บทที่ 670 หนานเตอหูถู (โง่เสียบ้างก็ดี) (ฟรี)

บทที่ 670 หนานเตอหูถู (โง่เสียบ้างก็ดี)

เช้าวันถัดมา แม้พ่อกับแม่ของเปียนเสวียเต้าจะพยายามรั้งไว้สารพัด แต่สุดท้ายเปียนเสวียเต๋อกับหวังอวี่ก็ย้ายออกไปจนได้

เพราะมีลูกเล็กติดมาด้วย พ่อของเปียนเสวียเต้าจึงยอมให้ยืมรถ S60 ขับไปส่งสองแม่ลูกที่บ้านใหม่ อีกทั้งมีรถไว้ก็สะดวกเวลาออกไปดูบ้านด้วย

มองดูรถ S60 เคลื่อนตัวหลอมรวมไปกับสายรถนับร้อยบนถนน พ่อกับแม่ของเปียนเสวียเต้าก็ถอนหายใจออกมาพร้อมกัน

สองตายายไม่ได้โง่ เมื่อคืนตอนมื้อเย็นอาจจะนึกไม่ถึง แต่พอคิดตามก็เดาได้ทันทีว่าที่เปียนเสวียเต๋อกับหวังอวี่รีบย้ายออกไป คงเพราะ “ไม่อยาก” หรือ “กลัว” ที่จะต้องเจอกับซานเหรา

ทั้งสองเคยได้ยินเปียนเสวียเต้าพูดมาบ้างว่า หลังจากเปียนเสวียเต๋อกับหวังอวี่หนีตามกันไป เปียนเสวียเต๋อมีอดีตคนรักชื่อหลินหลิน ที่พักอยู่บ้านซานเหราที่ปักกิ่ง ทั้งสองยังสนิทกันมาก พอรู้ว่าซานเหราจะมา พวกเขาก็รีบย้ายออกกันทั้งครอบครัว

แต่เหตุการณ์นี้จะไปโทษซานเหราก็ไม่ถูกนัก

……

หลังจากไปศึกษาดูงานต่างประเทศมากว่าหนึ่งเดือน พอกลับถึงจีน ซานเหราก็ยังไม่ได้กลับบ้านตัวเองเลย รีบตรงมาที่ซงเจียงทันที ต่อให้เปียนเสวียเต้าจะยุ่งแค่ไหนก็ต้องออกไปรับที่สนามบินด้วยตัวเอง

ช่วงบ่ายขณะประชุมในบริษัท เปียนเสวียเต้าก็ฟังรายงานไปพลาง คอยเหลือบมองนาฬิกาอยู่บ่อยๆ จนพอใกล้ถึงเวลา เขาก็หันไปบอกฝู๋ไฉ่หนิงว่า “ผมขอออกไปธุระหน่อย ฝากคุณจดบันทึกการประชุมไว้ เดี๋ยวผมกลับมาดู”

แล้วปรากฏว่าเปียนเสวียเต้าออกไปแล้วก็ไม่กลับมาอีก

หลี่ปิงเป็นคนขับรถพาเปียนเสวียเต้าไปรับซานเหราที่สนามบิน จากนั้นก็ขับตรงกลับ “หลินพ่านเหรินเจีย”

เดิมทีแม่ของเปียนเสวียเต้าก็ยังติดใจอยู่บ้างที่ตอนเปียนเสวียเต้านอนโรงพยาบาล ซานเหรากลับเลือกจะเดินทางออกนอกประเทศ แต่พอเห็นซานเหรากลับมาในมาดแจ่มใสสดชื่น ก็พลอยลืมความขุ่นใจไปหมดสิ้น ถูกดึงเข้าไปอยู่ในบรรยากาศเบิกบานของซานเหราโดยไม่รู้ตัว

ดูเหมือนการไปต่างประเทศครั้งนี้จะทำให้ซานเหรากลายเป็นคนเปิดเผยร่าเริงขึ้นมาก ทุกลีลาท่าทางดูปลอดโปร่ง ไม่เหมือนช่วงตรุษจีนที่แม้จะมีรอยยิ้มแต่ก็ยังแฝงความกังวล

ซานเหราหอบของฝากมากมายจากต่างแดนมาให้พ่อแม่ของเปียนเสวียเต้าจนเปียนเสวียเต้าเองยังแปลกใจ “เอาของพวกนี้กลับมาได้ยังไงกันนะ”

พ่อของเปียนเสวียเต้าถามขึ้นว่า “แล้วเตรียมของฝากให้พ่อแม่ที่บ้านตัวเองบ้างหรือยัง?”

ซานเหราเอาเสื้อมาทาบกับตัวแม่ของเปียนเสวียเต้า พลางตอบยิ้มๆ ว่า “เตรียมไว้หมดแล้วค่ะ ฝากไว้ที่บ้านที่ปักกิ่ง เดี๋ยวกลับบ้านค่อยเอาไปให้ท่านทั้งสอง”

แม่ของเปียนเสวียเต้าลูบเนื้อผ้าอย่างเอ็นดู “ลูกเอ๊ย ออกไปต่างประเทศตั้งนานที่บ้านคงคิดถึงแย่เลยสิ”

ซานเหรายิ้ม “หนูโทรบอกที่บ้านไว้ล่วงหน้าแล้วค่ะ อีกอย่างบ้านหนูอยู่ใกล้ปักกิ่ง สุดสัปดาห์ก็กลับไปหาท่านได้”

ทั้งสี่คนพูดคุยกันอย่างออกรส เปียนเสวียเต้าก็นึกขึ้นมาได้ว่ายังไม่ได้รับ “หนานเตอหูถู” ที่เคยขอให้พ่อเขียนไว้ จึงพูดขึ้นว่า “พ่อครับ ตัวหนังสือที่ผมขอไว้ก่อนหน้านี้ ยังไม่ได้เขียนให้ผมเลยนะ”

พ่อของเปียนเสวียเต้าทำหน้างง “ตัวหนังสืออะไรนะ?”

เปียนเสวียเต้าเฉลย “หนานเตอหูถูไงครับ!”

พ่อของเปียนเสวียเต้านึกขึ้นได้ “อ้อ จริงด้วย ลูกเคยพูดไว้ พ่อลืมสนิทเลย”

เปียนเสวียเต้าบอก “อย่าลืมนะครับ ผมรอใช้อยู่”

พ่อของเปียนเสวียเต้าพยักหน้า “งั้นเดี๋ยวเขียนให้เดี๋ยวนี้แหละ”

ซานเหราที่นั่งอยู่ข้างๆ ก็พลอยดีใจ “ดีเลยค่ะ หนูจะได้ชมลายมือท่านด้วย แล้วขอหนูสักชิ้นได้ไหมคะ?”

พ่อของเปียนเสวียเต้าหัวเราะ “อย่าไปเชื่อเสวียเต้าเลย ลายมือฉันไม่ดีขนาดนั้นหรอก”

แต่เอาเข้าจริง ลายมือของพ่อเปียนเสวียเต้าก็ไม่ธรรมดา

แม้จะเริ่มฝึกจริงจังเมื่ออายุมากแล้ว แต่ตลอดหลายปีที่ผ่านมา พ่อของเปียนเสวียเต้าศึกษาแบบฝึกหัดของปรมาจารย์ทุกวัน หลังอ่านจบก็ทำสมาธิ แล้วค่อยฝึกเขียนซ้ำๆ ติดต่อกันไม่เคยขาด ทำให้ฝีมือก้าวหน้าอย่างรวดเร็ว

ยิ่งไปกว่านั้น พ่อของเปียนเสวียเต้าเป็นคนเปิดเผย จริงใจ เมื่อบวกกับความมั่นใจที่เพิ่มขึ้นหลังลูกชายประสบความสำเร็จ ก็ยิ่งทำให้ลายมือของเขาเปี่ยมไปด้วยพลังและสง่างาม

เมื่อยืนอยู่หน้ากระดาน พ่อของเปียนเสวียเต้าหลับตานิ่งคิดอยู่ครู่หนึ่ง ก่อนจะหยิบพู่กันขึ้นจุ่มหมึก แล้วสะบัดลายเส้นลงบนกระดาษอย่างมั่นใจ

เห็นพ่อกำลังจะวางพู่กัน เปียนเสวียเต้าก็รีบท้วง “ยังไม่เสร็จนะครับ ต้องลงชื่อด้วย”

พ่อของเปียนเสวียเต้าถาม “จะเขียนชื่อไปทำไมอีก?”

เปียนเสวียเต้าเร่ง “โอ๊ยพ่อ ให้เขียนก็เขียนเถอะ ผมต้องใช้”

ซานเหราบีบแขนเปียนเสวียเต้าเบาๆ กระซิบว่า “พูดกับคุณลุงแบบนี้ได้ยังไง?”

พ่อของเปียนเสวียเต้ายิ้มเล็กน้อย เขียนชื่อเสร็จแล้ววางพู่กันลง หันไปถามซานเหราว่า “แล้วเธอล่ะ คิดหรือยัง อยากได้ตัวหนังสือว่าอะไร?”

ซานเหรามองตัวหนังสือ “หนานเตอหูถู” ที่เพิ่งเขียนเสร็จบนโต๊ะ “หนูขอเอาคำนี้เหมือนกันค่ะ”

พ่อของเปียนเสวียเต้าทำหน้าลังเล “เธอยังอายุน้อย จะเอา ‘หนานเตอหูถู’ ไปทำอะไร? ไม่เหมาะจะเอาไปแขวนในบ้านหรือที่ทำงานหรอก”

ซานเหรายืนยัน “หนูว่าคำนี้ดีมากค่ะ”

พ่อของเปียนเสวียเต้าหัวเราะ “ดีตรงไหน?”

ซานเหราอธิบาย “หนูเคยอ่านประโยคหนึ่งในอินเทอร์เน็ต เขาว่า ‘บนโลกนี้ ไม่มีอะไรยากเท่าการทำตัวให้ดูเหมือนไม่รู้ไม่เห็น’ ขงจื๊อเรียกความไม่ยึดติดนี้ว่า ‘วั่งหว่อ’ (ลืมตน) เล่าจื๊อก็เรียกว่า ‘วูเหวย’ (ปล่อยวาง) จวงจื๊อเรียก ‘เซียวเหยา’ (เสรีภาพ) โม่จื๊อว่า ‘เฟยกง’ (ไม่ทะเลาะ) ส่วนพระพุทธเจ้าก็เรียก ‘มัชฌิมาปฏิปทา’(ทางสายกลาง) ท่านพระพุทธเจ้าบอกไว้ด้วยซ้ำว่า ‘คนเราไม่ควรทำอะไรให้สุดโต่งเกินไป เมื่ออะไรก็ตามถึงที่สุดแล้ว บุญวาสนาก็จะหมดลงเร็วกว่าที่ควร’ คนเราที่ใช้ชีวิตเหน็ดเหนื่อย ก็เพราะอยากได้มากเกินไป หลงไปขวนขวายใฝ่รู้ในเรื่องที่ไม่ควร สุดท้ายกลับไม่มีความสุข เพราะฉะนั้นการปล่อยวางจึงเป็นทางที่ดีที่สุดค่ะ”

พ่อของเปียนเสวียเต้าเหลือบมองเปียนเสวียเต้าแวบหนึ่ง ก่อนจะหยิบพู่กันขึ้นมาใหม่ “เธอพูดมีเหตุผล แต่วันนี้ฉันขอเลือกคำให้เองละกัน”

พูดจบ เขาก็ออกแรงแต้มพู่กันอย่างมั่นคง ก่อนจะเขียนสี่ตัวอักษรออกมา—“หนิงจิ้งจื้อหย่วน (宁静致远)” —— ‘ความสงบนำพาไปสู่สิ่งไกล’

……

หลังอาหารเย็น พ่อกับแม่ของเปียนเสวียเต้าเข้านอนแต่หัวค่ำ เหลือเพียงเปียนเสวียเต้ากับซานเหรานั่งดูทีวีอยู่บนโซฟาในห้องนั่งเล่น

สองทุ่มตรง รายการ “ต้ากั๋วจวี่ฉี” ก็เริ่มฉาย

พอเห็นอินโทรรายการ ซานเหราก็อุทานเบาๆ “อ้าว?”

เปียนเสวียเต้าหันมาถาม “เป็นอะไรไป?”

ซานเหราตอบ “รายการ ‘ต้ากั๋วจวี่ฉี’ นี่แหละ ที่หัวข้อกับเส้นทางศึกษาดูงานของพวกเราในครั้งนี้ใช้เป็นแนวทางเลย”

“หือ?”

ซานเหราหยิบกล้วยมาปอกแล้วส่งให้เปียนเสวียเต้า “หัวข้อถูกกำหนดไว้ล่วงหน้าแล้ว แบ่งเป็น 9 ประเทศ พวกเราถูกแบ่งเป็น 2 กลุ่ม กลุ่มหนึ่งไป 4 ประเทศ แต่ละประเทศใช้เวลาประมาณ 9 วัน สุดท้ายทุกคนมารวมตัวกันที่อเมริกา หลังจากทำวิชาโปรเจกต์เสร็จก็เดินทางกลับจีนพร้อมกัน”

เปียนเสวียเต้ารับกล้วยมากัดหนึ่งคำ “ไม่แปลกใจเลยว่าทำไมโทรหาแต่ละครั้ง เดี๋ยวก็อยู่ญี่ปุ่น เดี๋ยวก็สเปน”

ซานเหรอปอกแอปเปิลไปพลางพูดไป “จริงๆ ก่อนกลับประเทศ ห้ามเปิดเผยหัวข้อหรือเส้นทางทัศนศึกษานะ”

เปียนเสวียเต้าถาม “เป็นความลับหรือ?”

ซานเหรอส่ายหน้า “เป็นแค่ขั้นตอนปกติ ฉันแค่คิดว่าไม่มีเหตุผลจะต้องฝ่าฝืนกฎ”

ในทีวี รายการ ‘ต้ากั๋วจวี่ฉี’ ตอนนี้กำลังพูดถึง ‘การปฏิรูปประเทศญี่ปุ่นในรอบร้อยปี’

เปียนเสวียเต้าดูไปเกือบครึ่งชั่วโมงก็พูดขึ้น “พูดกันเองฝ่ายเดียว เอาเหตุผลต่างๆ มาผูกโยงกันแบบฝืนๆ หลายจุดก็เหมือนมีอะไรปิดบังไว้ ไม่กล้าพูดตรงๆ ขนาดความกล้ากับความเด็ดเดี่ยวขั้นพื้นฐานยังไม่มี จะไปพูดเรื่องการเติบใหญ่ของชาติได้ยังไง อีกอย่าง ชาติที่กลายเป็น ‘มหาอำนาจ’ ได้ ก็ล้วนมีเคล็ดลับเฉพาะตัวและโชคช่วยทั้งนั้น ต้องครบทั้งฟ้าประทาน ดินเอื้อ และคนพร้อม”

ซานเหราพิงไหล่เปียนเสวียเต้าเบาๆ “ไม่คิดเลยว่าคุณก็คิดแบบนี้เหมือนกัน”

เปียนเสวียเต้าถาม “แล้วมีใครคิดแบบนี้อีก?”

ซานเหราตอบ “นี่เป็นการออกอากาศซ้ำแบบขยายเนื้อหา ตอนฉายรอบแรกเมื่อปีก่อนก็มีทั้งคนชมและคนวิจารณ์ เลยกลายเป็นหัวข้อวิจัยของพวกเราในปีนี้”

เปียนเสวียเต้าหัวเราะ “อะไรก็ตามที่มีคนทั้งรักทั้งเกลียด แปลว่ามันปลุกความคิดคนได้มากที่สุด อย่างน้อยก็ผลักให้เกิดการถกเถียงจนเข้าใจแก่นแท้ได้”

ซานเหรากล่าว “แต่ความคาดหวังของแต่ละคนไม่เหมือนกัน รายการนี้ตั้งใจจะสร้างความรู้สึกร่วมและพลังสามัคคี เพราะถ้าคนในชาติคิดเหมือนกัน การพัฒนาประเทศก็จะราบรื่นขึ้น”

เปียนเสวียเต้าสรุป “ปัญหาของประเทศเรา จริงๆ มีไม่กี่ข้อ หนึ่ง—รูปแบบการพัฒนายังหยาบเกินไป สอง—โครงสร้างอุตสาหกรรมไม่สมดุล สาม—การทำตลาดยังไม่สมบูรณ์ สี่—มีปัญหาเรื่องการกระจายทรัพยากรในสังคมที่ไม่เป็นธรรม และข้อสุดท้าย—ยังไม่ให้ความสำคัญกับการศึกษา ถ้าจะพัฒนาชาติจริงๆ สู้ลดงบประมาณเรื่องฟุ่มเฟือย เอาเงินไปลงทุนกับการศึกษา ไม่ต้องให้ค่าใช้จ่ายแต่ละปีมันดูน่าสงสารแบบนี้จะดีกว่า”