บทที่ 985: อาร์นิม โซลา (ตอนพิเศษ)

เมื่อชาร์ลส์พูดจบ นามิคาเสะ มินาโตะตอบทันที "เข้าใจแล้วครับ ท่านชาร์ลส์"

สำหรับมินาโตะ ด้วยจุตสึเทพสายฟ้าผสมกับคุไนที่วางไว้ในโรงแรมคอนติเนนทัลตามเมืองต่างๆ ทำให้เขามีความคล่องตัวที่น่ากลัว เขาสามารถกวาดล้างฐานชีลด์ในเมืองหนึ่งและย้ายไปอีกเมืองได้ทันที

ไม่นับชาร์ลส์ ดอยล์ ความคล่องตัวของมินาโตะไม่มีใครเทียบได้

จินนี่ก็พยักหน้าและเสริม "ฉันจะจัดการเรื่องการประสานงาน แต่เราต้องการคุไนเทพสายฟ้าจำนวนมาก โรงแรมคอนติเนนทัลมีสาขาในเมืองใหญ่ทั่วโลก"

มินาโตะพยักหน้าและตอบ "ไม่ต้องห่วงครับ เลขาจินนี่ ผมจะส่งคุไนให้หลังการประชุม"

จินนี่รับรู้ด้วยการพยักหน้า

ตอนนี้จิไรยะเอ่ยขึ้น "เราควรทำอย่างไรถ้าเจอการต่อต้านจากเจ้าหน้าที่ชีลด์หรือเจ้าหน้าที่จากประเทศต่างๆ ที่พยายามยึดสิ่งที่เราเก็บมา?"

ชาร์ลส์ครุ่นคิดครู่หนึ่งก่อนตอบ "ทำให้สลบแต่ถ้าพวกเขาต่อต้านดื้อดึง อย่ายั้งมือ"

"ส่วนจะทำถึงขั้นไหน ใช้วิจารณญาณ แต่ผมมีกฎเข้มงวดข้อหนึ่งต้องไม่มีการบาดเจ็บในฝั่งเรา"

ทุกคนตอบพร้อมกัน "เข้าใจแล้วครับ/ค่ะ ท่านชาร์ลส์!"

ชาร์ลส์พยักหน้าพอใจและพูดต่อ "เซลีน คุณจะมากับผมในปฏิบัติการนี้ ผมต้องการให้คุณใช้พลังแวมไพร์ดึงความทรงจำละเอียดจากเพียร์ซ"

"ค่ะ บอส" เซลีนตอบ

จากนั้นชาร์ลส์ประกาศ "ตอนนี้ เรามาจัดทีมกัน"

...

ที่อื่น-

สตีฟ โรเจอร์สขับรถพานาตาชา โรมานอฟไปยังสถานที่ที่เขาเคยฝึกในนิวเจอร์ซีย์

มาถึงทางเข้าค่าย สตีฟมองประตูด้วยความรู้สึกคิดถึง จากนั้นเขาถาม "ที่นี่ใช่ไหม?"

นาตาชาตรวจโทรศัพท์ พยักหน้า และยืนยัน "ไฟล์ถูกส่งมาจากที่นี่"

สตีฟกล่าว "ค่ายเลไฮ—นี่คือที่มาของผม"

ขณะที่พวกเขาเข้าค่าย ท้องฟ้าค่อยๆ มืดลง

"ผมฝึกที่ค่ายนี้" สตีฟพูด น้ำเสียงแฝงอารมณ์

กวาดหาสัญญาณด้วยโทรศัพท์ นาตาชาถาม "มันเปลี่ยนไปมากไหม?"

สตีฟมองรอบๆ และตอบ "ไม่เท่าไหร่"

ขณะที่เขาสังเกตสภาพแวดล้อมคุ้นเคย สตีฟรู้สึกเหมือนได้กลับไปในเวลาที่เขาฝึกที่นี่

หลังจากสแกนเสร็จ นาตาชาส่ายหน้าและพูด "ไม่มีอะไร"

"ไม่มีภาพความร้อน ไม่มีสัญญาณ แม้แต่คลื่นวิทยุก็ไม่มี"

นาตาชาเก็บโทรศัพท์อเนกประสงค์เข้ากระเป๋าและสังเกต "โปรแกรมเมอร์น่าจะใช้เราเตอร์เพื่อป้องกันการติดตาม"

สังเกตเห็นสตีฟมองไปทางหนึ่งอย่างจริงจัง เธอถาม "มีอะไรหรือเปล่า?"

สตีฟเริ่มเดินไปที่อาคารและอธิบายระหว่างทาง "กฎทหารห้ามเก็บกระสุนในระยะ 500 หลาจากที่พัก"

"อาคารนี้ไม่ควรอยู่ที่นี่"

มาถึงประตู สตีฟใช้โล่ทำลายกุญแจและนำนาตาชาเข้าไปข้างใน

เมื่อเข้าไปแล้ว พวกเขาเปิดไฟ ส่องสว่างทั่วห้อง

เมื่อเห็นโลโก้ชีลด์บนผนัง นาตาชาแสดงความเห็น "ที่นี่เป็นของชีลด์"

สตีฟพยักหน้า "น่าจะเป็นที่มาของการส่งสัญญาณ"

ทั้งคู่เริ่มสำรวจห้องต่างๆ ในที่สุดก็พบผนังที่มีรูปถ่ายสามรูป

นาตาชาชี้ที่รูปหนึ่งและพูด "นั่นพ่อของโทนี่"

สตีฟยืนยัน "โฮเวิร์ด"

นาตาชาสังเกตเห็นสตีฟจ้องรูปหญิงสาวบนผนังและถาม "ผู้หญิงคนนั้นเป็นใคร?"

สตีฟไม่ตอบแต่หันและเดินจากไป

เมื่อเข้าไปใกล้ตู้ใหญ่ สตีฟรู้สึกว่ามีบางอย่างซ่อนอยู่ข้างใน

"พวกเขาทำงานที่นี่อย่างลับๆ" เขาสังเกต

จับตู้ เขาออกแรงดึง ทำให้มันเลื่อนแยกออก เผยให้เห็นลิฟต์ด้านหลัง

"ทำไมถึงมีลิฟต์ซ่อนอยู่ที่นี่?"

นาตาชาสแกนแป้นกดที่ประตูลิฟต์และระบุรหัสว่า 8539 เธอกดทันที และประตูลิฟต์เปิด

ทั้งคู่ก้าวเข้าไป และลิฟต์เริ่มเคลื่อนลง

เมื่อถึงชั้นใต้ดิน ไฟในห้องเปิดโดยอัตโนมัติ นาตาชาตรวจดูอุปกรณ์เก่าแก่และแสดงความเห็น "แหล่งข้อมูลไม่น่าอยู่ที่นี่ ของพวกนี้เก่ามาก"

อย่างไรก็ตาม เธอสังเกตเห็นพอร์ต USB บนเครื่องจักรขนาดใหญ่เครื่องหนึ่ง หลังลังเลครู่หนึ่ง เธอเสียบไดรฟ์

เมื่อเสียบ USB ระบบทำงาน และเสียงคอมพิวเตอร์ดังก้องในห้อง "ต้องเริ่มต้นระบบ คุณต้องการเริ่มหรือไม่?"

นาตาชาก้าวไปข้างหน้าและพิมพ์ "YES"

ขณะที่ระบบบูต กราฟิกเป็นบล็อกปรากฏบนหน้าจอ และกล้องจับที่สตีฟ เสียงสังเคราะห์พูดอีกครั้ง "สตีเวน แกรนท์ โรเจอร์ส เกิด 1918"

กล้องเลื่อนไปที่นาตาชา

"นาตาเลีย อเลียนอฟนา โรมานอฟ เกิด 1984"

มองกล้อง นาตาชาพูดอย่างสงสัย "นี่เป็นการบันทึกใช่ไหม?"

"ผมไม่ใช่แค่การบันทึก มาดาม" เสียงตอบ

"บางทีผมอาจไม่เหมือนตอนที่กัปตันจับผมได้ในปี 1945 แต่ผมคือ..."

ตอนนั้น รูปของอาร์นิม โซลาปรากฏบนจอคอมพิวเตอร์อีกเครื่อง

สตีฟมองจอ จำภาพได้ เขาเริ่มกวาดตามองห้องและอธิบาย "อาร์นิม โซลา นักวิทยาศาสตร์ชาวเยอรมัน ลูกน้องของเรดสคัลล์"

"เขาตายมาหลายปีแล้ว"

FB Page: Rubybibi นิยายแปล [ฝากกดติดตามเพจด้วยนะคะ อัพเดททุกวัน อ่านตอนใหม่ก่อนใคร จิ้มที่นี่เลยค่ะ]