บทที่ 1040 - ตัดสินใจเด็ดขาด

บทที่ 1040 - ตัดสินใจเด็ดขาด

ห้าวันต่อมา สนามบินนานาชาติเจเอฟเค นิวยอร์ก

เครื่องบินบอมบาร์ดิเออร์ โกลบอล 8000 ของเย่เทียน จอดอยู่บนรันเวย์สำหรับเครื่องบินส่วนตัว เตรียมพร้อมเต็มที่ที่จะบินข้ามมหาสมุทรไปยังประเทศจีน

หลังจากจบภารกิจล่าสมบัติที่อพาร์ตเมนต์ถนน 960 ฟิฟธ์อเวนิว เย่เทียนก็ตัดสินใจอย่างรวดเร็ว ว่าจะรีบส่ง 'ชุนฮว่าเก๋อเถีย' ฉบับพิมพ์ครั้งแรกสมัยซ่งเหนือตอนต้นกลับจีนให้เร็วที่สุด กันไว้ดีกว่าแก้

สาเหตุที่เขารีบร้อนขนาดนี้ แน่นอนว่ามีเหตุผล

การที่คุณปู่โทรมาเร่งยิกๆ ทุกวัน ก็เป็นเหตุผลหนึ่ง แต่เหตุผลหลักคือแรงกดดันจากหน่วยงานดูแลโบราณวัตถุของอเมริกา รวมถึงแรงกดดันจากเอฟบีไอ

เพราะ 'ชุนฮว่าเก๋อเถีย' ฉบับพิมพ์ครั้งแรก และภาพ 'พระเจ้าสร้างอดัม' ของมิเกลันเจโล ทำเอาคนพวกนี้ตาแดงก่ำด้วยความโลภ! แทบอยากจะยึดสมบัติประเมินค่าไม่ได้พวกนี้เป็นของตัวเองเสียเดี๋ยวนี้!

ในวันที่ค้นพบสมบัติ ทันทีที่ขบวนรถของเย่เทียนออกจากตึกอพาร์ตเมนต์ คณะกรรมการที่ปรึกษาด้านการอนุรักษ์มรดกทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของกระทรวงมหาดไทย และหน่วยอาชญากรรมงานศิลปะของเอฟบีไอ ก็โทรมาหาเขาทันที

คนพวกนี้บอกเย่เทียนตรงๆ เลยว่า พวกเขาได้ขึ้นบัญชี 'พระเจ้าสร้างอดัม' เป็นงานศิลปะล้ำค่าที่ห้ามนำออกนอกประเทศ ห้ามภาพนี้หลุดรอดออกไปจากอเมริกาเด็ดขาด

ต่อให้เย่เทียนส่งผลงานชิ้นเอกของมิเกลันเจโลภาพนี้เข้าประมูล และขายออกไปได้สำเร็จ เจ้าของคนต่อไปก็ห้ามนำออกนอกประเทศอเมริกาเช่นกัน เอฟบีไอจะจับตาดูความเคลื่อนไหวของภาพนี้ตลอดเวลา

สำหรับสถานการณ์นี้ เย่เทียนคาดการณ์ไว้แล้ว จึงไม่แปลกใจเท่าไหร่

ในดินแดนทะเลทรายทางวัฒนธรรมอย่างอเมริกา การจะมีผลงานของสามอัจฉริยะยุคเรอเนซองส์โผล่มาสักภาพ มันง่ายเสียที่ไหน? ในเมื่อโผล่มาแล้ว พวกเขาจะยอมปล่อยไปได้ยังไง!

ยิ่งเป็นผลงานระดับจุดสูงสุดด้านการวาดภาพของมิเกลันเจโลด้วย! แถมยังมีความหมายพิเศษ จะเรียกว่าเป็นสิ่งศักดิ์สิทธิ์ทางศาสนาก็ไม่เกินจริง พวกมะกันยิ่งไม่มีทางปล่อยให้งานศิลปะระดับท็อปชิ้นนี้หลุดมือไปแน่!

แค่คาดไม่ถึงว่าคนพวกนี้จะทำงานไวขนาดนี้ เขาเพิ่งออกจากอพาร์ตเมนต์หรูถนนฟิฟธ์อเวนิวมาหมาดๆ คำสั่งห้ามนำออกนอกประเทศก็คลอดออกมาแล้ว!

โชคยังดีที่ 'ชุนฮว่าเก๋อเถีย' ไม่ได้โดนแปะป้ายห้ามนำออกนอกประเทศ ถือว่ารอดตัวไปหวุดหวิด!

แต่เพื่อความไม่ประมาท เย่เทียนตัดสินใจส่ง 'ชุนฮว่าเก๋อเถีย' กลับจีนทันที และรีบดำเนินการ

ใครจะไปรู้ว่าพวกมะกันจอมโลภจะเกิดบ้าขึ้นมาเมื่อไหร่ ออกคำสั่งแบนเพิ่มอีกฉบับ ถ้าเป็นอย่างนั้น 'ชุนฮว่าเก๋อเถีย' อันล้ำค่าชุดนี้ ก็คงต้องติดแหง็กอยู่ที่อเมริกา!

เนื่องจากตรงกับช่วงฤดูการประมูลใบไม้ผลิที่นิวยอร์กพอดี งานล้นมือ เย่เทียนจึงไม่สะดวกบินไปส่ง 'ชุนฮว่าเก๋อเถีย' กลับจีนด้วยตัวเอง คนที่รับหน้าที่นี้คือคนอื่น

อารองบินตรงจากจีนมานิวยอร์กเพื่อการนี้โดยเฉพาะ เตรียมนำ 'ชุนฮว่าเก๋อเถีย' ชุดนี้กลับจีน เขาเป็นหมอ สถานะไม่ค่อยเป็นที่จับตามอง ถือเป็นตัวเลือกที่ดีที่สุด

จากการประสานงานทางโทรศัพท์ พิพิธภัณฑ์พระราชวังกู้กงส่งผู้เชี่ยวชาญด้านโบราณวัตถุอาวุโสสองท่าน บินมานิวยอร์กพร้อมกับอารอง

ภารกิจของสองท่านนี้ชัดเจนมาก คือประกบติด 'ชุนฮว่าเก๋อเถีย' ชุดนี้ คอยให้คำแนะนำแบบมืออาชีพ เพื่อให้มั่นใจว่าจะไม่มีความเสียหายใดๆ เกิดขึ้น

นอกจากนี้ ทูตวัฒนธรรมจากสถานกงสุลจีนในนิวยอร์ก และเจ้าหน้าที่นอกเครื่องแบบอีกหนึ่งคน ก็เข้าร่วมภารกิจขนส่งสมบัติชาติกลับมาตุภูมิครั้งนี้ด้วย!

ผู้ที่รับหน้าที่ดูแลความปลอดภัยในการขนส่งสมบัติชาติครั้งนี้ คือทีมรปภ.ติดอาวุธสี่นายนำโดยโคล ทั้งหมดเป็นลูกน้องของเย่เทียน ไว้ใจได้!

เมื่อเครื่องบินบอมบาร์ดิเออร์ โกลบอล 8000 บินถึงสนามบินเมืองหลวง ตำรวจปักกิ่งและหน่วยความมั่นคงจะมารับช่วงต่อทันที คุ้มกัน 'ชุนฮว่าเก๋อเถีย' ชุดนี้ไปส่งถึงกู้กง

กระบวนการขนส่งทั้งหมดเชื่อมต่อกันเป็นระบบ ไร้ช่องโหว่ เรียกได้ว่าปลอดภัยหายห่วง!

เวลานี้ 'ชุนฮว่าเก๋อเถีย' ฉบับพิมพ์ครั้งแรกชุดนั้น ถูกขนขึ้นเครื่องบินไปแล้ว บรรจุอยู่ในตู้เซฟพกพา ปลอดภัยมาก

พวกหน่วยอาชญากรรมงานศิลปะของเอฟบีไอที่ยกโขยงกันมาหาเรื่อง เพิ่งจะกลับออกไป ด้วยสีหน้าผิดหวัง คว้าน้ำเหลวกลับไป!

ทุกอย่างพร้อม เครื่องบินพร้อมขึ้นบินได้ทุกเมื่อ บินตรงสู่ปักกิ่ง อีกฟากฝั่งของมหาสมุทร

"โคล! มีจุดหนึ่งที่ฉันต้องเตือนนาย สิ่งที่สำคัญที่สุดบนเครื่องบินลำนี้ไม่ใช่ 'ชุนฮว่าเก๋อเถีย' แต่คืออารองของฉัน เขาคือคนในครอบครัวฉัน!

ถ้าเกิดเหตุฉุกเฉินอะไรขึ้น อันดับแรกพวกนายต้องปกป้องอารอง และต้องระวังความปลอดภัยของตัวเองด้วย เรื่องปกป้อง 'ชุนฮว่าเก๋อเถีย' เป็นเรื่องรอง

แน่นอน ในกรณีที่ทุกคนปลอดภัย ก็ต้องพยายามปกป้อง 'ชุนฮว่าเก๋อเถีย' ให้ดีที่สุด นั่นคือสมบัติทางวัฒนธรรมที่มีเพียงหนึ่งเดียว มีความหมายสำคัญมาก!"

เย่เทียนกำชับโคลเสียงเบา พลางมองไปทางอารองที่ยืนอยู่ไม่ไกล

อารองยืนคุยอยู่กับผู้เชี่ยวชาญจากกู้กงทั้งสองท่าน คุยกันเบาๆ แต่ละคนดูตื่นเต้น หน้าแดงก่ำ

"รับทราบ! สตีเวน นายวางใจได้เลย เราจะรับประกันความปลอดภัยของคนในครอบครัวนาย และความปลอดภัยของคัมภีร์พันปีชุดนั้น ภารกิจขนส่งครั้งนี้ต้องสำเร็จลุล่วงด้วยดี!"

โคลตอบกลับเสียงเบา น้ำเสียงหนักแน่น มั่นใจเต็มเปี่ยม

"ฉันเชื่อว่าพวกนายทำได้ รอพวกนายกลับมาจากปักกิ่ง จะมีรางวัลเซอร์ไพรส์รออยู่ ถือเป็นโบนัสสำหรับภารกิจครั้งนี้!"

"ว้าว! เยี่ยมไปเลย ผมตั้งตารอเซอร์ไพรส์นั้นเลยครับ!"

"เอาล่ะ ไปเตรียมตัวเถอะ เครื่องจะออกแล้ว ขอให้เดินทางปลอดภัย!"

พูดจบ เย่เทียนก็จับมือกับโคล จบการสนทนา

จากนั้น เขาก็เดินไปหาอารอง เพื่อร่ำลา

เมื่อเดินมาถึง เขาพยักหน้าทักทายผู้เชี่ยวชาญจากกู้กงทั้งสองท่านก่อน

"ทั้งสองท่าน ลำบากหน่อยนะครับ ครั้งนี้เวลาเร่งรีบมาก! ไม่ได้ดูแลต้อนรับพวกท่านให้ดี ต้องขออภัยด้วย! ไว้กลับปักกิ่งเมื่อไหร่ ผมขอเลี้ยงข้าวพวกท่านเป็นการไถ่โทษนะครับ!"

"เกรงใจไปแล้ว เสี่ยวเย่ ลำบากอะไรกัน! ภารกิจต้อนรับสมบัติชาติกลับบ้านแบบนี้ ต่อให้เหนื่อยแค่ไหนพวกเราก็เต็มใจ อยากให้มีบ่อยๆ ด้วยซ้ำ!

ได้มีส่วนร่วมในภารกิจครั้งนี้ ได้มาต้อนรับ 'ชุนฮว่าเก๋อเถีย' ที่เป็นสมบัติประเมินค่าไม่ได้กลับบ้านด้วยตัวเอง ถือเป็นเกียรติของพวกเรา หาโอกาสแบบนี้ไม่ได้ง่ายๆ นะ!"

ผู้เชี่ยวชาญท่านที่อาวุโสกว่าพูดยิ้มๆ ยังคงตื่นเต้นไม่หาย

อีกท่านหนึ่งก็เช่นกัน หน้าตาสดใส

คุยกันสองสามประโยค ทั้งสองท่านก็ขอตัว เดินขึ้นเครื่องบินไปพร้อมกับทูตวัฒนธรรม ปล่อยให้เย่เทียนได้คุยกับอารองตามลำพัง รู้กาลเทศะมาก!

พอพวกเขาเดินไปแล้ว เย่เทียนก็พูดเสียงเบาว่า

"อารอง ขอโทษทีครับ ครั้งนี้เวลาจำกัด ไม่ได้พาอาไปเที่ยวในนิวยอร์กและแถวๆ นี้เลย ต้องขอโทษจริงๆ ไว้วันหลังค่อยหาโอกาสใหม่นะครับ

เอาไว้อากับอาสะใภ้ว่างเมื่อไหร่ ลองพาหลินหลินมาเที่ยวอเมริกาดู ผมกับเบ็ตตี้จะพาเที่ยวอเมริกากับแคนาดาให้ทั่วเลย ทัวร์แบบเจาะลึก!"

"เสี่ยวเทียน เราคนกันเอง ไม่ต้องเกรงใจขนาดนั้นหรอก ครั้งนี้อาไม่ได้มาเที่ยว ภารกิจของอาคือพา 'ชุนฮว่าเก๋อเถีย' กลับบ้าน ปู่แกชะเง้อคอรอจนยาวแล้ว!"

อารองพูดยิ้มๆ ตบไหล่เย่เทียนเบาๆ แววตาเต็มไปด้วยความชื่นชม

"นั่นสิครับ! สองวันนี้ปู่โทรมาเร่งยิกๆ วันละหลายรอบ บางทีโทรมาตอนดึกดื่น ถามอยู่นั่นแหละว่าเมื่อไหร่จะส่ง 'ชุนฮว่าเก๋อเถีย' กลับจีน ร้อนใจจะแย่!

โชคดีที่ผมถ่ายรูป 'ชุนฮว่าเก๋อเถีย' ไว้เยอะ ส่งไปให้ปู่ดูหมดแล้ว ไม่งั้นคงไม่ได้หลับได้นอน ปู่อาจจะโทรมาวันละร้อยรอบก็ได้!"

"ฮ่าๆๆ ในสายตาปู่แกตอนนี้มีแต่ 'ชุนฮว่าเก๋อเถีย' ในหัวก็มีแต่คัมภีร์พันปีชุดนั้น จะไปมีหลานชายคนโตอย่างแกได้ยังไง!"

"ผมก็ว่างั้นแหละ ถ้าผมไม่รีบส่ง 'ชุนฮว่าเก๋อเถีย' ชุดนี้กลับจีน ปู่อาจจะบุกมาอเมริกาด้วยตัวเองก็ได้!"

เย่เทียนแกล้งทำเป็นจนใจ แต่แววตาเปี่ยมสุข และแฝงความภูมิใจ

หยอกล้อกันพอหอมปากหอมคอ เย่เทียนก็เข้าเรื่อง กดเสียงต่ำลง

"อารอง พอเครื่องบินส่วนตัวลำนี้ไปถึงปักกิ่ง ทนายความของผมสองคนจะรอรับอาอยู่ที่สนามบิน ขั้นตอนการขนย้ายต่อจากนั้น พวกเขาจะดูแลทั้งหมด

เรื่องเอกสารทางกฎหมาย พวกเขาจะจัดการให้ อาไม่ต้องกังวล แค่คอยดูอยู่ข้างๆ ก็พอ ผมอยู่ที่นิวยอร์กก็จะคอยดูผ่านวิดีโอออนไลน์ตลอด

ระหว่างทางถ้าเจอเรื่องยุ่งยากอะไร อาจำไว้อย่างเดียวนะ ความปลอดภัยของตัวเองสำคัญที่สุด เรื่องอื่นเป็นเรื่องรอง รวมทั้ง 'ชุนฮว่าเก๋อเถีย' ชุดนั้นด้วย

ขอแค่อากลับถึงปักกิ่งอย่างปลอดภัย ก็พอแล้ว เรื่องอื่นปล่อยเป็นหน้าที่ผม ไม่ว่าจะในอเมริกาหรือจีน ไม่มีใครเอาเปรียบหลานชายอาได้หรอก!"

"โฮ่——! แกนี่มั่นใจจริงๆ! ก็แค่บินข้ามทวีป แถมยังเป็นเครื่องบินส่วนตัวของตัวเอง จะไปมีเรื่องยุ่งยากอะไร? วางใจเถอะ พวกเราจะถึงปักกิ่งอย่างปลอดภัย!"

"ได้แบบนั้นยิ่งดีครับ! ได้เวลาแล้ว อาขึ้นเครื่องเถอะ ต้องบินอีกตั้งสิบกว่าชั่วโมง อาบินไปบินมาแบบนี้ ยังไม่ทันได้ปรับเวลาเลย ไปพักผ่อนบนเครื่องเถอะครับ!"

"โอเค! งั้นอาขึ้นเครื่องล่ะนะ จะว่าไป หัวก็เริ่มมึนๆ แล้วเหมือนกัน!"

พูดจบ อารองก็หันหลังเดินไปที่เครื่องบอมบาร์ดิเออร์ ไม่นานก็หายลับไปจากสายตาเย่เทียน เข้าไปในห้องโดยสาร

โคลและทีมรปภ. รวมถึงคนอื่นๆ ก็ทยอยขึ้นเครื่องตามไป แล้วปิดประตูเครื่อง

เย่เทียนและเบ็ตตี้ รวมทั้งทีมรปภ.ของมาติส รีบถอยออกจากรันเวย์

ไม่กี่นาทีต่อมา เครื่องยนต์ของบอมบาร์ดิเออร์ โกลบอล 8000 สีเงินยวงลำนี้ก็เริ่มคำราม พุ่งทะยานออกไปอย่างรวดเร็ว วิ่งไปไม่กี่ร้อยเมตรก็เหินฟ้า พุ่งตรงสู่ท้องนฟ้าราวกับลูกธนู!

ในเวลาอันสั้น เครื่องบินส่วนตัวลำนี้ก็กลายเป็นจุดสีเงินเล็กๆ บนท้องฟ้า บินตามเส้นทางวงกลมใหญ่ มุ่งหน้าขึ้นเหนือไป!