บทที่ 700 ความเปล่าเปลี่ยวและความเจิดจ้า (ฟรี)

บทที่ 700 ความเปล่าเปลี่ยวและความเจิดจ้า

หลังจากแวะพักที่กรุงปักกิ่งได้เพียงวันเดียว เปียน เสวี่ยเต้าก็นำทีมกลับถึงซงเจียง

ทันทีที่มาถึงสนามบิน หยางเอินเฉียวก็เข้ามารายงานข่าวคราว—บ่ายสามโมงของวันเสาร์ที่ 9 มิถุนายนนี้ จะมีการแข่งขันฟุตบอลดิวิชั่น 2 แห่งชาติ นัดที่ 5 โดยทั้งโซนเหนือและใต้จะลงเตะพร้อมกัน

นัดนี้ถือเป็นเกมเหย้านัดที่สามของสโมสรฟุตบอลก้านเว่ย ซึ่งจะจัดขึ้นที่สนามกีฬาของมหาวิทยาลัยอุตสาหกรรมซงเจียง

ตลอดสี่นัดที่ผ่านมา สโมสรฟุตบอลก้านเว่ยทำผลงานยอดเยี่ยม ชนะรวดทั้งสี่นัด

จากทีมโนเนมที่ไม่มีใครพูดถึง กลับกลายเป็นม้ามืดที่โดดเด่นที่สุดของโซนเหนือ—ทั้งศักยภาพนักเตะและแท็กติกได้รับคำชมจากวงการและสื่ออย่างเป็นเอกฉันท์

สี่นัดนั้นได้ปลุกขวัญและกำลังใจทั้งทีมอย่างเต็มเปี่ยม โดยเฉพาะความมั่นใจที่เพิ่มขึ้นอย่างเห็นได้ชัด

สำหรับนัดต่อไป ก้านเว่ยจะได้เปิดบ้านต้อนรับการมาเยือนของทีมที่แข็งแกร่งที่สุดและได้รับความนิยมสูงสุดในโซนเหนือ—ทีมตงหย่าแห่งเซี่ยงไฮ้ อู๋เทียนและลูกทีมต่างให้ความสำคัญกับเกมนี้มาก ทุกคนหวังว่าเปียน เสวี่ยเต้าจะหาเวลาไปให้กำลังใจถึงขอบสนาม

สโมสรฟุตบอลตงหย่าเซี่ยงไฮ้—เปียน เสวี่ยเต้ายังพอมีความทรงจำเกี่ยวกับทีมนี้อยู่บ้าง

ทีมนี้ไม่ธรรมดาเลย!

แต่จะยากขนาดไหน เขาเองก็จำรายละเอียดไม่ได้แล้ว

ชาติที่แล้ว เปียน เสวี่ยเต้าเป็นแฟนบอลตัวยง มักอดหลับอดนอนดูถ่ายทอดสดฟุตบอล แต่ก็เลือกดูแต่ลีกใหญ่ของยุโรปเท่านั้น

ฟุตบอลจีน? ต่อให้มีคนจ่ายเงินให้เขาก็ไม่ดู ไม่เคยสนใจไชนีสซูเปอร์ลีก ลีกวัน และยิ่งไม่ต้องพูดถึงลีกทู

เพราะอย่างนั้น เปียน เสวี่ยเต้าจึงไม่รู้ด้วยซ้ำว่าทีมไหนคือแชมป์ รองแชมป์ และอันดับสามของไชนีสลีกทูในปี 2007

ที่เขาจำสโมสรฟุตบอลตงหย่าเซี่ยงไฮ้ได้ก็เพราะครั้งหนึ่งเคยอ่านบทความของสวี่เป่าเกินในชาติที่แล้ว

สโมสรแห่งนี้ก่อตั้งในปี 2005 โดยมีสวี่เป่าเกิน—ผู้เป็นทั้งประธานและหัวหน้าโค้ช—ซึ่งถือเป็นตัวอย่างยอดเยี่ยมของโค้ชท้องถิ่น สโมสรแห่งนี้มีฐานอยู่ที่นครเซี่ยงไฮ้ อาศัยศูนย์ฝึกฟุตบอลเป่าเกินที่เริ่มสร้างขึ้นตั้งแต่ราวปี 2002 เป็นรากฐานสำคัญ

ปีนี้ น่าจะเป็นปีแรกที่พวกเขาตั้งเป้าทะยานขึ้นสู่ลีกดิวิชั่น 1

บ่มเพาะฝีมือถึงห้าปี—กว่าจะออกโรง!

สวี่เป่าเกินลงมือเอง งานนี้มีแต่ต้องมุ่งสู่แชมป์ ไม่ใช่ทีมกระจอกแน่นอน

แต่ปีนี้เพิ่งจะ 2007 เปียน เสวี่ยเต้าเองก็ยังไม่ได้ตั้งเป้าคว้าแชมป์ลีกทู จุดมุ่งหมายหลักของเขาคือฝึกทีมและเพิ่มการปรากฏตัวในวงการ

ไพ่เด็ดอย่าง “ทีมฟุตบอลอาชีพทีมเดียวของมณฑลเป่ยเจียง” เขาถือไว้ในมือมานาน ถึงเวลาต้องเอาออกมาโชว์บ้างให้ผู้นำของมณฑลเห็นผลงาน—แต่ถ้าฟลุคได้เลื่อนชั้นขึ้นลีกรอบเดียวก็ยิ่งดี

จากที่หยางเอินเฉียวเล่าให้ฟัง ดูเหมือนสี่นัดที่ผ่านมา อู๋เทียนกับลูกทีมต่างฮึกเหิมเต็มที่ หวังจะพิสูจน์ฝีมือกับทีมดังจากเซี่ยงไฮ้ในบ้านตัวเอง

เห็นทีมมีขวัญกำลังใจแบบนี้ เปียน เสวี่ยเต้าก็ปลื้มใจไม่น้อย

ไหน ๆ ก็กลับจีนแล้ว ในเมื่อทุกคนอยากให้ไปชมเกม ขอแค่ถึงวันที่ 9 เขาจะไปนั่งเชียร์ถึงขอบสนาม—พูดก็พูดเถอะ เขายังไม่เคยดูทีมของตัวเองลงสนามแบบจริงจังเลยสักครั้ง

...

ที่ซงเจียง

เปียน เสวี่ยเต้าลงจากเครื่องบินแล้วก็ยังไม่ได้กลับบ้าน รีบตรงไปที่บริษัทเพื่อประชุมทันที

ที่ประชุมฝ่ายบริหารของกลุ่มบริษัทโหยวเต้า ไม่มีใครพูดจาอ้อมค้อมหรือเสียเวลาเปล่า—ใครมีหน้าที่รายงานก็รายงาน ใครต้องสรุปก็สรุป ใครมีประเด็นต้องถกก็รีบถก ทุกอย่างดำเนินไปอย่างกระชับและมีประสิทธิภาพ

ความคืบหน้าของงานในกลุ่มบริษัททำให้เปียน เสวี่ยเต้าพอใจอย่างยิ่ง

สิ่งที่เขาให้ความสนใจเป็นพิเศษมีสามเรื่อง—ปา ปู้ เทียนหลง, จื้อเวย เวยปั๋ว, และความคืบหน้าในการเตรียมงานคอนเสิร์ตของเสิ่นฝู

น่าดีใจที่ปา ปู้ เทียนหลงทำผลงานได้อย่างยอดเยี่ยม

เปิดบริการแบบโอเพ่นเบต้ามาได้เพียงครึ่งเดือน ยอดผู้เล่นออนไลน์พร้อมกันสูงสุดแตะถึง 1.5 ล้านคน ตัวเลขนี้ทำเอาทั้งวงการเกมต้องตะลึง!

ในปี 2007 เกม World of Warcraft ยังทำยอดผู้เล่นออนไลน์พร้อมกันสูงสุดได้แค่ 1.05 ล้านคน แถมนั่นยังเป็นสถิติของหลายเวอร์ชันรวมกันด้วยซ้ำ

ทุกคนต่างมองออก ว่ายังมีพื้นที่ให้ปา ปู้ เทียนหลงเติบโตได้อีกมาก เมื่อการโฆษณาและประชาสัมพันธ์ยังเดินหน้าต่อไป

1.5 ล้านผู้เล่นออนไลน์พร้อมกัน...

ตัวเลขนี้ตรงกับเป้าหมายที่เปียน เสวี่ยเต้าวางไว้

และแน่นอนว่าตัวเลขนี้เหนือกว่าผลงานของปา ปู้ เทียนหลงในชาติที่แล้วอย่างชัดเจน

เหตุผลหลักมีสองข้อ—ข้อแรก เปียน เสวี่ยเต้าใช้ประสบการณ์เกมล่วงหน้ากว่าเจ็ดปีของเขาปรับปรุงตัวเกม ทำให้เวอร์ชันนี้สนุกกว่าเดิมมาก

ข้อสอง เขาไม่เสียดายงบประมาณ ลงทุนมหาศาลกับการโฆษณา

ก่อนเปิดโอเพ่นเบต้า จื้อเหวย เทคโนโลยีซื้อโฆษณาให้ปา ปู้ เทียนหลงทั้งใน CCTV ช่อง 1, 5, 6 และสถานีโทรทัศน์ท้องถิ่นอันดับต้น ๆ ทั่วประเทศ นอกจากนี้ยังใช้สองอาวุธลับในมือ—ซอฟต์แวร์รักษาความปลอดภัยและระบบป้อนอักขระ—โปรโมตอย่างเต็มที่

ซอฟต์แวร์รักษาความปลอดภัยบวกกับระบบป้อนอักขระ มียอดติดตั้งรวมกว่า 200-300 ล้านเครื่อง บวกกับการประชาสัมพันธ์แบบออฟไลน์มากมาย จึงทำให้เกมสามารถสร้างสถิติยอดผู้เล่นออนไลน์ 1.5 ล้านคนภายในครึ่งเดือนหลังเปิดตัว

และเบื้องหลังจำนวนผู้เล่นมหาศาลนี้ ก็คือศักยภาพการทำเงินอันน่าทึ่ง

หลังประชุมเสร็จ หวัง อี้หนานนำสถิติรายได้มาให้เปียน เสวี่ยเต้าดู—เพียงครึ่งเดือนแรก รายได้จากไอเทมในเกมปา ปู้ เทียนหลงสูงถึง 90 ล้านหยวน เฉลี่ยแล้วผู้เล่นแต่ละคนใช้จ่ายในเกม 60 หยวน

เป็นที่รู้กันดีว่า ช่วงแรกของเกมยังไม่มีอะไรให้ใช้เงินมากนัก จุดสำคัญคือการรักษาฐานผู้เล่นไว้ ส่วนช่วงกลางถึงปลายเกมที่มีดันเจี้ยนขั้นสูง, แผนที่ PK, บอสโลก, ไอเทมเทพ, แปลงร่าง, อัญมณี, สัตว์หายาก, รีเซ็ตสกิล ฯลฯ นั่นแหละคือ “หลุมดูดเงิน”

เพื่อเลี่ยงภาพลักษณ์ว่าเปิดเกมมาเพื่อดูดเงินทันที “แพ็กของขวัญลิมิเต็ด” จึงยังไม่ปล่อยออกมา แต่ถึงอย่างนั้น แค่ครึ่งเดือนก็โกยเงินเกือบร้อยล้านหยวน พอจำนวนผู้เล่นเพิ่มขึ้นอีก พอปล่อยเนื้อหาเสริมอีกสองแพ็กออกมา จะทำเงินเดือนละเท่าไหร่?

รายได้เดือนละ 200-300 ล้านหยวน—นี่มันเครื่องผลิตเงินสดชั้นยอดโดยแท้

...

หวัง อี้หนาน ผู้รับผิดชอบเรื่องเงินเข้าเพิ่งออกไป อวี๋จิน ผู้ดูแลเรื่องเงินออกก็เดินเข้ามา

ภายใต้การช่วยเหลือของเมิ่งอินอวิ๋น บริษัท โหยวเต้าฟีมแอ่นเทเลวิชั่นมีเดีย ก็เป็นรูปเป็นร่างอย่างรวดเร็ว

เมิ่งอินอวิ๋นยังแนะนำทีมงานมืออาชีพเข้ามาร่วมมือกับอวี๋จิน หวังเตอเหลียง และเว่ย เสี่ยวตง เพื่อเตรียมงานคอนเสิร์ตทัวร์ของเสิ่นฝู

อวี๋จินมาหาเปียน เสวี่ยเต้าในวันนี้ด้วยสองเรื่อง

เรื่องแรก ใบอนุญาตจัดคอนเสิร์ตผ่านเรียบร้อยแล้ว

อวี๋จินจึงมาขอคำสั่งว่าจะประกาศข่าวคอนเสิร์ตทัวร์ของเสิ่นฝูอย่างเป็นทางการเมื่อไหร่

เรื่องที่สอง ค่าจัดคอนเสิร์ตใช้เงินราวกับน้ำไหล

อวี๋จินยื่นแผนผังเวทีมาให้เปียน เสวี่ยเต้าดู พลางอธิบายว่า “การออกแบบแสงและเวทีทั้งหมดในคอนเสิร์ตนี้ ได้ทีมงานมืออาชีพระดับโลกจากอเมริกามาดูแลโดยเฉพาะ บางชิ้นส่วนของเวทีจะผลิตที่อเมริกาแล้วบินข้ามน้ำข้ามทะเลมาประกอบที่นี่”

อวี๋จินชี้ไปที่แบบจำลองเวที “ในพื้นที่กว้างถึง 60 เมตร เราจะสร้างเวทีหลักขนาดยักษ์ ยาว 48 เมตร กว้าง 24 เมตร พร้อมขยายต่อออกไปทางซ้ายขวาและด้านหลังยาวไปถึงอัฒจันทร์ เพื่อให้ผู้ชมได้ใกล้ชิดกับศิลปินอย่างแท้จริง นอกจากนี้ยังจัดเต็มด้วยเครื่องยิงสายรุ้ง เครื่องเลเซอร์ และจอ LED ยักษ์เคลื่อนที่หกจุด สร้างเอฟเฟกต์เวทีสุดตระการตาให้ผู้ชมสัมผัสประสบการณ์เหนือจินตนาการ”

หลังดูแบบเวทีเสร็จ เปียน เสวี่ยเต้าเงยหน้าถาม “แล้วที่อเมริกาจะจัดกี่รอบ?”

“ที่อเมริกา...จะ...จัด...กี่รอบ?” อวี๋จินถึงกับอึ้ง

เห็นอวี๋จินทำหน้างง เปียน เสวี่ยเต้าจึงถามต่อ “หรือที่อเมริกาไม่ได้จัด?”

อวี๋จินทำหน้าลำบากใจ “ก็นายบอกว่าจะจัดทัวร์ทั่วประเทศ นี่จะเปลี่ยนเป็นเวิลด์ทัวร์แล้วเหรอ?”

เปียน เสวี่ยเต้าตบหัวตัวเอง “อ้อ ใช่เมื่อกี้ได้ยินว่ามีหลายอย่างต้องขนมาจากอเมริกา ก็เลยคิดว่าไหน ๆ ของอยู่ที่นั่นแล้ว จะไม่จัดที่อเมริกาก่อนแล้วค่อยขนมาที่นี่เลยล่ะ?”

อวี๋จินโอดครวญ “โอย พี่เอ๊ย พี่คิดอะไรได้ก็พูดเลย แต่พวกเราต้องวิ่งวุ่นกันแทบขาดใจ”

เปียน เสวี่ยเต้าอมยิ้ม “ออกจากห้องนี้ไป นายเองก็พูดสั่งงานให้ลูกน้องไปวิ่งวุ่นแทนได้เหมือนกัน ฉันก็ไม่ได้ให้ต้องลงมือเองทุกอย่างซะหน่อย”

อวี๋จินมองเปียน เสวี่ยเต้าแล้วถาม “พูดจริงหรือเปล่า? จะให้จัดที่อเมริกาด้วยจริง ๆ เหรอ?”

เปียน เสวี่ยเต้าตอบ “ทำไมจะไม่ได้ล่ะ? เสิ่นฝูมีเพลงภาษาอังกฤษเยอะ จะว่าไปเธอก็ขึ้นชาร์ตเพลงฝั่งยุโรปอเมริกาบ่อย ๆ แถมแฟนคลับและอิทธิพลก็ไม่ได้ด้อยกว่าที่จีนเลย ไหน ๆ ก็ลงทุนสร้างเวทีขนาดนี้แล้ว ก็ควรจะคว้าโอกาสให้ได้ชื่อว่าเป็น ‘นักร้องทัวร์คอนเสิร์ตระดับโลก’ ไปเลย”

อวี๋จินคิดอยู่ครู่หนึ่งก่อนตอบ “งั้นเดี๋ยวลองไปปรึกษาคุณหนูเมิ่งดู ถ้าเธอจัดการได้ ก็เริ่มที่อเมริกาก่อนเลย”

...

ค่ำคืนนั้น

หลังอาหารเย็น เปียน เสวี่ยเต้านั่งดูทีวีคุยกับพ่อแม่อยู่ในห้องรับแขก ทันใดนั้นโทรศัพท์มือถือของเขาก็ดังขึ้น

สายที่โทรเข้ามาคราวนี้ไม่ธรรมดา—หม่าเฉิงเต๋อ

เมื่อรับสาย หม่าเฉิงเต๋อก็พูดตรงประเด็น “นายกลับมาซงเจียงแล้วหรือ?”

เปียน เสวี่ยเต้าถือโทรศัพท์ “ใช่ เพิ่งกลับมา”

“ตอนนี้ฉันอยู่ที่ซงเจียง”

“นายอยู่ซงเจียง?”

“ใช่ เจอกันสักหน่อยได้ไหม?”

“ได้”

หลังวางสาย เปียน เสวี่ยเต้านิ่งคิดอยู่สักพัก

ไม่มีธุระสำคัญ ใครจะมาหาถึงซงเจียง?

หม่าเฉิงเต๋อ คนนี้คือมือขวาเงาของตระกูลจู้ ไม่ว่าจะเรื่องเครือข่ายหรือทรัพยากรที่อยู่ในมือ ล้วนทรงอิทธิพลอย่างมหาศาล

ต้องรู้ไว้ว่า คนที่พาเขาไปรู้จักกับบิ๊กโกรว เจ้าของโครงการโรงแรมอวกาศ ก็คือหม่าเฉิงเต๋อ

เพื่อนอเมริกันของจู้ไห่ซานรู้จักหม่าเฉิงเต๋อ แล้วเพื่อนจีนของจู้ไห่ซานจะไม่รู้จักได้อย่างไร?

คนใหญ่คนโตที่ปกติไม่เผยตัวแบบนี้ ถ้าไม่มีเหตุจำเป็นจริง ๆ คงไม่มาโผล่ที่ซงเจียง พอเขาโทรมานัดพบแบบนี้ ย่อมต้องมีเหตุผลสำคัญ

หรือจะเกี่ยวกับมรดกของจู้ไห่ซาน?

...

สถานที่นัดเจอเป็นร้านอาหารจีนบ้าน ๆ ขนาดย่อม ซึ่งหม่าเฉิงเต๋อเลือกเอง

ไม่ได้พบกันนาน หม่าเฉิงเต๋อดูแก่ลงไปมาก

คิดแล้วก็พอเข้าใจได้ คนอย่างเขาเป็นเหมือนเงาของจู้ไห่ซาน เคียงบ่าเคียงไหล่กันมานานนับสิบ ๆ ปี ร่วมทุกข์ร่วมสุขทั้งในโลกฆราวาสและในร่มกาสาวพัสตร์ เป็นทั้งศิษย์และสหาย ความสัมพันธ์ย่อมลึกซึ้งนัก บัดนี้จู้ไห่ซานจากโลกนี้ไปแล้ว ตำแหน่งของหม่าเฉิงเต๋อในตระกูลจู้ก็กลายเป็นเรื่องละเอียดอ่อน แต่เขายังต้องทำตามคำสั่งเสียของผู้ล่วงลับ พยายามรักษาสมดุลในตระกูลจู้ นึกถึงแค่นี้ก็ปวดหัวแทนแล้ว

เมื่อเปียน เสวี่ยเต้านั่งลง หม่าเฉิงเต๋อก็เรียกให้พนักงานเอาชุดชามาเพิ่ม จากนั้นจึงมองเขาแล้วยิ้ม “ท่าทางองอาจของนาย ชวนให้นึกถึงอาจารย์ของนายตอนหนุ่ม ๆ เลย”

หม่าเฉิงเต๋อเปิดบทสนทนาด้วยประโยคนี้ ก็เพื่อย้ำความใกล้ชิด—และแสดงว่าทั้งสองถือเป็นคนรุ่นเดียวกัน

ทำไมถึงต้องเน้นเรื่องนี้?

เพราะหลานชายของจู้ไห่ซานอย่างจู้จื้อชุน ยังเรียกหม่าเฉิงเต๋อว่า “ลุงหม่า” ส่วนเปียน เสวี่ยเต้าที่เป็น “ศิษย์ปิดประตู” ของจู้ไห่ซานก็ย่อมถือเป็นรุ่นเดียวกับหม่าเฉิงเต๋อโดยปริยาย

คำพูดเปิดบทแบบนี้ก็มีเป้าหมายเดียว—หวังให้เปียน เสวี่ยเต้าวันนี้พูดคุยกันได้อย่างตรงไปตรงมา ไม่ต้องเกรงใจ

เปียน เสวี่ยเต้าเข้าใจความหมาย จึงช่วยรินน้ำชาให้หม่าเฉิงเต๋อจนเต็มถ้วย แล้ววางกาน้ำชาลง “ดูคุณเหมือนจะเหนื่อยล้ามาก”

หม่าเฉิงเต๋อถอนหายใจเบา ๆ “ตั้งแต่ที่อาจารย์ของนายจากไป เหล่าปีศาจในตระกูลจู้ก็เริ่มเผยตัวออกมา”

เปียน เสวี่ยเต้าบอก “คุณก็ปลีกวิเวกเถอะ จะได้ไม่ต้องเห็นก็ไม่ต้องทุกข์ใจ”

หม่าเฉิงเต๋อส่ายหน้า “ตัวอยู่บนเขา แต่ใจยังอยู่ในโลกีย์ จะเรียกว่าปลีกวิเวกได้ยังไง”

เปียน เสวี่ยเต้ายิ้ม “แต่มองดูคุณก็เหมือนนักพรตแท้ ๆ ไม่ใช่พระปลอมเสียหน่อย”

หม่าเฉิงเต๋อว่า “หลี่ซือเคยกล่าวไว้ ไม่รู้ว่านายเคยได้ยินไหม”

“ว่าอย่างไร?”

หม่าเฉิงเต๋อเอ่ย “ไม่มีความอัปยศใดจะยิ่งใหญ่ไปกว่าการอยู่ต่ำต้อย ไม่มีความเศร้าใดลึกซึ้งเท่าความยากจน อยู่ในที่ต่ำต้อยและขัดสนยาวนาน แม้จะแสร้งละวางผลประโยชน์และยึดการไม่กระทำเป็นที่พึ่ง แต่นั่นมิใช่หัวใจของผู้มีปัญญา”

เปียน เสวี่ยเต้าเข้าใจทันที

ใจความสำคัญของประโยคนี้คือ “นั่นมิใช่หัวใจของผู้มีปัญญา”—แปลว่าการบวชของหม่าเฉิงเต๋อ มิได้เกิดจากความสมัครใจ

เปียน เสวี่ยเต้าจึงกล่าว “ถ้าอย่างนั้นก็ใช้ชีวิตอย่างเสรีในโลกนี้ไม่ดีกว่าหรือ?”

หม่าเฉิงเต๋อส่ายหน้ายิ้ม ๆ “แม้ตอนแรกจะไม่ใช่ความตั้งใจ แต่เมื่อได้สัมผัสกับความสงบและปัญญาจากพระพุทธเจ้าผู้อาวุโส ก็พบว่า ความเจิดจ้าทุกอย่างในชีวิต สุดท้ายต้องชดใช้ด้วยความเปล่าเปลี่ยวทั้งสิ้น ฉันเองก็แค่เดินนำล่วงหน้าไปก่อนเท่านั้น”

เมื่อบรรยากาศอบอุ่นพอเหมาะแล้ว เปียน เสวี่ยเต้าก็ไม่อยากวกวนอีกต่อไป เขาถามตรง ๆ “วันนี้มาหาผม มีเรื่องอะไรหรือเปล่า?”

หม่าเฉิงเต๋อรินน้ำชาให้เปียน เสวี่ยเต้าบ้าง ก่อนจะพูด “อยากฟังความเห็นของนายเกี่ยวกับวิกฤตการเงินในอเมริกาครั้งนี้”

หือ...

ทำไมเรื่องวิกฤตซับไพรม์ถึงมาถึงตัวเขาได้?

หรือว่าหม่าเฉิงเต๋อจะจับพิรุธอะไรได้แล้ว?