บทที่ 695 เงินหนึ่งเหรียญกลบทุกความอัปลักษณ์ ไขมันเพียงนิดเดียวก็ทำลายทุกสิ่ง (ฟรี)

บทที่ 695 เงินหนึ่งเหรียญกลบทุกความอัปลักษณ์ ไขมันเพียงนิดเดียวก็ทำลายทุกสิ่ง

อาร์เธอร์ โชเปนเฮาเออร์ เคยกล่าวไว้ว่า—“มนุษย์ในโลกนี้ มีทางเลือกเพียงสองทาง คืออยู่คนเดียว หรือไม่ก็ยอมเป็นคนธรรมดาสามัญ มิอาจมีทางเลือกอื่นใด”

เปียน เสวี่ยเต้า ไม่ได้เลือกที่จะอยู่ลำพัง เขาจึงเลือกหนทางแห่งความธรรมดาสามัญแบบมนุษย์ทั่วไป

ความธรรมดาของเขา คือการใช้ “ของนอกกาย” ทดแทนความรู้สึกของผู้หญิง หรือพูดให้ชัดกว่านั้น—คือมอบ “ทางถอย” ให้แก่พวกเธอ

เขาซื้อเครื่องประดับมีค่าให้ตงเสวี่ย ด้วยเหตุผลสองประการ ประการแรก—ในฐานะที่ตงเสวี่ยดูแลชาโตเครื่องประดับเลอค่าคือสิ่งจำเป็นสำหรับสร้างภาพลักษณ์ในแวดวงสังคม นอกจากจะขับเน้นความงามของตงเสวี่ยแล้ว ยังช่วยยกระดับภาพลักษณ์ของชาโตอย่างไร้ตัวตน

ส่วนประการที่สอง—เครื่องประดับเหล่านั้น คือทางออกสุดท้ายของตงเสวี่ย

ต่อให้วันหนึ่งเปียน เสวี่ยเต้าจากไปโดยไร้ซึ่งชื่อเสียงหรือสถานะใด ๆ ในชีวิตของตงเสวี่ย อย่างน้อยเธอก็ยังมีสมบัติล้ำค่าเหล่านั้นไว้พึ่งพา ดังนั้น หากพบเครื่องประดับที่ถูกใจอีกในอนาคต เปียน เสวี่ยเต้าก็จะซื้อไว้ เพื่อมั่นใจว่าทุกสิ่งที่อยู่ในชื่อของตงเสวี่ยจะเพียงพอให้เธอใช้ชีวิตอย่างไร้กังวลไปตลอดกาล

สำหรับตงเสวี่ย เขาทิ้ง “เงิน” ไว้ให้ ส่วนสำหรับเสิ่นฝู เขาทิ้ง “ชื่อเสียง” ไว้

เมื่อเปียน เสวี่ยเต้าต่อสายถึงเสิ่นฝู เธอกำลังอยู่ที่สหราชอาณาจักร

การอัดเสียงอัลบั้มภาษาอังกฤษที่เยอรมนีไม่สะดวกนัก อีกทั้งนักดนตรีหลายคนที่เพื่อนแนะนำต่างก็อาศัยอยู่ที่ลอนดอน เธอจึงย้ายไปนั่นในที่สุด

ขณะได้รับสาย เสิ่นฝูกำลังแอบพักผ่อนระหว่างงาน นั่งชมภาพยนตร์อยู่ที่บ้าน

เธอไม่ค่อยมีวิธีผ่อนคลายตัวเองนัก นอกจากดูหนัง ก็มีแค่ช็อปปิ้งเล็ก ๆ น้อย ๆ หรือทำอาหารง่าย ๆ ที่บ้าน

นับตั้งแต่เปียน เสวี่ยเต้าบอกว่าอยากมีลูก เสิ่นฝูก็เริ่มดูแลสุขภาพอย่างเป็นระบบ เลิกอดนอนเพื่อแต่งเพลง บำรุงผิวพรรณอย่างพิถีพิถัน เธอรู้ดีว่าตัวเองเสียเปรียบเรื่องอายุ จึงไม่อยากให้ตอนที่ร่วมสร้างครอบครัวกับเปียน เสวี่ยเต้า เขาต้องเห็นริ้วรอยบนใบหน้าเธอ

แม้อยู่ไกลถึงอังกฤษ เสิ่นฝูก็ยังเห็นข่าวของเปียน เสวี่ยเต้าบนเวทีเทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์

เธอเองเป็นดาราดัง จึงมีภูมิต้านทานต่อข่าวพวกนั้นมากกว่าคนทั่วไป เวลามองข่าว เธอแทบไม่สนใจเนื้อหา สนใจเพียงแค่ภาพของเปียน เสวี่ยเต้าในข่าวเท่านั้น

สบตากับเปียน เสวี่ยเต้าที่ดูหล่อเหลาและสง่างามในภาพถ่าย เธอก็หวนคิดถึงวันวาน—วันแรกที่ได้พบเขาในมหาวิทยาลัยตงเซิน ขณะกำลังเข็นรถเข็นพาแม่ที่ป่วยไปเดินเล่นในสวน วันนั้นแม่ยังเรียกเขาว่า “เจ้าเปียน”

ต่อมา เจ้าเปียนคนนี้ กลายเป็นเจ้าของบ้านของเธอ เป็นคู่หู เป็นเพื่อนร่วมดื่ม เป็นคนรัก... ชายหนุ่มข้างกายที่เป็นเหมือนท้องทุ่งกว้างใหญ่ดุจทุ่งหญ้า มหึมาดั่งมหาสมุทร ลึกลับและห่างไกลเหมือนท้องฟ้ายามค่ำคืน ไม่ว่าเธอจะพยายามแค่ไหน ก็ไม่อาจหลีกพ้นจากแรงดึงดูดในแววตาเขา กลับกลายเป็นเต็มใจยอมจำนน เปิดกาย เปิดใจให้เขาอย่างหมดสิ้น

แท้จริงแล้ว ตั้งแต่วันที่พบว่าเปียน เสวี่ยเต้าขยับชุดชั้นในที่เธอตากไว้ในห้องน้ำ เสิ่นฝูก็เริ่มหลอกตัวเองแล้ว จนกระทั่งคืนนั้นที่หอแดง เธอเมาจนเผลอใจในอ้อมแขนของเขา แม้พูดว่า “ลืมทุกอย่างในคืนนี้เถอะ” แต่คนที่ลืมไม่ได้ กลับเป็นเธอเอง แถมไม่เคยคิดจะลืมด้วยซ้ำ

หากนี่คือพรหมลิขิต ก็คงไม่มีทางหนีพ้น

นั่งอยู่ที่โซฟา เมื่อได้ยินเสียงโทรศัพท์ดังขึ้น เสิ่นฝูหยิบขึ้นมาดู เห็นหมายเลขของเปียน เสวี่ยเต้า รอยยิ้มสดใสราวกับเด็กสาวก็ปรากฏขึ้นบนใบหน้าโดยไม่รู้ตัว

แต่เดิม ในโทรศัพท์ของเธอ บันทึกชื่อเขาไว้ว่า “ลูกหมาป่าตัวน้อย” แต่ช่วงนี้เห็นเปียน เสวี่ยเต้าดังเปรี้ยงที่คานส์ เสิ่นฝูผู้รอบคอบจึงลบเบอร์เขาออกจากเครื่องไป

เธอไม่ได้ลบเพราะจะตัดขาด แต่กลัวว่าหากโทรศัพท์หายหรือมีใครมาเห็น จะส่งผลเสียต่อเปียน เสวี่ยเต้า เธอแค่ลบออกจากสมุดรายชื่อ เพราะเบอร์ของเขา ได้ถูกจดจำไว้ในหัวใจของเธอแล้ว ต่อให้ในความฝันก็ยังท่องได้ขึ้นใจ

ชีวิตช่วงครึ่งหลังของเสิ่นฝู มีเพียงสองภารกิจ—หนึ่ง มีลูกกับเปียน เสวี่ยเต้า และเลี้ยงดูเขาให้เติบโตอย่างแข็งแรง สอง ใช้ทุกความสามารถเพื่อช่วยเหลือหน้าที่การงานของเขา ทุกเรื่องที่เป็นประโยชน์กับเขา เธอยินดีทำโดยไม่มีเงื่อนไข ทุกเรื่องที่อาจเป็นโทษกับเขา เธอจะหลีกเลี่ยงหรือแม้กระทั่งยื่นมือเข้าไปขัดขวาง

นี่คือวิธีที่เสิ่นฝูรัก—เข้าใจเขา รักเขา และเป็นของเขา

สายโทรศัพท์เชื่อมต่อกัน

เปียน เสวี่ยเต้าถาม “อยู่ที่ไหน?”

เสิ่นฝูตอบ “อยู่บ้าน”

“ทำอะไรอยู่?”

“ดูหนังน่ะ”

เสิ่นฝูพูดว่ากำลังดูหนัง เปียน เสวี่ยเต้าที่โทรมาเพราะจะชวนเธอร่วมงานแสดงถึงกับนิ่งไปชั่วครู่

“ดูเรื่องอะไรล่ะ?” เขาถาม

“Life is Beautiful” เสิ่นฝูตอบเสียงขี้เกียจ

“เรื่องที่พูดถึงค่ายกักกันนั่นน่ะเหรอ?”

“คุณเคยดูไหม?”

“เคยดู” เปียน เสวี่ยเต้าตอบ

Life is Beautiful ในชาตินี้เปียน เสวี่ยเต้ายังไม่เคยดู แต่ในชาติก่อนเคยแล้ว ชาติก่อนที่เขาเป็นบรรณาธิการตรวจต้นฉบับ มีอยู่สามอย่างที่เขาดูมาก—หนังสือพิมพ์ เพลง และภาพยนตร์

เสิ่นฝูถามว่า “แล้วตอนดู Life is Beautiful คุณรู้สึกยังไง?”

เปียน เสวี่ยเต้าตอบ “มันเล่าเรื่องเศร้าได้อย่างเบาสบาย แถมอบอวลด้วยความรักและโรแมนติก เก่งมากจริง ๆ”

“อีกล่ะ?”

“ใช้มุมมองแบบเกมเพื่อใช้ชีวิตอย่างมองโลกในแง่ดี ถ้าบังเอิญเจอผู้หญิงน่ารัก ก็ต้องบอกเธอว่า—‘อรุณสวัสดิ์ เจ้าหญิงของผม!’”

“อีกล่ะ?”

เปียน เสวี่ยเต้าคิดอยู่สองวินาที “การเป็นพ่อที่ดี ไม่ใช่เรื่องง่ายเลย”

เสิ่นฝูพูดเสียงแผ่วเบา “พอมีลูก ฉันจะสมัครอีเมลให้เขา แล้วทุกปีจะส่งรูปถ่าย บันทึก ปากกาขีดเขียน เรื่องขำ ๆ เรื่องราวในวัยเด็ก รางวัลต่าง ๆ ไปยังอีเมลนั้น พอเขาอายุสิบแปด จะให้รหัสกับเขา”

พูดแบบนี้ เปียน เสวี่ยเต้าที่คิดถึงความเป็นจริงก็อดนึกในใจไม่ได้—อีเมลมีวันหมดอายุ! ต่อให้เป็นอีเมลแบบเสียเงิน แต่ตั้งสิบแปดปี เว็บไซต์อาจปิดกิจการไปแล้วก็ได้

แน่นอนว่าเขาไม่ได้พูดขวางบรรยากาศ แค่จดไว้ในใจ ให้ทีมงานที่ จื้อเหว่ย พัฒนาอีเมลของตัวเอง รอให้ศูนย์ข้อมูล IDC ของเสิ่น หยาอันสร้างเสร็จ จะได้สำรองพื้นที่ไว้ให้เสิ่นฝูส่งบันทึกเติบโตของลูกไปเก็บไว้

เสิ่นฝูที่ถือโทรศัพท์อยู่ จู่ ๆ ก็ถามขึ้น “โทรมาหาฉันมีธุระอะไรรึเปล่า?”

เปียน เสวี่ยเต้าตอบ “มีหนังเรื่องหนึ่ง ไม่รู้ว่าคุณจะมีแรงพอมาเล่นไหม”

“หนังแนวอะไร?”

“แอ็กชั่น”

“ให้ฉันเล่นบทอะไร?”

“เป็นนักร้องหญิงในเรื่อง บทบาทไม่มาก”

“เกี่ยวอะไรกับคุณ?”

“ฉันจะลงทุนสร้างหนังเรื่องนี้”

เสิ่นฝูนิ่งไปครู่หนึ่ง “หนังจีนทำเงินยากนะ”

เปียน เสวี่ยเต้าตอบ “แต่เรื่องนี้เป็นโปรเจกต์ร่วมกับ ยูโรปาคอร์ป ของลุค เบซง”

“คุณอยากให้ฉันเล่นจริง ๆ เหรอ?”

“การมีทั้งงานแสดง งานเพลง งานภาพยนตร์คือเครื่องยืนยันความสามารถ ชื่อเสียงยิ่งใหญ่ยิ่งดี”

“แต่ฉันไม่เคยเรียนการแสดงนะ”

“ไม่ต้องเรียนหรอก แค่ท่องบทให้ได้ เอาเสน่ห์ความเป็นซุป’ตาร์ของคุณออกมาก็พอ”

……

เมื่อตกลงกับลุค เบซง เปียน เสวี่ยเต้าก็เจรจาทุกอย่างได้อย่างราบรื่น

เพ่ย ถงและหงเฉินฝู่ที่มารับบทเป็นผู้ช่วยชั่วคราว ร่วมกันร่างสัญญาการร่วมลงทุนระหว่าง โหยวเต้าฟีมแอ่นเทเลวิชั่นมีเดีย กับ ยูโรปาคอร์ป ในโปรเจกต์ภาพยนตร์เรื่อง “เทคเคน”

ในสัญญาระบุชัดเจน

หนึ่ง—งบลงทุนรวมของ “เทคเคน” อยู่ที่ 35 ล้านยูโร ฝั่งจีน โหยวเต้าฟีมแอ่นเทเลวิชั่นมีเดีย ลงทุน 30 ล้านยูโร ส่วน ยูโรปาคอร์ป ลงทุน 5 ล้านยูโร

สอง—ยูโรปาคอร์ป รับหน้าที่จัดตั้งทีมถ่ายทำและโปรโมตหนังในยุโรป ส่วน โหยวเต้าฟีมแอ่นเทเลวิชั่นมีเดีย ดูแลการตลาดและโปรโมตหนังในจีนแผ่นดินใหญ่ รวมถึงบริหารแพลตฟอร์มแฟนคลับอย่างเป็นทางการแต่เพียงผู้เดียว

สำหรับบทนักร้องหญิงที่เสิ่นฝูจะรับเล่นใน “เทคเคน” ลุค เบซงใช้เวลาคิดเพียงเล็กน้อยก่อนจะพยักหน้าตกลง

ในฐานะนักลงทุนรายใหญ่ เปียน เสวี่ยเต้าแทรกแซงเพียงบทสมทบหนึ่งบท ถือว่าใจกว้างไม่น้อย ไหนจะชื่อเสียงระดับนานาชาติของเสิ่นฝูอีก การมีเธอร่วมแสดง ไม่ว่าเพื่อเสริมทัพนักแสดง หรือเปิดตลาดจีนแผ่นดินใหญ่ ก็ล้วนแต่เป็นผลดีทั้งสิ้น

ลุค เบซงจึงไม่มีเหตุผลใดจะปฏิเสธ

หลังเซ็นสัญญา วันรุ่งขึ้นเสิ่นฝูก็บินไปปารีส เจอลุค เบซงตามการแนะนำของเปียน เสวี่ยเต้า ทั้งสามฝ่ายตกลงอย่างเป็นทางการให้เสิ่นฝูร่วมแสดงใน “เทคเคน”

อยู่ต่างแดน เสิ่นฝูรู้สึกเป็นตัวเองมากกว่าตอนอยู่ในประเทศ

หลังคุยกับลุค เบซง เธอให้ผู้ช่วยแยกไปพัก แล้วนั่งจิบกาแฟคนเดียวในคาเฟ่ของโรงแรม ก่อนจะส่งข้อความหาเปียน เสวี่ยเต้า—“ฉันอยู่ที่คาเฟ่ชั้น 2”

ยี่สิบนาทีต่อมา เปียน เสวี่ยเต้ากับหลี่ปิงเดินเข้ามาในคาเฟ่ด้วยกัน

พอเห็นว่าเจ้านายมาหาเสิ่นฝู หลี่ปิงก็รู้หน้าที่ แยกไปนั่งที่โต๊ะใกล้ประตู

เปียน เสวี่ยเต้านั่งลงตรงข้ามเสิ่นฝู แล้วสั่งกาแฟ ก่อนจะมองหน้าเธอพลางพูดว่า “นานแล้วนะที่เราไม่ได้เจอกันแบบสบาย ๆ แบบนี้”

เสิ่นฝูหันไปมองนอกหน้าต่าง “บางที ต่อไปโอกาสแบบนี้ก็คงเหลือน้อยเต็มที”

“ไม่หรอก ต่างประเทศไม่เหมือนบ้านเรา ไม่มีใครรู้จักเราสักหน่อย”

เสิ่นฝูหันมาถาม “แล้วทำไมถึงอยากลงทุนหนังอีกล่ะ?”

“ก็เพราะอยากหาเงินไง!” เปียน เสวี่ยเต้ายิ้ม

“ทรัพย์สินก็เหมือนน้ำทะเล ยิ่งดื่มยิ่งกระหาย” เสิ่นฝูเปรียบเปรย

กาแฟถูกนำมาเสิร์ฟ

เปียน เสวี่ยเต้ายกถ้วยขึ้นสูดกลิ่นหอมเต็มปอด ก่อนจะกล่าวอย่างพอใจ “เงินหนึ่งเหรียญกลบทุกความอัปลักษณ์ ไขมันเพียงนิดเดียวก็ทำลายทุกอย่าง ถ้าไม่หาเงินจะอยู่ได้ยังไง?”

เสิ่นฝูเผลอก้มมองรูปร่างตัวเอง แล้วถามเสียงแผ่ว “ฉันดูอ้วนไปหรือเปล่า?”

แน่นอนว่า “อ้วน” เป็นคำต้องห้ามสำหรับผู้หญิงทุกคน

เปียน เสวี่ยเต้าส่ายหน้าหัวเราะ “ประเด็นคือการหาเงินต่างหาก พอสะสมทรัพย์สินได้ระดับหนึ่ง ถ้าไม่รู้จักต่อยอดมันให้เกิดประโยชน์ ก็ถือว่าล้มเหลว”

“คุณรู้จักลุค เบซงกับ ยูโรปาคอร์ป ดีแค่ไหน? ลงทุนขนาดนี้ กล้ารับประกันว่าคืนทุนหรือ?” เสิ่นฝูถาม

“ความเสี่ยงมีแน่นอน แต่ต้องลองถึงจะรู้ ผลสุดท้ายต่อให้ขาดทุน ก็ถือว่าได้ถ่ายเอ็มวีชิ้นใหญ่ให้คุณหนึ่งชิ้นละกัน” เปียน เสวี่ยเต้าตอบ

เสิ่นฝูมองค้อน “ยิ่งวันยิ่งเจ้าเล่ห์”

เปียน เสวี่ยเต้าจิบกาแฟ “จะไปแบ่งคนเป็นดีหรือเลวก็เกินไปหน่อย คนเรามีแค่เสน่ห์หรือจืดชืด คุณกำลังบอกว่าผมยิ่งนานยิ่งมีเสน่ห์ใช่ไหม?”

ทนไม่ไหว เสิ่นฝูใช้เท้าเตะขาเขาใต้โต๊ะเบา ๆ “เวลาคุณอยู่กับผู้หญิงคนอื่นก็พูดจาหวานแบบนี้เหรอ?”

เปียน เสวี่ยเต้ายื่นขาขวาเกี่ยวข้อเท้าเธอ “เปล่า มีแต่ตอนอยู่กับคุณเท่านั้นแหละ ถึงจะเปิดโหมดนี้”

“ทำไมล่ะ?”

“เพราะผมมีความฝัน และคุณคือคนสำคัญที่ร่วมสู้ไปกับผม”

……

ภารกิจสุดท้ายของการเดินทางยุโรป คือการซื้อเฮลิคอปเตอร์

งานนี้ เปียน เสวี่ยเต้าทำคนเดียวไม่ไหว ต้องลากเอาจู้จื้อชุน—ผู้เชี่ยวชาญด้านเครื่องบิน ซื้อเครื่องบิน จนถึงซื้อสนามบินมาช่วย

จู้จื้อชุนแม้จะยุ่งแค่ไหน ก็ต้องปลีกเวลามาช่วยเปียน เสวี่ยเต้าไปอิตาลี เพราะในสายตาเขา เปียน เสวี่ยเต้าคือศิษย์สายตรงของจู้ไห่ซาน มีฐานะสูงกว่าจู้จื้อชุนเสียอีก!

เรื่องลำดับชั้นไม่ต้องพูดถึง สรุปคือ ทุกอย่างราบรื่นดี

จะไม่ราบรื่นได้ยังไงเงินเตรียมพร้อม รุ่นเครื่องก็เลือกไว้แล้ว แถมมีจู้จื้อชุนที่เป็นลูกค้าขาประจำเดินเรื่องให้ ขาดแค่ดูของจริง เซ็นสัญญา แล้วขอให้ส่งมอบได้เร็วขึ้น

ครั้งแรกที่มาอิตาลี เปียน เสวี่ยเต้าก็พบว่า สาว ๆ ตามท้องถนนที่นี่มีมากกว่าเยอรมนีกับฝรั่งเศสเสียอีก โดยเฉพาะสาว ๆ วัยใส หุ่นดีเป็นพิเศษ

หลังเสร็จธุระ ทั้งสองเลือกนั่งคาเฟ่กลางแจ้ง

ตรงข้ามเปียน เสวี่ยเต้า มีชายหญิงคู่หนึ่งนั่งจิบกาแฟคุยกัน หญิงสาวสวมกระโปรงสั้น ชายหนุ่มอุ้มหมาตัวเล็ก ไม่ช้าหมาก็กัดเชือกรองเท้าชายหนุ่มจนหลุด เขาจึงโน้มตัวลงผูกเชือก พร้อมกับแอบมองขาอ่อนหญิงสาว ไม่นานหมาก็กัดเชือกอีก ชายหนุ่มก็ก้มมาผูกใหม่ วนไปซ้ำแล้วซ้ำเล่า

จู้จื้อชุนหันไปมองตามรอยยิ้มมุมปากของเปียน เสวี่ยเต้า แล้วก็เข้าใจทันที

เปียน เสวี่ยเต้ายิ้มพูด “อยากรู้จริง ๆ ว่าเจ้าหมานั่นฝึกยังไงถึงเก่งขนาดนี้”

จู้จื้อชุนหัวเราะลั่น “หมาเข้าใจคน คนเข้าใจหมา ต่างฝ่ายต่างได้รางวัล ไม่ต้องถามหรอก แค่ให้ของกินกับรางวัลดี ๆ ก็ฝึกได้แล้ว!”