บทที่ 1185: ชุดวอสพ์ (ตอนพิเศษ)

ดาร์เรน ครอสระมัดระวังนินจาจากหมู่บ้านซึนะอย่างมาก

ด้วยความพยายามของโฮป บริษัทพิมเทคโนโลยีส์จึงได้สร้างความร่วมมือกับหมู่บ้านซึนะ โดยทำหน้าที่เป็นผู้จัดจำหน่ายเซรุ่มเพิ่มประสิทธิภาพทางกายภาพของพวกเขา

แม้พิมเทคจะไม่ได้กำไรโดยตรงจากข้อตกลงนี้ แต่ความร่วมมือครั้งนี้กลับทำให้ราคาหุ้นพุ่งสูงขึ้น ส่งผลให้เป็นหุ้นส่วนที่ให้ผลตอบแทนที่ดีในตัวเอง

สำหรับเซรุ่มเพิ่มประสิทธิภาพ ดาร์เรน ครอสเชื่อมั่นว่าเมื่อเขาพัฒนาอนุภาคพิมจนสมบูรณ์ จะไม่เพียงแค่เทียบเท่าเซรุ่มของนินจาเท่านั้น แต่จะเหนือกว่า และยังมีราคาที่ต่ำกว่ามาก ช่วยลดต้นทุนได้อย่างมาก

ขณะที่มองไปยังมือที่ยื่นออกมา ปากุระก็ยิ้มพร้อมจับมือเขา และกล่าวว่า "ฉันได้ยินว่าคุณพัฒนาเทคโนโลยีใหม่ ฉันสงสัยว่าจะเป็นเซอร์ไพรส์แบบไหนนะ"

ดาร์เรน ครอสยิ้มตอบกลับว่า "คุณจะได้เห็นในไม่ช้า"

"เชื่อผมเถอะ มันจะทำให้คุณตะลึงแน่นอน"

ในตอนนั้น แฮงค์ พิมเดินเข้าสู่บริษัท สร้างความตื่นเต้นให้กับผู้ร่วมงานทุกคน

โฮปพยักหน้าให้จิโยะอย่างรวดเร็ว ก่อนจะเดินไปหาพ่อของเธอและทักทายว่า "สวัสดีตอนเช้า แฮงค์"

แฮงค์ พิมมองลูกสาวและถอนหายใจ "โฮป"

"มันจะยากเกินไปหรือไง ที่จะเรียกฉันว่าพ่อ?"

โฮปยังคงรักษารอยยิ้มแบบมืออาชีพ พร้อมตอบว่า "ที่คุณมาแสดงตัวในวันนี้ จะทำให้ดร. ครอสยินดีมากเลยค่ะ"

ในขณะเดียวกัน ดาร์เรน ครอสก็สังเกตเห็นแฮงค์ พิม เขาหันไปหาปากุระและกล่าวว่า "ผู้ก่อตั้งบริษัทของเรามาถึงแล้ว คุณควรได้พบเขาด้วย"

จากนั้น ดาร์เรน ครอสเดินเข้าไปหาแฮงค์ พิม ยื่นมือให้ และกล่าวว่า "ผมดีใจมากที่ได้พบคุณ"

แฮงค์ พิมจับมือเขาและตอบว่า "การได้รับคำเชิญจากคุณ ถือเป็นเรื่องน่าประหลาดใจจริงๆ ดาร์เรน"

"อะไรที่สำคัญถึงขนาดนั้น?"

ดาร์เรน ครอสตอบว่า "คุณจะได้รู้ในอีกไม่กี่นาที"

"ใช่ไหม โฮป?"

โฮปมองพ่อของเธออย่างรวดเร็ว ก่อนจะหันมายิ้มให้ดาร์เรน ครอสและพูดว่า "ทุกอย่างพร้อมแล้ว ฉันจะรอคุณข้างใน"

เมื่อโฮปเดินจากไป ดาร์เรน ครอสกล่าวเพิ่มเติมว่า "เดี๋ยวก่อน ยังมีแขกอีกสองคนที่คุณควรได้พบ"

"นี่คือปากุระ นินจาจากหมู่บ้านซึนะ"

แล้วเขาหันไปหาจิโยะและพูดว่า "และนี่คือจิโยะ ที่ปรึกษาจากหมู่บ้าน"

"อาจารย์ ผมคิดว่าคุณกับที่ปรึกษาที่นี่คงมีเรื่องให้พูดคุยกันอีกมาก"

แฮงค์ พิมชำเลืองมองไปยังปากุระ จากนั้นก็เหลือบไปเห็นจิโยะที่อยู่ไม่ไกล เขาคิดในใจว่า "ไม่คิดเลยว่าคุณจะเชิญนินจามาด้วย ดูเหมือนว่าคุณกำลังวางแผนอะไรใหญ่โตจริงๆ"

ดาร์เรน ครอสยิ้มและตอบว่า "มันเป็นเรื่องใหญ่จริงๆ คุณจะต้องชอบมัน"

จากนั้น ดาร์เรน ครอสหันหลังและเดินจากไป

ปากุระหันมามองแฮงค์ พิมและถามว่า "คุณรู้ไหมว่าเซอร์ไพรส์ใหญ่ที่ว่านี้คืออะไร?"

แฮงค์ พิมส่ายหัว "ผมก็ยังนึกไม่ออกเหมือนกัน"

"แต่เมื่อเขาเชิญคุณมาที่นี่ มันก็คงไม่ใช่เรื่องไร้สาระแน่นอน"

เมื่อเห็นว่าไม่สามารถดึงข้อมูลอะไรจากแฮงค์ได้อีก ปากุระจึงยิ้มเล็กน้อยและพูดว่า "ดูเหมือนว่าเราต้องรอดูไปก่อนว่ามันจะเป็นอะไร"

จากนั้นเธอหันหลังและเดินไปหาจิโยะ

ขณะที่ปากุระกำลังเดินจากไป มิตเชลล์ คาร์สัน อดีตผู้อำนวยการฝ่ายกลาโหมของชีลด์ ก็เดินเข้ามา

"ไม่ได้เจอกันนานเลย ดร. พิม การเกษียณเป็นอย่างไรบ้าง?"

แฮงค์ พิมมองชายคนนั้นด้วยสีหน้าเรียบเฉย แล้วตอบกลับว่า "หน้าคุณเป็นยังไงบ้าง?"

สีหน้าของมิตเชลล์ คาร์สันมืดลง เขาชำเลืองมองแฮงค์ พิม ก่อนจะหันหลังแล้วเดินจากไป

เมื่อตอนที่แฮงค์ พิมลาออกจากชีลด์ เขาเคยต่อยคาร์สันจนหน้าแตก ทำให้เลือดกำเดาไหล และทำให้อีโก้ของคาร์สันบอบช้ำอย่างหนัก

ไม่นานหลังจากนั้น ดาร์เรน ครอสนำกลุ่มเดินเข้าไปในลิฟต์ พาพวกเขาไปยังห้องปฏิบัติการ

ดาร์เรนก้าวไปข้างหน้าและกล่าวขึ้น "ก่อนที่เราจะเริ่ม ผมอยากแนะนำแขกพิเศษท่านหนึ่ง"

"ผู้ก่อตั้งบริษัทนี้และอาจารย์ของผม ดร. แฮงค์ พิม"

เสียงปรบมือก้องกังวานในห้องปฏิบัติการ แต่แฮงค์ พิมยังคงเงียบ

ดาร์เรน ครอสยิ้มให้เขา แล้วพูดต่อ "เมื่อผมรับช่วงต่อบริษัทนี้จากดร. พิม ผมเริ่มวิจัยอนุภาคชนิดหนึ่งที่สามารถเปลี่ยนระยะห่างระหว่างอะตอมได้ โดยเพิ่มความหนาแน่นและความแข็งแรงของมัน"

"ผมไม่อาจบอกได้ว่าทำไมแนวคิดปฏิวัตินี้ถึงถูกเก็บงำไว้นานนัก"

"แต่ลองจินตนาการดูสิ... ทหารที่มีขนาดไม่ใหญ่กว่ามด"

ขณะที่ดาร์เรนพูด เขากดปุ่มบนรีโมต จอภาพขนาดใหญ่สามจอสว่างขึ้น แสดงภาพจากคลังชีลด์

ในวิดีโอ ทหารในสนามรบกำลังถูกโจมตีอย่างลึกลับ...

ขณะที่ภาพวิดีโอเล่น ดาร์เรนบรรยายว่า "อาวุธลับสุดยอด"

บนหน้าจอ ร่างขนาดเท่าแมลงพุ่งผ่านสนามรบอย่างรวดเร็ว ไม่มีอะไรหยุดมันได้ ไม่มีทหารคนใดมีโอกาสรอด รถถังและป้อมปืนกลถูกทำลายอย่างง่ายดาย

"แอนท์-แมน"

ดาร์เรน ครอสชี้ไปที่แฮงค์ พิมแล้วพูดว่า "นั่นคือชื่อที่พวกเขาเคยเรียกคุณใช่ไหม แฮงค์?"

เมื่อดูภาพ ทั้งจิโยะและปากุระต่างตกตะลึง เทคโนโลยีที่สามารถย่อขนาดคนให้เล็กเท่าแมลงได้จริงหรอ?

ทั้งสองเหลือบมองแฮงค์ พิม—เขาเป็นคนที่เคยใช้ความสามารถแบบนั้นจริงๆ หรอ?

ดาร์เรน ครอสหัวเราะและพูดว่า "ฟังดูน่าขันนะ ผมรู้ แต่มันก็แค่การตลาดเท่านั้น"

เขาพยายามลดความสงสัยของทุกคน ก่อนจะปิดวิดีโอและเดินไปหาแฮงค์

"เรื่องเล่าสูงส่ง!"

"เรื่องไร้สาระที่สร้างขึ้นมาเพื่อทำให้โซเวียตกลัว"

"แฮงค์ คุณช่วยบอกแขกของเราได้ไหม ว่าคุณมักจะพูดอะไรกับผมเวลาผมถาม"

"แอนท์-แมนมีจริงหรอ?"

แฮงค์มองไปรอบๆ พร้อมรอยยิ้มและตอบว่า "แอนท์-แมนเป็นแค่ตำนาน"

ดาร์เรนพยักหน้าเห็นด้วย "ถูกต้อง"

"อะไรที่ดูน่าทึ่งขนาดนั้น? ไม่มีทางเป็นเรื่องจริงแน่"

ยืนอยู่ใกล้ๆ มิตเชลล์ คาร์สันมีสีหน้าเคร่งเครียด แม้คนอื่นจะไม่รู้ความจริง แต่ในฐานะอดีตเจ้าหน้าที่ระดับสูงของชีลด์ เขารู้ดีว่าแอนท์-แมนมีอยู่จริง

เขาเคยพยายามย้อนวิศวกรรมอนุภาคพิมแต่ล้มเหลวอย่างสิ้นเชิง และในระหว่างนั้น ทำให้แฮงค์ พิมโกรธจนตัดสินใจลาออกจากชีลด์

ดาร์เรน ครอสจบคำพูดของเขาแล้ว เปิดประตูใหญ่ข้างหลัง จากนั้นนำทางผู้คนเข้าไป

ทุกคนเดินตาม

ปากุระมองจิโยะแล้วถาม "คุณคิดว่าใครพูดความจริง?"

"เทคโนโลยีนี้มีอยู่จริงหรอ?"

จิโยะตอบอย่างสงบในขณะที่เดินตามไป "ไม่มีอะไรเป็นไปไม่ได้"

"เราจะได้รู้ในไม่ช้า"

กลุ่มเดินตามดาร์เรน ครอสเข้าไปในอีกห้องหนึ่ง ที่ซึ่งเขายังคงนำเสนอเรื่องราวต่อ

"แต่ตำนานแอนท์-แมนเป็นแรงบันดาลใจให้ผม"

"และจากการค้นพบของผม ตอนนี้ผมสำเร็จในการย่อวัตถุไม่มีชีวิต"

หน้าจอข้างหลังเขาแสดงภาพการทดลองที่ประสบความสำเร็จ: เก้าอี้ เครื่องยนต์ และคอมพิวเตอร์ถูกย่อขนาดลง

ดาร์เรนพูดต่อ

"ดังนั้นผมจึงสงสัยว่า ถ้าผมสามารถย่อคนได้ล่ะ?"

"เป็นไปได้ไหม?"

"ว้าว นี่ไม่ใช่แค่ตำนานอีกต่อไปแล้ว"

จากนั้นดาร์เรนกดปุ่ม อุปกรณ์ชิ้นหนึ่งก็ถูกปล่อยลงมาจากเพดาน

"สุภาพสตรีและสุภาพบุรุษ ผมรู้สึกเป็นเกียรติที่จะนำเสนอ... ชุดวอสพ์ หรือที่เราเรียกกันว่า ผู้ยุติสงคราม"

ภายในห้องแสดงแบบขยาย ชุดขนาดเท่าแมลงถูกเปิดเผยต่อผู้ชม

เมื่อเห็นชุดวอสพ์ ทั้งโฮปและแฮงค์ พิมต่างมีสีหน้าเคร่งเครียด

FB Page: Rubybibi นิยายแปล [ฝากกดติดตามเพจด้วยนะคะ อัพเดททุกวัน อ่านตอนใหม่ก่อนใคร จิ้มที่นี่เลยค่ะ]