บทที่ 13: ความมุ่งร้ายของคนกันเอง

การส่งมอบงานที่ซูเปอร์มาร์เก็ตผ่านไปอย่างราบรื่น

ป้าเหอผู้แสนสง่างามกล่าวชมชายหนุ่มที่รักษาเวลา ก่อนจะขับรถสีดำคู่ใจจากไป

เฉินเฟิงเปลี่ยนมาใส่เสื้อกั๊กพนักงานสีแดงและมายืนประจำการหลังเคาน์เตอร์แคชเชียร์อีกครั้ง

ด้วยระบบการทำงานสองกะ วันนี้ป้าจางจึงอยู่กะเย็นร่วมกับเขา

ส่วนหลี่หงเซียน่าแปลกใจที่เธอสวมชุดยูนิฟอร์มส่งอาหารสีเหลือง ขี่มอเตอร์ไซค์ไฟฟ้าที่มีกล่องเก็บความร้อน และรีบเร่งออกไปพร้อมหมวกกันน็อค

"หลี่หงเซียนี่..." เฉินเฟิงถามขึ้นโดยไม่รู้ตัว

"อ๋อ เธอไปส่งอาหารน่ะ"

ป้าจางส่ายหน้าพลางอธิบาย "สามีของหลี่หงเสียชีวิตด้วยโรคภัยเมื่อสองปีก่อน ลูกสาวเธอก็ยังเรียนอยู่แค่มัธยมปลายปีสอง ช่วงนี้ต้องไปเรียนพิเศษเพิ่มหลายวิชา"

"เธอทุ่มเทเพื่อลูกมากทีเดียว"

ด้วยน้ำเสียงที่เจือแววถอนหายใจ เฉินเฟิงเข้าใจความหมายนั้นทันที

"ว่าแต่ เสี่ยวเฟิง เธอเรียนจบจากมหาวิทยาลัยไหนมาจ๊ะ?"

ตอนนี้ลูกค้าในซูเปอร์มาร์เก็ตบางตา ป้าจางกำลังจัดเรียงสินค้าบนชั้นวาง จึงมีอารมณ์อยากชวนคุย

"สถาบันธุรกิจหนานเจียงครับ"

เฉินเฟิงตอบตามตรง ขณะจัดระเบียบเคาน์เตอร์แคชเชียร์ไปด้วย

นี่คือมหาวิทยาลัยระดับปริญญาตรีทั่วไปที่เจ้าของร่างเดิมสอบเข้าได้อย่างยากลำบาก แต่น่าเสียดายที่วุฒิการจัดการโรงแรมที่เรียนจบมากลับไม่ได้ใช้ประโยชน์

"อ้าว? ที่นั่นเองเหรอ"

"ลูกชายป้าเป็นอาจารย์อยู่ที่มหาวิทยาลัยเศรษฐศาสตร์และการเงินหนานเจียงใกล้ๆ กันนี่เอง ดูเหมือนเราจะมีวาสนาต่อกันนะเนี่ย"

ป้าจางชอบคุยกับผู้คน อย่างน้อยเฉินเฟิงก็คิดเช่นนั้น

เขาพยักหน้ารับเบาๆ ตอบกลับไปตามมารยาท

เวลาผ่านไปจนล่วงเข้าสู่หกโมงเย็น

ในช่วงเวลานี้มีลูกค้าเข้ามาซื้อของจำนวนมาก และโทรศัพท์ของเขาก็สั่นเตือนอยู่หลายครั้ง

จนกระทั่งผ่านช่วงเวลาเร่งด่วนเล็กๆ ไป เขาถึงพอจะมีเวลาว่างหยิบโทรศัพท์ขึ้นมาปลดล็อกเพื่อเช็กข้อความ

มีทั้งหมดสามข้อความ

【ห้องเก้าตลอดไป - หัวหน้าห้อง (หวังฮั่นเหวิน): @ทุกคน เพื่อนๆ ครับ ผมเดาว่าทุกคนคงเรียนจบกันหมดแล้ว สนใจจะมานัดรวมรุ่นกันหน่อยไหมครับ?】

เฉินเฟิงเพียงแค่กวาดตามองข้อความแรกแวบเดียวก่อนจะกดปิดการแจ้งเตือนกลุ่มแชท

นี่คือกลุ่มแชทห้องเรียนสมัยมัธยมปลายของเจ้าของร่างเดิม

บางทีเขาอาจเคยมีเพื่อนสนิทมาก่อน แต่ตลอดสี่ปีในรั้วมหาวิทยาลัย ส่วนใหญ่ก็ไม่ได้ติดต่อกันแล้ว

อีกอย่าง เขาไม่ใช่เจ้าของร่างเดิม ดังนั้นโดยธรรมชาติแล้ว เขาจึงไม่ต้องการข้องเกี่ยวกับคนเหล่านี้มากนัก

【หงกั๋วเทเลคอม: ยอดเงินคงเหลือของคุณไม่เพียงพอสำหรับการหักค่าบริการในเดือนถัดไป เพื่อหลีกเลี่ยงการระงับสัญญาณและหนี้ค้างชำระ กรุณาเติมเงินโดยเร็ว】

ข้อความที่สอง หงกั๋วเทเลคอม เป็นหนึ่งในสองบริษัทโทรคมนาคมยักษ์ใหญ่ของประเทศหงกั๋ว

เฉินเฟิงกวาดตามอง วางแผนว่าจะเติมเงินค่าโทรสักห้าสิบหยวนในภายหลัง

【เฉินอวิ๋น: เสี่ยวเฟิง คลาสเรียนซานโซ่วที่โรงเรียนสอนศิลปะการต่อสู้น่าจะใกล้จบแล้ว เธออยากจะต่อคอร์สเรียนไหม?】

【ถ้าอยากเรียนต่อ พี่จะโอนเงินไปให้นะ (สติ๊กเกอร์ยิ้ม)】

ข้อความสุดท้ายมาจากเฉินอวิ๋น

แววตาของเฉินเฟิงไหววูบ ในที่สุดเขาก็กดแป้นพิมพ์ตอบกลับไป

"ไม่ต้องครับ"

เขามีงานทำแล้ว และถ้าอยากจะเรียนต่อจริงๆ เขาก็สามารถจ่ายค่าเรียนเองได้

ยิ่งไปกว่านั้น หากเขาสามารถเป็นศิษย์สายตรงได้ หลักสูตรของโรงเรียนสอนศิลปะการต่อสู้ก็จะเรียนฟรีด้วยซ้ำ

【เฉินอวิ๋น: โอเคจ้ะ】

【จริงสิ วันนี้พี่บอกอาจารย์ที่ปรึกษาไปแล้วว่าให้ช่วยหางานให้เธอ ท่านบอกว่าไม่มีปัญหา】

【สุดสัปดาห์นี้เธอว่างไหม? พี่ว่าพวกเราน่าจะไปทานข้าวขอบคุณท่านสักหน่อย เธอคิดว่าไง?】

ข้อความปรากฏขึ้นอีกครั้ง เฉินเฟิงเลิกคิ้ว

เขาไม่คิดว่าเฉินอวิ๋นจะจัดการได้รวดเร็วขนาดนี้

ต้องบอกเลยว่า เธอดีกับเจ้าของร่างเดิมมากจริงๆ เฉินเฟิงจำได้ว่าตอนที่เขาเพิ่งข้ามมิติมา เฉินอวิ๋นถึงกับลางานหลายวันเพื่อกลับมาดูแลเขา คอยอยู่ข้างกายไม่ห่าง เพราะตอนนั้นเขาเป็นไข้สูง

แต่ทว่า...

เขาชำเลืองมองไปรอบๆ ซูเปอร์มาร์เก็ต แล้วนึกขึ้นได้ว่าเขายังต้องแบ่งเวลาไปฝึกมวยอีกด้วย

เฉินเฟิงครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่ง อย่างน้อยในช่วงสั้นๆ นี้ เรื่องงานก็ไม่ได้เร่งด่วนขนาดนั้นอีกต่อไป

ส่วนเรื่องอนาคต เมื่อความก้าวหน้าในวิชาซานโซ่วสูงขึ้น เขาก็สามารถไปสอบใบรับรองระดับการต่อสู้ และสมัครเป็นโค้ชโรงเรียนสอนศิลปะการต่อสู้ หรือไม่ก็ลงแข่งขันชกมวย

แค่นั้นก็เกินพอที่จะเลี้ยงตัวเองได้แล้ว

คิดได้ดังนั้น เขาไตร่ตรองอยู่ครู่หนึ่งก่อนส่งข้อความกลับไป: "ผมหางานได้แล้วครับ ไม่ต้องรบกวนอาจารย์หลี่แล้ว"

เขาจำได้ว่าอาจารย์ที่ปรึกษาของเฉินอวิ๋นแซ่หลี่ เป็นชายวัยกลางคนที่ดูภูมิฐาน ซึ่งเจ้าของร่างเดิมเคยพบมาแล้วสองครั้งและดูเป็นคนใจดีทีเดียว

ครืด ครืด!

ไม่นาน โทรศัพท์ของเขาก็สั่น เฉินอวิ๋นโทรมา

เงียบไปสองวินาที และเมื่อเห็นว่าตอนนี้ลูกค้าไม่มากนัก เฉินเฟิงจึงตัดสินใจกดรับสาย

"เสี่ยวเฟิง เธอหางานได้ตั้งแต่เมื่อไหร่? บอกพี่ได้ไหมว่าเป็นงานอะไร?"

เสียงจากปลายสายช่างอ่อนโยน เหมือนกับเฉินอวิ๋นในความทรงจำไม่มีผิดเพี้ยน

เฉินเฟิงนิ่งคิดครู่หนึ่ง ไม่ปิดบัง และรีบอธิบายที่มาที่ไปของงานแคชเชียร์ที่ทำอยู่

นอกจากนี้ เขายังจงใจพูดเสริมด้วยว่าเขาแสดงพรสวรรค์ด้านการชกมวยจนโค้ชเห็นแวว และเขาอยากจะมุ่งมั่นในเส้นทางนี้อย่างจริงจังในอนาคต ไม่อยากวอกแวกไปกับงานอื่น

"พรสวรรค์ด้านชกมวยเหรอ? พี่รู้อยู่แล้วว่าเธอทำได้"

ปราศจากความเคลือบแคลงสงสัยหรือตำหนิที่เฉินเฟิงไม่บอกเรื่องงานก่อน เฉินอวิ๋นที่ปลายสายไม่เพียงแต่ยิ้มอย่างมีความสุข แต่ยังให้กำลังใจเขาอีกด้วย:

"ถ้าอยากจะฝึกมวยต่อ ก็ตั้งใจฝึกให้ดีนะ พี่สาวสนับสนุนเธอเต็มที่ แต่ต้องระวังอย่าให้บาดเจ็บล่ะ เข้าใจไหม?"

"เข้าใจครับ" เฉินเฟิงพยักหน้า หนีบโทรศัพท์ไว้ระหว่างหูกับไหล่ มือก็สแกนสินค้าและรับเงินจากลูกค้าที่มาซื้อน้ำแร่ไปด้วย

"ในเมื่อโค้ชคนนั้นชื่นชมเธอขนาดนี้ เธอก็ควรจะขอบคุณเขาให้ดีๆ ด้วยนะ"

"เดี๋ยวพี่จะโอนเงินเพิ่มให้อีกหนึ่งพันหยวน ซื้อของขวัญไปให้เขาบ้าง ส่วนที่เหลือก็เก็บไว้ซื้อของกินที่มีประโยชน์บำรุงร่างกายนะ"

เฉินอวิ๋นพูดด้วยน้ำเสียงอ่อนโยน ไม่รู้ทำไม ทั้งที่เขาเพิ่งจะข้ามมิติมาและวิญญาณถูกแทนที่ไปนานแล้ว แต่เฉินเฟิงกลับยังรู้สึกอบอุ่นและผูกพันอย่างน่าประหลาด

"ไม่ต้องโอนมาหรอกครับ ตอนนี้ผมทำงานแล้ว พอจะมีเงินอยู่บ้างชั่วคราว"

"แต่เรื่องอาจารย์หลี่ล่ะครับ? ท่านจะไม่ว่าพี่เอาเหรอ?"

เฉินเฟิงนึกถึงอาจารย์ที่ปรึกษาของเฉินอวิ๋น

ในเมื่อเฉินอวิ๋นเอ่ยปากขอความช่วยเหลือไปแล้ว และท่านอาจจะเริ่มติดต่อคนรู้จักไปบ้างแล้ว

ตอนนี้มาปฏิเสธ ถ้าจัดการไม่ดี เขาเกรงว่าจะทำให้เกิดความร้าวฉานระหว่างพวกเขาและทำให้เฉินอวิ๋นลำบากใจ

"ไม่ต้องห่วง เดี๋ยวพี่จัดการเอง"

เฉินอวิ๋นยิ้มอย่างอ่อนโยน จากนั้นก็เล่าเรื่องราวต่างๆ ที่โรงเรียนของเธอให้ฟัง

ตอนนี้เธอกำลังทำวิจัยโปรเจกต์โลหะพิเศษร่วมกับอาจารย์ที่ปรึกษา หากสำเร็จ เธอก็มีโอกาสสูงที่จะได้ทำงานต่อในสถาบันวิจัยในอนาคต หรือแม้กระทั่งมีโอกาสได้เลื่อนขั้นเงินเดือนและสวัสดิการ

ส่วนใหญ่เธอจะเป็นฝ่ายพูด และเฉินเฟิงเป็นผู้ฟังเงียบๆ

ผู้คนเดินขวักไขว่ที่หน้าทางเข้าซูเปอร์มาร์เก็ต ท้องฟ้าภายนอกหน้าต่างกระจกเริ่มมืดลง แสงไฟนีออนสว่างไสว

ในที่สุด ก็มีคนเรียกเฉินอวิ๋น เธอกำชับเขาอีกสองสามประโยคก่อนจะวางสายไป

ติ๊ง!

【เฉินอวิ๋นโอนเงินให้คุณหนึ่งพันหยวน!】

【เฉินอวิ๋น: รับไว้เถอะ อย่าลืมเอาของขวัญไปให้โค้ชด้วยล่ะ! (สติ๊กเกอร์ยิ้ม)】

"จริงๆ เลยนะ"

เฉินเฟิงยิ้มอย่างจนใจ เขารู้ว่าถ้าไม่รับเงินไว้ เธอคงไม่ยอมแน่ๆ

เขากดยอมรับการโอนเงินเงียบๆ วางโทรศัพท์ลง มองดูการจราจรที่คับคั่งบนท้องถนนภายนอก แล้วค่อยๆ ผ่อนลมหายใจ

การมีญาติพี่น้องแบบนี้... ก็ดูไม่เลวเหมือนกันนะ

ความคิดหนึ่งแวบเข้ามา เฉินเฟิงยิ้ม ตระหนักได้ว่าเขาเริ่มปรับตัวเข้ากับโลกใบนี้ได้แล้ว

ตึก ตึก!

ทันใดนั้น เสียงฝีเท้าก็ดังขึ้น ลูกค้าอีกรายเดินเข้ามา

ความคิดของเฉินเฟิงกลับมาอยู่กับปัจจุบัน เขาหันไปมอง

ชายสองคนสวมหมวกแก๊ปและหน้ากากอนามัย ใส่แจ็กเก็ตสีดำทั้งที่อยู่ในฤดูร้อน ใบหน้าถูกปกปิดมิดชิด

สายตาสบกัน เฉินเฟิงเลิกคิ้วขึ้น

เพราะเขาสัมผัสได้ถึงเจตนาอาฆาตมาดร้ายที่รุนแรงอย่างชัดเจน