- หน้าแรก
- บันทึกเส้นทางเซียนของคุณชายสาม เริ่มต้นด้วยการแต่งงานกับพี่สะใภ้
- บทที่ 47 ความจริงสำคัญกว่าหลักฐาน!
บทที่ 47 ความจริงสำคัญกว่าหลักฐาน!
บทที่ 47 ความจริงสำคัญกว่าหลักฐาน!
บทที่ 47 ความจริงสำคัญกว่าหลักฐาน!
ในคืนนั้นที่ศาลเจ้าเซี่ยหวาง ทั้งเย่กูและจางเต๋อเปียวต่างสวมหน้ากาก ซ่อนเร้นใบหน้าที่แท้จริงของตน
ดังนั้นคนทั้งสองจึงไม่รู้ว่าอีกฝ่ายคือผู้ใด
เย่กูเพียงแค่สงสัยว่าอีกฝ่ายน่าจะซ่อนตัวอยู่ในคณะรับสมัครของสำนักเทียนหยาง
แต่คาดไม่ถึงว่าจะเป็นจางเต๋อเปียว และทั้งสองกลับต้องมาประมือกันอีกครั้งรวดเร็วถึงเพียงนี้
ระหว่างการปะทะเพลงยุทธ์ ย่อมจดจำอีกฝ่ายได้ไม่ยาก
เพียงแต่เห็นได้ชัดว่าจางเต๋อเปียวไม่ต้องการยอมรับ เมื่อได้ยินดังนั้นจึงรีบกล่าว
"ข้าไม่รู้ว่าเจ้ากำลังพูดเรื่องอันใด ศาลเจ้าเซี่ยหวางอันใด ข้าไม่เคยไปเลยสักครั้ง!"
"อีกอย่าง เจ้ามีหลักฐานพิสูจน์ว่าเป็นข้างั้นรึ?"
เย่กูได้ยินดังนั้นก็ส่ายหน้าอย่างจนใจ จริงอยู่ที่เขาไม่มีหลักฐาน
หากมีหลักฐาน ก็ไม่ต้องสนใจแล้วว่ายอดฝีมือขอบเขตเทวสถานผู้นั้นคือผู้ใด เพียงนำหลักฐานส่งมอบให้เจ้าเมืองเทียนหยาง เขาย่อมสืบสวนให้กระจ่างแจ้งได้เอง
เมื่อคิดได้ดังนั้น เย่กูจึงกล่าว
"วิชาดาบจันทร์เสี้ยวของตระกูลจางพวกเจ้า จดจำได้ไม่ยากเลย ผลลัพธ์จากการประมือเมื่อครู่ก็ชัดเจนยิ่งนัก!"
จางเต๋อเปียวได้ยินดังนั้นกลับหัวเราะออกมา
"ฮ่าๆๆๆ ช่างน่าขันสิ้นดี! ไม่เคยได้ยินมาก่อนว่าเพลงดาบที่คล้ายคลึงกันจะใช้เป็นหลักฐานได้!"
"ตระกูลจางของข้าเป็นตระกูลใหญ่แห่งเมืองเทียนหยาง เพียงแค่คนในตระกูลก็มีมากกว่าสองพันคนแล้ว!"
"นี่ยังไม่นับรวมคนในตระกูลสาขาที่กระจัดกระจายอยู่ตามที่ต่างๆ คนเหล่านี้ล้วนฝึกฝนวิชาดาบจันทร์เสี้ยว!"
"แต่ปกติแล้วการกระทำของพวกเขาล้วนไม่อยู่ภายใต้คำสั่งของตระกูลหลักเช่นพวกข้า เจ้าอาศัยเหตุผลใดมากล่าวหาว่าคนที่อยู่ในศาลเจ้าเซี่ยหวางคืนนั้นคือข้า!"
เย่กูได้ยินดังนั้นก็ยิ้ม
"เจ้าพูดมาเสียยืดยาว ก็ไม่พ้นเป็นเพียงการแก้ต่างให้ตนเองเท่านั้น!"
"แก้ต่างรึ? แล้วอย่างไรเล่า ข้ายังคงยืนยันคำเดิม เจ้าไม่มีหลักฐาน! เจ้าอาศัยเหตุใดมากล่าวหาว่าเป็นข้า?"
จางเต๋อเปียวมีสีหน้าเปี่ยมด้วยความลำพอง
สวินอันอันที่อยู่ข้างๆ ก็รีบเอ่ยเตือน
"คุณชายเย่ หากไม่มีหลักฐาน แม้แต่บิดาของข้า... แม้แต่เจ้าเมืองเทียนหยาง ก็ยากที่จะตัดสินความผิดของตระกูลจางได้!"
เย่กูได้ยินดังนั้นกลับกล่าวว่า
"ข้ารู้!"
"แต่ความจริงนั้นสำคัญยิ่งกว่าตัวหลักฐานเองเสียอีก!"
"เหล่าผู้ฝึกตนที่ตายอย่างน่าอนาถด้วยน้ำมือของวานรหลังเขียวเขี้ยวแหลม! คนของขบวนคาราวาน! รวมถึงพ่อค้าโอสถรายย่อยที่ได้รับผลกระทบจนอาจต้องล้มละลายเพราะเรื่องนี้!"
"พวกเขาทุกคนมีสิทธิ์ที่จะรู้ความจริง!"
"ข้ามีหน้าที่เพียงบอกพวกเขา ส่วนพวกเขาจะเชื่อหรือไม่ นั่นก็สุดแล้วแต่พวกเขา!"
"ท่านคิดจะประกาศว่าตระกูลจางคือฆาตกรต่อหน้าผู้คนในเขตซีเหลียงโดยไม่มีหลักฐานเช่นนั้นรึ?"
สวินอันอันรีบเอ่ยถาม
เย่กูพยักหน้าไม่ปฏิเสธ
สวินอันอันในใจพลันเคร่งเครียด รีบกล่าวว่า
"ตระกูลเย่มีชื่อเสียงดีงามในเขตซีเหลียง หากท่านลุกขึ้นมาพูดเรื่องเหล่านี้ พวกเขาย่อมต้องเชื่อท่าน!"
"ธุรกิจของตระกูลจางในเขตซีเหลียงจะต้องหยุดชะงักอย่างแน่นอน!"
"แต่ท่านเคยคิดหรือไม่ว่า การที่ท่านไม่มีหลักฐาน แต่กลับกล่าวหาตระกูลจางว่าเป็นฆาตกรต่อหน้าสาธารณชน นั่นถือเป็นการใส่ร้ายป้ายสีแล้ว!"
"ตระกูลจางสามารถใช้เรื่องนี้เป็นเหตุผลในการลงมือกับตระกูลเย่ของท่านได้!"
"ถึงตอนนั้น แม้แต่เจ้าเมืองเทียนหยางก็คงจะเข้ามายุ่งได้ไม่สะดวกนัก!"
เย่กูเข้าใจความหมายของสวินอันอัน มันก็เหมือนกับมีสองครอบครัวในหมู่บ้านเดียวกัน ครอบครัวหนึ่งด่าทออีกครอบครัวหนึ่งว่าเป็นนักต้มตุ๋น แม้คนทั้งหมู่บ้านจะรู้ว่าเป็นเรื่องจริง แต่กลับไม่มีผู้ใดมีหลักฐานเลยแม้แต่น้อย!
หากอีกฝ่ายหันกลับมาทำร้าย ก็ถือว่ามีเหตุผลอันควร
แม้แต่ผู้ใหญ่บ้าน ก็คงจะลำเอียงเข้าข้างฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งได้ไม่สะดวกนัก!
เย่กูเพียงยิ้มแล้วกล่าวว่า
"บางครั้งการบอกเล่าความจริง ก็ไม่จำเป็นต้องให้ข้าออกหน้าด้วยตนเองเสมอไป!"
"ท่านคิดจะทำเช่นไร?"
สวินอันอันเอ่ยถามด้วยความสงสัย
เย่กูเพียงยิ้มแล้วกล่าวว่า
"วันพรุ่งนี้ เจ้าก็จะรู้เอง!"
พูดจบเย่กูก็มองไปยังจางเต๋อเปียวที่ยืนเงียบอยู่ด้านหน้า
"จางเต๋อเปียว ใช่หรือไม่?"
"ตอนนี้เจ้ารู้แล้วว่าข้าจะจัดการกับตระกูลจางของเจ้าอย่างไร เจ้าไม่คิดจะฉวยโอกาสคืนนี้สังหารข้าเลยรึ?"
"โอกาสเช่นนี้ หาได้ไม่บ่อยนักหรอกนะ!"
สวินอันอันได้ยินก็มีสีหน้าเต็มไปด้วยความกังวล รีบมายืนอยู่หน้าเย่กู
จางเต๋อเปียวมองเย่กู สีหน้าของเขามืดครึ้มถึงขีดสุด
"คนของตระกูลเย่สินะ!"
"ข้ายอมรับว่าตระกูลเย่ของพวกเจ้าพอจะมีชื่อเสียงอยู่บ้างในเขตซีเหลียง แต่เจ้าควรจะรู้ดีถึงความแตกต่างระหว่างตระกูลเย่ของพวกเจ้ากับตระกูลจางของพวกข้า!"
"ข้าขอเตือนเจ้า... ไตร่ตรองให้ดีถึงผลลัพธ์ที่จะตามมา หากคิดเป็นศัตรูกับตระกูลจางของพวกข้า!"
เย่กูได้ยินดังนั้นก็หัวเราะ
"ยังต้องคิดอีกรึ?"
"ตอนที่ตระกูลจางของเจ้าเริ่มเป็นศัตรูกับตระกูลเย่ของพวกข้า เกรงว่าคงไม่ได้คิดกระมัง!"
"ยึดครองธุรกิจโอสถในเมืองเทียนหยางได้แล้วยังไม่พอใจ ยังคิดจะเข้ามาในวงการโอสถของเขตซีเหลียงอีก!"
"ได้! ตระกูลเย่ของพวกข้ายึดหลักความสมานฉันท์ ไม่กีดกันผู้ใดเข้ามาทำธุรกิจในเขตซีเหลียง!"
"แต่พวกเจ้าทำการค้าเช่นนี้มิได้! เข้ามาในเขตซีเหลียงยังไม่พอ ยังคิดจะขับไล่ตระกูลเย่ ควบรวมกิจการของพ่อค้าโอสถรายย่อย เพื่อยึดครองตลาดโอสถทั้งหมดของเขตซีเหลียง!"
"เจ้าไม่คิดว่าตระกูลจางของพวกเจ้าละโมบเกินไปหน่อยรึ?"
"ตระกูลเย่ของพวกข้าไม่ต้องดำรงชีวิตอยู่รึ? พ่อค้าโอสถรายย่อยเหล่านั้นไม่ต้องเลี้ยงดูครอบครัวรึ?"
เมื่อกล่าวถึงตรงนี้ เย่กูก็ทำสีหน้าไม่ยี่หระแล้วกล่าวว่า
"ตระกูลเย่ของพวกเราในตอนนี้อ่อนแอมากก็จริง แต่ถ้าเจ้าทำให้พวกเราถึงกับไม่มีข้าวกิน เจ้าคิดว่าพวกเราจะไม่ล้มโต๊ะหรือ?"
"เจ้า!"
จางเต๋อเปียวถึงกับพูดไม่ออกไปชั่วขณะ
แม้แต่สวินอันอันที่อยู่ข้างๆ ก็ยังมองเย่กูด้วยสายตาชื่นชม
จริงดังว่า สุนัขจนตรอกย่อมกัดคน
เมื่อถูกทุบหม้อข้าวแล้ว ผู้ใดเล่าจะไม่สู้สุดชีวิต?
"ดี ดี ดี! วันนี้ข้าได้เปิดหูเปิดตาแล้ว สมกับที่เป็นผู้ที่หยั่งรากลึกในเขตซีเหลียงได้!"
"ก่อนหน้านี้ข้าดูถูกตระกูลเย่ของพวกเจ้าเกินไปจริงๆ!"
"เย่กูสินะ! ข้าจะรอดูว่าเจ้าจะจัดการกับตระกูลจางของพวกเราได้อย่างไร!"
จางเต๋อเปียวพูดพลางนึกบางอย่างขึ้นมาได้แล้วยิ้ม
"อ้อ ข้าได้ยินพี่ใหญ่ของเจ้าบอกว่า เจ้าจะสอบเข้าสำนักเทียนหยางสินะ!"
"เช่นนั้นข้ายินดีต้อนรับเจ้าอย่างยิ่ง ถึงขั้นที่ข้าแทบจะรอไม่ไหวที่จะให้เจ้าเข้าร่วมสำนักเทียนหยางแล้ว!"
"เมื่อถึงสำนักเทียนหยาง ข้ามีวิธีเล่นงานเจ้าจนตายเป็นร้อยเป็นพันวิธี!"
เย่กูได้ยินก็ยิ้ม
"เช่นนั้นรึ? ข้าจะรอดู!"
พูดจบ เย่กูก็ยกมือขึ้นจับมือของสวินอันอันอีกครั้ง แล้วกล่าวด้วยรอยยิ้ม
"ในเมื่อไม่สู้แล้ว ก็ไสหัวไปเสีย อย่ามาขัดขวางการนัดพบของพวกเราสองคน!"
"เจ้า!"
จางเต๋อเปียวขบเขี้ยวเคี้ยวฟัน ในใจครุ่นคิด
"เจ้าเด็กนี่มีบางอย่างผิดปกติ คราวก่อนที่ประมือกับเขาก็เห็นได้ชัดว่าฝีมือของข้าเหนือกว่าเขามาก แต่ยิ่งสู้กลับยิ่งรู้สึกอึดอัด หากคืนนี้แพ้ให้เขาจริงๆ คงต้องเสียหน้าอย่างยับเยินเป็นแน่!"
เมื่อคิดได้ดังนั้น จางเต๋อเปียวจึงเบนเป้าหมายไปที่สวินอันอัน!
"สวินอันอัน! เจ้าจะต้องเสียใจ!"
สวินอันอันได้ยินก็เพียงเหลือบมองจางเต๋อเปียวอย่างเย็นชา ไม่ได้สนใจเขาเลยแม้แต่น้อย
จางเต๋อเปียวเห็นว่าตนเองไม่ได้รับความสนใจ จึงได้แต่สะบัดแขนเสื้อจากไป
เมื่อมองส่งจางเต๋อเปียวจากไป สวินอันอันจึงเอ่ยถาม
"คุณชายเย่ 'นัดพบ' คือสิ่งใดหรือ?"
เย่กูยิ้มแล้วกล่าวว่า
"ก็คือหนุ่มสาวสองคนอยู่ท่ามกลางบุปผาใต้แสงจันทร์ กล่าววาจาแสดงความรักใคร่ จูบและกอดกัน อะไรทำนองนั้น!"
"หา?"
สวินอันอันพลันหน้าแดงก่ำ รีบกล่าวว่า
"คุณชายเย่ ฟ้ามืดแล้ว ท่านรีบกลับไปเถิด อย่าให้น้องเหลียนเอ๋อร์ต้องรอนาน!"
"พวกเจ้าช่างเป็นพี่น้องที่รักกันดีจริงหนอ เอาเถอะ เช่นนั้นข้าไปล่ะ!"
เย่กูหัวเราะ
สวินอันอันพยักหน้า จากนั้นเย่กูก็จากไป
และทันทีที่เย่กูจากไป สวินหรูหรูก็วิ่งออกมาจากร้าน
ยามนี้นางลืมเรื่องที่เย่กูลวนลามวิญญาณกระบี่ของนางไปเสียสิ้นแล้ว พอออกมาก็กล่าวว่า
"น่าเสียดายจริง เหตุใดจึงไม่สู้กันเล่า!"
"ข้าอยากจะเห็นนักว่าเย่กูผู้นี้เมื่อครู่พูดจริงหรือแค่คุยโว จางเต๋อเปียวเป็นถึงยอดฝีมือขอบเขตเทวสถาน เขาจะสามารถต่อสู้ข้ามระดับได้จริงๆ หรือ!"
สวินอันอันกล่าวอย่างไม่สบอารมณ์
"เจ้าก็รู้ว่าจางเต๋อเปียวเป็นยอดฝีมือขอบเขตเทวสถาน หากคุณชายเย่ได้รับบาดเจ็บจะทำเช่นไร?"
"โถ โถ โถ พี่หญิง ไม่ใช่กระมัง! นี่เริ่มเป็นห่วงบุรุษของตนเองแล้วรึ?"
"เขามีภรรยาอยู่แล้ว ท่านแต่งเข้าไปก็เป็นได้แค่อนุภรรยามิใช่รึ? ท่านพ่อไม่ยอมแน่ เว้นเสียแต่ว่าท่านจะได้เป็นภรรยาเอก!"
สวินหรูหรูกล่าว
สวินอันอันใช้นิ้วขูดจมูกของสวินหรูหรูอย่างไม่สบอารมณ์ แล้วกล่าวว่า
"ข้าเป็นคนแต่งงาน มิใช่ท่านพ่อแต่งเสียหน่อย ข้าไม่ใส่ใจ!"
"ไม่จริงน่าพี่หญิง ท่านถึงกับอยากจะแต่งให้เขาแล้วรึ?"
"สวินหรูหรู! เจ้ากล้าหยั่งเชิงข้ารึ!"
สวินอันอันพลันหน้าแดงก่ำไปถึงลำคอ!
สวินหรูหรูหัวเราะ
"ข้าก็แค่เป็นห่วงท่านเท่านั้น!"
"แต่ว่าไปแล้ว เย่กูผู้นี้ก็ช่างพิเศษโดยแท้ เมื่อเผชิญหน้ากับจางเต๋อเปียวและตระกูลจาง กลับไม่ยำเกรงหรืออ่อนน้อม ต่างจากเหล่าคุณชายตระกูลอื่นๆ ในเมืองเทียนหยางที่เอาแต่ประจบสอพลอผู้มีอำนาจ!"
"เขาน่าสนใจดีเหมือนกัน! ไว้ค่อยแนะนำพี่เขยให้ข้ารู้จักบ้างนะ!"