บทที่ 560 บันทึกแดนสวรรค์ท้อฮวา (ฟรี)

บทที่ 560 บันทึกแดนสวรรค์ท้อฮวา

“ห้องพักอยู่ไหนเหรอ?”

เสิ่นฝูเอียงหน้ามองเขา “คืนนี้ฉันต้องซ้อมเปียโน เดี๋ยวไปส่งนายลงข้างล่างก่อน”

เปียน เสวี่ยเต้ากุมท้อง “ขอเข้าห้องน้ำก่อนนะ”

ในห้องน้ำ เขานั่งอยู่บนโถสุขาภัณฑ์เป็นเวลาสิบห้านาที กำลังคิดหาวิธีจะอาศัยอยู่ในสตูดิโอต่อ ไม่ยอมกลับง่ายๆ ทันใดนั้น เสิ่นฝูก็มาเคาะประตูเบาๆ สองที “หมาน้อย ออกมาได้แล้ว ไม่ไล่ไปไหนหรอก”

เปียน เสวี่ยเต้าที่นั่งอยู่บนโถสุขภัณฑ์ในสภาพกางเกงเรียบร้อยถึงกับงง หมาน้อย? ใครคือหมาน้อยกันล่ะ?

เขารีบยืนขึ้น เดินไปเปิดประตูถาม “ใครคือหมาน้อย?”

เสิ่นฝูกอดอก พิงอยู่ข้างประตู เหลือบตามองโถสุขภัณฑ์ในห้องน้ำ “นายใส่กางเกงเร็วนะ ทำไมไม่กดน้ำล่ะ?”

พูดอะไรของเธอเนี่ย?

“ใส่กางเกงเร็วนัก” ฟังดูเหมือนจะว่าเขาใส่กางเกงปิดบังความผิดยังไงไม่รู้!

ในที่สุดก็ได้เห็นห้องพัก

มีสองห้อง ห้องใหญ่เป็นของพนักงาน อีกห้องเล็กเป็นห้องพักส่วนตัวของเสิ่นฝู

เสิ่นฝูไขกุญแจนำเขาเข้าไปข้างใน เปียน เสวี่ยเต้าจึงได้เห็นว่าห้องนี้มีชั้นลอยด้วย พื้นที่กว้างขวางกว่า 50 ตารางเมตร ถูกออกแบบเป็นสองชั้น มีทั้งเตียง โซฟา ตู้เสื้อผ้า ห้องอาบน้ำ ทุกอย่างครบครัน

ไฟสีเหลืองนวล โซฟาสีขาว ผ้าม่านสีชมพูอ่อน บนผนังประดับภาพวาดหมึกจีนลายดอกบัวกับปลาทอง ดูยังไงก็ไม่เหมือนห้องพักธรรมดา นี่มันอพาร์ตเมนต์ชัดๆ

เปียน เสวี่ยเต้าหันไปถาม “เธอจัดห้องนี้เหมือนบ้านเลยนะ?”

เสิ่นฝูเงยหน้ามองลวดลายบนผนัง “คนที่เคยระหกระเหินมาก่อน มักอยากเตรียมที่พักพิงไว้ให้ตัวเองมากหน่อย”

เปียน เสวี่ยเต้ามองต้นไม้ในห้อง และรายละเอียดเล็กๆ น้อยๆ ที่ดูมีชีวิตชีวา “นี่ไม่ใช่แค่ที่พักพิงแล้วล่ะ มันคือแดนสวรรค์ท้อฮวาชัดๆ!”

บนชั้นหนังสือที่เด่นชัด มีขลุ่ยเถาเตี๋ยวางอยู่

เปียน เสวี่ยเต้าชี้ไปที่ขลุ่ย “ที่เยอรมนีก็หาซื้อของแบบนี้ได้เหรอ?”

เสิ่นฝูไม่ตอบ เธอหยิบเสื้อคลุมอาบน้ำจากตู้เสื้อผ้า เดินเข้าไปในห้องอาบน้ำโดยไม่หันกลับมา “ในตู้หลังโซฟามีไวน์ อยากดื่มก็หยิบเองเลย”

เปียน เสวี่ยเต้าถามต่อ “ทำไมที่นี่ไม่มีทีวีล่ะ?”

เสียงเสิ่นฝูดังลอดออกมาจากห้องน้ำ “แรกๆ ก็ดูไม่รู้เรื่อง หลังๆ ก็รำคาญเสียง”

เปียน เสวี่ยเต้ามองประตูห้องอาบน้ำที่ปิดอยู่ พลางฟังคำพูดสบายๆ ของเสิ่นฝู รอยยิ้มบางๆ ก็ผุดขึ้นบนใบหน้า

เมื่อเทียบกับตอนอยู่ด้วยกัน เสิ่นฝูเปลี่ยนไป หรือจะเรียกว่ากลับมาเป็นตัวเองอย่างแท้จริงก็ได้

เสิ่นฝูที่เคยดูเข้มแข็งแต่ข้างในเปราะบาง อนาคตเต็มไปด้วยความไม่แน่นอน ตอนนี้กลับกลายเป็นหญิงสาวที่สุขุม มั่นใจ และสง่างามยิ่งกว่าเดิม

แม้จะมีแรงสนับสนุนจากเปียน เสวี่ยเต้า แต่เสิ่นฝูก็สามารถยืนหยัดอยู่ในต่างแดนได้ด้วยตัวเอง หลังผ่านวันเกิดปีที่ 33 เธอก็ได้พบกับตัวเองในเวอร์ชั่นที่ดีที่สุด

ความสง่างามที่แผ่ออกมาจากตัวเสิ่นฝูในตอนนี้ ไม่ใช่เพราะเครื่องแต่งกายหรือคำพูด แต่เป็นความสบายใจที่ผ่านการขัดเกลาจากกาลเวลา ทำให้คนอดหลงรักไม่ได้

ครึ่งชั่วโมงต่อมา เสิ่นฝูเดินออกมาพร้อมชุดคลุมอาบน้ำ

เห็นเสิ่นฝูมองมา เปียน เสวี่ยเต้าก็รีบบอก “เมื่อเช้าฉันเพิ่งอาบไปเอง”

เสิ่นฝูไม่สนใจ เธอหยิบไวน์แดงจากตู้ หยิบแก้วไวน์หนึ่งใบ แล้วเดินขึ้นบันไดไปชั้นบน

เปียน เสวี่ยเต้าทำท่าจะตามขึ้นไป เสิ่นฝูหันกลับมามองด้วยสายตาลึกล้ำ

เปียน เสวี่ยเต้าจึงต้องถอยกลับไปอย่างว่าง่าย “ก็ฉันไม่มีชุดคลุมอาบน้ำนี่นา”

เสิ่นฝูไม่พูดอะไร เพียงแต่ใช้สายตาเป็นเชิงบอกให้เขาไปหาที่ตู้เสื้อผ้า

เปียน เสวี่ยเต้าเดินไปเปิดตู้เสื้อผ้า ก็เห็นชุดคลุมอาบน้ำชายสีเทาเนื้อนุ่มแขวนอยู่

เขาหยิบมันออกมาแล้วหันไปมองเสิ่นฝู

เสิ่นฝูบอก “เพิ่งซื้อเมื่อสองวันก่อน ฉันซักไว้เรียบร้อยแล้ว”

พูดจบก็หมุนตัวเดินขึ้นไปชั้นบนต่อ

สองวันก่อน... นั่นแปลว่าหลังจากรับโทรศัพท์จากเขา เธอก็รีบไปซื้อชุดคลุมอาบน้ำ แต่ก็ยังลากเขาไปเดินช็อปปิ้งทั้งวัน วิ่งออกกำลังกายอีกสองวัน กว่าจะพามาที่นี่

ผู้หญิงคนนี้นี่นะ!

เปียน เสวี่ยเต้าอารมณ์ดี อาบน้ำเสร็จแล้วก็สวมชุดคลุมขึ้นไปชั้นบน เห็นเสิ่นฝูนอนเอนหลังอยู่บนเตียง อ่านหนังสืออยู่ข้างหมอน ขวดไวน์วางอยู่บนโต๊ะข้างเตียง แก้วไวน์ในมือขวา ที่เด่นที่สุดคือผ้าคาดผมสีเขียวมรกตบนศีรษะของเธอ

เปียน เสวี่ยเต้าเดินไปอย่างเป็นธรรมชาติ ยกผ้าห่มขึ้นนอนข้างๆ ตั้งหมอนพิงหัวเตียงแล้วถาม “อ่านอะไรอยู่เหรอ?”

เสิ่นฝูจิบไวน์ “รวมบทความน่ะ”

“ของใคร?”

“หยางเจี้ยน”

เปียน เสวี่ยเต้ายังไม่ยอมแพ้ “เธอมีรวมบทความด้วยเหรอ?”

เสิ่นฝูตอบ “มีสิ ชื่อ ‘เสื้อคลุมล่องหน’”

เปียน เสวี่ยเต้าเขยิบเข้าไปใกล้อีก “เขียนน่าสนใจไหม?”

เสิ่นฝูตอบเรียบๆ “ฉันว่าดีนะ เล่มนี้ฉันอ่านรอบที่สามแล้ว”

“ดีขนาดนั้นเชียว?”

เสิ่นฝูทำเป็นไม่รู้ทันท่าทีของเขา “จะอ่านให้ฟังสักหน่อยไหม?”

เปียน เสวี่ยเต้านึกถึง “นักอ่าน” ขึ้นมาแวบหนึ่ง ก่อนจะรีบปัดความคิดออก “เอาสิ!”

เสิ่นฝูวางแก้วไวน์บนโต๊ะข้างเตียง เปิดหนังสือไปไม่กี่หน้า แล้วเริ่มอ่านเบาๆ

“ชาวอังกฤษและอเมริกันเปรียบสังคมเหมือนบ่ออสรพิษ งูในบ่อเบียดเสียดกัน ต่างพยายามชูหัวโผล่ขึ้นมา ผลักงูตัวอื่นให้ตกต่ำลง... เจ้าขึ้น ข้าลง แกอยู่ ฉันตาย การต่อสู้ดิ้นรนไม่รู้จบ ใครชูหัวไม่ขึ้นก็ถูกกลบฝังไปตลอดชีวิต แต่ถ้าโผล่ขึ้นมาได้ ก็เหมือนหยดน้ำบนยอดคลื่นที่เปล่งประกายท่ามกลางแสงอาทิตย์และจันทรา นั่นคือความสำเร็จสูงสุดของชีวิต แม้เพียงชั่วขณะบนยอดคลื่น ก็เพียงพอจะภูมิใจไปชั่วชีวิต”

เธอเว้นจังหวะเล็กน้อย ก่อนอ่านต่อ

“โบราณจีนกล่าวว่า ‘คนนั้นก็คน ฉันก็คน’ ฝรั่งเองก็พูดคล้ายกัน ทั้งหมดก็เพื่อให้คนพยายาม ไม่ยอมแพ้ตนเอง สุภาษิตสเปนว่า ‘ทำสิ่งใดย่อมเป็นเช่นนั้น’ ฐานะของคน ไม่ได้ขึ้นกับตำแหน่งหรือชาติกำเนิด แต่ขึ้นกับความสำเร็จของตัวเอง”

เสิ่นฝูอ่านชัดถ้อยชัดคำ เปียน เสวี่ยเต้าฟังแล้วกลับรู้สึกสับสน

ยิ่งไปกว่านั้น บทความที่เสิ่นฝูอ่าน เขาเองก็ยังไม่เคยอ่าน อยากจะแย่งหนังสือมาอ่านเองให้รู้แน่ว่าเธออยากสื่ออะไร

เสิ่นฝูยังคงอ่านต่อ

“ข้าพเจ้าเคยเห็นดอกไม้สีฟ้าเล็ก ๆ ท่ามกลางพงหญ้า และมักจะนึกว่านั่นคือ”勿忘我” (อย่าลืมฉัน) ซึ่งชาวตะวันตกเรียกมันแบบนั้น เพราะมันเล็กจิ๋วจนผู้คนมองข้าม

ทว่าในสายตาของข้า ดอกไม้ป่าเหล่านั้นเพียงแค่ผลิบานเพื่อตอบแทนแดดและฝนเท่านั้น ไม่ได้ร้องขอให้ใครมาจดจำหรือใส่ใจ

ตามสุภาษิตที่ว่า “แม้แต่ต้นไม้ใบหญ้าก็มีหัวใจของมันเอง มันไม่อยากให้หญิงงามมาเด็ดไป”

ต้นไม้ใบหญ้ามีหัวใจของมันเอง ไม่ต้องการให้หญิงงามเด็ดไป...

หรือว่า เสิ่นฝูต้องการขีดเส้นแบ่งระหว่างเขากับเธอ?

เสิ่นฝูยังอ่านต่อ

“ข้าชอบอ่านกลอนของตงโปที่ว่า ‘หมื่นคนดั่งทะเล ตัวข้าแอบซ่อน’ และยังชื่นชม ‘陆沉’ ของจวงจื่อ... เหนือบ่ออสรพิษยังมีนกบิน ข้างบ่อยังมีปลาแหวกว่าย นับแต่อดีตกาลก็มีคนหลีกเลี่ยงบ่ออสรพิษ หลบซ่อนตัว หรือจมดิ่งหายไปในฝูงชน ดั่งหยดน้ำในมหาสมุทร ดั่งดอกไม้เล็กๆ ซ่อนในพงหญ้า ไม่ต้องการให้ใคร ‘อย่าลืมฉัน‘ ไม่ต้องการเทียบกับดอกโบตั๋น ขอเพียงอยู่อย่างสงบสุข... รักษาความไร้เดียงสา เป็นตัวของตัวเอง มุ่งมั่นทำในสิ่งที่ตัวเองทำได้ให้สำเร็จ”

ฟังต่อไม่ได้แล้ว!

มาอยู่เยอรมนีได้ไม่นาน เสิ่นฝูกลายเป็นสาววรรณศิลป์ไปเสียแล้ว คืนสั้นนัก เรื่องอารมณ์คงต้องไว้คุยกันทีหลังดีกว่า!

ระหว่างที่เสิ่นฝูกำลังหาเนื้อความอ่าน เปียน เสวี่ยเต้าก็โน้มตัวไปหา กดร่างเสิ่นฝูไว้ แล้วเอื้อมมือไปหยิบแก้วไวน์บนโต๊ะข้างเตียง “อาบน้ำเสร็จแล้วคอแห้งน่ะ”

เสิ่นฝูถอนหายใจ วางหนังสือไว้ข้างๆ “แก้วนั้นของฉันนะ ฉันเพิ่งใช้ไป”

เปียน เสวี่ยเต้าหยิบแก้วขึ้นมาดื่มไวน์จนหมด มองเสิ่นฝูแล้วยิ้ม “ก็แค่ใช้แล้ว จะเป็นไรไป? หรือกลัวว่ามันคือจูบทางอ้อม?”

เสิ่นฝูผลักเขาเบาๆ “หมาน้อย ลงไป นี่เตียงฉัน”

“ก็ได้!”

เปียน เสวี่ยเต้ากระโดดลงจากเตียง ดึงผ้าห่มมาปูที่พื้น แล้วอุ้มเสิ่นฝูขึ้นมาวางบนผ้าห่มแทน “ไม่อยู่บนเตียงแล้ว แบบนี้โอเคไหม?”

เห็นเสิ่นฝูไม่ตอบ เปียน เสวี่ยเต้าก็เริ่มปลดสายคาดเอวของเธอ

เสิ่นฝูจับมือเขาไว้ “หมาน้อย นายไม่มีอารมณ์โรแมนติกเลย”

“โรแมนติกเหรอ?” เปียน เสวี่ยเต้าถาม “แล้วเธอต้องการแบบไหนล่ะ?”

เสิ่นฝูหน้าแดง “ไม่รู้ล่ะ ถ้าฉันไม่พอใจ นายก็อย่าหวังว่า...อืม...นาย...”

ยังไม่ทันจะต่อรองจบ เปียน เสวี่ยเต้าก็ปลดสายออกจนเสื้อคลุมเปิดออก

ภาพตรงหน้าช่างงดงามจนห้ามใจไม่ไหว!

เขาก้มลง ใช้ทั้งปากและมือจู่โจม เสิ่นฝูบิดตัวหลบพัลวัน พลางพูดว่า “ไม่ได้ นายไม่มีอารมณ์โรแมนติกเลย...”

เปียน เสวี่ยเต้ากระซิบข้างหูเธอ “เมื่อกี้เธออ่านบทความให้ฉันฟัง เดี๋ยวฉันจะขอตอบกลับด้วยบทกวีโบราณสักบท”

ว่าพลาง มือก็ลูบไล้ไปทั่วร่างเสิ่นฝูเบาๆ ราวกับสายลมผ่านปลายหญ้า ราวกับนกโฉบผ่านผิวน้ำ ราวกับหิมะที่ละลายทันทีที่สัมผัสผิวกาย วาดวงกลมเบาๆ อย่างละเมียดละไม

เมื่อปลายนิ้วไหลลื่นลงต่ำ เปียน เสวี่ยเต้าก็เป่าลมเบาๆ ข้างหูเธอ “กลอนบทนี้ชื่อ ‘บันทึกแดนสวรรค์ท้อฮวา’ เธอก็น่าจะเคยอ่าน แต่ฉันขอปรับนิดหน่อยนะ... ‘เดินตามธารน้ำ ลืมเลือนระยะทางไกลใกล้ พลันพบป่าท้อฮวาเบื้องหน้า’”

เสิ่นฝูหลับตาพริ้ม กัดริมฝีปาก พยายามเก็บกลั้นเสียงครวญครางที่ติดค้างอยู่ในลำคอ

เมื่อเธอเริ่มชินกับสัมผัสนั้น จู่ๆ ปลายนิ้วของเปียน เสวี่ยเต้าก็เปลี่ยนจังหวะ ราวกับสายฝนตกกระทบหน้าต่างในวันฝนพรำ หรือม้าเด็กที่โลดแล่นในทุ่งหญ้า หรือดุจนักเปียโนที่บรรเลงอย่างคล่องแคล่วบนเปียโนสุดรัก

เสียงกระซิบข้างหูดังขึ้นอีก “สองฝั่งธารมีหญ้าขึ้นประปราย หญ้าสดชื่น ดอกไม้ร่วงหล่นกระจาย หมาน้อยแปลกใจนัก จึงเดินลึกเข้าไป หวังจะสำรวจป่าท้อฮวาให้ถึงที่สุด”

“อืม...” เสิ่นฝูพูดเสียงแผ่ว “หมาน้อย นายยอมรับแล้วใช่ไหมว่านายเป็นหมาน้อย”

เปียน เสวี่ยเต้ากระซิบเสียงนุ่ม “ก็ได้ ฉันเป็นหมาน้อย หมาน้อยชอบตอนเธอคาดผมเมื่อกี้มากเลย สวยมาก”

คำว่า “สวยมาก” ของเขา ทำให้เสิ่นฝูใจเตลิดไปหมด

เธอระเบิดอารมณ์เหมือนภูเขาไฟโหมกระหน่ำ โอบคอเปียน เสวี่ยเต้าไว้แน่น จูบปาก คาง และแก้มเขาซ้ำๆ พลางกระซิบขอร้องเป็นระยะ “...หมาน้อย...ให้ฉันเถอะ...”

เปียน เสวี่ยเต้ากระซิบข้างหูเธออย่างเย้ายวน “อย่าเพิ่งใจร้อน กลอนยังไม่จบ... ‘สุดปลายป่า มีภูเขากั้น ภูเขามีช่องแคบ สีชมพูระเรื่อ ไม่นาน...’” ว่าแล้วปลายนิ้วก็ขยับ “ไม่นาน ก็เข้าไปในช่องนั้น ตอนแรกแคบมาก พอให้คนลอดได้... โอ๊ย!”

เสิ่นฝูอายจัด ใช้แรงกัดไหล่เขาเต็มแรง

“โอ๊ย...เจ็บ...อย่ากัดสิ...ไม่อ่านกลอนแล้ว! ไม่อ่านแล้ว!”