บทที่ 11 รับช่วงต่อคดี
บทที่ 11 รับช่วงต่อคดี
เนื่องจากเกิดคดีฆาตกรรมขึ้น จางแทซูจึงต้องทำงานจนดึกดื่นกว่าจะกลับถึงที่พัก ทันทีที่ก้าวเข้าห้องมา เขาก็รีบถอดเสื้อผ้าโยนใส่เครื่องซักผ้าอย่างไม่รอช้า พร้อมกับเทน้ำยาฆ่าเชื้อตามลงไปทันที
กลิ่นเหม็นเน่าของศพดูเหมือนจะแทรกซึมไปทุกอณู หลังจากออกมาจากที่เกิดเหตุ แทซูรู้สึกเหมือนตัวเองพาเอากลิ่นเหม็นเน่านั้นติดตัวกลับมาบ้านด้วย
แต่จะทำยังไงได้ ก็เขาเป็นอัยการนี่นา? ขืนใส่ชุดป้องกันมิดชิดเข้าไปในที่เกิดเหตุ ตำรวจคงมองว่าเขาเป็นพวกสำอางเกินเหตุแน่
เพราะความเหนื่อยล้าจนแทบไม่มีความอยากอาหาร จางแทซูจึงต้มบะหมี่กึ่งสำเร็จรูปกินง่ายๆ แกล้มกับกิมจิที่ซื้อมาจากซูเปอร์มาร์เก็ต แต่ทว่ายังไม่ทันจะกินอิ่ม โทรศัพท์มือถือที่วางอยู่บนโต๊ะก็ดังขึ้น
แทซูหยิบโทรศัพท์ขึ้นมาดู พบว่าเป็นสายจากผู้กองพัคแฮยอง แห่งสถานีตำรวจคูโร
“อันนยองฮาเซโย! นั่นคุณอัยการจางแทซูใช่ไหมครับ?”
“ครับ ผู้กองพัคแฮยองใช่ไหมครับ? ดึกป่านนี้แล้ว ยังไม่ได้พักผ่อนอีกเหรอครับ!”
“โธ่ เกิดคดีใหญ่ขนาดนี้! พวกผมจะหลับลงได้ยังไงล่ะครับ? ต้องขอโทษด้วยจริงๆ ที่โทรมาดึกๆ ดื่นๆ แต่ตอนนี้เราระบุตัวตนผู้ตายได้แล้วครับ! เขาคือ อันแจกยู ผู้เช่าห้องนั้นครับ! เนื่องจากสภาพใบหน้าเน่าเปื่อยจนจำไม่ได้ เราเลยต้องตรวจสอบจากประวัติทางทันตกรรม กว่าจะยืนยันผลได้ก็เลยล่าช้ามาจนถึงตอนนี้ครับ!”
“ผู้เช่าเหรอครับ? แล้วเจ้าของห้องล่ะ? ทำไมผมไม่เห็นเขาในที่เกิดเหตุเลย?”
“เจ้าของห้องอาศัยอยู่ต่างประเทศครับ เราติดต่อเขาไปแล้ว เขาบอกว่าอันแจกยูโอนค่าเช่าเข้าบัญชีโดยตรงทุกเดือน เพราะเช่ามาหลายปีแล้ว เจ้าของห้องเลยแทบไม่ได้เข้ามายุ่งเกี่ยวอะไรกับที่นี่เลยครับ!”
“แล้วอันแจกยูมีประวัติความสัมพันธ์ทางสังคมอะไรบ้างไหมครับ? อย่างเช่นญาติพี่น้อง แฟน หรือเพื่อนร่วมงาน?”
“เฮ้อ เรื่องนี้เรายังอยู่ระหว่างการสืบสวนครับ จากคำให้การของเพื่อนบ้าน หมอนี่แทบจะหมกตัวอยู่แต่ในห้องทุกวัน! แต่ก็นานๆ ทีจะพาผู้หญิงกลับมาบ้าง! เราตรวจสอบพบว่าพ่อของเขาแต่งงานใหม่และอาศัยอยู่ที่ปูซาน ส่วนแม่เสียชีวิตไปแล้วครับ! สำหรับเรื่องเพื่อนร่วมงาน เนื่องจากเขาไม่มีงานทำเป็นหลักแหล่ง เราคงต้องใช้เวลาตรวจสอบเพิ่มอีกสักหน่อยครับ!”
แทซูซักถามรายละเอียดทางโทรศัพท์อย่างถี่ถ้วน ทำให้พัคแฮยองรู้สึกได้ว่าอัยการหนุ่มคนนี้ไม่ใช่คนที่จะมาทำเล่นๆ แต่เนื่องจากตำรวจเพิ่งจะเริ่มทำคดี เบาะแสที่มีในมือจึงยังไม่มากนัก
จางแทซูไล่ถามคำถามที่นึกออกไปจนครบ ทันใดนั้น เขาก็รู้สึกเหมือนได้ย้อนกลับไปสมัยที่ยังทำงานในกระบวนการยุติธรรมก่อนที่จะข้ามมิติมา แต่แทซูก็รู้ดีว่าตอนนี้การสืบสวนเพิ่งเริ่มต้น หลักฐานต่างๆ คงยังมีไม่มาก เขาจึงกำชับผ่านทางโทรศัพท์ว่า
“ถ้าเป็นไปได้ ช่วยเร่งตรวจสอบความสัมพันธ์ทางสังคมของผู้ตายให้เร็วที่สุดด้วยนะครับ ลองดูว่าเขามีศัตรูที่ไหนบ้างไหม?”
“ความหมายของท่านคือ นี่อาจเป็นคดีฆ่าล้างแค้นเหรอครับ?”
“ไม่ครับ ผมแค่คิดว่าการตัดหัวคนไม่ใช่สิ่งที่ใครๆ ก็ทำได้ ฆาตกรต้องมีสภาพจิตใจที่แข็งแกร่งและเหี้ยมโหดมากพอสมควร”
จางแทซูและพัคแฮยองหารือเรื่องคดีกันต่ออีกพักใหญ่ กว่าจะวางสาย จางแทซูจึงเดินไปเอาผ้าที่ซักเสร็จแล้วออกมาตากที่ระเบียง มองออกไปนอกหน้าต่างท่ามกลางความเงียบสงัดของค่ำคืนอันมืดมิด จางแทซูอดถอนหายใจออกมาไม่ได้
ไม่น่าเชื่อว่าขนาดข้ามมิติมาเกิดใหม่แล้ว ยังต้องกลับมาทำงานในสายงานเดิมอีกจนได้!
...
เช้าวันรุ่งขึ้น เมื่อแทซูมาถึงสำนักงานอัยการกลางโซล พัคแทจูก็เรียกเขาเข้าไปถามความคืบหน้าของคดีในห้องทำงานทันที
“รุ่นพี่ครับ ยืนยันตัวตนได้แล้วครับ ผู้ตายคือผู้เช่าห้องนั้น ชื่อ อันแจกยู ครับ!”
“เฮ้อ รู้แค่ตัวคนตายจะมีประโยชน์อะไร! ประเด็นสำคัญคือฆาตกรต่างหาก นายมีเบาะแสอะไรบ้างไหม?”
“รุ่นพี่ครับ เรื่องฆาตกร ผมแนะนำให้ผู้กองพัคแฮยองเริ่มสืบจากความสัมพันธ์รอบตัวผู้ตายก่อนครับ แต่จากข้อมูลเพื่อนบ้าน ผู้ตายมักจะพาผู้หญิงมาค้างคืนบ่อยๆ จุดนี้อาจจะสืบยากหน่อย ส่วนครอบครัว แม่เสียชีวิตแล้ว พ่ออยู่ปูซานและดูเหมือนจะไม่ได้ติดต่อกัน ผมว่าเราน่าจะตัดประเด็นเรื่องคนในครอบครัวออกไปก่อนครับ!”
เมื่อได้ยินแทซูวิเคราะห์ พัคแทจูก็พยักหน้าเห็นด้วย ก่อนจะเงยหน้าขึ้นมองแทซู
“ฉันนึกว่านายรับผิดชอบคดีครั้งแรกจะจับต้นชนปลายไม่ถูกซะอีก! ไม่นึกเลยว่าจะทำได้ดีขนาดนี้!”
“รุ่นพี่ชมเกินไปแล้วครับ ผมก็แค่พูดตามความคิดของมือสมัครเล่นเท่านั้นเอง!”
“เฮ้อ บอกตามตรงนะ! ตอนนี้ฉันยังปลีกตัวจากคดีแอบถ่ายไม่ได้ เลยอาจจะลงมาดูคดีนี้ด้วยตัวเองไม่ได้เต็มที่ ในเมื่อนายพอจะรับมือไหว งั้นช่วยแบ่งเบาภาระฉันหน่อยแล้วกัน ยังไงซะวันข้างหน้านายก็ต้องทำคดีพวกนี้ด้วยตัวเองอยู่ดี”
“เอ๊ะ? รุ่นพี่ครับ จะดีเหรอครับ? ผมยังเป็นแค่อัยการฝึกหัดนะครับ!”
“ไม่มีอะไรไม่ดีหรอกน่า! นายฝึกงานกับฉัน งานที่ทำก็ถือว่าฉันเป็นคนสั่ง ถ้ามีปัญหาอะไร เดี๋ยวฉันจะอธิบายกับเบื้องบนเอง”
แม้จะไม่ได้พูดออกมาตรงๆ แต่จางแทซูก็พอดูออกว่าพัคแทจูคงเข็ดขยาดกับสภาพที่เกิดเหตุเมื่อวาน แต่เรื่องนี้แทซูย่อมไม่พูดจี้ใจดำ เขาจึงขอคำสั่งจากพัคแทจูว่า
“รุ่นพี่ครับ! เดี๋ยวผมว่าจะแวะไปที่สถานีตำรวจคูโรสักหน่อยครับ! เมื่อวานคุยกันแค่ทางโทรศัพท์ เผื่อมีเบาะแสใหม่อะไรที่ผมยังไม่รู้!”
“อืม ดีเหมือนกัน! เดี๋ยวฉันให้คิมจุนยองขับรถไปส่งนาย! โซลไม่ได้มีคดีโหดเหี้ยมแบบนี้มานานแล้ว นายไปเร่งพวกตำรวจหน่อย ให้รีบหาตัวคนร้ายให้เจอโดยเร็วที่สุด!”
“รับทราบครับ!”
ด้วยเหตุนี้ จางแทซูจึงได้รับมอบหมายหน้าที่สำคัญ ให้เข้ามารับผิดชอบคดีสะเทือนขวัญในเขตคูโร หลังจากเขาเดินออกจากห้องทำงาน คิมจุนยองก็ถูกเรียกเข้าไปรับคำสั่ง ไม่นานนักเขาก็เดินออกมาหาจางแทซู และพูดด้วยความนอบน้อมว่า
“คุณอัยการจางครับ อัยการพัคสั่งให้ผมพาคุณไปที่สถานีตำรวจคูโร เพื่อติดตามผลการสืบสวนจากผู้กองพัคครับ?”
“อ้อ ดีเลย! เราออกเดินทางกันเลยไหมครับ?”
“ครับ! เดี๋ยวผมไปเอารถมารับครับ!”
เมื่อได้ยินดังนั้น แทซูจึงหยิบเสื้อสูทมาสวม แล้วเดินตามคิมจุนยองลงลิฟต์ไปยังชั้นใต้ดิน คิมจุนยองวิ่งเหยาะๆ ไปเอารถ ผ่านไปไม่กี่นาที รถยนต์ฮุนไดคันใหม่เอี่ยมก็มาจอดเทียบตรงหน้า
แทซูเปิดประตูขึ้นไปนั่งที่เบาะข้างคนขับ
“คุณอัยการครับ! จะให้ผมโทรแจ้งผู้กองพัคแฮยองให้เตรียมตัวต้อนรับท่านก่อนไหมครับ?”
“ไม่เป็นไรครับ! ตอนนี้ทุกคนคงกำลังยุ่งกันหัวหมุน! เราไปกันเลยดีกว่าครับ ไปฟังสถานการณ์หน้างานก่อน แล้วค่อยดูว่ามีอะไรที่เราพอจะช่วยได้บ้าง!”
“รับทราบครับ!”
คิมจุนยองขานรับ ก่อนจะเหยียบคันเร่งออกรถ