บทที่ 7 - อยู่ในระหว่างการถ่ายทำ

บทที่ 7 - อยู่ในระหว่างการถ่ายทำ

“คัต! ป้าจางครับ สีหน้าต้องดูขี้เม้าท์กว่านี้อีกหน่อย แบบที่แอบนินทาคนอื่นน่ะครับ เวลาที่พวกป้านั่งถักเสื้อไหมพรมกันอยู่ที่หัวหมู่บ้านทุกวัน แล้วมีคนเดินผ่านหน้าไป พวกป้าทำหน้าทำตาและมีท่าทางยังไง ก็เอาแบบนั้นเลยครับ”

“น้าหลี่ก็เหมือนกัน ตอนจะพูดก็มองซ้ายมองขวาหน้าหลังก่อน ให้ดูเหมือนกลัวคนจะมาเห็นเข้า”

“เจียงเผยเจี้ยน ตีสเลทเลย! ถ่ายต่อ!”

“ทุกฝ่ายเตรียมตัว!”

“นักแสดงเข้าที่!”

“เริ่มได้!”

ณ กองถ่าย 'ศึกสามีผู้น่าสงสารกับภรรยาจอมเจ้าเล่ห์'

เจียงเผยอันยืนอยู่หลังกล้องดีวี คอยตะโกนบอกคนในสนามเป็นระยะๆ

หลังจากเจียงเผยอันยืมกล้องดีวีมาจากหวังซิงซิง กองถ่ายก็ถือว่าสมบูรณ์แบบร้อยเปอร์เซ็นต์

ตัวประกอบหามาจากคนในหมู่บ้าน ค่าตัวคือไข่ไก่คนละสองฟองต่อฉาก

ช่วงนี้เพิ่งพ้นปีใหม่ ในนายังไม่มีงานให้ทำ เป็นช่วงที่ชาวบ้านว่างงานกันพอดี

พอได้ยินว่าเจียงเผยอันจะถ่ายละคร คนในหมู่บ้านต่างพากันแห่มาดูความแปลกใหม่

เจียงเผยอันจงใจให้พระเอกหลี่โส่วกั๋วและนางเอกหวังหงถ่ายทำโชว์ให้ทุกคนดูไปหนึ่งฉากกว่าๆ

ความบันเทิงในชนบทนั้นมีน้อยมาก ชาวบ้านจึงรู้สึกตื่นตาตื่นใจกับละครที่เจียงเผยอันถ่ายทำเป็นอย่างยิ่ง

เมื่อเห็นทุกคนกำลังสนใจ เจียงเผยอันจึงประกาศรับสมัครนักแสดงสมทบทันที

ตอนแรกทุกคนต่างพากันเกี่ยงกันไปมาเพราะเขินอาย ไม่กล้าเอาหน้าออกกล้อง

จนกระทั่งเจียงเผยอันเสนอค่าตอบแทนเป็นไข่ไก่สองฟองต่อฉาก ทุกคนก็พุ่งเข้าใส่ทันที

ยังไงก็ว่างอยู่แล้ว สู้มาหาไข่ไก่ไปกินดีกว่า

อย่าได้ดูแคลนไข่ไก่สองฟองเชียว ในชนบทปี 1999 ถ้าไม่ใช่ช่วงเทศกาล ไข่ไก่แทบจะไม่มีวางบนโต๊ะอาหารในวันธรรมดา

โดยเฉพาะความมัธยัสถ์ของคนรุ่นปู่ย่าตายาย เป็นสิ่งที่คนรุ่นหลังยากจะจินตนาการได้

แน่นอนว่าถ้ามีคนในบ้านป่วยหรือคลอดลูก ถึงจะยอมเอาไข่ไก่ที่สะสมไว้มาให้กินบำรุงร่างกาย

ด้วยความที่เป็นการถ่ายทำลงเทป ต้นทุนจึงไม่ได้ต่ำเหมือนกล้องดิจิทัลในยุคหลัง

เจียงเผยอันจึงสั่งให้บรรดานักแสดงสมทบที่ถูกเลือกท่องบทให้แม่น แล้วใช้วิธีซ้อมการแสดงนอกรอบจนกว่าจะคล่อง

หน้าที่คอยคุมนักแสดงสมทบซ้อมนี้ เจียงเผยอันยกให้เป็นหน้าที่ของน้องชายเจียงเผยเจี้ยน

ดังนั้น เจียงเผยเจี้ยนจึงมีตำแหน่งเพิ่มขึ้นจาก "ที่ปรึกษาด้านวรรณกรรม" มาเป็น "รองผู้กำกับ" และ "คนจดรายงานกองถ่าย"

อายุแค่นี้ แต่ภาระหน้าที่ไม่เบาเลยจริงๆ!

ลำนำพื้นบ้านยี่สิบตอน ไม่ถือว่ายาว แต่ก็ไม่สั้นจนเกินไป

เนื่องจากฉากไม่ซับซ้อน เสื้อผ้าหน้าผมก็แทบไม่ต้องทำอะไรเลย หลังจากปรับจูนกันในอาทิตย์แรก ความเร็วในการถ่ายทำก็เพิ่มขึ้นอย่างเห็นได้ชัด

คาดว่าภายในหนึ่งเดือนก็น่าจะถ่ายทำเสร็จทั้งหมด

“ดีมาก คัต!”

“เจียงเผยเจี้ยน เอาไข่ไก่ไปให้ป้าจางกับน้าหลี่ แล้วย้ายกอง!”

เจียงเผยอันโบกมือ พร้อมหิ้วกล้องดีวีรีบตรงไปยังสถานที่ถ่ายทำฉากต่อไป

เจ้าน้องชายวิ่งกระหืดกระหอบเอาไข่ไก่สี่ฟองไปยื่นให้คนละสองฟอง

ป้าจางกับน้าหลี่รับไข่ไก่ไปพลางยิ้มจนแก้มแทบปริ ทำงานสองชั่วโมงได้ไข่ไก่สองฟอง

กำไรเน้นๆ!

...

“คุณอาหลี่ครับ บทสามีขาเป๋ที่คุณแสดงนั้น ถึงแม้จะเป็นฝ่ายยอมให้เมียข่มเหง แต่ต้องแสดงออกมาในสภาพที่มีความสุขและมองโลกในแง่ดีไว้

ทำไมถึงมีความสุขล่ะ? ก็เพราะคุณมีเมียสวยไงครับ!

รอยยิ้มของคุณต้องมีเอกลักษณ์เฉพาะตัว

เอกลักษณ์ของคุณคืออะไร? คือเวลาคุณยิ้มแล้วจะเห็นฟันหน้าสองซี่ที่ใหญ่กว่าปกติ ให้ความรู้สึกเหมือนคนกะล่อนนิดๆ น่ะครับ”

เจียงเผยอันถือบทพลางอธิบายการแสดงให้หลี่โส่วกั๋วฟัง

นักแสดงงิ้วรุ่นก่อนหลายคนอ่านหนังสือไม่ออก แต่ทำไมบทงิ้วยาวเป็นพันคำถึงจำกันได้?

ก็ต้องใช้การฟังบ่อยๆ คิดบ่อยๆ และจำให้แม่น

ตัวอย่างที่เห็นได้ชัดคือ ผู้ชมส่วนใหญ่เวลาดูงิ้ว แม้ไม่มีคำบรรยายก็รู้ว่านักแสดงกำลังร้องอะไร

บางคนที่เป็นคอจริงจังถึงขั้นชี้จุดผิดของนักแสดงได้ด้วยซ้ำ

นี่แหละคือการฟังบ่อยจนเกิดความชำนาญ!

หลี่โส่วกั๋วตั้งใจฟังเจียงเผยอันอธิบายบท และคอยถามในจุดที่เขาสงสัยเป็นระยะ

ส่วนหวังหงที่อยู่ข้างๆ ก็กำลังถือบทท่องจำ เธอเรียนจบชั้นประถมมา จึงพอจะอ่านตัวหนังสือในบทออกเป็นส่วนใหญ่

“เอาล่ะ ลองซ้อมกันสักรอบดูครับ”

เจียงเผยอันปิดบทแล้วลุกขึ้นพูด

“อย่าลืมท่าทางด้วยนะครับ ส่วนการร้องเพลงต้องมีท่าทางประกอบด้วย

คุณอาหลี่อารมณ์ต้องให้ถึงนะครับ น้าหวังช่วยส่งบทให้ด้วย”

“ได้เลยค่ะผู้กำกับ”

หลี่โส่วกั๋วเริ่มเข้าสู่โหมดการแสดง ใบหน้าปรากฏท่าทางที่เป็นเอกลักษณ์ ดูเจ้าเล่ห์และตลก

“ไอ้ขาเป๋วันนี้ใจเป็นสุข ได้เมียสนุกชื่อเหมยลี่

จะถามว่าเหมยลี่สวยเพียงไหน? เฮ่ๆ~ แก้ผ้าแล้วไปบนเตียงกัน!”

เจียงเผยอันที่ยืนอยู่ข้างๆ พยักหน้าไม่หยุด สมแล้วที่เป็นนักแสดงที่มีประสบการณ์บนเวทีมาอย่างโชกโชนจริงๆ

ลำนำพื้นบ้านไม่เหมือนกับละครโทรทัศน์ทั่วไป การแสดงต้องเน้นความอลังการและใช้พลังสูง

มีส่วนคล้ายกับละครเวที แต่รูปแบบต่างกันออกไป

ดังนั้นประสบการณ์จากเวทีงิ้วจึงนำมาปรับใช้กับลำนำพื้นบ้านได้อย่างลงตัว

หวังหงเดินเข้าฉาก:

“แต่งกับไอ้เป๋ฉันช้ำใจ ด่าไอ้พ่อตัวแสบว่าไอ้แก่ แกติดพนันจนเสียลูกสาว... ฉันเลยต้องแต่งกับคนแก่กว่าตั้งสิบปี!”

ฝีมือการแสดงของหวังหงอาจจะด้อยกว่าหลี่โส่วกั๋วเล็กน้อย แต่ท่าทางของเมียจอมด่ากราดแบบนี้ เธอแสดงออกมาได้อย่างสมบูรณ์แบบ

เธอเท้าสะเอวทั้งสองข้าง ใบหน้าเต็มไปด้วยความโกรธและความไม่ยินยอม

ทั้งท่าทางและบทพูดล้วนเข้ากับบุคลิกของตัวละครมาก ทำให้ผู้ชมคล้อยตามได้ง่าย

แถมเธอยังหน้าตาสวยและรูปร่างดีอีกด้วย

เจียงเผยอันถึงกับจินตนาการได้เลยว่า พอลำนำนี้เผยแพร่ออกไป เธอคงจะทำให้บรรดาชายโสดรุ่นใหญ่ใจละลายกันเป็นแถว!

ดีมาก ดีมากจริงๆ!

“ดีมาก คัต! ยอดเยี่ยมมากครับ เราจะเริ่มถ่ายจริงกันเลย จำอารมณ์เมื่อกี้ไว้ให้แม่นนะครับ อย่าลืมท่าทางเด็ดขาด เอาล่ะ ทุกฝ่ายเตรียมตัว เริ่ม!”

เจียงเผยอันตั้งกล้องขึ้น และเริ่มถ่ายทำโดยโฟกัสไปที่หลี่โส่วกั๋วเป็นคนแรก

...

การถ่ายทำดำเนินไปอย่างราบรื่น เนื่องจากทั้งคู่เป็นนักแสดงงิ้วอยู่แล้ว ส่วนของการร้องเพลงจึงไม่ต้องพากย์เสียงใหม่

ระบบรับเสียงของกล้องโซนี่ถือว่าใช้ได้ แถมตอนออกมาหวังซิงซิงยังให้ไมโครโฟนรับเสียงมาด้วยอีกตัว

โดยพื้นฐานแล้ว เสียงร้องสดๆ แทบไม่ต้องจัดการอะไรเลย

ไว้รอใส่เสียงประกอบจากซอเอ้อหู ปี่เซิง และขลุ่ยในภายหลัง ลำนำพื้นบ้านนี้ก็จะสมบูรณ์

“คุณอาหลี่ น้าหวังครับ ผมมีเรื่องอยากจะปรึกษาหน่อย”

หลังจากถ่ายทำเสร็จ เจียงเผยอันเดินเข้าไปหาทั้งคู่

“ผู้กำกับ มีเรื่องอะไรว่ามาได้เลยค่ะ”

หวังหงพูดพลางยิ้มแย้ม หลี่โส่วกั๋วที่อยู่ข้างๆ ก็พยักหน้าเห็นด้วย

“คืออย่างนี้ครับ ผมอยากจะขอยืมเครื่องดนตรีจากคณะละครของเราหน่อย พวกซอเอ้อหูหรือขลุ่ยพวกนั้นน่ะครับ

อย่างที่รู้กันว่าเราทำลำนำพื้นบ้าน ตอนตัดต่อช่วงสุดท้ายต้องมีดนตรีประกอบแน่นอน

ผมก็ไม่อยากให้พวกน้าลำบากใจ ผมขอเช่าเครื่องดนตรีจากคณะก็ได้ครับ ไม่ได้จะเอาไปใช้ฟรีๆ”

เจียงเผยอันบอกทั้งสองคน

“โธ่ นึกว่าเรื่องอะไร ผู้กำกับวางใจได้เลย เรื่องนี้เดี๋ยวฉันจัดการเอง ไม่ต้องเสียเงินสักเหมาเดียวค่ะ!”

พูดจบ หวังหงก็หมุนตัวเดินจากไปทันทีเพื่อไป "เจรจา" เรื่องขอยืมเครื่องดนตรี

“น้าหวังมีบารมีในคณะละครขนาดนั้นเลยเหรอครับ?”

เจียงเผยอันถามด้วยความสงสัยขณะมองตามแผ่นหลังของหวังหงไป

“ก็สามีของเธอเป็นหัวหน้าคณะอุปรากรปังจวี้ยังไงล่ะ”

หลี่โส่วกั๋วตอบ

เจียงเผยอันตกใจมาก

“ผมจำได้ว่าหัวหน้าคณะน่าจะอายุห้าสิบกว่าแล้วไม่ใช่เหรอครับ? แล้วน้าหวังอายุเท่าไหร่กัน เพิ่งจะสามสิบต้นๆ เองนะ?”

“เขาเป็นเมียแต่งใหม่น่ะ”

หลี่โส่วกั๋วพูดเบาๆ

เจียงเผยอันจุดบุหรี่ขึ้นสูบพลางคิดในใจว่า

...

(จบแล้ว)