บทที่ 495: รัฐมนตรีกระทรวงเวทมนตร์คนใหม่ (ฟรี)

ดึกดื่นคืนหนึ่ง ที่คฤหาสน์ตระกูลมัลฟอย ภายในห้องประชุมใหญ่

"นายท่าน สถานการณ์ตอนนี้ จอร์จกำลังจะขึ้นเป็นรัฐมนตรีกระทรวงเวทมนตร์คนใหม่ และคาดว่าเขาจะดึงกระทรวงเวทมนตร์จากประเทศอื่นๆ มาร่วมกันปราบพวกเรา" ลูเซียส มัลฟอยรายงานข้อมูลที่เขารู้ทั้งหมด

โวลเดอมอร์ลูบนากินีที่เลื้อยอยู่ข้างกายพลางพยักหน้า

"ไม่ต้องกังวล ลูเซียส"

"เหตุการณ์เกิดในอังกฤษ ตราบใดไม่กระทบประเทศอื่น กระทรวงเวทมนตร์ของพวกเขาก็คงไม่ทุ่มเทเต็มกำลัง อย่างมากก็ส่งคนมาช่วยไม่กี่คนเท่านั้น"

"กระทรวงเวทมนตร์ของแต่ละประเทศก็เหมือนเม็ดทราย มันแตกกระจาย ไม่มีวันรวมเป็นหนึ่งเดียวได้"

"แล้วต่อไปเราจะทำยังไงดีครับ?" ลูเซียสถามด้วยน้ำเสียงระมัดระวัง

โวลเดอมอร์ในอดีตก็น่ากลัวมากแล้ว แต่โวลเดอมอร์ในตอนนี้ยิ่งน่ากลัวกว่า เขาสามารถทำลายคาถาที่พ่อมดหลายหมื่นร่ายรวมกันได้ง่ายๆ

ถ้าเขาต้องการฆ่า ลูเซียสก็ไม่มีทางต้านได้เลย

แต่ก็ไม่มีทางเลือก เขาเลือกขึ้นเรือลำนี้แล้ว และหากโวลเดอมอร์สามารถรวมโลกพ่อมดกับโลกมักเกิ้ลได้จริง ตระกูลมัลฟอยก็จะกอบโกยผลประโยชน์ได้มหาศาล

ด้วยฝีมือของเขา วันข้างหน้าเขาจะอยู่ใต้แค่หนึ่งคน แต่อยู่เหนือคนนับไม่ถ้วน

ดังนั้น ความเสี่ยงครั้งนี้จึงคุ้มที่จะลอง

"ขั้นแรก ในกระทรวงเวทมนตร์ พยายามดึงเจ้าหน้าที่ระดับสูงที่มีอำนาจอย่างอัมบริดจ์มาอยู่ข้างเรา แกน่าจะถนัดเรื่องนี้มากกว่าฉัน"

"ขั้นสอง หลังเหตุการณ์นี้ พ่อมดอีกจำนวนไม่น้อยคงยอมเข้าร่วม แกต้องรวบรวมพวกเขามาที่นี่"

"สุดท้าย จอร์จเป็นเพียงแค่ตัวกวนเล็กๆ เป้าหมายหลักของเราจะอยู่ที่ประเทศอื่น เมื่อรวบรวมกำลังได้มากพอ เราจะจัดการพวกมันทั้งหมดในครั้งเดียว"

โวลเดอมอร์อธิบายแผนการให้ลูเซียสและเหล่าผู้เสพความตายฟังอย่างสั้นๆ

เมื่อฟังผิวเผิน เหมือนเขากำลังวางแผนรวมโลกพ่อมดเข้าด้วยกัน

แต่ความจริงแล้ว ทุกอย่างที่โวลเดอมอร์ทำกับผู้เสพความตายเป็นเพียงการปูทางให้ตัวตนที่แท้จริงของจอร์จ เพื่อรวมทั้งโลกพ่อมดและมักเกิ้ลในอนาคต

"นายท่าน แผนการยอดเยี่ยมมาก"

ทันทีที่ได้ยินแผน ลูเซียสกับเหล่าผู้เสพความตายพยักหน้าพร้อมกัน พวกเขารู้สึกว่าแม้โวลเดอมอร์ปัจจุบันจะอารมณ์ขึ้นๆ ลงๆ แต่ก็ยังมีสติ

เขายังคงเป็นเจ้าแห่งศาสตร์มืดผู้ทรงพลังและมีแรงดึงดูดในแบบที่ใครก็ไม่อาจต้านทาน

การติดตามเจ้านายเช่นนี้ย่อมหมายถึงอนาคตอันยิ่งใหญ่

ส่วนจอร์จ แม้จะแข็งแกร่ง แต่เด็กหนุ่มเพียงคนเดียวจะทำอะไรได้กับกระทรวงเวทมนตร์ที่พวกเขาแทรกซึมไว้แล้วได้?

ยิ่งไปกว่านั้น ศัตรูอยู่ในที่แจ้ง ส่วนพวกเขาอยู่ในเงา ความได้เปรียบจึงอยู่ฝั่งผู้เสพความตายเต็มๆ

ตอนนี้ ทุกคนต่างเต็มไปด้วยความมั่นใจ

"จำไว้ ถ้าไม่ได้รับอนุญาตจากฉัน ห้ามฆ่าใครระหว่างปฏิบัติการ แม้แต่มักเกิ้ลก็ตาม"

"ที่ผ่านมา เรารุนแรงเกินไป ทำให้ทุกคนต่อต้าน แต่ต่อจากนี้เราต้องเปลี่ยนวิธี"

"นอกจากชักชวนพ่อมดที่มีแนวคิดเหมือนเราแล้ว ยังต้องทำให้พ่อมดที่เป็นกลางไม่หันมาขัดขวางด้วย"

"ทุกอย่างค่อยๆ จัดการได้หลังเราประสบความสำเร็จแล้ว"

"และถ้าฉันรู้ว่าใครทำให้แผนเสียหายเพราะฆ่าโดยพลการ พวกแกคงรู้ผลที่จะตามมา"

สุดท้าย โวลเดอมอร์เน้นย้ำคำสั่งนี้เป็นพิเศษ

"นายท่าน พวกเราจะปฏิบัติตามคำสั่งอย่างเคร่งครัด"

เหล่าผู้เสพความตายรับรู้ได้ถึงพลังอันกดดันที่แผ่ออกจากเจ้านาย ร่างกายสั่นสะท้านขณะตอบพร้อมกันเสียงดัง

สามวันต่อมา

ท่ามกลางกระแสข่าวที่ถาโถม จอร์จก็เข้ารับตำแหน่งรัฐมนตรีกระทรวงเวทมนตร์อย่างเป็นทางการ เริ่มต้นการเป็นผู้นำของกระทรวงเวทมนตร์อังกฤษ

ทันทีที่รับตำแหน่ง เขารีบเลื่อนตำแหน่งให้ทุกคนที่เคยหนุนหลังเขา

รูฟัส สคริมเจอร์ขยับจากหัวหน้าสำนักมือปราบมารขึ้นเป็นหัวหน้ากองบังคับควบคุมกฎหมายเวทมนตร์

ขณะที่นิมฟาดอร่า ท็องส์ได้เลื่อนขึ้นเป็นหัวหน้าสำนักมือปราบมารแทน

เอมี่ได้ขึ้นเป็นหัวหน้ากองความร่วมมือด้านเวทมนตร์ระหว่างประเทศ พร้อมทั้งนั่งเก้าอี้รองรัฐมนตรีกระทรวงเวทมนตร์

อาร์เธอร์ วีสลีย์ ที่เคยเป็นเพียงพนักงานตัวเล็กๆ ในกองการใช้สิ่งประดิษฐ์ของมักเกิ้ลในทางที่ผิด ได้รับการแต่งตั้งเป็นหัวหน้ากองอุบัติเหตุและหายนะเนื่องด้วยเวทมนตร์

รีมัส ลูปิน พ่อมดผู้มากความสามารถก็ถูกดึงเข้ากระทรวงอย่างเป็นทางการ และได้รับการแต่งตั้งเป็นหัวหน้ากองออกระเบียบและควบคุมสัตว์วิเศษ

แม้แต่ลูโด แบ็กแมนเพียงเพราะเลือกข้างจอร์จ ก็ได้เลื่อนขั้นเป็นหัวหน้ากองการขนส่งวิเศษ ควบคู่กับเก้าอี้เดิมคือหัวหน้ากองควบคุมดูแลเกมและกีฬาเวทมนตร์

ส่วนพ่อมดเก่งๆ ที่จอร์จเคยแลกเปลี่ยนความรู้ด้านเวทมนตร์ด้วย ก็ถูกเลื่อนจากตำแหน่งเล็กๆ ไปสู่หน้าที่ที่สำคัญจริงๆ

ในทางกลับกัน พวกที่อาศัยเส้นสายเข้ามารับตำแหน่งโดยไม่ทำอะไร ถูกปลดหรือลดตำแหน่งทันที

ยกเว้นโดโลเรส อัมบริดจ์ที่ฝังรากลึกในกระทรวง

ภายใต้การปฏิรูปสายฟ้าแลบของจอร์จ กระทรวงเวทมนตร์พลิกโฉมใหม่ ประสิทธิภาพพุ่งขึ้นอย่างก้าวกระโดด

สิ่งนี้ทำให้พ่อมดแม่มดที่เคยกังวลกับอายุของจอร์จเริ่มมองด้วยความเคารพ และทำให้พ่อมดแม่มดทั่วไปสัมผัสได้ถึงความเปลี่ยนแปลงของกระทรวงยุคใหม่

เหตุผลที่จอร์จยังเก็บอัมบริดจ์และเหล่าผู้เสพความตายไว้ก็เพราะผลประโยชน์ทางการเมือง

ไม่อย่างนั้น ด้วยวิธีการของเขา การทำให้คนพวกนี้หายไปอย่างเงียบๆ ก็ไม่ใช่เรื่องยากเลย

ขณะเดียวกัน ที่ฮอกวอตส์ เนื่องจากดัมเบิลดอร์ยังอยู่ในมือของโวลเดอมอร์ ทำให้จำเป็นต้องแต่งตั้งอาจารย์ใหญ่คนใหม่

และด้วยการเสนอของจอร์จ ทำให้ศาสตราจารย์สเนปได้ก้าวขึ้นนั่งเก้าอี้อาจารย์ใหญ่

เรื่องนี้ทำให้แฮร์รี่ตกอยู่ในภาวะหดหู่ เพราะรู้ว่าชีวิตในอีกไม่กี่ปีข้างหน้าจะไม่ราบรื่นแน่นอน

ส่วนการประลองเวทไตรภาคีที่วางแผนไว้ก็ถูกยกเลิกเพราะการกลับมาของโวลเดอมอร์

…

ในห้องประชุมใหญ่ของกระทรวง

จอร์จในฐานะรัฐมนตรีกระทรวงเวทมนตร์ กำลังถกเรื่องการจับกุมโวลเดอมอร์และเหล่าผู้เสพความตาย รวมถึงการช่วยเหลือดัมเบิลดอร์ ฟัดจ์ และคนอื่นๆ

"แล้วกระทรวงเวทมนตร์ประเทศอื่นว่ายังไงบ้าง?"

"ยกเว้นฝรั่งเศสกับไอร์แลนด์ที่ส่งมือปราบมารมาช่วยจำนวนมาก ประเทศอื่นยังคงถกเถียงเรื่องการฟื้นคืนชีพของโวลเดอมอร์อยู่ค่ะ" เอมี่รายงานด้วยสีหน้าลำบากใจ

ฝรั่งเศสกับไอร์แลนด์สามารถส่งมือปราบมารได้รวดเร็วเพราะมีความสัมพันธ์ที่ดีกับอังกฤษอยู่แล้ว และที่สำคัญ ทั้งสองประเทศอยู่ใกล้กัน

หากโวลเดอมอร์ก่อเรื่องเหมือนเมื่อสิบปีก่อน พวกเขาย่อมได้รับผลกระทบโดยตรง

แต่สำหรับประเทศที่ไกลออกไปอย่างสหรัฐฯ แม้โวลเดอมอร์จะน่ากลัว แต่ตราบใดที่ยังไม่ออกจากอังกฤษและไม่แตะผลประโยชน์ของพวกเขา ก็ไม่จำเป็นต้องรีบร้อนนัก

หากอังกฤษสามารถจัดการได้เอง นั่นก็ยิ่งดี เพราะฝั่งนั้นก็มีจอร์จ ผู้ซึ่งสามารถต่อสู้กับโวลเดอมอร์ได้อยู่ในมือ

ส่วนเรื่องที่พ่อมดแม่มดอังกฤษจะต้องสละชีวิตมากแค่ไหนเพื่อแลกกับชัยชนะ นั่นไม่ใช่ปัญหาของพวกเขา

ตรงกันข้าม ด้วยพลังที่โวลเดอมอร์แสดงออกในควิดดิชเวิลด์คัพ ต่อให้ประเทศอื่นส่งมือปราบมารไปช่วยมากมาย ก็อาจจะต้องสูญเสียอย่างหนักแม้จะชนะ

นี่แหละคือสัญชาตญาณของมนุษย์

หากวันนั้นไม่มีดัมเบิลดอร์เป็นแกนนำในการรวบรวมพันธมิตร มีเพียงแค่ความร่วมมือระหว่างกระทรวงเวทมนตร์ประเทศต่างๆ กรินเดลวัลด์คงไม่มีวันพ่ายแพ้…

FB Page: Rubybibi นิยายแปล [ฝากกดติดตามเพจด้วยนะคะ อัพเดททุกวัน อ่านตอนใหม่ก่อนใคร จิ้มที่นี่เลยค่ะ]

……….