เราไม่เผยแพร่ผลงานที่มีลิขสิทธิ์ในประเทศไทย หากท่านพบเนื้อหาที่ละเมิดลิขสิทธิ์ แจ้งได้ที่เพจ Facebook NovelStore เราจะลบให้โดยเร็ว
ปัญหาการใช้งานเว็บไซต์ ติดต่อได้ที่เพจดังกล่าว
We do not publish or distribute copyrighted works in Thailand. To report infringing content, contact us via our Facebook page and we will remove it promptly. For other issues, use the same channel.

บทที่ 170 - แปดสลักเชื่อมด่าน

บทที่ 170 - แปดสลักเชื่อมด่าน

บทที่ 170 - แปดสลักเชื่อมด่าน


บทที่ 170 - แปดสลักเชื่อมด่าน

หนิงเซี่ยถามอาเมี่ยนด้วยความสงสัย "ในเมื่อมีข้าวอยู่ตั้งเยอะ ทำไมเจ้าถึงไม่หุงกินล่ะ"

อาเมี่ยนตอบเสียงอ่อย "เมื่อก่อนท่านปู่เป็นคนทำกับข้าวให้จ้ะ แต่พอท่านปู่ป่วย ข้าก็ทำเป็นแต่ผักต้มเละๆ เท่านั้นเอง"

หนิงเซี่ยรู้สึกสงสารจับใจ "ต่อไปนี้พี่จะทำหน้าที่นี้เองนะ"

เขาลงมือตักข้าว ซาวน้ำ และพักไว้โต้อย่างคล่องแคล่ว

จากนั้นก็เดินไปที่แปลงผักเพื่อเด็ดพริกแดงพริกเขียวและกุยช่ายสดๆ มาเตรียมไว้

พอน้ำมันหมูในหม้อดินเริ่มจับตัวเป็นไข เขาก็ลงมือล้างกระทะเหล็กแล้วเริ่มหุงข้าวทันที

ไม่นานนัก ข้าวสวยร้อนๆ ที่ส่งกลิ่นหอมฉุยก็สุกได้ที่ ทำเอาอาเมี่ยนอดกลืนน้ำลายไม่ได้

หนิงเซี่ยตักข้าวพูนสามชามใหญ่ จากนั้นตักน้ำมันหมูใส่ชามละหนึ่งช้อนโต๊ะ แล้วโรยเกลือคลุกเคล้าให้เข้ากัน

กลิ่นหอมของน้ำมันหมูผสมกับข้าวสวยร้อนๆ ลอยฟุ้งไปทั่ว อาเมี่ยนแทบจะยืนไม่อยู่แล้ว แม้แต่หนิงเซี่ยที่กินเจมานานก็ยังน้ำลายสอ

"ข้าเอาไปให้ท่านปู่ชามหนึ่งก่อนนะ พี่จวินรอข้าด้วยล่ะ"

อาเมี่ยนน้อยประคองชามข้าววิ่งจี๋ไปที่ห้องปีกตะวันตก แล้วยื่นส่งให้ทางหน้าต่าง

อาเมี่ยนเพิ่งไปถึง มือใหญ่ผอมแห้งก็ยื่นออกมาจากหน้าต่างแล้วคว้าชามข้าวไปทันที

เมื่ออาเมี่ยนวิ่งกลับมา หนิงเซี่ยชูชามข้าวคลุกน้ำมันหมูในมือขึ้นมา ไม่ต้องรอให้ใครสั่ง อาเมี่ยนน้อยก็หันหน้าหนีแล้วซุกหน้าลงไปในชามข้าวทันที

ข้าวสวยชามโตหมดเกลี้ยงภายในเวลาไม่ถึงยี่สิบลมหายใจ

ทางฝั่งห้องปีกตะวันตกกินเร็วกว่านั้นอีก มีเสียงเคาะหน้าต่าง ก๊อกๆๆ ดังมาแว่วๆ

อาเมี่ยนน้อยรีบวิ่งไปดู แล้ววิ่งกลับมาบอกว่า "ท่านปู่ยัง... ยังอยากกินอีกจ้ะ"

หนิงเซี่ยจึงรีบคลุกข้าวให้อีกสามชามรวด

ไม่ถึงครึ่งชั่วโมง ข้าวสวยหม้อใหญ่ก็ถูกทั้งสามคนจัดการจนเกลี้ยง เหลือเพียงข้าวตังกรอบๆ ก้นกระทะหนาเตอะเท่านั้น

หนิงเซี่ยแซะข้าวตังออกแล้วล้างกระทะจนสะอาด จากนั้นเช็ดให้แห้ง ใส่น้ำมันหมูลงไปแล้วเร่งไฟแรงเพื่อผัดกากหมูใส่กุยช่ายและพริกหยวกจานใหญ่สองจาน

ทั้งสามคนกินกับข้าวผัดกากหมูรสเด็ดจนกวาดข้าวตังหมดเกลี้ยงไม่มีเหลือแม้แต่เม็ดเดียว

อาเมี่ยนน้อยไม่เคยลิ้มรสอาหารเลิศรสเช่นนี้มาก่อน นางพุงกางจนกลมดิกเดินแทบไม่ไหวเลยทีเดียว

นางอยากจะช่วยหนิงเซี่ยเก็บล้าง แต่ก็ก้มตัวไม่ลงเสียแล้ว

หนิงเซี่ยโบกมือไล่นางไปพักผ่อน เขามองดูน้ำมันหมูที่เหลืออยู่เพียงถ้วยเดียวแล้วถอนหายใจลึก "เมื่อไหร่ชีวิตที่ยากลำบากนี้จะสิ้นสุดเสียทีนะ"

ไม่ใช่ว่าเขาไม่คิดจะหนี แต่ในถิ่นที่ไม่คุ้นเคย แถมตัวเองยังเป็นมนุษย์ การผลีผลามหนีออกไปถือเป็นแผนการที่แย่ที่สุด

สิ่งที่เขาต้องการด่วนที่สุดคือการคลายสะพานปราณสองสายที่พันกันยุ่งเหยิงเพื่อฟื้นฟูพลังฝีมือกลับมา

เช้าวันรุ่งขึ้น อาศัยจังหวะที่ลงนาไปพร้อมกับอาเมี่ยน เขาแอบหลบไปที่ไกลสายตาแล้วพยายามเชือดคอตัวเองตาย

เขาหวังว่าดีวิหคเพลิงจะช่วยแก้ปัญหานี้ได้ ทว่าหลังจากฟื้นคืนชีพ สะพานปราณทั้งสองสายในร่างก็ยังคงพันกันยุ่งเหยิงเหมือนเดิมไม่มีผิดเพี้ยน

เมื่อความพยายามครั้งสุดท้ายล้มเหลว หนิงเซี่ยจึงจำต้องอาศัยอยู่ที่บ้านตระกูลเซียวต่อไปชั่วคราว

พริบตาเดียว สามเดือนก็ผ่านพ้นไป ชีวิตในกระท่อมชาวนาที่หนิงเซี่ยได้อยู่อาศัยกลับสุขสบายอย่างไม่น่าเชื่อ

ทุกวันเขาตื่นเช้าลงนา ตกเย็นเก็บผักทำกับข้าว

ยามว่างก็เล่านิทานให้อาเมี่ยนฟัง เดินหมากรุกห้าตัวกันสักกระดาน ท้องฟ้าสูงเมฆลอยไกล สายลมแสงจันทร์ทำให้ลืมวันลืมคืนไปเสียสิ้น

หากไม่มีเรื่องกวนใจ การใช้ชีวิตแบบนี้ต่อไปเรื่อยๆ ก็คงไม่เลวเหมือนกัน

แต่หนิงเซี่ยไม่อาจลืมฉินเค่อชิงที่ยังคงถูกขังอยู่ในเจดีย์วิหคขาว ณ วัดต้าหวงหยวนได้เลย

"ฮ่าๆ ซ้ายขวาก็สาม พี่ชาย ท่านกันไม่อยู่แล้วล่ะ ข้าชนะอีกแล้วนะ"

อาเมี่ยนวางตัวหมากไม้ลายก้นหอยรูปสามเหลี่ยมลงบนกระดาน แล้วกระโดดโลดเต้นด้วยความดีใจ

หนิงเซี่ยยิ้มบางๆ แล้วยอมจำนนแต่โดยดี

เขาอดทึ่งในจิตใจที่ใสซื่อบริสุทธิ์ของอาเมี่ยนไม่ได้ และรู้สึกเวทนาชีวิตที่แร้นแค้นของนางเหลือเกิน

ความแร้นแค้นนี้ไม่ได้หมายถึงความเป็นอยู่เพียงอย่างเดียว แต่หมายถึงความว่างเปล่าทางจิตใจด้วย

ฟังอาเมี่ยนเล่าว่า ก่อนหนิงเซี่ยจะมา ปีหนึ่งนางแทบจะได้พูดไม่ถึงสิบประโยคด้วยซ้ำ

ท่านปู่สุขภาพไม่ดี แทบไม่ออกมาจากห้อง และน้อยครั้งมากที่จะคุยกับนาง

เวลาส่วนใหญ่นางถ้าไม่อยู่ในนาก้มหน้าก้มตาทำงานหาข้าวส่งภาษี ก็จะมานั่งเหม่อมองท้องฟ้าอยู่หน้าบ้านคนเดียวเพียงลำพัง

การมาของหนิงเซี่ยช่วยเติมสีสันให้กับชีวิตที่ว่างเปล่าของนางได้อย่างมากมาย

นางเรียนรู้วิธีทำอาหารและผัดกับข้าวจากหนิงเซี่ย ทั้งยังเรียนเดินหมาก และบางครั้งหนิงเซี่ยก็สอนนางอ่านหนังสือด้วย

พรสวรรค์ของอาเมี่ยนน้อยสูงส่งจนหนิงเซี่ยต้องตกตะลึง นางมีความสามารถในการจำแบบจดจำภาพได้อย่างแม่นยำ

ตัวอักษรของเผ่ามนุษย์ที่เขาสอน อาเมี่ยนน้อยจดจำได้ทันทีโดยไม่ต้องสอนซ้ำเป็นรอบที่สองเลยสักครั้ง

การสอนและการเรียนรู้ดำเนินไปทุกวัน หนิงเซี่ยเองก็มีความสุขไปกับมัน

เพียงแต่สะพานปราณที่พันกันในร่างยังไม่มีทีท่าว่าจะคลายออก ทำให้หนิงเซี่ยเริ่มหงุดหงิดขึ้นทุกที

แต่ถึงอย่างไรชีวิตก็ต้องดำเนินต่อไป

พลังวิญญาณในแดนอสูรเสวียนถิงหนาแน่นมาก ที่นี่ไม่มีฤดูหนาวที่หนาวเหน็บ แสงแดดเจิดจ้าตลอดปี

ต้นกล้าที่ปักดำเมื่อสองเดือนก่อน ตอนนี้เริ่มออกรวงแล้ว ทั้งที่ไม่ได้ใส่ปุ๋ยวิเศษอะไรเลย แต่กลับเจริญงอกงามอย่างน่าอัศจรรย์ใจ

ยามว่างที่ไม่มีอะไรทำ หนิงเซี่ยชอบไปนอนเล่นบนคันนา สูดกลิ่นหอมของต้นข้าว และมองดูเมฆขาวลอยล่อง ราวกับมีเพียงวิธีนี้เท่านั้นที่จะช่วยให้ลืมความกลัดกลุ้มใจไปได้ชั่วคราว

เที่ยงวันหนึ่ง หนิงเซี่ยนอนไม่หลับ เลยไปนอนเล่นที่คันนาตามปกติ ลมอุ่นพัดโชยมาเบาๆ พัดพาความกังวลให้ปลิวหายไป

หนิงเซี่ยเริ่มเคลิ้มหลับ ทันใดนั้น แว่วเสียงท่องบ่นแผ่วเบาข้างหู ทันทีที่เสียงนั้นเข้าหู หนิงเซี่ยก็เบิกตาโพลงขึ้นมาทันที เพราะเขาได้ยินเสียง "ภาษาเทพปีศาจ" ชัดเจน

และเสียงนั้นคือเสียงของอาเมี่ยนนั่นเอง

เด็กสาวเผ่าปีศาจชนชั้นล่างสุดคนหนึ่ง ทำไมถึงพูดภาษาเทพปีศาจได้กันนะ

หนิงเซี่ยประหลาดใจถึงขีดสุด พลางตั้งใจฟัง และพยายามแปลเสียงภาษาเทพปีศาจที่นางท่องออกมาเป็นตัวอักษรเทพปีศาจเพื่อจารึกไว้ในห้วงจิตสำนึก

แต่แม่หนูท่องเร็วเกินไปจนหนิงเซี่ยตามไม่ทัน เขาจึงต้องล้มเลิกการจารึกนั้นลง

เขาเริ่มแปลตัวอักษรเทพปีศาจในหัวออกมาเป็นภาษาฮั่นแทน จนได้ข้อความขาดๆ หายๆ มาไม่กี่บรรทัด

พอเรียบเรียงข้อความเหล่านั้นเสร็จ หนิงเซี่ยถึงกับตะลึงจนพูดไม่ออก

เพราะสิ่งที่แม่หนูท่องออกมานั้นคือเคล็ดวิชา "แปดสลักเชื่อมด่าน" นั่นเอง

แปดสลักเชื่อมด่านถือเป็นสุดยอดวิชาลับในหมู่เผ่าปีศาจ แล้วอาเมี่ยนน้อยที่เป็นเด็กบ้านนอกคอกนาไปจำมาจากไหนกันแน่

หนิงเซี่ยกำลังงุนงงอย่างหนัก แต่แม่หนูก็ยังคงท่องต่อไปเรื่อยๆ

เนื้อหาท่อนหลังนั้น หนิงเซี่ยไม่เคยได้ยินมาก่อนเลย

เขารู้เพียงแค่สลักเดียวในแปดสลักเท่านั้น เคล็ดวิชาสลักอื่นๆ เขาไม่มีอยู่ในหัวเลยสักนิด

เขาเจ็บใจนักที่มุกบันทึกเสียงที่เตรียมไว้เพื่อวางแผนเล่นงานเฉินคุน ดันถูกส่งออกไปเสียแล้ว

ตอนนี้ในห้วงมิติจิตของเขาไม่มีมุกบันทึกเสียงเลย จึงต้องใช้วิธีโบราณจดจำภาษาเทพปีศาจที่แม่หนูท่องด้วยตัวเองอย่างยากลำบาก

แม้เขาจะฝึกฝนภาษาเทพปีศาจจนแตกฉาน แต่ก็ไม่อาจแปลตามเสียงได้อย่างแม่นยำรวดเร็วขนาดนั้น

ทำได้เพียงจดจำคำที่ฟังออก ส่วนที่ไม่เข้าใจก็ต้องเว้นว่างไว้ก่อน

แม่หนูท่องอยู่เกือบครึ่งชั่วโมงถึงจะหยุดลง

พอท่องเสร็จ อาเมี่ยนน้อยก็กระโดดโลดเต้นจากไปอย่างอารมณ์ดี

หลายครั้งที่หนิงเซี่ยอยากจะส่งเสียงทักทาย เพราะการแอบฟังแม่หนูท่องวิชาลับแบบนี้ไม่ใช่เรื่องของวิญญูชนเลยสักนิด

แต่เขาก็กลัวว่าจะทำให้ "ท่านปู่" ต้องตื่นตระหนก

พอจะเดาได้ว่า เคล็ดวิชาแปดสลักเชื่อมด่านนี้ ท่านปู่ต้องเป็นคนสอนให้แม่หนูแน่นอน

ในเมื่อท่านปู่รู้วิชาลับระดับนี้ ย่อมไม่ใช่บุคคลธรรมดาสามัญเป็นแน่

อีกอย่าง หนิงเซี่ยคาดว่าท่านปู่คงรู้ฐานะที่เป็นมนุษย์ของเขาแล้ว หากรู้ว่าเขาแอบจำวิชาลับนี้ไป เกรงว่าจะเกิดการฆ่าปิดปากขึ้นมาได้

ดังนั้น หนิงเซี่ยจึงจำต้องตัดใจจากวิชาแปดสลักเชื่อมด่านที่ได้จากอาเมี่ยนไปเสีย

ใครจะไปคิดว่า สามวันให้หลัง ตอนที่เขานอนเล่นใต้รวงข้าว เสียงของแม่หนูก็ดังแว่วมาอีกครั้ง

คราวนี้หนิงเซี่ยอดไม่ได้ที่จะลุกขึ้นนั่ง แล้วปรากฏกายต่อหน้าแม่หนูทันที

แม่หนูสวมหมวกปิดบังใบหน้าอยู่ เขาจึงมองไม่เห็นสีหน้าของนาง แต่จากมือเล็กๆ ที่กำชายเสื้อแน่น ก็บ่งบอกถึงความประหม่าของนางได้เป็นอย่างดี

"อาเมี่ยนน้อย วันนั้นเจ้ารู้ตัวแล้วหรือว่าพี่อยู่ตรงนี้"

นอกจากเหตุผลนี้ ก็ไม่มีคำอธิบายอื่นอีกแล้ว

แม่หนูพยักหน้าเบาๆ "ข้าได้ยินเสียงหายใจของพี่ชายจ้ะ ได้ยินว่าพี่ชายดูตื่นเต้นมาก ข้าเลยรู้ว่าสิ่งที่ข้าท่องคงมีประโยชน์ต่อพี่ชายมากแน่ๆ"

"แต่ท่านปู่ห้ามไม่ให้ข้าท่องให้คนที่สามฟัง ข้าก็เลย..."

"เจ้าก็เลยแกล้งทำเป็นไม่รู้ว่าพี่แอบฟัง แล้วจงใจท่องให้พี่ฟังงั้นสิ"

หนิงเซี่ยรู้สึกแสบจมูกด้วยความซาบซึ้งใจ เขาเดินเข้าไปใกล้แล้วตบไหล่บอบบางของแม่หนูเบาๆ "เชื่อฟังท่านปู่เถอะนะ พี่จะไม่ฟังแล้วล่ะ ว่าแต่เจ้ารู้ไหมว่าสิ่งที่เจ้าท่องคืออะไร"

แม่หนูส่ายหน้า "ข้าท่องอยู่ตั้งหลายปีกว่าจะจำได้หมดจ้ะ ท่านปู่บอกให้ข้าทบทวนบ่อยๆ ห้ามลืมเด็ดขาดเลย"

หนิงเซี่ยลอบชื่นชมในใจ แม่หนูคนนี้อาศัยความจำอันเป็นเลิศ จดจำเสียงประหลาดที่ไร้ระเบียบกฎเกณฑ์ทีละคำจนขึ้นใจ

หนิงเซี่ยจินตนาการไม่ออกเลยว่า การจะจดจำเสียงประหลาดที่ยาวเหยียดถึงครึ่งชั่วโมงแบบนั้น ต้องใช้ความเพียรพยายามและพรสวรรค์มหาศาลขนาดไหนกัน

"พี่ชาย ข้าจะลองไปขอท่านปู่ดูนะ..."

"เชื่อท่านปู่เถอะอาเมี่ยน ทำตามคำสั่งท่านไม่มีผลเสียหรอก"

พลังฝีมือของเขาตอนนี้ยากจะฟื้นคืน ต่อให้ฝึกได้เพิ่มอีกสองสลัก เขาก็ไม่คิดว่ามันจะเปลี่ยนอะไรได้มากนัก

เขาเข้าใจความหวังดีของแม่หนูดี แต่ไม่อยากให้นางต้องลำบากใจเพราะเรื่องของเขา

"ไปเถอะ กลับไปเดินหมากกันดีกว่า"

หนิงเซี่ยยิ้มออกมา

"ดีจังเลยจ้ะ"

อาเมี่ยนน้อยกระโดดตัวลอยอย่างดีใจ

ทั้งสองเดินมาถึงหน้าประตูบ้าน ก็เห็นชายวัยกลางคนรูปร่างท้วมพาเจ้าหน้าที่สวมชุดเครื่องแบบภาษีสองคนยืนรออยู่ก่อนแล้ว

เมื่อสามเดือนก่อน ตอนเก็บเกี่ยวข้าว ทั้งสามคนนี้ก็เคยมาที่บ้านตระกูลเซียวครั้งหนึ่งแล้ว

หนิงเซี่ยเห็นกับตาว่า ข้าวเจ็ดสิบกว่ากระสอบที่แม่หนูลงแรงปลูกและเก็บเกี่ยวอย่างยากลำบาก ถูกริบไปถึงห้าสิบกว่ากระสอบเลยทีเดียว

นี่ยังไม่ทันถึงฤดูเก็บเกี่ยวรอบใหม่ คนกลุ่มนี้ก็มาปรากฏตัวอีกแล้ว

"อาเมี่ยนน้อย คราวก่อนเก็บภาษีที่ดินไปแล้ว คราวนี้ถึงตาภาษีแรงงานบ้างล่ะนะ บ้านเจ้ามีแค่ปู่หลานสองคน ไม่ต้องไปใช้แรงงานหรอก แค่จ่ายเป็นข้าวสารแทนก็พอแล้ว"

ชายร่างท้วมคนนี้คือผู้ใหญ่บ้านของที่นี่ แซ่หวังนั่นเอง

"ต้องจ่ายเท่าไหร่จ๊ะ แล้วจะเหลือไว้ให้พวกเราพอประทังชีวิตถึงฤดูเก็บเกี่ยวหน้าได้ไหมจ๊ะ"

อาเมี่ยนถามด้วยเสียงสั่นเครือ

"แรงงานหนึ่งคนต้องจ่ายข้าวสิบกระสอบหลวง บ้านเจ้ามีแรงงานสองคน... ไม่สิ เจ้าหมอนี่โผล่มาจากไหนกันเนี่ย"

เจ้าหน้าที่ภาษีนามว่าจ้าวเจี่ย ชักดาบข้างเอวออกมาแล้วชี้หน้าหนิงเซี่ยทันที

ผู้ใหญ่บ้านหวังรีบพูดขึ้นว่า "นี่เป็นแขกของตระกูลเซียวจ้ะ เพิ่งมาอยู่ได้ไม่นาน และไม่เคยทำเรื่องวุ่นวายอะไรเลยนะ"

จ้าวเจี่ยจึงเก็บดาบเข้าฝัก "ในเมื่อผู้ใหญ่หวังรับรองให้ ข้าก็จะไม่ทำตามขั้นตอนยุ่งยากแล้วกัน แต่บ้านนี้ต้องเก็บภาษีสามแรงงาน รวมเป็นสามสิบกระสอบ เดี๋ยวให้คนในหมู่บ้านของพวกเจ้าขนไปส่งที่ที่ว่าการด้วยล่ะ"

อาเมี่ยนเริ่มร้อนรน "แต่บ้านเราเหลือข้าวแค่สิบห้ากระสอบเองนะจ๊ะ จ่ายไม่พอหรอกจ้ะ รอเก็บเกี่ยวรอบหน้าแล้วค่อยจ่ายย้อนหลังได้ไหมจ๊ะ"

เฉียนอี้ เจ้าหน้าที่ภาษีอีกคนหัวเราะร่า "แม่หนู ถ้าทุกคนพูดแบบเจ้าหมด ภาษีของพวกเราคงเก็บไม่ได้สักแดงเดียว ผู้ใหญ่หวัง เจ้าจัดการเรื่องนี้ให้เรียบร้อยด้วยนะ"

ระหว่างที่พูดคุยกัน ลมพัดมาวูบหนึ่งจนกระดุมคอเสื้อของอาเมี่ยนหลุดออก เผยให้เห็นผิวขาวผ่องดุจหิมะวูบหนึ่ง

เฉียนอี้ตาเป็นประกายทันที "เอาอย่างนี้แล้วกัน สิบห้ากระสอบก็สิบห้ากระสอบ ในเมื่ออาเมี่ยนน้อยเอ่ยปากขอขนาดนี้ พี่ชายอย่างข้าก็ต้องไว้อยู่หน้าอยู่แล้ว"

พูดพลางเฉียนอี้ก็เดินย่องเข้าไปข้างกายอาเมี่ยน แล้วจู่ๆ ก็ตวัดดาบในมืออย่างรวดเร็ว ปลอกดาบกระแทกเข้าที่หมวกปีกกว้างของอาเมี่ยนจนหมวกกระเด็นหลุดไปทันที

"ว้าย"

เฉียนอี้ร้องเสียงหลงแล้วหงายหลังล้มตึงไปกับพื้น

จบบทที่ บทที่ 170 - แปดสลักเชื่อมด่าน

คัดลอกลิงก์แล้ว