บทที่ 290 - เรื่องตลกที่ไม่ตลก และการบุกตะลุยโปรแกรมตรุษจีน

บทที่ 290 - เรื่องตลกที่ไม่ตลก และการบุกตะลุยโปรแกรมตรุษจีน

ซูเจ๋อเก็บไฟล์ Torrent ในแชทส่วนตัวไว้ แล้วกดดาวน์โหลดอย่างรวดเร็ว จากนั้นก็รีบไปด่าอวี๋ฮ่าวหัวในคอมเมนต์ Moments

【นึกไม่ถึงว่านายจะเป็นคนแบบนี้! ฉันหมายถึงหนังปกติเว้ย!】

อวี๋ฮ่าวหัวตอบกลับ

【หือ? เซี่ยงเซิง (การแสดงตลกคู่ของจีน) ไม่ปกติเหรอ?】

ซูเจ๋อ: ???

เขาเหลือบมองไฟล์ที่กำลังดาวน์โหลด รีบกดดูพรีวิว——

ชายอ้วนดำกับชายหัวหยิกปรากฏตัวในวิดีโอ

“เหอ!”

“หา?”

“ไม่เคยได้ยิน!”

ซูเจ๋อ: ...

เซี่ยงเซิงจริงๆ ด้วยเหรอเนี่ย?

บล็อก!

นอกจากอวี๋ฮ่าวหัวที่พึ่งพาไม่ได้และชอบป่วนแล้ว ความคิดเห็นของคนอื่นก็ถือว่าเข้าท่า

บางคนเสนอว่า หนังต่างประเทศบางเรื่องฉากง่ายมาก

ซูเจ๋อก็นึกถึงหนังต่างประเทศในชาติก่อน อย่าง 《คนเป็นฝังทั้งเป็น》 (Buried) คนเดียวฉากเดียว ถ่ายอาทิตย์เดียวเสร็จแน่นอน

แต่ว่า...

ตรุษจีนมานั่งดูพระเอกโดนฝังทั้งเป็น? มันจะเกินไปกว่า 《อกหัก 33 วัน》 (Love is not Blind) อีกไหม?

สโลแกนหนังตรุษจีนเรื่องอื่นคือ “ขอให้ท่านยิ้มแย้มแจ่มใส ครอบครัวสุขสันต์”!

สโลแกนหนังตรุษจีนของซูเจ๋อคือ “ขอให้ท่านอกหัก” หรือ “ขอให้ท่านสาบสูญ”?

ยังมี 《12 คนพิพากษา》 (12 Angry Men) ในประเทศเคยดัดแปลงเป็น 《12 พลเมือง》 (12 Citizens) ละครศาล ท้าทายฝีมือการแสดง แต่ขอแค่หานักแสดงเก่งๆ มาสักกลุ่ม ก็ถ่ายเสร็จเร็วมาก ปัญหาใหญ่ที่สุดคือ——

ในประเทศไม่มีระบบลูกขุน (Juror) รีเมคมาคนดูก็ไม่อิน!

ซูเจ๋อกลุ้มใจ ขีดๆ เขียนๆ ลงบนกระดาษเล่น

ตอนนั้นเอง จู่ๆ เขาก็ได้รับโทรศัพท์จากหลี่เหวินซือ รับสายแล้วหนีบไว้ระหว่างคอกับไหล่

“ช่วงนี้เก็บตัว ไม่มีเวลาออกไปเที่ยว”

เสียงสะอึกสะอื้นของหลี่เหวินซือดังมาจากปลายสาย

“ฮือๆๆ ศิษย์พี่ใหญ่ รีบมาเร็วเข้า! พี่เหลียงไม่ให้ฉันบอกพี่ แต่ฉันกลัว...”

ซูเจ๋อนึกว่าหลี่เหวินซือแกล้งเล่นอีกแล้ว พูดอย่างระอาว่า

“เป็นอะไร? เจอแมลงสาบหรือดูหนังผี? กลัวอะไร?”

หลี่เหวินซือร้องไห้โฮ

“พี่เหลียงเป็นมะเร็งปอดระยะสุดท้าย ใกล้จะไปแล้ว!”

ตุ้บ!

ซูเจ๋อหนีบมือถือไม่อยู่ ปล่อยให้มันร่วงลงพื้น กลิ้งเข้าไปใต้โต๊ะ

เขาตะลึงไปครู่หนึ่ง รีบหมอบลงไปกับพื้น พยายามเอื้อมมือไปหยิบมือถือ แต่มือสั่นเทา หยิบยังไงก็หยิบไม่มั่น

ใช้ความพยายามอยู่นาน เขาก็กดเปิดลำโพง ในที่สุดก็ได้ยินเสียงจากมือถือ

“ศิษย์พี่ใหญ่ ฟังอยู่หรือเปล่า?”

“ฟังอยู่...” พอซูเจ๋ออ้าปากพูด ตัวเองยังตกใจ เสียงแหบพร่าอย่างน่ากลัว

เขาตั้งสติ ถามว่า

“เธอล้อเล่นใช่ไหม? งั้นเธอก็ทำให้ฉันตกใจได้จริงๆ แหละ เลิกเล่นได้แล้วมั้ง?”

หลี่เหวินซือร้องไห้

“ไม่ได้ล้อเล่น! พี่เหลียงเธอเป็นระยะสุดท้ายก่อนมาถ่ายละครแล้ว ที่หัวโล้นเพราะทำคีโม!”

ซูเจ๋อนึกขึ้นได้ ตลอดการถ่ายทำ เหลียงจือรั่วมักจะไอไม่หยุด เขาคิดว่าเธอแค่ร่างกายอ่อนแอ เป็นหวัดเรื้อรังเฉยๆ

ตอนนี้มาลองคิดดู หวัดบ้าอะไรจะเป็นนาน 4 เดือน?

“ฉันมันสมควรตายจริงๆ!”

ซูเจ๋อทุบพื้นอย่างแรง รีบเปิดดูระบบอย่างลนลาน หวังว่าในระบบสารพัดนึกจะมียารักษาชีวิต

น่าเสียดายที่ทักษะและของวิเศษจากระบบ ล้วนมีผลกับตัวเขาเท่านั้น ใช้กับคนอื่นไม่ได้

แต่เขาไม่ยอมแพ้ ยังคงไล่ดูของวิเศษที่มีอยู่ซ้ำแล้วซ้ำเล่า

“ศิษย์พี่ใหญ่! พี่จะมาเมื่อไหร่?” หลี่เหวินซือขัดจังหวะการค้นหาที่ไร้ความหมายของซูเจ๋อ

ซูเจ๋อได้สติ พยายามดึงมือถือออกมา รีบวิ่งออกไปข้างนอก พร้อมตะโกนลั่น

“เจี่ยซิน ไปโรงพยาบาลกับฉัน!”

เจี่ยซินตกใจกับน้ำเสียงตื่นตระหนกของเขา เสื้อกันหนาวก็ใส่ไม่ทัน วิ่งตามมาพลางถาม

“ใครอยู่โรงพยาบาล?”

“เหลียงจือรั่ว!” ซูเจ๋อนั่งบนรถ รู้สึกว่าตัวยังสั่นอยู่

เจี่ยซินก็ตกใจ

“พี่สาวหัวโล้นที่ใจดีคนนั้นเหรอ?”

เขาก็พอจำได้ เพราะนิสัยของเหลียงจือรั่วดีมากจริงๆ เวลาสั้นๆ ก็ยากที่จะลืม

ความจริงซูเจ๋อกับเหลียงจือรั่วเพิ่งรู้จักกันแค่ 4 เดือน ถ้าจะบอกว่าผูกพันลึกซึ้งขนาดไหน ก็คงไม่ใช่

ถ้าผ่านไปสักปีสองปี ทั้งสองไม่ได้ติดต่อกัน แล้วเหลียงจือรั่วเป็นอะไรไป ซูเจ๋ออาจจะแค่รู้สึกเสียดายนิดหน่อย แล้วเปรยว่า

“อายุยังน้อย น่าเสียดายจัง ตอนนั้นเราร่วมงานกันได้ดีแท้ๆ”

แต่เมื่อไม่กี่วันก่อนทั้งสองยังถ่ายละครด้วยกันอยู่เลย แถมยังอยู่ด้วยกันเช้าเย็นมา 4 เดือน

มนุษย์เป็นสัตว์สังคม ขอแค่อีกฝ่ายไม่น่ารังเกียจ อยู่ด้วยกันนานๆ ย่อมเกิดความผูกพัน ละครเรื่องหนึ่งเวลาก็ไม่ใช่น้อยๆ

คู่รักในวงการบางคู่ ก็มารักกันตอนถ่ายละครนี่แหละ

แถมเห็นคนคุ้นเคยกำลังจะตาย ต่อให้ไม่มีความผูกพัน ก็ยังสัมผัสได้ถึงความตายที่คืบคลานเข้ามา

ไม่เคยได้ยินคำว่า สุนัขจิ้งจอกตายกระต่ายโศกเศร้า (คนพวกเดียวกันตายย่อมเสียใจ) เหรอ?

ยิ่งเหลียงจือรั่วถือว่ามาช่วยกู้สถานการณ์ให้เขา นิสัยใจคอก็ทำให้เขาชื่นชม

ซูเจ๋ออดไม่ได้ที่จะนึกย้อนถึงเกร็ดเล็กเกร็ดน้อยที่ได้อยู่ร่วมกับเหลียงจือรั่ว

แปลกมาก ทั้งที่เป็นเรื่องขี้ปะติ๋ว ไม่มีเหตุการณ์สำคัญอะไร แต่กลับผุดขึ้นมาในตะกอนความทรงจำอย่างชัดเจน:

เดินทางข้ามคืนมาช่วยงาน เปิดตัวด้วยหัวโล้น;

ฝึกกระบี่อย่างหนักหน่วง;

ทวงเพลงอย่างหน้าด้านๆ;

ยิ้มตาหยี;

...

เขาราวกับสูญเสียการรับรู้เวลา เผลอแป๊บเดียว ก็มาถึงหน้าห้องผู้ป่วย

เขายื่นมือไปวางบนลูกบิดประตู แต่ไม่กล้าผลักเข้าไปสักที พบว่ามือตัวเองกำลังสั่นน้อยๆ

“ซูเจ๋อ! อย่าปอดแหกสิวะ!”

เขาตะคอกตัวเองในใจ ถึงได้ผลักประตูเข้าไป เห็นในห้องผู้ป่วยติดโปสเตอร์เต็มไปหมด ครึ่งหนึ่งเป็นรูปเหลียงจือรั่ว อีกครึ่งเป็นรูปอันหลิงเอ๋อร์ แถมยังมีโปสเตอร์ 《แกล้งจุ๊บฯ》 กับ 《ความลับที่บอกไม่ได้》 (Secret) ด้วย

ตรงกลางห้อง บนเตียงผู้ป่วยปูผ้าปูที่นอนลายบาร์บี้สีชมพู หัวเตียงวางหมอนอิงใบใหญ่

หลี่เหวินซือกำลังกอดหมอนอิง ส่วนเหลียงจือรั่วแต่งหน้าบางๆ สวมชุดเดรสสวยงาม นั่งขัดสมาธิอยู่บนเตียง กำลังพูดอะไรบางอย่างกับหลี่เหวินซือ

พอพูดถึงเรื่องสนุก เธอก็ฉีกยิ้ม หัวเราะเสียงดังอย่างมีความสุข

ตอนนั้น แสงแดดสาดส่องเข้ามาจากนอกหน้าต่าง ตกกระทบศีรษะล้านเลี่ยนของเหลียงจือรั่ว กลายเป็นดอกไม้สีทอง

และเหลียงจือรั่วได้ยินเสียงเปิดประตู ก็หันมามองซูเจ๋อ ใบหน้าเผยรอยยิ้มเจ้าเล่ห์และสดใสทันที

ซูเจ๋อตะลึง ถามตะกุกตะกัก

“พวกเธอหลอกฉันเหรอ?”

เหลียงจือรั่วตบเตียงหัวเราะลั่น

“ท่านประธานซู คุณนี่หลอกง่ายชะมัดเลย? ฉันแค่เป็นหวัดเรื้อรัง จนกลายเป็นปอดอักเสบ มานอนพักสองวัน คุณก็เชื่อยัยหลี่เหวินซือจริงๆ เหรอเนี่ย”

อย่างนี้นี่เอง!

ซูเจ๋อขาอ่อนยวบ รู้สึกเข่าแทบทรุด มองไปที่หลี่เหวินซือที่ฟุบอยู่หัวเตียง พบว่าไหล่ของเธอสั่นไหวจากการหัวเราะ

ความโกรธพุ่งขึ้นกลางใจ แต่เขาไม่มีแรงจะโกรธ ยิ้มขื่นเดินไปที่เตียง ทิ้งตัวลงนั่ง ตบไหล่หลี่เหวินซือ

“ยัยเด็กบ้า วันหลังกล้าเล่นมุกไม่ขำแบบนี้อีก ฉันจะฟ้องเจ้านายเธอ”

หลี่เหวินซือค่อยๆ เงยหน้าขึ้น

วินาทีนี้ เวลาดูเหมือนจะเดินช้าลง

ซูเจ๋อมองเห็นฝุ่นละอองในอากาศลอยล่องกระทบแสงแดด ได้กลิ่นน้ำยาฆ่าเชื้อจางๆ ในห้องผู้ป่วย และเห็น...

ใบหน้าของหลี่เหวินซือเปรอะเปื้อนไปด้วยน้ำตาและน้ำมูก ใบหน้าบิดเบี้ยว ราวกับหน้าผีตลกๆ ที่ดูไม่ตลกเลยสักนิด กำลังร้องไห้อย่างไร้เสียง

เธอแสดงเก่งขนาดนี้ตั้งแต่เมื่อไหร่?

แค่ล้อเล่น ไม่ต้องทุ่มทุนขนาดนี้มั้ง?

สองความคิดนี้แวบเข้ามาในหัวซูเจ๋อ ทันใดนั้นก็ได้ยินเสียงไออย่างรุนแรงจนปอดแทบฉีกขาดดังมาจากข้างตัว

เขาหันขวับ ราวกับได้ยินเสียงกระดูกคอตัวเองร้องลั่น

เหลียงจือรั่วปิดปากไอ เผยให้เห็นสีแดงฉานบนฝ่ามือ

ถึงจะเป็นอย่างนั้น เธอก็ยังขยิบตาให้ซูเจ๋อ เหมือนจะบอกว่า

ฮ่าๆ หลอกนายได้แล้ว!

ซูเจ๋อรู้สึกเหมือนมีมือเย็นเฉียบล้วงเข้าไปในอก บีบหัวใจเขาอย่างแรง

“ตกลงเกิดอะไรขึ้น?”

ซูเจ๋อไม่รู้ว่าใครถาม น่าจะเป็นตัวเขาเอง แต่เสียงกลับดูห่างไกลเหลือเกิน

เสียงของเหลียงจือรั่วกลับใกล้มาก พูดอย่างยิ้มแย้มว่า

“ตอนถ่ายละครพวกนายสองคนชอบแกล้งฉัน คราวนี้ฉันชนะแล้วนะ! ง่ายๆ เลย มะเร็งปอดระยะสุดท้าย ลามไปทั่วแล้ว รักษาไม่ได้แล้ว”

ซูเจ๋อเม้มปาก พอแน่ใจความจริงแล้ว กลับพยายามตั้งสติ ถามย้ำว่า

“ไปต่างประเทศล่ะ? ใช้วิธีรักษาที่ทันสมัยที่สุดล่ะ? เงินไม่พอเกี่ยวบอกฉัน รักษาชีวิตไว้ก่อน”

เหลียงจือรั่วพูดอย่างจนใจ

“อย่าโง่น่า ฉันก็เป็นดารานะ ถึงจะไม่ดัง แต่เงินรักษาพอมี โรงพยาบาลที่ดีที่สุดก็ไปมาแล้ว แต่มันเจอช้าไป การแพทย์ช่วยฉันไม่ได้แล้ว ไสยศาสตร์ฉันก็ไม่เชื่อ ก็ช่างมันเถอะ”

ซูเจ๋อเงียบ ไม่รู้จะพูดอะไร ขอบตาเริ่มแดง

“แค่กๆๆ!”

หลังไอชุดใหญ่ เหลียงจือรั่วรีบเตือนเขา

“อย่ามาไม้นี้นะ! พ่อแม่ฉันร้องห่มร้องไห้น่ารำคาญ ฉันไล่กลับไปหมดแล้ว นายกับหลี่เหวินซือจะมาคร่ำครวญอะไรตอนนี้? รอฉันตายก่อนค่อยร้องก็ทัน!”

หลี่เหวินซือฟุบลงกับหมอนร้องไห้อีกรอบ

ซูเจ๋อกดดั้งจมูก เขาว่าทำแบบนี้จะกลั้นน้ำตาได้

บ้าเอ๊ย ไม่เห็นได้ผลเลย!

“รุ่นพี่รู้ไหม? เวลาที่อยากร้องไห้ ให้หกสูงฃแบบนี้น้ำตาที่ควรจะไหลออกมา ก็จะไหลกลับเข้าไป”

ซูเจ๋อพูดหน้าตาเฉย

เหลียงจือรั่วอึ้ง ถามด้วยความสงสัย

“ทำไมพูดสำเนียงไต้หวัน?”

ซูเจ๋อตอบอย่างจริงจัง

“ประโยคนี้ต้องพูดสำเนียงไต้หวันถึงจะได้ฟีล”

“จริงเหรอ?” เหลียงจือรั่วถามอย่างอยากรู้ “ไม่ได้หมายถึงสำเนียงไต้หวัน หมายถึงหกสูงน่ะ”

ซูเจ๋อทิ้งตัวลงบนเตียงผู้ป่วย เอาขาพาดกำแพง หกสูงทันที

น้ำตากลับไหลจากหางตาไปสู่หน้าผาก

บ้าเอ๊ย ฮัวเจ๋อเล่ย (Meteor Garden) ก็หลอกลวง!

เหลียงจือรั่วหัวเราะจนหอบ

“ขอบใจนะ! เทพบุตรสุดหล่อ มาหกสูงบนเตียงผู้ป่วยของฉัน คุ้มแล้วล่ะ!”

เธอยิ้มตาหยี

“ก่อนตายได้รู้จักพวกนายดีจังเลย ฉันบอกแล้วว่าไม่อยากนอนรอความตายที่โรงพยาบาล”

เธอเล่าว่าตัวเองเจอมะเร็งได้ยังไง ไปรักษามายังไง ทรมานอยู่นาน ผมร่วงหมดหัวเพราะคีโม แต่ก็ยังไม่มีความหวัง

“ฉันเคยสติแตก เคยแค้นใจ: คนเลวในโลกมีตั้งเยอะแยะ ฉันบริจาคเงินให้เด็กยากจน เคารพกฎหมาย พยายามทำความดี ทำไมถึงได้รับผลกรรมแบบนี้?”

เหลียงจือรั่วซบหัวลงบนไหล่ซูเจ๋อ ถามเขาว่า

“นายเชื่อเรื่องเวรกรรมไหม?”

ซูเจ๋อส่ายหน้า “ไม่เชื่อ”

“ฉันก็ไม่เชื่อ เพราะงั้นฉันก็แค่ซวย ใช่ไหม?”

เผชิญกับคำถามของเหลียงจือรั่ว ซูเจ๋อกลับพยักหน้าไม่ลง

เธอพูดต่อ

“ฉันใกล้ตายแล้ว อยู่โรงพยาบาลอาจจะยื้อชีวิตได้อีกวันสองวัน แต่ไม่มีความหมาย พอดีอาจารย์ที่รู้จักบอกว่านายหานักแสดงหญิงหัวโล้น ฉันก็ดีใจ นี่มันบทที่สร้างมาเพื่อฉันชัดๆ!”

ซูเจ๋อนึกถึงตอนเจอกันครั้งแรก เธอโชว์หัวโล้นอย่างภาคภูมิใจ บอกว่า

ฉันประหยัดเวลา เลยโกนมาก่อน

ตอนนั้นเขาดันเชื่อซะสนิทใจ

เหลียงจือรั่วมองซูเจ๋อ

“ฉันชอบแสดงละคร ขอบคุณนะที่ให้ฉันได้เล่นเป็นอี้ลิ้มก่อนตาย ครั้งแรกที่ได้เล่นละครกำลังภายใน สะใจมาก ฉันชอบมาก”

เธอนึกย้อนความหลัง ส่ายหัวไปมา ดูท่าทางภูมิใจมาก

แต่เธอก็ถอนหายใจทันที

“น่าเสียดายที่ไม่ได้เล่นเป็นนางเอกที่คุณสัญญาไว้ เฮ้อ ฉันนี่ไม่ได้เรื่องเลย เพื่อนซี้ได้เป็นนางเอกตั้งหลายเรื่อง ฉันกลับไม่เคยได้เป็นนางเอกสักครั้ง”

ความเศร้าจางๆ ลอยอวลอยู่ในห้องผู้ป่วย

ชีวิตใครบ้างไม่มีความเสียดาย?

อย่าว่าแต่จากไปตอนอายุยี่สิบกว่าเลย ต่อให้จากไปตอนร้อยปี ก็คงมีความเสียดายเหมือนกัน

ทันใดนั้น ซูเจ๋อก็เงยหน้าขึ้น ถามเธอว่า

“คุณอยู่ได้อีกนานแค่ไหน?”

เหลียงจือรั่วตกใจ

“ถามตรงขนาดนี้เลยเหรอ?”

เธอคิดสักพัก ตอบอย่างไม่มั่นใจ

“หมอชอบทำตัวลึกลับ ไม่ยอมบอกฉัน น่าจะเหลือสักเดือนมั้ง? ใครจะรู้? บางทีคุยกับนายอยู่ จู่ๆ คอพับ ตายไปเลยก็ได้”

เธอพูดยิ้มๆ ถึงเรื่องน่ากลัว ทำเอาหลี่เหวินซือร้องไห้หนักกว่าเดิม

เหลียงจือรั่วมองหลี่เหวินซืออย่างจนใจ ถอนหายใจ

“ความจริงฉันไม่ได้บอกใครเลย กะจะตายไปเงียบๆ ไม่อยากให้เพื่อนๆ จำภาพตอนป่วย แต่เมื่อกี้เหวินซือโทรมา แม่ฉันรับสาย ก็เลยโดนยัยตัวแสบนี่หลอกถามจนได้เรื่อง”

“อย่าเพิ่งรีบตาย” ซูเจ๋อไม่สนใจคำล้อเล่นของเธอ จับไหล่เธอแน่น พูดอย่างจริงจัง “หนึ่งเดือน พอให้คุณเป็นนางเอกได้”

“หา?” เหลียงจือรั่วงง มองซูเจ๋อตาค้าง “ดูฉันตอนนี้เหมือนคนปกติ แต่ถ่ายละครกำลังภายในไม่ไหวแล้วนะ! ฉากธรรมดาก็ไม่ได้ ไอไม่หยุด กดไม่อยู่”

พูดยังไม่ทันขาดคำ เธอก็ไอโขลกๆ ออกมาอย่างรุนแรง

ซูเจ๋อหยิบใบประวัติคนไข้บนตู้มา เขียนลงไปว่า——

《ออกไปซะ! เจ้าก้อนมะเร็ง》 (Go Away Mr. Tumor!) (สู้เพื่อฝัน วันลารัก)

นักวาดการ์ตูน สยงตุ้น / นักแสดง เหลียงจือรั่ว ค้นพบว่าตัวเองเป็นเนื้องอก ประสบการณ์ต่อสู้มะเร็งในโรงพยาบาล

ที่เขาเขียนสองชื่อ เพราะต้นฉบับ 《ออกไปซะ! เจ้าก้อนมะเร็ง》 (Go Away Mr. Tumor!) สร้างจากเรื่องจริงของนักวาดการ์ตูน สยงตุ้น แต่ถ้าเหลียงจือรั่วอยากเอาเรื่องจริงของตัวเองมาดัดแปลง ก็เปลี่ยนเป็นเธอได้เลย

ซูเจ๋อไม่สนแล้วว่าแก้บทจะทำให้เสียของหรือเปล่า ไม่สนด้วยว่าแก้แล้วจะกระทบรายได้ไหม

เขาแค่อยากให้เหลียงจือรั่วได้เป็นนางเอก

เหลียงจือรั่วประหลาดใจมาก

“ว้าว ประธานซูสมกับเป็นอัจฉริยะ แต่งหนังต้านมะเร็งให้ฉันโดยเฉพาะเลยเหรอ?”

เธอถามอย่างสนใจ

“ความคิดเดิมของคุณ นางเอกคือนักวาดการ์ตูนสยงตุ้นเหรอ?”

ซูเจ๋อพยักหน้า

เหลียงจือรั่วหัวเราะ

“งั้นก็เอาสยงตุ้นสิ! ฉันแค่อยากแสดงละคร ไม่อยากเป็นตัวเอกสารคดี I'm actress (ฉันเป็นนักแสดง)!”

“Yes, actress!”

ซูเจ๋อพยักหน้าอย่างแรง หิ้วปีกหลี่เหวินซือขึ้นมา ตะโกนใส่เธอว่า

“เลิกร้องไห้ได้แล้ว บอกจางหงเหว่ยเจ้านายเธอ ให้แจ้งกองถ่าย 《กระบี่เย้ยยุทธจักร》 ใครคิวว่างบ้าง? เวลาหนึ่งเดือน เราจะถ่ายหนังกัน!”

ซูเจ๋อไม่มีเวลาคัดตัวนักแสดงอย่างละเอียดแล้ว ได้แต่ให้ทีมงาน 《กระบี่เย้ยยุทธจักร》 ที่เพิ่งจูนกันติดมาร่วมงาน แจกแจงบทบาทอย่างลวกๆ

“รุ่นพี่ (เหลียงจือรั่ว) เล่นเป็นสยงตุ้น ผมเล่นเป็นหมอเหลียง สวินชิงซงกับคนอื่นๆ (งักฮุกคุ้งกับนิงตงเจ๋อ) เล่นเป็นพ่อแม่เหมือนเดิม เธอเล่นเป็นเพื่อนสนิท เฉิงหลานอวิ๋นเล่นเป็นเพื่อนผู้ป่วย...”

นี่คือสถานการณ์ในอุดมคติ ถ้านักแสดงคนไหนคิวชนมาไม่ได้ ก็เปลี่ยนคน ยังไงกองถ่าย 《กระบี่เย้ยยุทธจักร》 คนก็เยอะแยะ เล่น 《ออกไปซะ! เจ้าก้อนมะเร็ง》 (Go Away Mr. Tumor!) ได้สบายๆ

แต่คิดไปคิดมา ซูเจ๋อกัดฟันพูดเลยว่า

“บอกพวกเขาว่า ต่อให้คิวชนก็ต้องมา ผมรับประกันว่าจะชดเชยให้!”

เขากำลังสั่งการอย่างห้าวหาญ แต่เหลียงจือรั่วกลับขัดจังหวะ พูดอย่างจริงจังว่า

“อย่าบอกใครนะว่าฉันป่วย”

ซูเจ๋อชะงัก มองเธออย่างเหม่อลอย

“ให้ฉันไปอย่างมีความสุขเถอะ อย่าให้พวกเขามาร้องห่มร้องไห้ใส่เลย” เหลียงจือรั่วย้ำอีกครั้ง “บอกพวกเขาไปว่า คุณอยากชดเชยที่ฉันต้องโกนหัว เลยสร้างหนังให้ฉันเรื่องนึง”

ซูเจ๋อเงียบไปครู่หนึ่ง พยักหน้า หันไปมองหลี่เหวินซือ

“งั้นก็รู้กันแค่สองคนนะ คนอื่นมาได้ก็มา มาไม่ได้ก็ฝากเจ้านายเธอรีบหาคน เหตุผลก็คือ...”

เขาเงียบไปครู่หนึ่ง พูดเหตุผลที่เมื่อก่อนเขาใส่ใจมาก แต่ตอนนี้รู้สึกว่าไม่สำคัญเท่าไหร่แล้ว

“บุกตะลุยโปรแกรมตรุษจีน”

หลี่เหวินซือยังร้องไห้อยู่ แต่พยักหน้าอย่างแรง

“อ้อ แล้วก็เพลงที่คุณขอ...”

ซูเจ๋อหันไปมองเหลียงจือรั่ว ยืนยันว่า

“อยากได้เพลงแนวไหน? ผมรับประกันว่าจะต้องดังระเบิดแน่นอน”

“ว้าว คุณเป็นทูตสวรรค์รับคำขอสุดท้ายที่สวรรค์ส่งมาเหรอ?”

เหลียงจือรั่วมองซูเจ๋อด้วยความประหลาดใจ พูดอย่างภาคภูมิใจว่า

“ยังไงก็ต้องเชื่อเรื่องเวรกรรมนะ จะไปตอนไหนไม่ใช่เวรกรรม แต่ก่อนไปได้เจอคุณ นี่แหละผลตอบแทนที่ฉันทำความดีมาตลอด!”

(จบแล้ว)