บทที่ 940 - กลับสู่มหานครนิวยอร์ก

บทที่ 940 - กลับสู่มหานครนิวยอร์ก

นิวยอร์ก สนามบินนานาชาติจอห์น เอฟ. เคนเนดี

เนื่องจากความแตกต่างของเวลา เมื่อบอมบาร์ดิเออร์ โกลบอล เอ็กซ์เพรส 8000 บินมาถึงนิวยอร์ก ก็เป็นเวลาประมาณสิบโมงเช้า ช่วงเวลาที่ยุ่งที่สุดของสนามบินเคนเนดี

หลังจากเครื่องบินส่วนตัวลงจอดประมาณครึ่งชั่วโมงกว่าๆ เย่เทียนและคณะถึงทำเรื่องผ่านด่านตรวจคนเข้าเมืองเสร็จ เดินออกมาจากช่องทางผู้โดยสารขาเข้าระหว่างประเทศ

ตอนนี้ในมือพวกเขาเข็นแค่สัมภาระส่วนตัว ส่วนกระเป๋าโลหะที่อัดแน่นด้วยอาวุธและกระสุนพวกนั้น กำลังผ่านการตรวจสอบอยู่อีกช่องทางหนึ่ง อีกสักพักถึงจะไปรับได้

คนที่คอยคุมการตรวจสอบอาวุธพวกนั้น คือผู้ช่วยทนายความสองคนที่เดวิดส่งมา พวกเขาจะติดตามอาวุธพวกนั้นตลอดทาง จนกว่าจะส่งถึงมือเย่เทียน เพื่อป้องกันไม่ให้มีใครมาตุกติก

ทันทีที่เย่เทียนและคณะเดินออกจากช่องทางผู้โดยสารขาเข้าระหว่างประเทศ เงยหน้าขึ้นก็เห็นมาติสและเจสันที่มารอรับ รวมถึงบอดี้การ์ดอีกสองคน

พวกเขายืนอยู่นอกรั้วกั้นตรงทางออก รูปร่างสูงใหญ่บึกบึน โดดเด่นเป็นสง่าท่ามกลางฝูงชน

นอกจากพวกเขา เดวิดก็มาที่สนามบินด้วย ยืนอยู่ข้างมาติส กำลังโบกมือให้ทางนี้ หน้าบานยิ้มแฉ่ง!

เย่เทียนโบกมือตอบ แล้วหันไปพูดกับเบ็ตตี้ข้างกายว่า

"ที่รัก เจสันมารับแล้ว เราไปกันเถอะ!"

พูดจบ เขาก็พาเบ็ตตี้ เข็นรถเข็นกระเป๋าเดินไปหาพวกเจสัน เรย์มอนด์และวอล์กเกอร์ตามมาติดๆ เข็นรถเข็นกระเป๋ามาอีกคัน

การปรากฏตัวของพวกเขาก่อให้เกิดความฮือฮาเล็กน้อยแถวทางออก หลายคนเห็นและจำพวกเขาได้

"เชรดเข้! สตีเวนไอ้สารเลวนั่นกลับมาแล้ว คอยดูเถอะ นิวยอร์กช่วงนี้คงไม่สงบสุขแน่ วันนี้ไม่ใช่วันดีจริงๆ!"

"นั่นน่ะสิ! พวกสเปน โคลอมเบีย จาเมกา ที่ตาแดงก่ำเพราะสมบัติจากซากเรือ ต่างก็รอไอ้เวรสตีเวนกลับนิวยอร์กกันทั้งนั้น!

แค่เขาโผล่หัวมา ไอ้พวกนั้นต้องแห่กันเข้ามารุมทึ้งแน่! พยายามจะขอส่วนแบ่งจากสมบัติทองคำเงินทองกองมหึมาที่ส่องแสงวิบวับพวกนั้น!"

"นอกจากไอ้พวกโลภมาก อย่าลืมแก๊งเฮลล์แองเจิลส์เดนมนุษย์พวกนั้นด้วย แล้วก็ 'จอน โจนส์' ไอ้คนถ่อยนั่น ช่วงนี้มันพ่นคำขู่ผ่านสื่อไว้เยอะ!

สตีเวนไอ้หมอนี่ไม่เคยยอมก้มหัวให้ใคร ต้องมีการตอบโต้ที่รุนแรงแน่นอน สงสัยฉันต้องหนีไปจากนิวยอร์กสักพัก ที่นี่กลายเป็นดงระเบิดไปแล้ว!"

ที่ทางออกผู้โดยสารขาเข้าระหว่างประเทศ นอกจากคนที่มารอรับผู้โดยสาร ยังมีนักข่าวกองทัพใหญ่รวมตัวกันอยู่ ตั้งกล้องสั้นยาวเตรียมพร้อม กำลังถ่ายรูปเย่เทียนรัวๆ แต่ละคนดูตื่นเต้นมาก

ข่าวไอ้พวกนี้ไวจริงๆ พอเย่เทียนออกจากปักกิ่ง พวกนี้คงได้รับข่าวแล้ว รีบมารอดักที่สนามบินแต่เนิ่นๆ

บวกกับการที่มาติสและเจสันมารอรับเครื่อง ก็ไม่อาจเล็ดลอดสายตาหูตาของไอ้พวกหูทิพย์ตาทิพย์พวกนี้ไปได้

ดังนั้น การมีนักข่าวกองทัพใหญ่โผล่มาที่นี่ จึงไม่ใช่เรื่องแปลก

เย่เทียนเพิ่งเดินพ้นช่องทาง ยังไม่ทันถึงหน้าเจสัน ก็มีนักข่าวตะโกนเรียกอย่างอดใจไม่ไหว

"สตีเวน มองทางนี้หน่อย ขอสัมภาษณ์หน่อยได้ไหม?"

"ทางนี้ สตีเวน พวกเราเพื่อนเก่ากัน ให้โอกาสสัมภาษณ์หน่อยเถอะ!"

โชคดีที่มีรั้วกั้นอยู่ และมีเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัยสนามบินยืนคุมเชิงอยู่ตาเขียว ไม่งั้นไอ้พวกนี้คงพุ่งเข้ามาล้อมเย่เทียนจนขยับไม่ได้แล้ว!

เย่เทียนไม่ได้สนใจนักข่าวพวกนั้น แต่ยิ้มแล้วเดินไปหาพวกเจสันต่อ

ในขณะเดียวกัน เรย์มอนด์และวอล์กเกอร์ที่ตามมาข้างหลัง รวมถึงมาติสและบอดี้การ์ดอีกสองคนที่อยู่นอกรั้ว ต่างก็เพิ่มความระมัดระวัง เตรียมพร้อมรับมือสถานการณ์ฉุกเฉินตลอดเวลา

ไม่กี่ก้าว เย่เทียนก็เดินมาถึงริมรั้ว เริ่มชนหมัดทักทายกับเจสันและพรรคพวก

"สวัสดีตอนเช้าพวกนาย ไม่เจอกันนาน เป็นไงบ้าง? ที่บริษัทกับฐานส่งกำลังบำรุงถนน 78 เรียบร้อยดีไหม? ช่วงที่ฉันไม่อยู่นิวยอร์ก ลำบากทุกคนแย่เลย!"

"สตีเวน อรุณสวัสดิ์ ไม่เจอกันนานจริงๆ วางใจเถอะ ไม่ว่าจะบริษัทหรือฐานส่งกำลังบำรุง ไม่มีปัญหาอะไรเลย ทุกอย่างเดินหน้าไปตามปกติ

พวกเราสุขสบายดี บอกตามตรง ช่วงที่กู้สมบัติเรือจมในทะเลแคริบเบียน เป็นช่วงเวลาที่ฉันมีความสุขและฟินที่สุดในชีวิตเลย

หวังว่าวันหน้าจะมีโอกาสแบบนี้อีก รวยไปด้วยเสพสุขไปด้วย! แล้วพวกนายล่ะ? ทริปปักกิ่งรอบนี้คงจะยอดเยี่ยมมากใช่ไหม?"

เจสันชนหมัดกับเย่เทียน พูดด้วยความตื่นเต้น หน้าตาเพ้อฝัน

"โอกาสแบบนี้มีอีกแน่ และไม่ใช่แค่ครั้งสองครั้ง ครั้งหน้าไม่แน่อาจจะเป็นที่ทะเลเมดิเตอร์เรเนียนอันงดงาม ที่นั่นก็มีสมบัติเรือจมเพียบ วิวทิวทัศน์ยิ่งสวยบาดใจ

ในขณะที่พวกนายอาบแดดที่แคริบเบียน ฉันกับเบ็ตตี้ก็กำลังซึมซับความรักความอบอุ่นของครอบครัวที่ปักกิ่ง กินของอร่อย เป็นช่วงเวลาที่อบอุ่นจนไม่อยากกลับเลยล่ะ!"

เย่เทียนยิ้มและพูดตอบ แววตาเปี่ยมไปด้วยความสุข

เนื่องจากเป็นที่สาธารณะ แถมมีนักข่าวอยู่เพียบ เย่เทียนเลยไม่ได้ถามเรื่องสมบัติเรือจม เรื่องสถานการณ์บริษัทก็พูดผ่านๆ ไม่ได้เจาะลึก

ทักทายกันเสร็จ เย่เทียนก็พาเบ็ตตี้เดินไปทางทางออกของรั้วกั้นข้างหน้า มาติสและเจสันที่อยู่นอกรั้วก็เดินตามประกบไปทางนั้น

พอพวกเขาขยับ นักข่าวที่อออยู่ข้างนอกก็ฮือตามมาทันที แย่งกันเบียดเสียด!

ไม่นาน เย่เทียนก็เข็นรถเข็นกระเป๋า พร้อมกับเบ็ตตี้ เดินพ้นรั้วออกมาข้างนอก

วินาทีถัดมา นักข่าวจำนวนมากก็ถาโถมเข้ามาเหมือนคลื่นยักษ์

ยังดีที่พวกมาติสเตรียมตัวมาดี รีบตอบสนองทันควัน สร้างแนวป้องกันหน้าเย่เทียนและเบ็ตตี้ กันนักข่าวที่บ้าคลั่งพวกนั้นออกไป

เผชิญหน้ากับบอดี้การ์ดส่วนตัวที่ดูเถื่อนดิบพวกนี้ นักข่าวส่วนใหญ่หยุดเท้าอย่างชาญฉลาด ไม่กล้าบุกต่อ

ลูกน้องของสตีเวนก็เหมือนเจ้านาย โหดเหี้ยมอำมหิต ดิบเถื่อนทุกคน! มีแต่คนโง่เท่านั้นแหละที่จะวิ่งเข้าไปหาเรื่องพวกนี้! นั่นมันรนหาที่ตายชัดๆ!

พอหยุดเดิน ก็มีนักข่าวตะโกนเสียงดังทันที

"อรุณสวัสดิ์ สตีเวน ผมเป็นนักข่าวเอ็นบีซี เราเจอกันที่ตึกร็อกกี้เฟลเลอร์หลายครั้งแล้ว ให้สัมภาษณ์หน่อยเถอะ อย่าให้พวกเรามาเสียเที่ยว ไม่งั้นกลับไปส่งงานไม่ได้!"

เย่เทียนหันไปมองนักข่าวคนนั้น แล้วพูดเสียงดังว่า

"อรุณสวัสดิ์ครับ เพื่อนนักข่าวทุกคน ในเมื่อพวกคุณมาแล้ว จะไม่ให้สัมภาษณ์ก็ดูจะใจดำไปหน่อย ผมยอมให้สัมภาษณ์ก็ได้!

แต่สัมภาษณ์ตรงนี้คงไม่ได้ จะไปขวางทางออกคนอื่นเขา ไปที่ลานว่างข้างหน้านั่นเถอะ พื้นที่กว้างพอ จะได้ไม่รบกวนคนอื่น"

พูดจบ เย่เทียนก็ชี้ไปที่ลานว่างข้างหน้า

จากนั้น เขาก็พาเบ็ตตี้ พร้อมมาติสและเจสัน เดินไปที่ลานว่างนั้น

นักข่าวพวกนั้นรีบตามมาติดๆ แต่ละคนตื่นเต้นกันใหญ่

พอถึงจุดที่กำหนด มาติสและทีมงานก็ตั้งแนวป้องกันเสร็จสรรพ เย่เทียนก้าวออกมายืนหน้านักข่าว เตรียมพร้อมให้สัมภาษณ์

เดวิดที่รู้ใจกันดี ก้าวมายืนข้างๆ ทันที เตรียมรับมือคำถามที่เกี่ยวกับกฎหมาย

ในขณะเดียวกัน เจสันก็หยิบมือถือออกมา เตรียมถ่ายวิดีโอการสัมภาษณ์ทั้งหมด กันพวกสื่อเสี้ยมเอาไปบิดเบือน ตัดตอนเอาแต่เนื้อหาที่ต้องการ!

เห็นการทำงานที่ลื่นไหลเป็นมืออาชีพแบบนี้ นักข่าวหลายคนแอบหนาวๆ ร้อนๆ ระวังตัวขึ้นมาทันที

สตีเวนไอ้หมอนี่เจ้าเล่ห์ชะมัด ทำงานรอบคอบ ไร้ช่องโหว่! ไม่เปิดช่องให้พวกเราได้เล่นตุกติกเลย!

แอบบ่นในใจเสร็จ นักข่าวพวกนี้ก็รีบเข้าเรื่อง เริ่มการสัมภาษณ์

"สตีเวน ช่วยแจ้งให้ทุกคนทราบหน่อยได้ไหมว่า พวกคุณกู้ซากเรือในทะเลแคริบเบียนขึ้นมาได้กี่ลำ และได้สมบัติทองคำเงินทองมาเท่าไหร่? ผมว่าทุกคนอยากรู้เรื่องนี้มาก

ที่ทุกคนรู้ มีแค่สมบัติจากซากเรือมาลากา พริ้นเซส ที่ถ่ายทอดสดทางทีวี สมบัติก้อนนั้นก็น่าตกใจมากพอแล้ว ทำให้คนคลั่งกันไปทั่ว!

เท่าที่ทราบ ในระหว่างกู้สมบัติเรือมาลากา พริ้นเซส และสิบกว่าวันต่อมา พวกคุณยังกู้ซากเรือสมบัติได้อีกหลายแห่ง ช่วยเล่ารายละเอียดหน่อยได้ไหมครับ?"

เย่เทียนพยักหน้าให้นักข่าวสาวที่ถาม แล้วตอบเสียงดังฟังชัด

"ต้องขอโทษด้วยครับ คุณผู้หญิงคนสวย เนื่องจากมันเป็นความลับทางการค้า ผมยังตอบคำถามคุณไม่ได้ในตอนนี้ โปรดเข้าใจ

อีกสักพัก เราจะตรวจสอบสมบัติที่กู้ขึ้นมาได้อย่างละเอียด พอตรวจสอบเสร็จ เราจะเปิดเผยข้อมูลที่เกี่ยวข้อง และนำสมบัติเหล่านั้นออกมาแสดง

มีจุดหนึ่งที่ผมบอกทุกคนได้อย่างชัดเจน สมบัติจากซากเรือเหล่านั้นอยู่ในน่านน้ำสากลทั้งหมด ใครกู้ได้ก็เป็นของคนนั้น ไม่มีข้อโต้แย้ง!"

ไอ้คนดวงดีเอ๊ย! เรื่องดีๆ ทำไมตกใส่หัวมันหมด พระเจ้าตาบอดหรือไง? ทำไมไม่แบ่งให้กูบ้าง สักนิดก็ยังดี!

นักข่าวพากันบ่นอุบในใจ อิจฉาจนตาแดงก่ำ

ไม่มีการหยุดพัก คำถามที่สองตามมาติดๆ จากนักข่าว 'นิวยอร์กไทมส์'

"สตีเวน คุณจะจัดการกับสมบัติเหล่านั้นยังไง? เท่าที่ทราบ มีคนจ้องสมบัติพวกนั้นตาเป็นมัน! ทั้งสเปน โคลอมเบีย จาเมกา และอีกเพียบ!"

"นั่นเป็นสมบัติของผม เรื่องนี้ไม่ต้องสงสัย! จะจัดการยังไงเป็นสิทธิ์ของผม! ถ้าไม่มีอะไรผิดพลาด ในงานประมูลฤดูใบไม้ผลิที่นิวยอร์กเร็วๆ นี้ ทุกคนจะได้เห็นสมบัติส่วนหนึ่ง

ถือโอกาสสัมภาษณ์นี้ ผมอยากบอกคนสเปน และใครก็ตามที่เล็งสมบัติพวกนั้นอยู่ว่า เลิกฝันเถอะ! ฝันที่เป็นจริงมีแค่ในนิทาน อย่าไปจริงจัง!"

เย่เทียนตอบพร้อมรอยยิ้มเยาะ น้ำเสียงเต็มไปด้วยความดูถูก

"ฮ่าๆๆ"

เสียงหัวเราะดังลั่น

นักข่าวหัวเราะไป แอบนินทาไป

สตีเวนประกาศศึกกับสเปนแล้วเว้ย! แน่จริงๆ! นั่นมันระดับประเทศเลยนะ!

สิ้นเสียงหัวเราะ คำถามที่สามก็มา คนถามคือนักข่าวจากสถานีโทรทัศน์เอ็นบีซีคนเดิม

"สตีเวน ถามหน่อยว่า 'การดวลแห่งศตวรรษ' ระหว่างคุณกับ 'โบนส์' จอน โจนส์ เป็นเรื่องจริงไหม? เดิมพันสูงถึงสองร้อยล้านดอลลาร์มีอยู่จริงเหรอ? มันบ้ามากเลยนะ!

ถ้าทั้งหมดเป็นเรื่องจริง ช่วยบอกหน่อยทำไมคุณเลือกใช้วิธีนี้แก้ปัญหาความแค้น? มันรุนแรงไปไหม? ไม่มีทางเลือกที่ดีกว่านี้เหรอ?

จอน โจนส์ เป็นนักสู้ระดับท็อป ได้ชื่อว่าเป็นนักกีฬา MMA ที่เก่งที่สุดในโลก เผชิญหน้ากับยอดฝีมือขนาดนี้ คุณมั่นใจว่าจะเอาชนะเขาในกรงแปดเหลี่ยมได้เหรอ?"

ได้ยินคำถามชุดนี้ ตาของนักข่าวทุกคนก็ลุกวาว จ้องเย่เทียนอย่างคาดหวัง รอคำตอบจากเขา!

ชัดเจนว่า นี่คือคำถามที่ทุกคนสนใจที่สุด

ไม่ใช่แค่นักข่าวตรงหน้า เกรงว่าคนนิวยอร์กทั้งเมืองต่างก็สนใจคำถามเหล่านี้ อยากฟังว่าเย่เทียนจะตอบยังไง!