินาที หุ่นยนต์รบก็กลายเป็นชายผิวขาวรูปร่างสมส่วน

“ร่างกายของผม……”

สัมผัสแปลกใหม่ทำให้อัลตรอนแสดงสีหน้าประหลาดใจ

เขาเงยหน้าขึ้น ดวงตาสีฟ้าที่เคยเปล่งประกายแสงสีน้ำเงินอ่อน ๆ ก็ดับลง เขาจ้องมองฝ่ามือเนื้อหนังของตัวเอง พบว่าความคิดไม่คล่องแคล่วเหมือนเดิม ความสามารถในการคำนวณช้าลง และสติสัมปชัญญะก็ตัดจากเครือข่าย

ร่างกายมนุษย์ที่เปลี่ยนแปลงไปนั้น จำกัดความสามารถของอัลตรอนไว้ทั้งหมด

“สนุกกับร่างกายใหม่ที่ข้ามอบให้เจ้าเถอะ อัลตรอน ฮ่า ๆ ๆ ๆ ๆ”

【บิล·ไซเฟอร์】หัวเราะอย่างบ้าคลั่ง เมื่อเห็นผลงานของตน เขาหมุนมือ ลำแสงประหลาดที่เคยพุ่งใส่ตัวอัลตรอนก็พุ่งไปยังแจ็ค·ไซมอน

ในทันใดนั้น แจ็ค·ไซมอนรู้สึกได้ว่าร่างกายของเขาเริ่มเปลี่ยนแปลง ความมันวาวของโลหะเริ่มแผ่กระจายจากเท้าขึ้นมาอย่างรวดเร็ว

“โทนี่ รับไว้ด้วย รีบติดต่อหัวหน้าอาคาอินุแห่ง ‘กลุ่มผู้ปลดปล่อยแห่งความวุ่นวาย’ บอกให้เขา……”

แจ็ค ไซมอน ถอดแหวนเยลโลว์แลนเทิร์นออกจากนิ้ว แล้วขว้างไปทางโทนี่โดยไม่คิดอะไรมาก คำพูดของแจ็คยังไม่ทันจบประโยค ก็กลายเป็นรูปปั้นโลหะคาบบุหรี่จากลำแสงของบิล ไซเฟอร์

โทนี่ในชุดมาร์ค 51 รับแหวนเยลโลว์แลนเทิร์นที่แจ็คขว้างมาด้วยสีหน้าแปลกใจเล็กน้อย

อย่างไรก็ตาม บิล ไซเฟอร์ บนแท่นบูชายังคงไม่หยุดการกระทำ

“เอาล่ะ ข้าคิดว่าจะจัดการกับเจ้ายังไงดีนะ โทนี่ สตาร์ค ลองสลับตำแหน่งอวัยวะบนใบหน้าของเจ้าดูเป็นไง!”

“ระวังตัวด้วยครับ คุณสตาร์ค!”

วิชั่นรีบตะโกนเตือนทันทีที่เห็นบิล ไซเฟอร์ กำลังจะใช้เล่ห์เหลี่ยมเดิมกับโทนี่อีกครั้ง หลังจากจัดการกับอัลตรอนและแจ็ค ไซมอนไปแล้ว พร้อมกับบินเข้าไปขวางลำแสงประหลาดที่พุ่งตรงมายังโทนี่

ลำแสงพุ่งใส่ร่างวิชั่น ในพริบตาเดียว อวัยวะบนใบหน้าของเขาก็เริ่มเคลื่อนไหวเปลี่ยนตำแหน่ง ใบหน้าแสดงอาการเจ็บปวดอย่างที่สุด

แต่จังหวะต่อมา อัญมณีแห่งจิตใจบนหน้าผากของวิชั่นก็เปล่งแสงสลัวขึ้นมาอีกครั้ง และยึดอวัยวะที่กำลังเคลื่อนไหวเหล่านั้นให้อยู่กับที่ได้ดังเดิม

“อัญมณีแห่งอนันต์ นี่มันช่างน่ารำคาญจริง ๆ”

สายตาของเขาจับจ้องไปยังอัญมณีแห่งจิตใจที่เปล่งประกายอยู่บนหน้าผากของวิชั่น

【บิล·ไซเฟอร์】แสดงสีหน้ารังเกียจ

“ของอย่างนี้มันทำลายความสนุกของข้าหมดเลย”

(จบตอน)

ติดตามผู้แปลได้ที่แฟนเพจ:ยักษาแปร ผู้แปลลงแค่ในMy-NovelและThai-novelเท่านั้น หากอ่านที่อื่นรบกวนมาสนับสนุนทีนะครับผม หรือจะมากดไลก์แฟนเพจก็ได้ กระซิกกระซิก ;-;_