บทที่ 1130: การสนทนา (ตอนพิเศษ)

นิค ฟิวรี่จ้องมองโทนี่และพูดว่า "ผมไม่ได้เป็นผู้อำนวยการของใครทั้งนั้น ผมแค่เป็นชายแก่ที่บังเอิญห่วงใยคุณ"

โทนี่หัวเราะเยาะตัวเองก่อนจะพูดว่า "ผมเห็นตัวเองเป็นคนที่ฆ่าอเวนเจอร์ส ภายใต้เวทมนตร์ของแม่มดน้อยวานด้า"

"ถึงแม้ว่าชาร์ลส์จะบอกผมว่ามันเป็นแค่หนึ่งในการหยอกล้อของวานด้า"

"แต่มันรู้สึกจริงมาก ทุกคนตายหมด"

"เพราะผม… เพราะผมไม่ได้เตรียมตัว เพราะผมทำไม่เพียงพอ"

"และตอนนี้มีอินฮิวแมนอีกคนที่สามารถดึงความทรงจำที่เจ็บปวดที่สุดออกมาได้... ผมสงสัยว่าภายใต้พลังของเธอ ผมจะเห็นสิ่งเดียวกันหรือเปล่า"

"น่าเสียดายที่ผมไม่ได้อยู่ที่นั่นตอนนั้น—ผมถูกระเบิดออกจากเรือในขณะที่ต่อสู้กับอัลตรอน"

"แม้ว่ามันจะเป็นแค่กลลวงของวานด้า ผมก็ยังอยากทำทุกอย่างที่ทำได้ ในขอบเขตที่เป็นไปได้มากที่สุด เพื่อเปลี่ยนแปลงบางสิ่ง"

"เพื่อเตรียมพร้อมสำหรับสงครามก่อนที่มันจะมาถึง"

"แต่ผมไม่เคยคาดคิดว่าครั้งนี้ ผมจะเป็นคนเริ่มสงครามเอง"

นิค ฟิวรี่มองโทนี่และพูดว่า "คุณประดิษฐ์สิ่งที่น่าทึ่งมามากมาย แต่สงครามไม่ใช่หนึ่งในนั้น"

"และตราบใดที่คุณยังมีชีวิตอยู่ ก็ยังมีโอกาสที่จะทำสิ่งต่างๆ ให้ถูกต้องเสมอ"

"ไม่ใช่หรอ?"

เมื่อได้ยินคำพูดของฟิวรี่ โทนี่ สตาร์คพยักหน้า

ความวุ่นวายที่เขาก่อขึ้น เขาต้องจัดการมันด้วยตัวเอง

...

ในขณะเดียวกัน-

สตีฟ ที่กังวลว่าธอร์อาจกลับไปแอสการ์ดเพื่อค้นหาบันทึกทางประวัติศาสตร์ แต่ก็รู้สึกโล่งใจที่พบว่าธอร์ไปที่มหาวิทยาลัยรอยัล ฮอลโลเวย์เพื่อตามหาดร. เอริค เซลวิกแทน

เมื่อเห็นธอร์ยืนอยู่ข้างรถของเขา เซลวิกทักทายว่า "คุณดูดีนะวันนี้"

"แต่คุณควรจะทำตัวไม่ให้เด่นกว่านี้หน่อย"

ธอร์มองดร. เซลวิกและพูดอย่างจริงจัง "ข้าต้องการความช่วยเหลือของเจ้า"

เซลวิกหัวเราะเบาๆ และตอบว่า "รู้สึกดีที่ถูกต้องการ"

ธอร์ยังคงจริงจัง "มันอันตราย"

เซลวิกเปิดประตูรถ วางของที่ถืออยู่ข้างใน และพูดว่า "ผมคงผิดหวังถ้ามันไม่อันตราย"

...

กลับมาที่เซฟเฮาส์-

ทุกคนนั่งล้อมรอบโต๊ะอาหารในห้องนั่งเล่นเมื่อนิค ฟิวรี่เอ่ยขึ้น "อัลตรอนไล่พวกคุณทุกคนออกไปเพื่อซื้อเวลาให้ตัวเอง"

"แหล่งข่าวของผมบอกว่าเขากำลังสร้างบางสิ่ง"

"เขามีไวเบรเนียมมากมาย—มากพอที่จะสร้างมากกว่าหนึ่งสิ่ง"

สตีฟถามว่า "แล้วอัลตรอนอยู่ที่ไหน?"

นิค ฟิวรี่ตอบว่า "เขาอยู่ทุกที่ ติดตามเขาได้ง่าย"

"เขาขยันกว่าแม่หมูอีก แต่เรายังมองไม่เห็นว่าเขาวางแผนอะไรกันแน่"

นาตาชาถามว่า "เขายังพยายามเอารหัสปล่อยหัวรบนิวเคลียร์อยู่หรือเปล่า?"

ฟิวรี่พยักหน้า "ใช่"

"แต่ยังไม่มีความคืบหน้า"

โทนี่จึงเสริมขึ้นมา "เอาน่า ผมแฮ็กไฟร์วอลล์ของเพนตากอนตามคำท้าตอนมัธยมเลยนะ ไม่มีทางที่อัลตรอนยังไม่ได้เข้าไป"

ฟิวรี่ตอบว่า "ผมติดต่อเพื่อนบางคนจาก 'เดอะ เน็กซัส'"

สตีฟขมวดคิ้ว "เดอะ เน็กซัส?"

ดร. แบนเนอร์อธิบาย "ศูนย์กลางอินเทอร์เน็ตของออสโล ข้อมูลออนไลน์ทุกชิ้นผ่านที่นั่น"

"การเชื่อมต่อที่เร็วที่สุดในโลก"

สตีฟถามว่า "แล้วพวกเขาว่ายังไง?"

ฟิวรี่พูดต่อ "อัลตรอนมุ่งมั่นที่จะเอาหัวรบนิวเคลียร์พวกนั้น แต่รหัสเปลี่ยนไปเรื่อยๆ"

โทนี่ถามว่า "ใครเปลี่ยนพวกมัน?"

ฟิวรี่พูดว่า "องค์กรที่ไม่รู้จัก"

นาตาชาถามด้วยความสับสน "เรามีพันธมิตรอื่นอีกหรอ?"

นิค ฟิวรี่ตอบว่า "อัลตรอนมีคู่แข่ง—นี่เปลี่ยนสถานการณ์"

โทนี่พูดว่า "ฉันยังอยากรู้ว่าใครอยู่เบื้องหลังเรื่องนี้ ฉันต้องไปออสโล"

"เพื่อตามหาพลังลึกลับนี้"

ในขณะนั้น นาตาชาพูดขึ้น "ดีใจที่ได้เจอคุณอีกครั้ง ผู้อำนวยการ"

"แต่ฉันหวังว่าคุณจะเอาอะไรมามากกว่านี้ในครั้งนี้"

ฟิวรี่ตอบว่า "คุณยังมีผม"

"ในอดีต ดวงตาของผมอยู่ทุกที่ ไม่มีที่ไหนที่ผมไม่มีข้อมูล"

"พวกคุณทุกคนเข้าถึงเทคโนโลยีที่ดีที่สุด"

"แต่ตอนนี้ ทุกคนกลับมาอยู่บนโลก สิ่งที่เราเหลืออยู่เพื่อช่วยโลกคือสติปัญญาและความมุ่งมั่นของเราเท่านั้น"

"อัลตรอนอ้างว่าคนเดียวที่สามารถหยุดเขาได้คืออเวนเจอร์สและชาร์ลส์ ดอยล์"

"ไม่ว่าเขาจะยอมรับหรือไม่ก็ตาม ภารกิจของเขาคือการทำลายล้างโลกทั้งใบ"

"ทุกอย่างจะถูกฝังกลบ"

ฟิวรี่หันสายตาไปที่ซึนาเดะและแฝดแม็กซิมอฟฟ์ซึ่งนั่งอยู่ด้านข้าง และพูดต่อ "แน่นอน บางคนในพวกคุณอาจตามชาร์ลส์ ดอยล์ไปในโลกเวทมนตร์หรือโลกนินจาเพื่อหาที่หลบภัย"

"คุณอาจพาเพื่อนและครอบครัวไปด้วย"

"แต่ผมสงสัยว่ามนุษยชาติทั้งหมดจะหนีไปที่เหล่านั้นได้หรือเปล่า"

"และไม่ใช่ทุกคนที่จะเต็มใจทิ้งบ้านเกิดไป"

ทันใดนั้น ประตูมิติก็ปรากฏขึ้นในห้อง

ชาร์ลส์ก้าวออกมา กวาดตามองฝูงชนที่รวมตัวกันอยู่ สังเกตเห็นนิค ฟิวรี่ที่เข้าร่วมกับพวกเขาในขณะที่ธอร์หายไป เขาพูดขึ้น "ธอร์หายไปไหน?"

"และฟิวรี่ คุณไม่ควรกลับไปที่ฐานของคุณหรอกเหรอ? อะไรทำให้คุณตัดสินใจโผล่มาที่นี่?"

"หวังว่าพวกคุณไม่ได้กำลังรับคำสั่งจากเขานะ"

สีหน้าของนิค ฟิวรี่ยังคงไม่เปลี่ยนแปลงขณะที่เขามองชาร์ลส์

ซึนาเดะตอบว่า "ธอร์บอกว่าเขาไปตามหาคำตอบสำหรับความสงสัยของเขา เราไม่รู้ว่าเขาไปไหน"

โทนี่เสริมว่า "ส่วนฟิวรี่ ฮิลล์โทรหาเขา และไอ้หมอนี่ก็โผล่มาเอง"

FB Page: Rubybibi นิยายแปล [ฝากกดติดตามเพจด้วยนะคะ อัพเดททุกวัน อ่านตอนใหม่ก่อนใคร จิ้มที่นี่เลยค่ะ]