บทที่ 1 เพื่อนบ้านคนใหม่

กลางดึกคืนหนึ่ง รถตู้คันหนึ่งแล่นมาจอดอย่างช้าๆ ที่หน้าอาคารอพาร์ตเมนต์แห่งหนึ่งในย่านคังนัม กรุงโซล เมื่อประตูรถเลื่อนเปิดออก ชายหนุ่มวัยยี่สิบกว่าปีที่มีรูปร่างหน้าตาราวกับพระเอกซีรีส์เกาหลีก็ก้าวลงมา พร้อมกับอุ้มกล่องลังใบหนึ่งไว้ในอ้อมแขน

“อ้อ... จางแทซู กลับไปแล้วก็รีบตรวจสอบหลักฐานทั้งหมดให้เสร็จนะ อย่าอู้งานล่ะ!”

“ครับ รุ่นพี่!”

ชายหนุ่มที่เพิ่งลงจากรถได้ยินคำกำชับจากด้านหลัง จึงรีบหยุดเดิน หันกลับมาโค้งคำนับให้ทั้งที่ยังอุ้มกล่องอยู่

“โอเค เจอกันพรุ่งนี้!”

เมื่อประตูรถปิดลง แทซูอุ้มกล่องกระดาษที่หนักอึ้ง ก้าวเท้าด้วยความเหนื่อยล้าเดินตรงไปยังประตูหน้าอพาร์ตเมนต์

ชายหนุ่มที่ชื่อ จางแทซู คนนี้ คืออัยการฝึกหัดสังกัดสำนักงานอัยการเขตโซล ส่วนคนที่เพิ่งกำชับเขาบนรถเมื่อครู่คือ พัคแทจู รุ่นพี่ที่สำนักงานอัยการซึ่งคอยดูแลพาเขาไปทำคดีด้วย

ในฐานะอัยการหน้าใหม่ จางแทซูต้องทำงานภายใต้การดูแลของรุ่นพี่ที่มีประสบการณ์จนครบหนึ่งปี ถึงจะได้รับสิทธิ์ในการทำคดีอย่างอิสระ

อย่างไรก็ตาม แม้จะเป็นเด็กใหม่ที่ต้องทำงานหนัก แต่จางแทซูก็ได้ชื่อว่าเป็นอัยการ เขาผ่านการสอบเนติบัณฑิตที่ขึ้นชื่อว่ามีความยากระดับนรกแตก และสอบเข้าสำนักงานอัยการกลางกรุงโซลได้ด้วยคะแนนอันยอดเยี่ยม ชีวิตของเขาจึงเปรียบเสมือนถูกรางวัลที่หนึ่ง

หลังจากได้เป็นอัยการ เขาได้ย้ายจากโกชีวอนค่าเช่าเดือนละ 2 แสนวอน มาอยู่อพาร์ตเมนต์ย่านคังนัมค่าเช่าเดือนละ 2 ล้านวอน รายได้ต่อปีสูงถึง 65 ล้านวอน ซึ่งคำนวณดูแล้วแทบจะพอๆ กับระดับหัวหน้าแผนกในบริษัทขนาดกลางเลยทีเดียว

แต่เมื่อเทียบกับวัตถุสิ่งของพวกนั้นแล้ว ความเปลี่ยนแปลงที่ยิ่งใหญ่กว่าคือ 'อำนาจ' ต่างหาก

ในเกาหลีใต้นั้น อัยการแทบจะมีอำนาจเบ็ดเสร็จเด็ดขาด แม้แต่ประธานาธิบดีหรือกลุ่มแชโบลก็ยังต้องเกรงใจอยู่สามส่วน

และนี่คือสิ่งที่จางแทซูชอบมากที่สุด

ความจริงแล้ว ในใจของจางแทซูมีความลับอย่างหนึ่งซ่อนอยู่ นั่นคือวิญญาณที่ซ่อนอยู่ในร่างนี้ไม่ใช่คนเกาหลี แต่เป็นวิญญาณของชายชาวจีนที่ชื่อว่า 'จางหยง'

...

จางแทซูอุ้มกล่องกระดาษใบใหญ่เดินเข้ามาในโถงลิฟต์ และเห็นแผ่นหลังของหญิงสาวรูปร่างดีคนหนึ่งกำลังยืนรอลิฟต์อยู่ข้างหน้า ข้างตัวเธอก็มีกระเป๋าเดินทางใบใหญ่ตั้งอยู่ ดูเหมือนเพิ่งจะย้ายมาใหม่

ติ๊ง...

เสียงประตูลิฟต์เปิดออก จางแทซูเดินตามหญิงสาวเข้าไปในลิฟต์ และเธอก็สังเกตเห็นเขาเช่นกัน

คงเพราะเห็นว่าจางแทซูถือของมาพะรุงพะรังไม่สะดวกกดปุ่ม หญิงสาวจึงกดชั้น 21 ให้ก่อน แล้วหันมาใช้สายตาถามว่าเขาจะไปชั้นไหน

“ผมไปชั้น 21 เหมือนกันครับ ขอบคุณครับ”

จางแทซูเอ่ยขอบคุณ แต่เมื่อได้เห็นหน้าหญิงสาวชัดๆ เขาก็ถึงกับตะลึงไปชั่วขณะ

ผู้หญิงตรงหน้านี้สวยจนน่าตกใจ! เรียกได้ว่าเป็นผู้หญิงที่สวยที่สุดที่เขาเคยเจอหลังจากมาเกิดใหม่ในร่างนี้เลยก็ว่าได้

เมื่อถูกแทซูจ้องมองอยู่ครู่หนึ่ง หญิงสาวก็ก้มหน้าลงด้วยความขวยเขิน จางแทซูเพิ่งรู้ตัวว่าเสียมารยาท จึงรีบพูดแก้เก้อออกไป

“ชั้น 21 ดูเหมือนจะมีแค่สองห้องนะครับ!”

“อืม... งั้นเราก็เป็นเพื่อนบ้านกันสินะคะ สวัสดีค่ะ ฉันชื่อ นัมซอฮยอน เพิ่งย้ายมาวันนี้ ฝากเนื้อฝากตัวด้วยนะคะ!”

“สวัสดีครับ ผมจางแทซูครับ ผมเองก็เพิ่งย้ายเข้ามาเมื่ออาทิตย์ที่แล้วเหมือนกัน!”

ผิดคาด หญิงสาวแนะนำตัวอย่างเป็นกันเอง แต่ในขณะนั้นเอง ประตูลิฟต์ก็ค่อยๆ เปิดออก

“เชิญคุณก่อนเลยครับ!”

จางแทซูผายมือให้นัมซอฮยอนเดินออกไปก่อนอย่างสุภาพบุรุษ แต่นัมซอฮยอนผู้มีน้ำใจเห็นว่าแทซูถือของหนัก จึงผายมือให้เขาออกไปก่อนเช่นกัน ทั้งสองคนต่างยืนเกี่ยงกันอยู่หน้าประตู ไม่มีใครยอมขยับ จนกระทั่งประตูลิฟต์กำลังจะปิดลงอีกครั้ง ทั้งคู่จึงรีบแย่งกันแทรกตัวออกไปพร้อมกัน

ผลก็คือร่างกายของทั้งสองชนกันเข้าอย่างจัง และกล่องในมือจางแทซูร่วงลงพื้นเสียงดังตุบ

“อ๊ะ ขอโทษค่ะ! เดี๋ยวฉันช่วย...”

นัมซอฮยอนหลับตาปี๋ ร้องขอโทษด้วยความตกใจ แล้วรีบนั่งลงตั้งใจจะช่วยเก็บของ แต่เมื่อยื่นมือออกไป เธอก็ต้องชะงักค้างกลางอากาศ

สิ่งที่ร่วงออกมาจากกล่องกระดาษเก่าๆ กลับเป็นแผ่นซีดีจำนวนมากและรูปถ่ายกองโต ซึ่งในรูปถ่ายบางใบเป็นภาพผู้หญิงเปลือยท่อนล่างโชว์ก้นขาววอก ดูเหมือนเป็นภาพแอบถ่ายตอนกำลังเข้าห้องน้ำ

นัมซอฮยอนเห็นดังนั้นก็สะดุ้งโหยง ถอยกรูดและถามด้วยความระแวงทันที

“คุณ... คุณ...”

“เอ่อ...”

จางแทซูรู้สึกเหมือนตายทั้งเป็น เขาไม่รู้จะอธิบายยังไง ได้แต่ลนลานยัดของพวกนั้นกลับใส่กล่อง

จริงๆ แล้วสิ่งเหล่านี้เป็นวิดีโอแอบถ่ายที่ตำรวจยึดมาจากแหล่งผลิตสื่อลามกผิดกฎหมายเมื่อไม่นานมานี้ มีคนหากินโดยการขายเนื้อหาพวกนี้บนอินเทอร์เน็ต และหลังจากตำรวจสอบสวนเสร็จสิ้น ก็ได้ส่งมอบหลักฐานเหล่านี้ให้กับสำนักงานอัยการเขตโซล

หน้าที่ของอัยการคือต้องตรวจสอบจำนวนผู้เสียหาย เพื่อระบุความร้ายแรงของอาชญากรรม ก่อนจะส่งฟ้องศาล

นั่นคือเหตุผลที่แทซูต้องขนของพวกนี้กลับมาทำต่อที่บ้าน เพราะคลิปแอบถ่ายมีเยอะมากจนดูที่ทำงานไม่ทัน

แต่โชคร้าย... ทั้งหมดนี้ถูกเพื่อนบ้านคนสวยที่เพิ่งย้ายมาใหม่เห็นเข้าเต็มตา

เมื่อเห็นหญิงสาวถอยหนีไปเรื่อยๆ แทซูก็รู้แล้วว่าสถานการณ์นี้คงอธิบายยาก

“คือว่า... เรื่องมันไม่ได้เป็นอย่างที่คุณคิดนะครับ...”

“ไอ้โรคจิต!”

นัมซอฮยอนทำท่าเหมือนหนีโรคระบาด ลากกระเป๋าเดินทางวิ่งปรู๊ดไปที่ห้องพักของตัวเอง แล้วปิดประตูดังปัง

ทิ้งให้แทซูนั่งยองๆ อยู่ที่ทางเดิน เก็บกวาดซากอารยธรรมด้วยรอยยิ้มขื่นขม!

...

ในที่สุดจางแทซูก็แบกของที่น่าอับอายพวกนั้นกลับเข้าห้องมาได้ด้วยความยากลำบาก

เมื่อถึงบ้าน เขาหยิบโซจูออกจากตู้เย็นมากระดกไปสองแก้วรวด ก่อนจะเดินเข้าห้องน้ำไปอาบน้ำเพื่อเตรียมตัวทำงานต่อ

ยี่สิบนาทีต่อมา แทซูเดินฮัมเพลงอย่างอารมณ์ดีออกมาจากห้องน้ำ เขาอยู่ในชุดคลุมอาบน้ำสีขาว กำลังจะหยิบเบียร์จากตู้เย็น แต่ทันใดนั้น...

ก๊อกๆๆ!

ก๊อกๆๆ!

“สวัสดีครับ เราเป็นเจ้าหน้าที่ตำรวจ มีคนแจ้งเหตุเข้ามา ขอตรวจสอบห้องหน่อยครับ!”

แทซูได้ยินคนอ้างตัวเป็นตำรวจก็ขมวดคิ้วเล็กน้อย ก่อนจะเดินไปเปิดประตู

“เขาเองค่ะ เป็นเขาแน่ๆ ฉันเห็นกับตาเลยว่าเขาอุ้มกล่องใส่ของลามกพวกนั้น...”

นัมซอฮยอนที่แอบอยู่หลังตำรวจชี้ไม้ชี้มือมาที่แทซูด้วยความหวาดกลัว แต่ก็ทำใจกล้าฟ้องตำรวจ

“คุณครับ ที่คุณผู้หญิงคนนี้พูดเป็นความจริงหรือเปล่า? เราคงต้องขอเข้าไปตรวจค้นหน่อยครับ!”

...

จางแทซูมองตำรวจสองนายที่ยืนอยู่หน้าประตู แล้วเสยผมที่ยังเปียกชื้นพลางถอนหายใจ

“ผมคิดว่าคงเข้าใจผิดกันแล้วล่ะครับ ผม จางแทซู จากสำนักงานอัยการเขตโซลครับ!”

“ฮะ... อ้าว ขอโทษครับ! พวกเราไม่ทราบว่าท่านเป็นอัยการ!”

“ที่เธอพูดมาก็ถูกครับ ผมขนของพวกนั้นกลับมาบ้านจริงๆ แต่มันเป็นหลักฐานที่ต้องใช้ในการทำงาน! ต้องให้ผมเอาบัตรประจำตัวมาให้ดูไหมครับ?”

“ไม่ต้อง! ไม่ต้องครับ! ขอประทานโทษจริงๆ ครับที่มารบกวนดึกๆ ดื่นๆ...”

“อืม... แล้วพวกคุณยังจะเข้ามาค้นอีกไหม?”

“ไม่แล้วครับ! พวกเราขอตัวกลับก่อนครับ! ไอ้นั่นนะ...”

...

ตำรวจสองนายหันไปมองนัมซอฮยอนด้วยความไม่พอใจ ก่อนจะไม่สนใจเธออีก แล้วเดินหนีไปดื้อๆ

แทซูมองตำรวจที่ขอโทษขอโพยเขาแล้วเดินเข้าลิฟต์ไป จากนั้นจึงหันมามองนัมซอฮยอนที่ยืนอึ้งอยู่หน้าห้อง

“คุณนี่ชอบแส่เรื่องชาวบ้านจังนะ!”

“อ้าว... แล้วฉันจะไปรู้ได้ยังไงว่าเป็นอัยการล่ะคะ... เล่นขนของแบบนั้นกลับบ้าน! เป็นใครก็ต้องกลัวทั้งนั้นแหละ!”

“ชัดเจนว่าเป็นคนชอบยุ่งเรื่องคนอื่นแท้ๆ ยังจะกล้ามาเถียงอีก จะเข้ามาข้างในไหมล่ะ เข้ามาตรวจดูบัตรประจำตัวของผมเหมือนที่ตำรวจทำเมื่อกี้ไหม?”

“นี่... คุณ... คุณคนนี้นี่! เมื่อกี้ตอนอยู่หน้าลิฟต์ก็น่าจะอธิบายให้ดีๆ สิคะ ปล่อยให้ฉันต้องหนีไปแอบกลัวอยู่ในห้องตั้งนาน!”

“ตกลงผมปิดประตูได้หรือยังครับ?”

“เดี๋ยวก่อนค่ะ คือว่า... เรื่องนี้เป็นเรื่องเข้าใจผิด ฉัน... เมื่อกี้ฉันขอโทษจริงๆ นะคะที่เสียมารยาท!”

ปัง!

ยังไม่ทันที่นัมซอฮยอนจะพูดจบ ประตูห้องก็ถูกปิดใส่หน้าอย่างแรง