บทที่ 43 ของขวัญวันเกิดของซู่อี่

บทที่ 43 ของขวัญวันเกิดของซู่อี่

ก่อนจะถึงเวลาไฟดับในคืนนั้น เฉินเจี้ยนเรียกเปียนเสวียเต้าออกจากห้องพัก หลังสูบบุหรี่ไปมวนหนึ่งก็ยังไม่พูดอะไร

เปียนเสวียเต้าถามว่า "มีอะไรหรือเปล่า?"

เฉินเจี้ยนว่า "ซู่อี่ใกล้จะถึงวันเกิดแล้ว ฉันอยากให้ของขวัญเธอสักอย่าง"

เปียนเสวียเต้านึกถึงที่จั่วเฮิงพูดว่าจะให้ของขวัญซู่อี่ในงานเลี้ยง จึงถามเฉินเจี้ยนว่า "นายคิดจะให้อะไร?"

เฉินเจี้ยนจุดบุหรี่อีกมวน "ฉันคิดมาหลายวันแล้ว อยากให้ซู่อี่เป็นคอมพิวเตอร์หนึ่งเครื่อง"

"โอ้" เปียนเสวียเต้าพยักหน้า "ของขวัญนายดูดี ใช้งานได้จริง เลือกได้เหมาะ"

เฉินเจี้ยนบอก "เมื่อวานฉันไปเดินดูที่อาคารอิเล็กทรอนิกส์มาแล้ว เล็งๆ อะไหล่กับจอไว้คร่าวๆ แต่ยังไม่แน่ใจ อวี้จินบอกว่านายเข้าใจเรื่องพวกนี้ พรุ่งนี้นายกับหลี่อวี้ไปด้วยกันได้ไหม ถ้าได้ก็ให้หลี่อวี้ขับรถเอากลับเลย"

เปียนเสวียเต้าถาม "จะซื้อคอมพิวเตอร์ตั้งโต๊ะเหรอ?"

เฉินเจี้ยนตอบ "ใช่แล้ว"

"โอเค พรุ่งนี้ฉันไปด้วย" เปียนเสวียเต้าบอก

เช้าวันต่อมา หลี่อวี้ขับรถพาเฉินเจี้ยนกับเปียนเสวียเต้าไปที่อาคารอิเล็กทรอนิกส์ใกล้มหาวิทยาลัยอุตสาหกรรมฯ

เมื่อคืนเปียนเสวียเต้าคิดไว้แล้วว่าถ้าจะซื้อก็ซื้อโน้ตบุ๊กไปเลย ถ้าเฉินเจี้ยนเงินไม่พอ เขาจะช่วยออกให้

นั่งอยู่หลังตึก อาคาร 10A มากว่าหนึ่งเดือน ทุกวันที่เห็นและคิดสะสมมา เปียนเสวียเต้าเหมือนมีอะไรแน่นอกอยากระบายออก

เขาไม่กล้าไป KTV ร้องเพลง กลัวยิ่งร้องยิ่งคิดถึงสวีซ่างซิ่ว

เขาก็ไม่อาจไปหาเรื่องใคร ต๋อเฉินเทา เขาก็ไม่มีใครอยากต่อย

เขาไม่มีที่ให้ใช้เงิน เมืองซงเจียงก็มีแต่สถานที่สีสันยามราตรีเต็มไปหมด แต่ก็เป็นที่ไม้ดีทั้งนั้น

เวลามีความสุขก็ชวนเพื่อนฝูงไปเลี้ยงข้าวแบ่งปันกันได้ แต่เวลาทุกข์ก็ปล่อยผ่าน เขากลัวใจตัวเองจะพลั้งดื่มเหล้าแล้วพูดหรือทำอะไรผิดๆ ขึ้นมา

"ความวู่วามคือตัวปีศาจ!" คนวัยสามสิบมักเข้าใจคำนี้ลึกซึ้งกว่าคนวัยยี่สิบ

ทั้งอวี้จินและหลี่อวี้เคยถามเขาว่าทำไมไม่ซื้อโทรศัพท์รุ่นใหม่ ทำไมไม่ลองซื้อโน้ตบุ๊กมาเล่นบ้าง เปียนเสวียเต้าแค่ยิ้ม ไม่ตอบอะไร

ก็เข้าใจดี มองโทรศัพท์กับคอมในปี 2002 แล้วมันไม่ชวนให้อยากเสียเงินเลยสักนิด

เช้านี้กลับไปที่อาคารแดง เปียนเสวียเต้าเอาเงินสองหมื่นที่บ้านติดตัวไปด้วย เขาต้องใช้เงินระบายความกดดัน ใช้กับตัวเองไม่ได้ก็ใช้เพื่อเพื่อน ไปสร้างบุญคุณไว้ไม่เสียหาย

เข้ามาถึงอาคารอิเล็กทรอนิกส์ เฉินเจี้ยนกำลังจะพาเขาสองคนไปดูร้านที่ดูไว้เมื่อวาน เปียนเสวียเต้ากลับดึงเฉินเจี้ยนขึ้นชั้นสี่ตรงไปยังโซนโน้ตบุ๊ก หลี่อวี้ยังไม่เข้าใจแต่ก็เดินตามพลางมองซ้ายทีขวาที

ถึงเคาน์เตอร์โน้ตบุ๊กของแต่ละยี่ห้อ เปียนเสวียเต้าพูดขึ้นว่า "ซื้ออันนี้แหละ หิ้วง่าย ดูดี"

หลี่อวี้อยู่ข้างหลัง พอฟังเปียนเสวียเต้า ก็รีบสนับสนุน "เมื่อวานฉันก็บอกแล้ว ซื้อก็ซื้อโน้ตบุ๊กไปเลย ยังไงก็ของขวัญ จบในขั้นเดียว"

หน้าตาเฉินเจี้ยนดูเครียดขึ้นมาทันที "ไอ้ของพวกนี้ถูกสุดก็หมื่นกว่าขึ้น ฉันเงินจะพอยังลำบากเลย อันนี้ต้องไปขอที่บ้านล่วงหน้าถึงพอ"

เปียนเสวียเต้าบอก "เลือกเลย! ไม่พอเดี๋ยวหลี่อวี้ออกให้"

หน้าหลี่อวี้ก็เหนื่อยใจตาม "เจ้านายเปียนจะบีบให้ฉันขายรถอยู่แล้วสิ?"

เปียนเสวียเต้ายิ้มๆ ไม่พูดอะไร แล้วเริ่มพาสองคนนั้นเดินดูโน่นนี่ทั่วร้าน

เฉินเจี้ยนกับหลี่อวี้เดินตามตลอด ทั้งสองส่งสายตาใส่กันตลอดทาง

ท้ายที่สุด เปียนเสวียเต้าชี้ไปที่ IBMT3086C (ชื่อรุ่นโน้ตบุ๊ก) แล้วถาม "เครื่องนี้เท่าไร?"

พนักงานรีบเข้ามา "สวัสดีค่ะคุณผู้ชาย รุ่นนี้ตอนนี้ราคา 23,500 ค่ะ"

"มีของเลยไหม?"

"มีค่ะ คุณผู้ชาย"

เปียนเสวียเต้าเล่นเครื่องนั้นไปมา ก๊อกแก๊กเคาะแป้นเหมือนกำลังเช็คอะไรอยู่ แล้วโบกมือเรียกเฉินเจี้ยนทั้งสองมา "ดูสิ อันนี้ดีไหม? IBM ทนทาน แต่มันหนา กับหนักหน่อย ดีที่ซู่อี่สูง พกก็ดูไม่เทอะทะ อันนี้ว่าไง นายว่าไงบ้าง?"

เฉินเจี้ยนลูบเครื่องโชว์อยู่ "ไม่เอา!"

เปียนเสวียเต้าถามเฉินเจี้ยน "นายมีเงินติดตัวเท่าไร?"

"7,140"

เปียนเสวียเต้าสั่ง "เอามา 4,000"

เฉินเจี้ยนยังงงๆ หลี่อวี้ก็ล้วงเงินจากกระเป๋าให้ แล้วนับส่ง 4,000 ให้เปียนเสวียเต้า

เปียนเสวียเต้าหยิบเงินสองหมื่นออกจากกระเป๋า ถือเงินไว้ในมือแล้วบอกกับพนักงาน "เอาเครื่องนี้ เปิดบิลเลย"

พนักงานสาวไม่เคยเจอลูกค้าที่ซื้อโน้ตบุ๊กง่ายขนาดนี้มาก่อน ดีใจลิงโลดรีบไปตามผู้จัดการ

ระหว่างขับรถกลับมหาวิทยาลัย นั่งอยู่ในรถหลี่อวี้ เปียนเสวียเต้าใช้เงินไปแล้ว อารมณ์ก็ดีขึ้นมาหน่อย ส่วนเฉินเจี้ยนที่นั่งข้างหลังลูบกล่องคอมอยู่ ก็ไม่รู้จะพูดอะไรออกมา

เปียนเสวียเต้าดูเฉินเจี้ยนผ่านกระจกหลัง "พี่สอง นายอย่ากังวลไปเลย ฉันไม่ได้หมายจะให้นายตอบแทนอะไรหรอก จั่วเฮิงมันดูท่าว่าจะกร่างอยู่ ฉันจะดูหน่อยว่า จะหยิบอะไรมาให้ดูได้บ้าง อีกอย่างนายเองก็รู้นี่ว่าช่วงนี้ฉันอารมณ์ไม่ดี ใช้เงินไปก็รู้สึกดีขึ้น อันนี้ช่วยเพื่อนก็เหมือนช่วยตัวเอง"

หลี่อวี้แทรกขึ้นมา "ใช่ๆ เวลาอารมณ์ไม่ดีก็ต้องใช้เงินเหมือนกัน แต่ว่าฉันไม่เท่เท่าเจ้านายเปียน ฉันว่าน่าจะเปลี่ยนชื่อให้ดีขึ้นนะ 'อวี้' (裕, ร่ำรวย) นี้เหมาะกับนายมากกว่า เปลี่ยนเป็นเปียนเสวียอวี้ไหม?"

เปียนเสวียเต้าตอบ "ไสหัวไป!"

เปียนเสวียเต้าพูดต่อ "พี่สอง นายอย่ากังวลเรื่องเงินเลย นายก็รู้ ฉันกับอวี้จินหารายได้ในเน็ตบ้าง เงินก้อนนี้นายจะคืนเมื่อไหร่ก็ได้ ถ้าแต่งงานแล้วยังไม่คืน ก็ไม่ต้องคืนแล้ว ก็ถือว่าฉันให้ของขวัญแต่งงานล่วงหน้า"

เฉินเจี้ยนไม่พูดอะไร เอาแต่ดูวิวข้างทาง

เงินที่เหลือ เฉินเจี้ยนกัดฟันซื้อสร้อยคอทองคำขาวเส้นเล็กๆ เส้นหนึ่ง ใส่กล่องของขวัญอย่างดี

คราวที่แล้วเฉินเจี้ยนโดนจั่วเฮิงกวนโมโหมาก คราวนี้เขาก็ไม่เชื่อหรอกว่าจั่วเฮิงจะให้ซู่อี่เป็นรถจริง

วันเกิดซู่อี่ตรงกับวันพฤหัสบดี หลี่อวี้ไปล้างรถรอตั้งแต่เนิ่นๆ ตอนบ่ายสี่โมงครึ่ง หลี่อวี้ก็พาเฉินเจี้ยนกับเปียนเสวียเต้าเอารถมาจอดหน้าประตูอาคาร 11A เปียนเสวียเต้าโทรหาซู่อี่ บอกว่าข้างล่างมีคนมาตาม

เฉินเจี้ยนใส่สูทเต็มยศ มือหนึ่งถือดอกไม้ มือหนึ่งถือเค้ก ยืนอยู่ข้างรถ พวกนักเรียนชายที่เดินผ่านประตูส่วนใหญ่เลยต้องเดินอ้อมไปห่างๆ ก็ช่วยไม่ได้ ถ้าจะเข้าไปใกล้คนหล่อแบบนี้ จะไม่โดนตัดกำลังใจก็แปลกละ

พวกนักศึกษาหญิงที่เดินเข้าออก เห็นเฉินเจี้ยนยืนอยู่ข้างรถ ต่างก็แอบเหลือบมองสองสามรอบ

วันนี้ซู่อี่สวยเป็นพิเศษ กางเกงยีนส์ เสื้อคลุมสีดำ มัดผมหลวมๆ ไว้ข้างหลัง ดูสง่างามมีเสน่ห์มาก

มองจากชั้นบนเห็นเฉินเจี้ยนถือของพะรุงพะรัง กลัวซู่อี่ถือไม่หมด หนานเจียว หลี่ซวิน และจางเมิ่งจึงลงมาด้วย แต่ก็เดินอยู่ข้างหลัง กลัวแย่งซู่อี่เด่น

หลี่อวี้เห็นหลี่ซวินแล้วร้องลั่น ดึงแขนเปียนเสวียเต้า "แกหลอกฉัน! หลี่ซวินกับซู่อี่อยู่ห้องเดียวกัน คราวนี้พี่สองให้โน้ตบุ๊กไปแล้ว ทีวันเกิดหลี่ซวินฉันควรทำไง ไอ้หยา! ไม่ยอม นายต้องใจป้ำกับทั้งสอง ฉันก็เอาโน้ตบุ๊กด้วย!"

ซู่อี่เดินเข้ามาหาเฉินเจี้ยนอย่างสง่างาม "ไม่บอกว่าอย่าใช้เงินไง แค่ดอกไม้ดอกเดียวก็พอแล้ว"

เธอชมในรถ แล้วทักทายเปียนเสวียเต้ากับหลี่อวี้ จากนั้นหันไปบอกเฉินเจี้ยน "เดี๋ยวฉันขนของขึ้นไปก่อน แล้วจะไปไหนต่อ?"

"ยังมีอีก" เฉินเจี้ยนในชุดสูทยิ้มอย่างมั่นใจและมีความสุข หยิบกล่องของขวัญที่ใส่สร้อยคอออกจากกระเป๋า ยื่นให้ซู่อี่ด้วยสองมือ "ให้เธอ"

สาวๆ หนานเจียวกับคนอื่นเห็นสองมือซู่อี่ถือของเต็มแล้ว ก็รีบเดินเข้ามาช่วยถือดอกไม้กับเค้ก ให้ซู่อี่ได้รับของขวัญ

ซู่อี่เปิดกล่องของขวัญออก เห็นสร้อยคอที่นอนนิ่งอยู่ในกล่อง

"ชอบมั้ย?"

"อื้ม ชอบ"

กลุ่มเพื่อนผู้หญิงเชียร์ให้เฉินเจี้ยนสวมสร้อยให้ซู่อี่ตอนนั้นเลย

เฉินเจี้ยนรู้ใจซู่อี่ดี จึงส่ายหัว ปิดกล่องส่งคืน จากนั้นหันไปเปิดประตูรถ ยกโน้ตบุ๊กออกมา

คราวนี้นักเรียนข้างบนและแถวนั้นที่ยืนดูถึงกับอึ้ง

"นั่นอะไร?"

"โน้ตบุ๊กเหรอ?"

"IBM นี่?"

"นี่มันสองหมื่นกว่าเลยนะ?"

ในปี 2002 ที่นักศึกษาส่วนใหญ่มีค่าใช้จ่ายต่อเดือนแค่ห้าหกร้อยหยวน ของขวัญที่เฉินเจี้ยนให้นี้เทียบเท่ากับค่าใช้จ่ายตลอดสี่ปีมหาวิทยาลัยของบางคนเลย

ตอนแรกคนรอบๆ ต่างก็อวยพร แม้แต่พวกผู้ชายที่แอบชอบซู่อี่ก็คิดแค่ว่า ไอ้หมอนี่แค่หล่อ ถ้าเปลี่ยนหน้าตาเป็นตนเองก็อาจมีโอกาสเหมือนกัน

แต่พอเฉินเจี้ยนยกโน้ตบุ๊กออกมา ทุกอย่างเปลี่ยนไป

แม้แต่สาวๆ ห้อง 603 ยังอดรู้สึกอิจฉาไม่ได้

บรรดาผู้ชายที่รอรับส่งแฟนยิ่งในใจด่าเป็นชุด "หน้าตาดีก็พอ ยังจะรวยอีก มีเงินก็ให้เป็นส่วนตัวสิวะ ต้องมาให้หน้าตึกด้วย แล้วพวกเราไม่มีทั้งความหล่อทั้งเงินต้องเป็นเด็กดีเรียนหนักเอาแต่ปากหวานกับขยันมันจะอยู่รอดไหมวะ!"

สายตาทั้งหลายเริ่มมีเสียงถอนหายใจ เสียงสูดปากจางๆ ออกมา

เฉินเจี้ยนยื่นคอมให้ซู่อี่ แต่ซู่อี่ไม่รับ

"มันแพงไป"

"อะไรก็สู้เธอไม่ได้"

"ฉันรับไว้ไม่ได้"

"พวกเธอเรียนเขียนแบบของภาคหลัก เทอมหน้ามหาวิทยาลัยจะไปฝึกงานที่ซูโจว มีคอมเอาไว้ก็คงสะดวกขึ้น อย่าไปคิดว่ามันแพงแค่ไหน แค่เข้าใจ ฉันก็พอใจแล้ว"

เปียนเสวียเต้านั่งอยู่ในรถลดกระจกลงครึ่งบาน มองเฉินเจี้ยนโชว์อยู่ในใจคิด "พี่สองก็ฝีมือพอใช้ได้อยู่"

ในที่สุดซู่อี่ก็ยื่นมือรับโน้ตบุ๊กมา

ฝูงหนุ่มๆ อาคาร 10A ชั้นบนที่แอบดูพอตะโกนเฮด้วยเสียงผิวปากแสบแก้วหู แสดงความไม่พอใจอย่างสุดซึ้ง ที่เฉินเจี้ยนเพิ่มมาตรฐานของขวัญให้กับทุกคน

ตอนเฉินเจี้ยนให้ซู่อี่และกลุ่มหนานเจียวช่วยกันถือโน้ตบุ๊กกับเค้กขึ้นไปข้างบน รถออดี้ก็แล่นมา

รถออดี้จอดสนิทใกล้ๆ จั่วเฮิงลงมาจากรถ มือถือกล่องเหลี่ยมขนาดพอดี เดินสำรวจรถหลี่อวี้ แล้วหันมามองเฉินเจี้ยนกับซู่อี่ พร้อมกับปรบมือลั่นอย่างจงใจ