บทที่ 195 เดินทางร่วมกับนางจิ้งจอก

เสียงเอี๊ยดอ๊าดของรถม้าดังขึ้นขณะแล่นไปบนถนนหลวงของหยางโจว

หูวั่นชิง นอนคว่ำอยู่ด้านหน้ารถม้า นึกถึงว่าใกล้จะถึงเมืองจี๋ในตำนานแล้ว จึงร้องอิ๊งๆ ด้วยความตื่นเต้น

จิ้งจอกร้องยังไง? บางตัวร้อง จี๊ดๆ บางตัวร้อง โฮ่งๆ และบางตัวก็ร้อง อิ๊งๆ

ม้าแก่ผอมๆ ที่ลากรถ ได้ยินเสียงจิ้งจอกร้องจากด้านหลัง จึงส่งความคิดมาทันที

"ไอ้เวร เจ้าร้องบ้าอะไรของเจ้า!"

"อิ๊งๆ..." หูวั่นชิง ถูกม้าแก่ด่า ไม่กล้าพูดอะไร หันหลังกลับแล้วกระโดดจากหน้าต่างเล็กๆ ด้านหน้ารถเข้าไปในรถ ไปนอนร้องไห้อิ๊งๆ ในอ้อมกอดของชายหนุ่มคนหนึ่ง

รถม้าแม้จะเรียบง่าย แต่ภายในก็เรียบง่ายมาก

เรียบง่ายในที่นี้หมายความว่าไม่มีอะไรเลย มีแต่สัมภาระของชายหนุ่ม

"พอเถอะ พอเถอะ! อย่าร้องอิ๊งๆ อีกเลย ท่านปู่ม้าก็นิสัยแบบนี้แหละ แม้แต่ข้าก็ยังโดนด่าเลย!" ชายหนุ่มยิ้มพลางลูบหัวสี่เหลี่ยมของ หูวั่นชิง

"คุณชายเฟิง ท่านปู่ม้าเป็นรุ่นปู่ของท่าน การด่าท่านก็สมควรแล้ว แต่ข้าไม่ใช่นี่! อิ๊งๆ..." หูวั่นชิง ส่งความคิดมาพูด

ชายหนุ่มชื่อ เฟิงชิงเฉวียน เป็นคนจากตระกูลมนุษย์อมนุษย์ทางเหนือของมณฑลจี๋

ที่เรียกว่ามนุษย์อมนุษย์ก็คือมนุษย์ที่ติดต่อกับเผ่าอมนุษย์

การเดินทางในยุทธภพครั้งนี้ เป็นเพราะโตแล้วจึงออกมาเห็นโลกกว้าง แต่ยุทธภพก็อันตรายเกินไป ดังนั้นตระกูลมนุษย์อมนุษย์จึงขอให้คุณปู่ม้าออกจากภูเขามาดูแลคนรุ่นหลัง

แต่นิสัยของคุณปู่ม้านั้น ขึ้นชื่อว่าเลวร้ายที่สุดในตระกูลมนุษย์อมนุษย์

ส่วนนิสัยของ เฟิงชิงเฉวียน ก็ขึ้นชื่อว่าซุกซนที่สุดในตระกูลมนุษย์อมนุษย์

การโยนสองสิ่งนี้ออกจากตระกูลมนุษย์อมนุษย์พร้อมกัน ยากที่จะไม่ทำให้คนคิดไปต่างๆ นานา

เฟิงชิงเฉวียน ที่เพิ่งก้าวเข้าสู่ยุทธภพ โชคดีที่มีคุณปู่ม้าคอยดูแล ไม่เช่นนั้นป่านนี้หญ้าบนหลุมศพคงสูงเป็นวาแล้ว

ยุทธภพอันตราย ทำให้เขารู้สึกได้อย่างลึกซึ้ง! ตอนที่เขาอยู่ในมณฑลเหลียง ได้พบกับ หูวั่นชิง จากเผ่าจิ้งจอก จึงเดินทางร่วมกัน

ไม่ใช่เพราะเขาเป็นคนจากตระกูลมนุษย์อมนุษย์แล้วชอบจิ้งจอก แต่เป็นเพราะเขาโดนคุณปู่ม้าด่าทุกวันจนทนไม่ไหว จึงหาสัตว์เล็กๆ มาช่วยรับแรงกระแทกบ้าง

"วั่นชิง ข้ารู้สึกว่าเจ้าเหมือนกำลังฉวยโอกาสจากลำดับอาวุโสของข้านะ" เฟิงชิงเฉวียน ขมวดคิ้ว รู้สึกว่าประโยคของ หูวั่นชิง แปลกๆ

อะไรกัน บอกว่าคุณปู่ม้าเป็นรุ่นเดียวกับปู่ของเขา แต่เธอไม่ใช่?

แสดงว่าเธอมีลำดับอาวุโสสูง อยู่รุ่นเดียวกับคุณปู่ม้าหรือไง?

"มีด้วยหรือ?" หูวั่นชิง หน้าสี่เหลี่ยมหรี่ตาพูด

พอเธอหรี่ตาแบบนี้ ใบหน้ายิ่งดูเป็นสี่เหลี่ยมมากขึ้น แทบจะมองไม่เห็นความเจ้าเล่ห์ในดวงตา

นี่คือทักษะการแกล้งโง่ตามประเพณีของเผ่าพันธุ์เธอ

ไม่มีใครมองออกว่าพวกเธอกำลังคิดอะไรอยู่ในใจ! แต่ เฟิงชิงเฉวียน จะเป็นใครไปไม่ได้ ตระกูลมนุษย์อมนุษย์ของพวกเขาศึกษานิสัยของเผ่าอมนุษย์พวกนี้อย่างถ่องแท้

สำหรับเผ่าจิ้งจอก พวกเขาบันทึกไว้ว่า: "จิ้งจอกขาวมากเสน่ห์ จิ้งจอกแดงมากอิทธิฤทธิ์ จิ้งจอกแดงเข้มมากเล่ห์เหลี่ยม จิ้งจอกทรายมากลื่นไหล จิ้งจอกเขียวมากเซ่อซ่า จิ้งจอกหูใหญ่มากน่ารัก จิ้งจอกไฟมากการ์ด!"

แม้เขาจะไม่เข้าใจว่า "จิ้งจอกไฟมากการ์ด" หมายความว่าอะไร แต่เขาเข้าใจ "จิ้งจอกเขียวมากเซ่อซ่า"

"จิ้งจอกเขียวมากเซ่อซ่า" ไม่ได้หมายความว่าจิ้งจอกเขียวทุกตัวเซ่อซ่า แต่หมายถึงจิ้งจอกเขียวเก่งในการใช้สีหน้าเซ่อซ่าหลอกคน! ตลอดทางจากมณฑลเหลียงถึงมณฑลจิง ใกล้จะถึงหยางโจวแล้ว เขาจะไม่รู้ได้อย่างไรว่า หูวั่นชิง เป็นจิ้งจอกแบบไหน

ดังนั้น เขาจึงใช้มือทั้งสองจับใบหน้าสี่เหลี่ยมของ หูวั่นชิง บีบแรงๆ พลางพูดว่า "นี่แน่ะ กล้าฉวยโอกาสจากข้า! กล้าฉวยโอกาสจากข้า!"

หูวั่นชิง รู้สึกว่าหัวมึนไปหมดจากการถูกบีบ จึงรีบขอร้อง "อิ๊งๆ คราวหน้าไม่กล้าแล้ว!"

ขณะที่ทั้งสองกำลังหยอกล้อกัน จู่ๆ ก็ได้ยินเสียงความคิดของม้าผอมอย่างหงุดหงิด "ไอ้เวร พวกเจ้าเงียบๆ หน่อยไม่ได้หรือไง! ข้าลากรถให้พวกเจ้า พวกเจ้ายังมารบกวนข้าอีก!"

เฟิงชิงเฉวียน รู้ว่านิสัยของคุณปู่ม้าฉุนเฉียวมาก โดยเฉพาะอย่างยิ่งเขายังเป็นอมนุษย์ใหญ่ที่มีวิทยายุทธ์สูงส่ง!

อมนุษย์ใหญ่ก็เทียบเท่ากับนักยุทธ์ขั้นบุคคลแท้

ในตระกูลมนุษย์อมนุษย์ทั้งหมด นิสัยของคุณปู่ม้าแปลกมาก เพราะเขาชอบลากรถ และหลังจากลากรถเสร็จ ก็ต้องให้คนล้างรถม้าคันนี้

ไม่ต้องแปรงขนให้เขาก็ได้ แต่ต้องล้างรถม้าให้สะอาด เขายังชอบยืนดูคนอื่นล้างรถด้วย

ดังนั้นรถม้าสีดำคันนี้จึงถูกขัดจนเป็นมันวาว ส่องประกายดำเงา

"ท่านปู่ม้าอย่าโกรธเลย พอถึงหยางโจว พวกเราจะขัดรถม้าให้สองรอบ!" เฟิงชิงเฉวียน ตะโกนบอก

เขารู้ดีว่าจะทำให้คุณปู่ม้าพอใจได้อย่างไร

"ไอ้เวร ยังดีที่เจ้าไอ้หนูเวรนี่ยังมีน้ำใจ! ข้าไม่ได้ลากพวกเจ้าเปล่าๆ ขัดสามรอบ รอบสุดท้ายต้องลงแว็กซ์ด้วย!" คุณปู่ม้าผอมที่ลากรถพูด

การลงแว็กซ์เป็นงานที่ต้องใช้แรงมาก และแว็กซ์ขัดรถที่ผลิตในหยางโจวก็แพงมาก โดยทั่วไปแล้วหนึ่งต้าลึงทองต่อหนึ่งต้าลึงแว็กซ์!

รถม้าคันใหญ่ขนาดนั้น จะต้องใช้แว็กซ์มากแค่ไหนกัน!

"......"

เฟิงชิงเฉวียน รู้สึกว่ากระเป๋าเงินและแรงกายกำลังถูกโจมตีพร้อมกัน จึงไม่มีอารมณ์จะหยอกล้อกับ หูวั่นชิง อีก เขามองหูวั่นชิงด้วยสายตาไม่ดี กำลังพิจารณาว่าหนังจิ้งจอกในหยางโจวจะขายได้กี่เงินกัน?

หูวั่นชิง รู้สึกถึงสายตาไม่ดีของ เฟิงชิงเฉวียน จึงร้องอิ๊งๆ เบาๆ พลางพูดว่า "หรือว่า...ข้าไปขายตัวที่หยางโจวเพื่อหาเงินมาเลี้ยงท่านดีไหม"

"......ไม่ต้อง!" เฟิงชิงเฉวียน หน้าดำพูดเบาๆ

เขาก็รู้ว่าศีลธรรมของเผ่าจิ้งจอกหรือเผ่าอมนุษย์นั้นต่างจากมนุษย์ การที่จิ้งจอกจะขายตัวก็ไม่ใช่เรื่องใหญ่โตอะไร แต่ถ้าเขาให้จิ้งจอกเขียวไปขายตัวเพื่อเลี้ยงตัวเอง แล้วคุณปู่ม้ารู้เข้า แล้วข่าวไปถึงบ้าน

ใครจะรู้ว่าจะกลายเป็นเรื่องแบบไหน

อาจจะกลายเป็นว่าเขาขายตัวเพื่อเลี้ยงจิ้งจอกก็ได้!

"เอ๊ะ! ทำไมถนนแข็งขึ้น แล้วก็ดำขึ้นด้วย?" ม้าผอมมองถนนดินเหลืองที่จู่ๆ ก็กลายเป็นหินสีดำเล็กๆ รู้สึกแปลกใหม่เมื่อเท้าเหยียบลงไป

"นี่คือถนนดำ!" เฟิงชิงเฉวียน โผล่หัวออกมาจากหน้าต่างรถม้า มองถนนที่ปรากฏตรงหน้าพวกเขาอย่างกะทันหัน แล้วพูดว่า "ยอดฝีมือในยุทธภพเล่าว่า พอเหยียบถนนดำ ก็จะถึงหยางโจว จะถึงเมืองจี๋แล้ว!"

หูวั่นชิง ก็โผล่หัวสี่เหลี่ยมออกมาจากหน้าต่างรถม้า เห็นถนนสีดำกว้างขวางปรากฏตรงหน้า กว้างพอให้รถม้าสองสามคันวิ่งคู่กันได้ ทอดยาวไปไกล

"ทำไมถนนถึงเป็นสีดำล่ะ?" เธออดถามไม่ได้

ม้าผอมก้มหัวดมดู แล้วพูดว่า "ข้านึกว่าอะไร ที่แท้ก็ถ่านหินที่ถูกเผาไหม้นี่เอง!"

"ถ่านหิน?" เฟิงชิงเฉวียน นึกถึงก้อนหินสีดำ ของพวกนั้นจุดไฟยากมากนะ

"เดี๋ยวก่อน แล้วต้องเผาถ่านหินไปเท่าไหร่กันล่ะ?" เขามองถนนสายนี้แล้วอดพูดไม่ได้

"ใครจะไปรู้ล่ะ!" ม้าผอมเดินบนถนนดำ มุ่งหน้าไปยังหยางโจว

ยิ่งเข้าใกล้หยางโจว คนก็ยิ่งมากขึ้น

ยิ่งเข้าใกล้หยางโจว ของแปลกๆ ก็ยิ่งมากขึ้น

บางอย่างพวกเขาเข้าใจ บางอย่างพวกเขาก็ไม่เข้าใจเลย

เช่น ยังไม่ทันถึงเมืองจี๋ของหยางโจว ก็เห็นปล่องควันสูงๆ หลายอันแต่ไกล พ่นควันดำออกมาไม่หยุด เหมือนสัตว์ประหลาดบนพื้นดินที่กำลังหายใจเข้าออก ไม่รู้ว่ากำลังทำอะไรอยู่

พอมาถึงหน้าเมืองจี๋ ถึงได้เห็นว่าที่นี่คนรถพลุกพล่าน คึกคักมาก แปลกตรงที่ไม่มีกำแพงเมือง! ใครๆ ก็สามารถเข้าเมืองจี๋ผ่านถนนสายหลักได้! นี่แหละคือหยางโจว หยางโจวอันน่าอัศจรรย์ หรือจะพูดว่าเมืองจี๋อันน่าอัศจรรย์

.

หนิงหนิง Talk 🍎

นางจิ้งจอกกลับมาแล้วว จะโดนบังคับให้แปลงร่างอีกไหมนะ 55555555🤣

หนิงหนิงกำลังจะแปลนิยายเรื่องใหม่ เรื่อง “ข้ามมิติขโมยสกิล ปฏิวัติวงการสัตว์เลี้ยง” คือคิดถึงการมีคู่หูเป็นสัตว์เลยหยิบมาแปล555 แต่ละบทคือยาวมากสะใจคนอ่านแน่นวล แต่ไม่น่ามาเร็วๆนี้(น่าจะวีคหน้าถึงจะเปิดเรื่อง)55555 มาแอบสปอยไว้ก่อน ฝากติดตามด้วยนะคะอิอิ