บทที่ 121 จังหวะเกม! โอกาสของดอร์ทมุนด์!

บทที่ 121 จังหวะเกม! โอกาสของดอร์ทมุนด์!

มุมมองกลับมาที่สนามเวสต์ฟาเลนชตาดีอ็อน

“ปรี๊ด!”

ไม่นาน หลังจากนักเตะทั้งสองทีมประจำที่ ผู้ตัดสินก็เป่านกหวีดเริ่มเกม

ปาเดอร์บอร์นเป็นฝ่ายเขี่ยบอลเริ่มเล่นก่อน หลังจากอีธานส่งบอลคืนหลังให้วิดราในแดนกลาง เขาก็หันหลังแล้ววิ่งเหยาะ ๆ ไปที่แดนหน้า

ก่อนเกม เฮดโค้ชเจอรัลด์กำชับนักหนาว่าอย่าเปิดเกมแลกหมัดกับยักษ์ใหญ่บุนเดสลีกา ให้เล่นตามแผนที่ซ้อมมาอย่างเคร่งครัด

วิดราเมื่อรับบอลแล้ว ก็ปฏิบัติตามคำสั่งของเจอรัลด์ ไม่รีบร้อนพาบอลบุกขึ้นหน้า

เขาเริ่มเคาะบอลไปมา รอให้แนวรุกดอร์ทมุนด์บีบเข้ามา แล้วค่อยอาศัยจังหวะต่อบอลหาช่องโจมตีทางริมเส้นอย่างใจเย็น

ทว่าผู้เล่นดอร์ทมุนด์กลับเพรสซิ่งหนักหน่วงมาก เห็นได้ชัดว่าต้องการกดดันปาเดอร์บอร์นตั้งแต่ต้นเกม

พวกเขาตั้งใจจะไม่ให้ปาเดอร์บอร์นตั้งเกมได้เลยตลอดทั้งเกม

นาทีที่หกของการแข่งขัน

กุนโดกัน ที่รับบทจอมทัพในแดนกลางของดอร์ทมุนด์ อ่านทางบอลของปาเดอร์บอร์นขาด และเข้าตัดบอลได้สำเร็จ

เมื่อตัดบอลได้ ดอร์ทมุนด์ก็เปิดฉากสวนกลับเร็วทันที

โอบาเมยองใช้ความเร็วนรกแตกฉีกกระชากไปทางริมเส้นฝั่งปาเดอร์บอร์น โดยมีมคิตาร์ยานวิ่งสอดตามมาติด ๆ

“ปึ้ก!”

หลังจากประเมินสถานการณ์ กุนโดกันวางบอลยาวแม่นราวจับวางไปให้โอบาเมยอง

นี่คือสไตล์การเล่นที่ดอร์ทมุนด์ถนัดที่สุด ทันทีที่ตัดบอลได้กลางสนาม ก็อาศัยความเร็วของโอบาเมยองเล่นงานคู่แข่งในจังหวะทีเผลอ

เห็นได้ชัดว่าดอร์ทมุนด์ไม่ได้ประมาทม้ามืดจากบุนเดสลีกา 2 ทีมนี้เลย ตรงกันข้าม พวกเขาตั้งใจจะสั่งสอนปาเดอร์บอร์นให้หลาบจำ และหยุดสถิติไร้พ่ายไว้ที่นี่

ลูกวางยาวของกุนโดกันแม่นยำไร้ที่ติ โอบาเมยองเอาบอลลงด้วยอกอย่างนิ่มนวล แล้วกระชากบอลจี้เข้าหาประตูจปาเดอร์บอร์น

อย่างไรก็ตาม จุดบอดเดียวของลูกนี้คือ มันยังไม่ถึงกับทะลวงแนวรับปาเดอร์บอร์นจนขาดกระจุย

หลังจากรับบอลนอกกรอบเขตโทษ โอบาเมยองลากตัดเข้าใน แต่โดนกองหลังปาเดอร์บอร์นเข้ามารุมล้อมจนมุมยิงแทบไม่มี

เห็นดังนั้น โอบาเมยองเหลือบมองด้านหลัง แล้วตอกส้นคืนหลังอย่างเหนือชั้น ส่งบอลให้มคิตาร์ยานที่วิ่งเติมขึ้นมา

ได้รับบอลถวายพานจากเพื่อนร่วมทีม มคิตาร์ยานไม่จับบอล แต่ง้างเท้ายิงเต็มข้อทันที

“ตูม!”

ลูกฟุตบอลพุ่งทะยานจากพื้น ตรงดิ่งเข้าหาประตูจปาเดอร์บอร์น!

ที่ข้างสนาม เฮดโค้ชเจอรัลด์ตาเบิกโพลง จ้องมองลูกบอลตาไม่กระพริบ

เขายอมรับได้ถ้าดอร์ทมุนด์จะยิงได้ แต่ถ้าโดนยิงตั้งแต่สิบนาทีแรก!

ขวัญกำลังใจทีมคงเสียไปไม่น้อย!

เจอรัลด์เอามือกุมหัวอย่างลืมตัว ไม่อยากจะเชื่อ...

“ปัง!”

ลูกยิงเต็มแรงของมคิตาร์ยานอาจจะเน้นแรงเกินไป จนลืมคุมทิศทาง

สุดท้ายบอลเหินข้ามคานออกไปชนป้ายโฆษณาบนอัฒจันทร์!

ปาเดอร์บอร์นรอดตัวหวุดหวิด!

“โทษที กะน้ำหนักพลาดไปหน่อย!”

เห็นบอลข้ามคาน มคิตาร์ยานกางมือขอโทษโอบาเมยองที่อุตส่าห์จ่ายถวายพานมาให้

ทีมระดับนี้ ความสามัคคีในทีมย่อมดีเยี่ยม ไม่มานั่งโทษกันเอง

โอบาเมยองวิ่งเข้ามาตบไหล่มคิตาร์ยานเบา ๆ แล้วชี้มือบอกให้รีบกลับไปช่วยเกมรับ

ที่ข้างสนาม ซุ้มม้านั่งสำรอง

เจอรัลด์ถอนหายใจเฮือกใหญ่เมื่อเห็นลูกยิงหลุดกรอบ

ปาเดอร์บอร์นแพ้ได้ แต่ต้องแพ้อย่างสมศักดิ์ศรี ถ้าโดนดอร์ทมุนด์ยิงนำเร็ว แล้วจบเกมด้วยสกอร์ขาดลอย

มันจะน่าอายเกินไป...

อีกฟากหนึ่ง ในเขตเทคนิคของดอร์ทมุนด์

โธมัส ทูเคิ่ล เฮดโค้ชผมบางร่างผอมยืนกอดอก สีหน้าไม่สบอารมณ์

เห็นได้ชัดว่าเขาหงุดหงิดที่มคิตาร์ยานพลาดโอกาสทอง

“อย่าประมาทพวกมัน!”

“ประกบไอ้เบอร์ 23 ของปาเดอร์บอร์นให้ดี!”

“งานของพวกนายวันนี้ไม่ใช่แค่ชนะ แต่ต้องคลีนชีตด้วย!”

ทูเคิ่ลขมวดคิ้ว ตะโกนสั่งลูกทีมในสนาม

ในสายตาคนอื่น ปาเดอร์บอร์นอาจเป็นม้ามืด

แต่ในสายตาทูเคิ่ล พวกมันก็แค่ตัวตลก

สถิติไร้พ่ายงั้นเหรอ?

วันนี้เขาจะพาดอร์ทมุนด์สั่งสอนทีมจากบุนเดสลีกา 2 ให้รู้สำนึก

ด้วยจิตวิญญาณแห่งการแข่งขัน ทูเคิ่ลไม่เพียงต้องการชัยชนะ แต่ต้องการชัยชนะที่งดงามและเบ็ดเสร็จ

แน่นอน เขายังมีอีกเป้าหมายหนึ่ง

ก่อนจะจับสลากเจอปาเดอร์บอร์น ทูเคิ่ลได้ดูรายงานแมวมองเกี่ยวกับอีธานมาแล้ว

ตอนแรกเขาทึ่งกับสถิติอันยอดเยี่ยมของดาวรุ่งรายนี้ จนคิดอยากจะดึงมาร่วมทีม

แต่ด้วยความที่เป็นเด็กอายุสิบเจ็ด และยังมีคำถามเรื่องการปรับตัวกับบุนเดสลีกา

การสั่งให้ลูกทีมประกบติดอีธาน จึงเป็นบททดสอบที่เขามอบให้

ถ้าโดนประกบติดขนาดนี้แล้วอีธานยังยิงได้ เขาจะไม่ลังเลเลยที่จะยื่นข้อเสนอก้อนโตดึงตัวอีธานมาสู่เวสต์ฟาเลนชตาดีอ็อน

หลังจากเตือนลูกทีม ทูเคิ่ลก็หันมาจับตามองฟอร์มการเล่นของอีธานอีกครั้ง

ทว่า ผลงานต่อจากนั้นของอีธานกลับดูธรรมดา

หลังจากผู้รักษาตูปาเดอร์บอร์นเปิดลูกตั้งเตะ ปาเดอร์บอร์นก็เริ่มเซตเกมบุก

แต่กว่าเด็กเก็บบอลจะโยนบอลลูกใหม่เข้ามา ดอร์ทมุนด์ก็ลงไปตั้งรับแน่นหนาแล้ว

ผู้รักษาตูปาเดอร์บอร์นไม่กล้าเปิดเกมเร็ว จ่ายสั้นให้กองหลัง ค่อย ๆ ต่อบอลขึ้นไป

ส่วนอีธานที่ยืนค้ำอยู่แดนหน้า ก็รักษาตำแหน่งตามแผน วิ่งเหยาะ ๆ ไม่ได้วิ่งหาช่องทำทางอะไรมากมาย

ทำเอาทูเคิ่ลที่ยืนมองอยู่ข้างสนามส่ายหน้า

ไม่นาน การครองบอลของปาเดอร์บอร์นก็ถูกดอร์ทมุนด์ทำลาย

ความห่างชั้นของผู้เล่นทั้งสองทีมเห็นได้ชัดเจน ปาเดอร์บอร์นยากจะต่อกรกับทีมระดับนี้ด้วยทีมเวิร์ก

นาทีที่สิบห้า

ดอร์ทมุนด์ขึ้นเกมเร็วทางริมเส้นอีกครั้ง

กุนโดกันกระชากบอลด้วยความเร็วสูง ใช้ทักษะการครองบอลอันยอดเยี่ยมหลอกล่อกองกลางตัวรับของปาเดอร์บอร์นจนเสียหลัก

จังหวะเดียวกัน รอยส์วิ่งเติมเกมขึ้นมา ดึงตัวประกบไป

และการวิ่งทำทางของรอยส์นี่เอง ที่ทำให้แนวรับปาเดอร์บอร์นปั่นป่วน จนเกิดช่องโหว่ขนาดใหญ่ที่ริมเส้น!

“ปึ้ก!”

ไม่รอช้า กุนโดกันแทงบอลทะลุช่องสุดสวยเข้าไปในพื้นที่ว่าง

โอบาเมยองที่ออกตัวรอไว้แล้ว สปีดไปรับบอลได้อย่างรู้ใจ

“แย่แล้ว!”

ในไลฟ์สดของตงชิว สีหน้าของจ้านจวินฉายแววกังวล

“ตำแหน่งนี้ แนวรับปาเดอร์บอร์นรวนไปหมดแล้วครับ! ดอร์ทมุนด์มีโอกาสได้ประตูสูงมาก!”

แฟนบอลชาวจีนที่เฝ้าหน้าจอทีวี ต่างหยุดชะงัก แก้วเบียร์ค้างอยู่ในมือ

สายตาจับจ้องไปที่หน้าจอ ที่โอบาเมยองซึ่งกำลังครองบอล

เมื่อลากจี้เข้าเขตโทษ โอบาเมยองไม่ลังเลที่จะล็อกเข้าขวา มองหามุมยิง แล้วโยกหลอกจนผู้รักษาตูปาเดอร์บอร์นที่กำลังประหม่าหลงทาง

ในเกมบอลถ้วยแบบแพ้คัดออกที่ต้องเจอกับดอร์ทมุนด์ ผู้รักษาตูปาเดอร์บอร์นกลับทำพลาดมหันต์หน้าปากประตูตัวเอง!

“ปัง!”

ริมฝีปากของโอบาเมยองยกยิ้มอย่างผู้ชนะ ขณะง้างเท้ายิงเต็มแรง!

ลูกฟุตบอลพุ่งออกจากเท้า ตรงดิ่งเข้าสู่ประตูจปาเดอร์บอร์น!

……

โปรดติดตามตอนต่อไปฝากติดตามเพจ Ipe นิยายแปล จบตอน By. charcoal gray silver gold maya เพจ Ipe นิยายแปล ═❀═❀═❀═❀═❀═❀═