บทที่ 15 ตัดบอลถี่ยิบ! จุดกำเนิดประตูตีเสมอ!

บทที่ 15 ตัดบอลถี่ยิบ! จุดกำเนิดประตูตีเสมอ!

ความกดดันถาโถมเข้าใส่ขุนพลแอสตันวิลลาเจ้าถิ่นในทันที

ในช่วงเวลานี้ ผู้เล่นอย่าง แม็คกินน์ และ ฮูริฮาน พยายามผ่านบอลเข้าทำหลายครั้ง

ทว่า!

อับราฮัม ในแดนหน้าเปรียบเสมือนไม้ใหญ่ที่ต้องยืนหยัดอย่างโดดเดี่ยว

เมื่อต้องเผชิญหน้ากับการรุมกินโต๊ะจากแนวรับเชฟฟิลด์ ยูไนเต็ด ถึงสามคน... อับราฮัมแทบหาช่องเล่นไม่ได้เลย

เข็มนาฬิกาเดินไปถึงนาทีที่ 30 โดยไม่รู้ตัว

สกอร์ยังคงนิ่งอยู่ที่ 0–1

ทีมเยือนเชฟฟิลด์ ยูไนเต็ด ยังคงกุมความได้เปรียบ

แม้ช่วงนี้แอสตันวิลลาจะครองบอลได้มากกว่า และแผงมิดฟิลด์พยายามบดขยี้แนวรับคู่แข่งอย่างหนัก

แต่พวกเขาก็ยังเจาะไข่แดงไม่เข้า

ยิ่งเวลาล่วงเลย แฟนบอลเจ้าถิ่นบนอัฒจันทร์ก็ยิ่งกระวนกระวาย

“เล่นบ้าอะไรกันวะเนี่ย! นี่ใช่วิลลาที่ฉันรู้จักแน่เรอะ?!”

“ขาดกรีลิชไปคนเดียว เกมรุกวิลลาพังขนาดนี้เลยเหรอวะ!”

“เฮ้อ! ขืนเล่นแบบนี้ต่อไป วิลลาแพ้แน่!”

“ดูวิลลาเล่นแล้วปวดตับฉิบหาย!”

“จ่ายให้อับราฮัมสิวะ! จะยิงเองทำไม?!”

“กองกลางวันนี้สอบตกยกแผง!”

“ฉันไม่เข้าใจเลยว่ะ ทำไมต้องจับเวสเปอร์ไปยืนกลางรับ! ดันเวสเปอร์ขึ้นสูงสิวะ!”

“ใช่! ถ้าอยากชนะ ต้องใช้ลูกจ่ายของเวสเปอร์ให้เป็นประโยชน์!”

ที่ข้างสนาม

ดีน สมิธ กุนซือแอสตันวิลลา ขมวดคิ้วแน่นจนแทบผูกเป็นปม

แม้ดีน สมิธจะทำใจไว้แล้วว่าเกมนี้หนักแน่

แต่เขาไม่คิดเลยว่าลูกทีมจะฟอร์มหลุดได้ขนาดนี้

เขาเริ่มทำอะไรไม่ถูก

น. 40

เชฟฟิลด์ ยูไนเต็ด ที่ตั้งรับอยู่นาน จู่ ๆ ก็ฉวยโอกาสสวนกลับ!

เฟล็ค และ นอร์วูด สองมิดฟิลด์ช่วยกันรุมแย่งบอลจาก ไมล์ เยดินัค ได้สำเร็จ

วินาทีถัดมา

เฟล็คถ่ายบอลออกซ้ายให้ ดอยล์ อย่างรวดเร็ว! (ต้นฉบับจีนบางทีสลับซ้ายขวา แต่บริบทบอก Winger ขอแปลตามบริบทว่าได้บอลริมเส้น)

โอกาสสวนกลับมาถึงแล้ว!

ปีกเชฟฟิลด์รายนี้เร่งเครื่องทันที!!

อาศัยความเร็วจัดจ้าน กระชากบอลเลาะริมเส้นขวาขึ้นหน้าดั่งสายฟ้าฟาด!

นาทีนี้

แดนหลังของแอสตันวิลลาเหลือเพียงเซ็นเตอร์แบ็กสองคนกับเวสเปอร์

ในขณะที่เชฟฟิลด์ ยูไนเต็ด เติมเกมรุกขึ้นมาถึงสี่คน!

เวสเปอร์รู้ดีว่าเขาต้องหยุดดอยล์ให้ได้

ขอแค่ปิดตายการเจาะริมเส้นของดอยล์ เกมรุกระลอกนี้ของเชฟฟิลด์ก็จะหมดพิษสง

คิดได้ดังนั้น เวสเปอร์รีบพุ่งเข้าหาดอยล์ทันที!

ทว่า ปีกทีมเยือนไม่ได้เห็นเวสเปอร์อยู่ในสายตา

เขาแตะบอลยาวกระชากหนี!

กะใช้ความเร็วต้นระเบิดหนีเวสเปอร์ดื้อ ๆ!

วินาทีที่ดอยล์กำลังจะเร่งเครื่อง เวสเปอร์ชิงจังหวะเอาตัวเข้าปะทะก่อน!

ไหล่ชนไหล่!

แรงปะทะส่งให้ดอยล์เสียหลักเซถลา

เวสเปอร์ฉวยโอกาสทอง เหยียดขาขวาสกัดบอลได้แม่นยำ!

“เข้าบอลสวยมากครับ!”

“เวสเปอร์ทำลายจังหวะสวนกลับของคู่แข่งได้อย่างหมดจด!”

ในห้องส่งตงฉิว นักพากย์จ้านจวินตะเบ็งเสียงขึ้นทันที

หลังตัดบอลได้ เวสเปอร์เหลือบเห็นการวิ่งทำทางของอับราฮัม

โอกาสสวนกลับของแอสตันวิลลามาถึงแล้ว!!

ปึ้ก!

เวสเปอร์วางเท้ายาวด้วยขวา สาดบอลออกไปอย่างรวดเร็ว!!

สามวินาทีต่อมา

ลูกฟุตบอลลอยไปตกบริเวณหัวกะโหลกหน้ากรอบเขตโทษ!

เวลานี้ อับราฮัมถูกประกบโดยกองหลังเชฟฟิลด์เพียงคนเดียว

ในที่สุด อับราฮัมก็ชิงจังหวะแรกได้สำเร็จ

แต่เขาไม่ได้เลือกยิงเอง

เพราะตอนนี้เขาหันหลังให้ประตู

แถม อีแกน เซ็นเตอร์แบ็กอีกคนของเชฟฟิลด์กำลังพุ่งเข้ามาซ้อน

เห็นท่าจะโดนรุมกินโต๊ะ อับราฮัมตัดสินใจแปะบอลคืนหลังให้ แม็คกินน์!

แม็คกินน์ยืนโล่งไร้ตัวประกบ!

ส่องไกลทันที!

มิดฟิลด์ขาโหดของวิลลาง้างเท้าหวดสวนตูมเดียว!!

ตูม!!

ลูกยิงไกลเต็มข้อระเบิดพลัง!

ลูกฟุตบอลพุ่งวาบเข้าหาปากประตูเชฟฟิลด์ราวกับกระสุนปืนใหญ่

ด้วยความเร็วและความแรงของลูกยิง ดีน เฮนเดอร์สัน นายทวารทีมเยือนหมดสิทธิ์ตอบสนอง!

บอลพุ่งเสียบตาข่ายแทบขาด

1–1!

“ลูกยิงไกลของแม็คกินน์!”

“นี่มันลูกยิงระดับโลกครับ!”

“แอสตันวิลลาตีเสมอสำเร็จ! 1–1!”

“ทั้งสองทีมกลับมาอยู่ที่จุดเริ่มต้นอีกครั้ง!!”

“ยิงได้สะใจจริง ๆ ครับลูกนี้!”

น้ำเสียงของจ้านจวินเปี่ยมไปด้วยความตื่นเต้น แม้ในฐานะนักพากย์เขาควรวางตัวเป็นกลาง

แต่แหม... แอสตันวิลลามีเวสเปอร์อยู่นี่นา

ในแง่หนึ่ง วิลลาก็เปรียบเสมือนทีมบ้านเกิดของจ้านจวินไปแล้ว

สิ้นเสียงจ้านจวิน จางลู่ก็เริ่มวิเคราะห์จังหวะได้ประตู

“จริง ๆ แล้วเครดิตสำคัญที่สุดที่ทำให้วิลลาได้ประตู ต้องยกให้จังหวะตัดบอลของเวสเปอร์ครับ!”

“หลังจากเวสเปอร์ตัดบอลได้ เขาจ่ายยาววางไปให้อับราฮัมแดนหน้าทันที จนนำมาสู่ประตูนี้”

“ดังนั้น ประตูนี้ของวิลลา ต้องลงบัญชีความดีความชอบให้เวสเปอร์ไปเต็ม ๆ!”

บนอัฒจันทร์วิลลาพาร์ก

แฟนบอลกว่าสามหมื่นชีวิตกลับมากระหึ่มเพลงเชียร์อีกครั้ง!

บรรยากาศพลิกกลับมาคึกคักทันตา

ส่วนกุนซือ ดีน สมิธ พอเห็นทีมตีเสมอได้ ก็ถอนหายใจโล่งอกเฮือกใหญ่

อย่างไรก็ตาม

การตีเสมอไม่ใช่เป้าหมายสุดท้ายของแอสตันวิลลา

พวกเขาต้องบุกต่อเนื่องเพื่อชัยชนะ!

เริ่มเกมใหม่ ขุนพลวิลลาเปิดเกมเพรสซิ่งสูงในแดนบนทันที!

พยายามตัดบอลเร็วเพื่อเผด็จศึก

แต่เชฟฟิลด์ ยูไนเต็ด ก็เขี้ยวลากดิน ไม่เปิดช่องให้วิลลาเล่นง่าย ๆ!

เฟล็ค มิดฟิลด์ทีมเยือนวางบอลยาวข้ามฟาก เจาะเข้ากรอบเขตโทษวิลลาโดยตรง!

สำหรับขุนพลดาบคู่ เป้าหมายคืนนี้คือชัยชนะเช่นกัน

บริเวณหัวกะโหลกหน้าเขตโทษ

มาร์ตินี และ ไมล์ เยดินัค มิดฟิลด์ตัวรับวิลลา กระโดดขึ้นแย่งโหม่งพร้อมกัน!

ร่างกายของมาร์ตินีแกร่งกว่า

เขาเบียดชนะและชิงบอลลงมาได้!

จังหวะที่กองหน้าเชฟฟิลด์กำลังจะเล่นต่อ เวสเปอร์ก็ปรากฏกายขวางหน้า!

เขายังคงใช้ร่างกายเข้าปะทะกับมาร์ตินี!

หลังจากได้ค่าพลังการปะทะจากชไวน์สไตเกอร์ เวสเปอร์แทบจะเดินกร่างในแชมเปียนชิปได้สบาย

ครั้งนี้ก็เช่นกัน

มาร์ตินีต้านทานแรงปะทะของเวสเปอร์ไม่ไหว

ถึงขั้นกระเด็นลงไปกองกับพื้น!!

เสียบอล!

“เวสเปอร์อีกแล้วครับ!!”

“เวสเปอร์ตัดบอลได้อีกครั้ง!”

“เวสเปอร์ชนกองหน้าร่างยักษ์อย่างมาร์ตินีจนคว่ำไปเลยครับ!!”

“ร่างกายแข็งแกร่งน่ากลัวจริง ๆ!”

จ้านจวินกำลังจะเอ่ยชมเวสเปอร์ต่อ แต่ผิดคาด... เวสเปอร์จ่ายบอลเร็วออกไปให้ แม็คกินน์ ในแดนหน้าทันที!

คราวนี้แม็คกินน์ไม่ได้อยู่ตรงกลาง แต่ฉีกตัวออกไปยืนรอที่ปีกขวา!

โปรดติดตามตอนต่อไปฝากติดตามเพจ Ipe นิยายแปล จบตอน By. charcoal gray silver gold maya เพจ Ipe นิยายแปล ═❀═❀═❀═❀═❀═❀═