บทที่ 1000: ไร้ความสามารถ (ตอนพิเศษ)

ในชั้นพรางตัวเชิงพื้นที่เบื้องบน ชาร์ลส์ ดอยล์ และเซลีนฟังสุนทรพจน์ของสตีฟ โรเจอร์ส

เซลีนกล่าว "ทักษะการพูดแบบนี้ เขาเหมาะจะลงสมัครประธานาธิบดีจริงๆ"

"สร้างแรงบันดาลใจได้อย่างน่าทึ่ง"

"ครั้งสุดท้ายที่ฉันเห็นคนมีเสน่ห์แบบนี้คือเมื่อศตวรรษที่แล้ว"

ชาร์ลส์หัวเราะกับคำพูดของเธอ "คุณพูดถูก ถ้าสตีฟตัดสินใจลงสมัครจริงๆ เขาอาจได้เป็นประธานาธิบดีเลยทีเดียว"

ในความทรงจำของชาร์ลส์ ในไทม์ไลน์อื่นของจักรวาลมาร์เวล สตีฟ โรเจอร์สเคยดำรงตำแหน่งประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกามาแล้ว

...

ห้องประชุมชั้นบนสุด-

สมาชิกสภาชาวรัสเซียสบถ "ไอ้ลูกหมา!"

ในตอนนั้น กลุ่มเจ้าหน้าที่หน่วยโจมตีติดอาวุธหนักเข้ามาในห้อง สมาชิกสภาชาวอังกฤษพูดขึ้น "จับกุมเพียร์ซ"

แต่ทหารกลับชักอาวุธ เล็งไปที่สมาชิกสภาชาวอังกฤษแทน

เพียร์ซยิ้มเยาะและพูด "ดูเหมือนผมยังเป็นคนสั่งการที่นี่นะ"

...

ที่อื่นในทริสเคเลียน-

รัมโลว์มาถึงศูนย์บัญชาการปฏิบัติการ ภายใต้สายตาของช่างเทคนิคทุกคน เขาเดินเข้าไปหาหัวหน้าผู้ควบคุมที่รับผิดชอบการเริ่มลำดับการปล่อยเรือเฮลิแคริเออร์

"เร่งกำหนดการปล่อย ส่งเรือเฮลิแคริเออร์ขึ้นสู่อากาศเดี๋ยวนี้" รัมโลว์สั่ง

ช่างเทคนิคที่ประหม่าชัดเจน มองรัมโลว์แต่ไม่ได้ลงมือทันที

"มีปัญหาอะไร?" รัมโลว์ตวาด

"ผม..."

รัมโลว์ตะโกนดังขึ้น "ผมถามว่ามีปัญหาอะไรไหม?"

ช่างเทคนิคกลืนน้ำลายอย่างยากลำบาก รีบตอบ "ขอโทษครับ"

สูดหายใจลึก ช่างเทคนิคตัดสินใจแน่วแน่และพูดเสียงหนักแน่น "แต่กัปตันโรเจอร์สสั่งไว้แล้ว ผมจะไม่ปล่อยเรือเฮลิแคริเออร์"

รัมโลว์ชักปืนและเล็งที่หัวช่างเทคนิค

"ถอยออกจากคอนโซลของคุณ" เขาสั่ง

ในตอนนั้น เจ้าหน้าที่ 13 เคท ชักอาวุธของเธอและเล็งใส่รัมโลว์ "เขาพูดไปแล้ว นี่เป็นคำสั่งกัปตัน"

เมื่อเคทชักอาวุธ สถานการณ์ในศูนย์บัญชาการตึงเครียดขึ้น ทุกคนในที่นั้น ยกเว้นช่างเทคนิค ยกอาวุธขึ้นเล็งใส่กันและกันในการเผชิญหน้าที่ตึงเครียด

รัมโลว์มองเคทและพูดอย่างใจเย็น "คุณเลือกผิดข้างแล้ว เจ้าหน้าที่สาว"

เคทโต้กลับ "อาจจะลองดูตำแหน่งตัวเองก่อนดีไหม"

รัมโลว์กวาดตามองห้อง สังเกตว่าเจ้าหน้าที่ชีลด์ และคนของไฮดร้าต่างเล็งปืนใส่กัน

หลังจากคิดครู่หนึ่ง รัมโลว์ลดปืนลงและทิ้งมันลงพื้นอย่างไม่ใส่ใจ แต่ในวินาทีถัดมา เขาชักมีดยุทธวิธีจากซองที่ขาและฟันแขนเคทอย่างรวดเร็ว ทำให้เธอร้องด้วยความเจ็บปวดและทำปืนหล่น

"อ๊า!"

ฉวยโอกาสนั้น รัมโลว์หยิบปืนที่เคททำตกและยิงใส่เจ้าหน้าที่ชีลด์ ที่อยู่ใกล้ทันที

ปั้ง! ปั้ง! ปั้ง!

ในไม่กี่วินาที รัมโลว์จัดการเจ้าหน้าที่หลายคน ทำให้สถานการณ์วุ่นวาย

ขณะที่รัมโลว์หันมาจะสังหารหัวหน้าช่างเทคนิค เคทแม้บาดเจ็บอยู่ก็เตะเก้าอี้ของช่างเทคนิคให้กลิ้งพ้นอันตราย

เสียงปืนดังขึ้นระหว่างเจ้าหน้าที่ชีลด์ และไฮดร้า ทั้งสองฝ่ายยิงต่อสู้กัน

ท่ามกลางความวุ่นวาย รัมโลว์เข้าถึงคอนโซลและเริ่มลำดับการปล่อยเรือเฮลิแคริเออร์ เมื่อสัญญาณยืนยันปรากฏ เขาถอยหลังพลางยิงต่อไป

เมื่อลำดับการปล่อยเริ่มทำงาน ประตูน้ำที่ซ่อนอยู่ริมแม่น้ำของทริสเคเลียนเปิดออก เผยให้เห็นแท่นขนาดมหึมาสามแท่นใต้น้ำ

เจ้าหน้าที่ชีลด์ที่อยู่ใกล้ตะโกนอย่างร้อนรน "ปิดประตู! ปิดเดี๋ยวนี้!"

ก่อนที่เขาจะทำอะไรได้ กำลังเสริมของไฮดร้ามาถึงและยิงเขา

ปั้งๆๆ!

ทุกคนที่พยายามหยุดกระบวนการถูกกำจัดอย่างรวดเร็ว ประตูน้ำเปิดออกเต็มที่ และเรือเฮลิแคริเออร์ผุดขึ้น เผยให้เห็นดาดฟ้าที่เต็มไปด้วยเครื่องบินควินเจ็ท เครื่องยนต์คำรามดัง และเรือขนาดมหึมาเริ่มลอยขึ้น

จากจุดชมวิวในชั้นพรางตัว ชาร์ลส์ ดอยล์ และเซลีนมองดูเรือเฮลิแคริเออร์ลอยขึ้น

ชาร์ลส์ยิ้มและกล่าว "ของเล่นที่น่าประทับใจทีเดียว"

เซลีนยิ้มเยาะและพูด "บางทีคุณควรเก็บไว้สักลำนะคะ บอส คิดซะว่าเป็นของสะสมก็ได้"

ชาร์ลส์คิดครู่หนึ่ง นึกถึงเรือเฮลิแคริเออร์ที่เก็บไว้ในระบบสินค้าคงคลังของเขาแล้ว

"ไม่ใช่เวลาที่เหมาะ และของพวกนี้กินที่มากเกินไป"

เขาคิดในใจ 'ถ้าฉันมีอนุภาคพิม—ฉันจะย่อขนาดสักลำเป็นโมเดลและเพิ่มเข้าคอลเลกชัน แต่น่าเสียดาย ทั้งสามลำนี้มีชะตากรรมที่ต้องถูกทำลาย'

...

ในห้องกระจายเสียง-

มาเรีย ฮิลล์มองจอภาพและรีบแจ้งทีมทันที "พวกเขาปล่อยเรือเฮลิแคริเออร์แล้ว!"

แต่ละลำตอนนี้มีคนของไฮดร้าของเพียร์ซประจำการเต็ม

แซมและสตีฟวิ่งไปยังจุดปล่อย แซมถามระหว่างวิ่ง "แคป เราจะแยกคนดีกับคนเลวยังไง?"

สตีฟตอบ "พวกที่ยิงใส่คุณคือคนเลว"

แซมพยักหน้าและกางปีก บินขึ้นไปยังเรือลำหนึ่ง

สตีฟกระโดดขึ้นเรือเฮลิแคริเออร์อีกลำพอดีที่มันลอยผ่านแท่นของทริสเคเลียน ลงจอดบนดาดฟ้า ก่อนที่เขาจะเดินหน้าได้ หน่วยปฏิบัติการของไฮดร้าเปิดฉากยิงใส่เขา

ปั้งๆๆ!

สตีฟใช้โล่หักเหกระสุน เคลื่อนที่ผ่านแนวกระสุนด้วยการเคลื่อนไหวแบบงูเลื้อยอย่างรวดเร็ว เขาหลบและกระโดด ทำให้การยิงส่วนใหญ่ไร้ผล

จากจุดสังเกตการณ์ เซลีนหัวเราะ "พวกนั้นไม่รู้หรือไงว่าเล็งขาหรือเท้าเขาก็ได้?"

"พวกนี้สมองช้าจังเลยนะคะ"

ชาร์ลส์ยิ้มและอธิบาย "ความเร็วในการตอบสนองของกัปตันพิเศษมาก ปฏิกิริยาและความสามารถในการคาดเดาการเคลื่อนไหวของพวกเขาอ่อนเกินไป"

"และโล่ของเขา ที่มีวงกลมซ้อนกันและดาวตรงกลาง มันดูเหมือนเป้าขนาดใหญ่ใช่ไหมล่ะ?"

เซลีนพยักหน้าครุ่นคิดและตอบ "เข้าใจแล้วค่ะ ไม่ใช่ตัวเขา แต่พวกนั้นต่างหากที่ไร้ความสามารถ"

FB Page: Rubybibi นิยายแปล [ฝากกดติดตามเพจด้วยนะคะ อัพเดททุกวัน อ่านตอนใหม่ก่อนใคร จิ้มที่นี่เลยค่ะ]