บทที่ 60 - เคล็ดวิชาหลอมสาร ผู้มีพรสวรรค์วิชาแม่

บทที่ 60 - เคล็ดวิชาหลอมสาร ผู้มีพรสวรรค์วิชาแม่

ณ บ้านของหลินเหล่ย

เด็กชายตัวน้อยนามว่า 'หลินเสี่ยวเนียน' นั่งยองๆ อยู่ด้านข้างราวกับตุ๊กตากระเบื้องเคลือบ ดวงตาของเขากระพริบปริบๆ เต็มไปด้วยความอยากรู้อยากเห็น

ส่วนเด็กหญิงตัวน้อยกำลังร้องไห้จนใบหน้าเปื้อนคราบน้ำตา ดุจดอกสาลี่ต้องหยาดฝน ในอ้อมกอดกอดสมุดเล่มหนึ่งไว้แน่น พลางส่งเสียงร้องโหยหวน

"อ่านหนังสือไม่ออกก็ค่อยๆ เรียนสิ จะร้องไห้ไปไย?" นางเฮ่อนวดขมับ ตนางรู้สึกปวดหัวยิ่งนัก "มีคนเดินผ่านหน้าประตู เจ้าก็เอากังหันลมไปขอแลกหนังสือกับเขามาเองแท้ๆ"

"ไม่ได้แลกนะ" เด็กหญิงสูดน้ำมูก พลางกล่าวด้วยสีหน้าจริงจัง "ซื้อมะหาก เอาอังหันลมซื้อมะหาก"

"ดัดลิ้นให้ตรงแล้วค่อยพูด" นางเฮ่อถึงกับหัวเราะไม่ได้ร้องไห้ไม่ออก "มันต่างกันตรงไหนเล่า?"

"อาหมูบอกว่า แลกของไม่ต้องใช้เงิน แต่ซื้อของต้องใช้เงิน" เด็กหญิงกล่าวด้วยท่าทางขึงขัง

"แล้วมันยังไง?" นางเฮ่อถาม

"ของที่ต้องใช้เงินซื้อ ก็คือ... ก็คือ..." เด็กหญิงทำหน้างุนงงอยู่ครู่หนึ่ง ก่อนจะทำท่าเหมือนบรรลุแจ้ง "ก็คือของมีค่ายังไงเล่า"

"แต่เจ้าไม่ได้ใช้เงินนี่นา" นางเฮ่อกล่าวอย่างจนใจ

"นี่คือของที่ข้าซื้อมา" เด็กหญิงเถียงคอเป็นเอ็น "ซื้อมาก็ต้องมีค่าสิ มีค่า!"

"ได้ๆๆ แล้วเจ้าซื้อหนังสือมาทำกระไร?" นางเฮ่อถามด้วยความสงสัย "เจ้าชอบดาบไม้ที่พ่อเจ้าทำให้มากกว่ามิใช่รึ? นึกอยากจะอ่านหนังสือขึ้นมาตั้งแต่เมื่อใด?"

"น้าผู้หญิงคนนั้นบอกว่า ข้าคือ 'ผู้มีพรสวรรค์วิชาแม่' ที่หมื่นปีจะมีสักคน นางถึงยอมขายหนังสือให้ข้าน่ะสิ..."

"ผู้มีพรสวรรค์วิชาแม่กระไรกัน?"

"น่าจะเป็น 'ผู้มีพรสวรรค์วิชายุทธ์*' กระมัง" หลินเหล่ยที่กำลังนั่งสานกังหันลมอันใหม่อยู่ด้านข้าง ตอบกลับไปอย่างไม่ใส่ใจ

*(ในภาษาจีนเสียงอาจคล้ายกันระหว่าง 'อู่' - ยุทธ์ กับ 'มู่' - แม่ ในบริบทนี้คือเด็กออกเสียงไม่ชัด ทำให้ผิดความหมายไป)

"เจ้าเดินยังไม่ตรงทางเลย จะเป็นผู้มีพรสวรรค์วิชายุทธ์ได้เยี่ยงไร?"

"ข้าก็คือผู้มีพรสวรรค์วิชาแม่!" เด็กหญิงโกรธจนหน้าแดง "ก็ใช่น่ะสิ!"

"ใช่ๆๆ เขาหลอกเด็กเล่นต่างหาก ดูหนังสือโทรมๆ เล่มนี้สิ เก่าคร่ำคร่าปานนี้ น่าจะเก็บมาจากกองขยะเสียมากกว่า พ่อเจ้าอ่านแล้วยังไม่รู้เรื่องเลยว่าเขียนสิ่งใดไว้บ้าง"

นางเฮ่อคร้านจะสนใจแล้ว จึงโบกมือพลางกล่าวว่า "รีบไปล้างเท้าดำๆ ของเจ้า แล้วขึ้นเตียงนอนเสีย"

"......"

เด็กหญิงชะงักไปทันที ก้มลงมองหนังสือเก่าๆ ในมือ ริมฝีปากเริ่มเบะออก กล่าวด้วยน้ำเสียงน่าสงสารว่า "นางหลอกข้าหรือ?"

หยาดน้ำตาเริ่มคลอเบ้า เตรียมจะร่วงหล่นลงมาอีกครา

ถัดจากนี้คงเป็นเสียงร้องไห้ที่ดังสนั่นหวั่นไหวเป็นแน่

"เพื่อนบ้านจะหลับจะนอนกัน เจ้าขืนร้องไห้อีกจะโดนตีนะ!"

นางเฮ่อขู่สำทับ ก่อนจะปลอบโยนว่า "ก็แค่แลกกับกังหันลมอันเดียวมิใช่หรือ? เดี๋ยวพ่อเจ้าก็ทำให้ใหม่แล้ว ถือเสียว่าได้หนังสือมาเปล่าๆ เล่มหนึ่ง กำไรเห็นๆ"

"ขาดทุนย่อยยับต่างหากเล่า..."

เด็กหญิงร้องโฮออกมาอย่างเจ็บปวดรวดร้าว "นางเรียน... ไม่สิ นางหลอกเอาบทกลอนของข้าไปตั้งสองบท... ข้าขาดทุนย่อยยับแล้ว"

การค้าครั้งแรกในชีวิตของหลินเสี่ยวเย่ว์ ดูเหมือนจะต้องลงเอยด้วยคำว่า "ขาดทุนย่อยยับ" เสียแล้ว

แต่ในขณะนั้นเอง มือข้างหนึ่งก็ยื่นเข้ามา หยิบหนังสือเก่าเล่มนั้นไป

"เจ้าหมู?"

"นั่นเขาเรียกว่าบทกวี ไม่ใช่บทกลอนมั่วซั่ว" หลินเยี่ยนมีสีหน้าจริงจัง กล่าวแก้ไข

"มันไม่ใช่ของอย่างเดียวกันหรอกรึ?" เด็กหญิงกระพริบตาปริบๆ

"......" หลินเยี่ยนมองเห็นความโง่เขลาที่แสนบริสุทธิ์ในดวงตาคู่นั้น จึงได้แต่เงียบไป

"น่าจะเป็นคนมาหลอกเด็กเล่น เอาหนังสือเก่าๆ ขาดๆ มาแลกกับกังหันลม" พี่รองหลินเหล่ยหัวเราะ "หนังสือเล่มนี้พี่อ่านไม่รู้ความ ข้างในเขียนแต่คำว่า 'วัชระ', 'ว่างเปล่า', 'กายา' กระไรเทือกนั้น ไม่เคยได้ยินมาก่อน..."

"เขาแค่หลอกเด็กเล่น พวกเจ้าสองพี่น้องยังจะไปจริงจังกันอีก" นางเฮ่อส่ายหน้าอย่างจนใจ "ข้าพาเด็กเข้านอนก่อนล่ะ..."

"......"

ทว่าหลินเยี่ยนหลังจากได้ฟังคำพูดของพี่รอง สีหน้ากลับแปรเปลี่ยนเป็นประหลาดใจ

เขาก้มหน้าลงเปิดหนังสือหน้าแรก แล้วก็ต้องตกตะลึง

ในหน้าแรกนั้น มีตัวอักษรลายมือประณีตงดงามเขียนกำกับไว้แถวหนึ่ง

ผู้แบกฟืนเพื่อปวงชน จักต้องไม่ถูกปล่อยให้หนาวตายท่ามกลางพายุหิมะ

ณ ลานบ้านพักของท่านลู่กง

"เด็กคนนี้ ปกติเจ้าเย่อหยิ่งจองหอง มองว่าผู้คนในเมืองเกาหลิ่วล้วนจิตใจรวนเร ไฉนครานี้ถึงยอมมอบเคล็ดวิชาขอบเขตหลอมสารให้แก่ผู้อื่น?"

"ของสิ่งนี้เดิมทีก็ได้มาจากการแย่งชิง ข้าไม่ได้ขาดทุนอันใด" หญิงสาวกล่าวเสียงเรียบ "อีกอย่าง ไม่ได้ให้เปล่า แต่ข้าขายให้ต่างหาก"

"เป็นเพราะเรื่องเมื่อตอนบ่ายหรือ?" ท่านลู่กงหัวเราะเบาๆ

"ข้าเห็นกับตาตัวเอง" หญิงสาวหมุนกังหันลมเล่น พลางเงยหน้าขึ้นกล่าวว่า "ดาบของเขาในตอนนั้น ข้ามองเห็นความยุติธรรม"

"หากเขาไม่ชักดาบ เกรงว่าเจ้าคงลงมือฆ่าคนไปแล้ว" ชายหน้าดำเดาะลิ้นกล่าว "ดังนั้นเจ้าเลยรู้สึกว่าเขาช่วยเจ้าฆ่าคนหรือ?"

"เช่นนั้นแล้ว ก่อนหน้านี้ที่ผู้เฒ่าคิดจะช่วยเขาแก้ไขลางร้ายในค่ำคืนวิปโยค เจ้ายังรู้สึกว่าไม่คุ้มค่าอยู่อีกหรือไม่?" ท่านลู่กงลูบเคราเบาๆ ใบหน้าเปื้อนยิ้ม

"ใจคนแปรเปลี่ยนง่าย" หญิงสาวครุ่นคิดก่อนกล่าวว่า "ตัวเขาในวันนี้ คู่ควรให้ข้ามอบเคล็ดวิชาให้ แต่ตัวเขาในวันพรุ่งนี้ มิแน่ว่าจะยังรักษาปณิธานเดิมไว้ได้"

"ในสายตาของเจ้า เพราะทำดีจึงได้ดี การกระทำในวันนี้ ตอบแทนด้วยเคล็ดวิชาหนึ่งเล่ม ก็ถือว่าเพียงพอแล้วสินะ"

ท่านลู่กงค่อยๆ ลุกขึ้นยืน เอามือไพล่หลังแล้วกล่าวว่า "แต่ผู้เฒ่ากลับเห็นว่า เขาคู่ควรแก่การส่งเสริมยิ่งกว่านี้"

"เพียงแต่ว่า ของที่ได้มาง่ายดายเกินไป มักจะไม่ถูกให้ความสำคัญ"

"ผู้เฒ่าเองก็ได้เตรียมเคล็ดวิชาไว้ให้เขาแล้วเช่นกัน แต่ก็เตรียมบททดสอบให้เขาต้องจ่ายค่าตอบแทนที่สมน้ำสมเนื้อด้วย"

"การให้โดยเสน่หาที่มากเกินไป สร้างยอดคนไม่ได้"

"ผลลัพธ์ที่ได้มาด้วยเลือดและหยาดเหงื่อ จึงจะเป็นรากฐานแห่งการยืนหยัดด้วยตนเองอย่างแท้จริง"

ท่านลู่กงกล่าวเช่นนี้

หญิงสาวครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่ง จู่ๆ ก็เอ่ยถามขึ้นว่า "สรุปว่าข้าทำผิดหรือ?"

ท่านลู่กงโบกมือเบาๆ "การกระทำของเจ้าในวันนี้ ถือเป็นวาสนาจากการทำดีได้ดีของเขา... ชีวิตคนเรา ย่อมต้องมีวาสนาพานพบเช่นนี้บ้าง ไม่ถือว่าผิดอันใด"

หญิงสาวมีสีหน้างุนงงเล็กน้อย

ชายหน้าดำเองก็ดูเหมือนจะไม่ค่อยเข้าใจเช่นกัน

"ที่สำคัญกว่านั้น คือข้าแก่แล้ว"

ท่านลู่กงถอนหายใจกล่าวว่า "ข้าไม่อาจใช้การมอบวาสนาเพื่อปูทางให้เขาไปได้ตลอด"

"วันหนึ่ง เขาจะต้องสูญเสียความช่วยเหลือจากผู้เฒ่า"

"ดังนั้นในตอนนี้ เขาจะเคยตัวกับการได้รับความช่วยเหลือจากข้าไม่ได้!"

"แต่เจ้ายังเยาว์วัย คนรุ่นเดียวกัน คบหาสมาคมกัน ย่อมยั่งยืนยาวนานกว่า..."

เขาหัวเราะเยาะตนเอง แล้วกล่าวต่อว่า "ดังนั้น การคบหาระหว่างเจ้ากับเขา จึงใช้วิธีการที่แตกต่างจากผู้เฒ่าได้"

"ข้าไม่คิดว่าวันหน้าจะมีการคบหาอันใดอีก"

หญิงสาวโบกมืออย่างไม่ยี่หระ กล่าวว่า "วันนี้ข้าเห็นเขาแล้วถูกชะตา ทำให้ข้ารู้สึกเบิกบานใจ ดังนั้นเคล็ดวิชานี้คือสิ่งที่เขาสมควรได้รับ"

"วันนี้เบิกบานใจ วันนี้จึงตบรางวัลให้เขา"

"วันพรุ่งนี้ข้าอาจจะเห็นเขาแล้วขัดหูขัดตา ก็เป็นได้"

ขณะเดียวกัน ณ บ้านของพี่รอง

หลินเยี่ยนต้มน้ำร้อนหม้อใหญ่ ใส่สมุนไพรราคากว่าแปดตำลึงลงไป

เขายังไม่ได้ถอดเสื้อผ้า แต่กลับจ้องมองหนังสือเก่าในมือเล่มนี้

สาเหตุที่พี่รองอ่านไม่รู้เรื่อง เป็นเพราะไม่เคยฝึกยุทธ์ ไม่เคยสัมผัสตำราประเภทนี้ จึงรู้สึกว่าศัพท์แสงเหล่านั้นช่างสับสนวุ่นวายและเข้าใจยาก

แต่หลินเยี่ยนกลับอ่านเข้าใจ

"เคล็ดวิชาเทวะวัชระกายาแกร่ง!"

"หนัง, เนื้อ, เส้นเอ็น, กระดูก, โลหิต, ไขกระดูก, อวัยวะภายในทั้งห้าและหก เชื่อมโยงทั้งภายในภายนอก ฝึกฝนเป็นหนึ่งเดียว บรรลุกายาวัชระไม่เสื่อมสูญ เคี่ยวกรำร่างกายมนุษย์สู่ขีดสุด!"

"นี่คือเคล็ดวิชาขอบเขตหลอมสาร"

หลินเยี่ยนรู้สึกเหลือเชื่อ คิ้วขมวดเข้าหากันเล็กน้อย

เคล็ดวิชาขอบเขตหลอมสาร แม้แต่คนในหน่วยเจียนเทียนซือ ก็ยังต้องแสดงระดับพลังภายในขั้นสูงสุด และสะสมแต้มความดีความชอบให้ครบสามพันแต้ม จึงจะมีสิทธิ์เบิกไปฝึกฝน

หากนำไปวางขายในโลกภายนอก อย่าว่าแต่ประเมินค่ามิได้ อย่างน้อยๆ ก็แลกคฤหาสน์ในเมืองชั้นในได้สักหลังอย่างแน่นอน

"เด็กผู้หญิงคนนั้น เอาสุดยอดเคล็ดวิชาที่ประเมินค่ามิได้เยี่ยงนี้ มาแลกกับกังหันลมอันเดียวรึ?"

"แถมยังมีบทกวีอีกสองบท? แถมยังไม่ใช่บทเดียวกันอีก?"

(จบแล้ว)