บทที่ 695: มันซับซ้อน (ตอนพิเศษ)

โทนี่ขับรถไปยังเป้าหมายและจอดที่ถนนอีกเส้น เป้าหมายของเขาคือวิลล่าหลังหนึ่ง เมื่อมาถึงด้านนอก โทนี่ปีนต้นไม้สูงและใช้กล้องส่องดูตำแหน่งและเส้นทางลาดตระเวนของยาม

หลังจากยืนยันตำแหน่งยามและเส้นทางการมองเห็นของพวกเขา โทนี่เคลื่อนไปที่กำแพงด้านนอกส่วนหนึ่ง

ด้วยการกระโดดครั้งเดียว เขาปีนกำแพงสูงและรีบไปที่บันไดหิน เขาเห็นยามหันหลังให้และโยนกุญแจหินใส่จนล้ม ทำให้ยามศีรษะกระแทกขั้นบันไดและสลบทันที

โทนี่เข้าไปหายามอีกคนและยิงคอเขาด้วยปืนยิงตะปู เสียงแทบจะไม่ได้ยิน การยิงไม่ได้ฆ่ายาม โทนี่จึงจบด้วยการต่อยที่ขมับ

ในตอนนั้น ยามอีกคนเข้ามาช่วยและพยายามโจมตีโทนี่จากด้านหลัง โทนี่หมุนตัว คว้าแขนยาม และใช้ปืนช็อตทำให้เขาสลบ

หลังจัดการยามสามคน โทนี่มุ่งหน้าไปที่วิลล่าต่อ

บนทางแคบ เขาเห็นยามสองคนยืนหันหลังชนกัน โทนี่โยนระเบิดที่ทำเองที่กลิ้งไประหว่างพวกเขา เมื่อยามคนหนึ่งหยิบมันขึ้น มันก็ระเบิด ฆ่าเขาทันที

ยามอีกคนเอื้อมไปที่ปืน แต่โทนี่ปรากฏตัวและยิงเขาหลายนัดด้วยปืนยิงตะปู ผลักเขาลงสระและโยนระเบิดอีกลูกเพื่อให้แน่ใจว่าเสร็จสิ้น

หลังจากจัดการยามสองคน ปืนยิงตะปูของโทนี่กระสุนหมด เขาโยนมันทิ้งในแปลงดอกไม้และเดินหน้าต่อไปที่วิลล่า

เมื่อคิลเลียนส่งกองกำลังชั้นยอดไปหมด ยามที่เหลือที่คฤหาสน์ส่วนใหญ่เป็นทหารรับจ้าง ซึ่งไม่ใช่คู่ต่อสู้ของโทนี่

โทนี่แทรกซึมเข้าวิลล่าอย่างรวดเร็วและสังเกตบันไดที่อยู่ในทางเข้า หลังจากคิดครู่หนึ่ง เขาเลือกทิศทางและเดินต่อ

ไม่นาน เขาได้ยินเสียงผู้หญิงมาจากทิศทางหนึ่งและตามไป โทนี่เข้าห้องที่มีเสียงดังมาและเห็นยามนั่งเก้าอี้หันหลังให้โทนี่ และนักเต้นที่เมาอยู่บนโซฟา

โทนี่ใช้ถุงมือช็อตจัดการยามและหยิบปืนที่ยามทิ้งไว้บนโต๊ะ นักเต้นที่เมาไม่รู้ถึงอันตราย เล่นทำท่ายิงปืนใส่โทนี่ โทนี่ส่งสัญญาณให้เธอเงียบและเดินต่อ

เขาเปิดประตูอีกบานเบาๆ และตรวจสอบห้อง ถอดถุงมือช็อต เขาพบคอมพิวเตอร์ที่มีรูปและวิดีโอมากมายเกี่ยวกับเทนริงส์และแมนดาริน พร้อมอุปกรณ์ถ่ายทำ

ขณะที่ค่อยๆ เดินหน้า โทนี่สังเกตว่าสภาพแวดล้อมดูเหมือนฉากหลังในวิดีโอที่เขาเคยเห็น นี่ทำให้เขาระมัดระวังมากขึ้น

เดินเข้าไปข้างใน โทนี่เห็นเตียงใหญ่ที่มีร่างสองร่างอยู่ใต้ผ้าห่ม เขาค่อยๆ เข้าไปใกล้ ถือปืนพร้อมและเตรียมยิงทุกเมื่อ มือหนึ่งถือปืน อีกมือดึงผ้าห่ม

"ฟึ่บ!"

ใต้ผ้าห่มมีหญิงสาวสองคนในชุดชั้นใน พวกเธอตกใจที่เห็นโทนี่ ก่อนที่โทนี่จะพูดอะไร เสียงชักโครกดังมาจากด้านหลังเขา โทนี่รีบหันและซ่อนตัวหลังหัวเตียง

แมนดารินเดินออกมาจากห้องน้ำและพูด "ฮ่า ฮ่า ฮ่า ฉันจะไม่กลับไปที่นั่นอีก 20 นาที"

จากนั้นเขามองผู้หญิงสองคนบนเตียงและถาม "ใครคือวาเนสซ่า?"

ผู้หญิงคนหนึ่งตอบ "ฉันเอง"

แมนดารินเดินไปที่โต๊ะ หยิบคุกกี้เสี่ยงทายและโยนให้วาเนสซ่า

"โอ้ วาเนสซ่า เธอรู้ไหมว่าคุกกี้เสี่ยงทายไม่ใช่สิ่งประดิษฐ์ของจีน? มันถูกสร้างโดยชาวอเมริกันตามสูตรของญี่ปุ่น"

เมื่อมองแมนดาริน โทนี่สังเกตว่าเสียงของเขาไม่ตรงกับที่เขาเห็นในทีวี ไม่เหมือนคนเดียวกันเลย

หนึ่งในผู้หญิงบนเตียงชี้ไปที่หัวเตียงและพูด "มีคนซ่อนอยู่ที่นี่"

โทนี่โผล่ออกมาพร้อมปืนที่เล็งไปที่แมนดารินและตะโกน "เฮ้!"

แมนดารินยกมือยอมแพ้และพูด "โอ้ ไม่ โอ้ ไม่"

โทนี่เล็งปืนและพูดเสียงเข้ม "อย่าขยับ"

แมนดารินตอบ "ฉันไม่ขยับ เอาอะไรก็เอาไป แค่ให้รู้ไว้ ปืนพวกนี้ปลอมหมด เพราะไอ้พวกโง่ไม่ไว้ใจให้ฉันใช้ของจริง"

โทนี่งง "อะไรนะ?"

แมนดารินพูดต่อ "เฮ้ นายชอบสาวๆ พวกนี้ไหม?"

โทนี่ขัด "พอแล้ว นายเป็นตัวล่อใช่ไหม? แมนดารินตัวจริงอยู่ไหน?"

โทนี่ไม่เชื่อว่าคนนี้เป็นแมนดารินตัวจริง เขาเคยได้ยินชาร์ลส์ ดอยล์พูดถึงองค์กรเทนริงส์ตัวจริง

โทนี่ถามซ้ำ "แมนดารินอยู่ไหน? เขาอยู่ที่ไหน?"

ด้วยความตกใจกลัว แมนดารินปลอมนั่งลงบนเก้าอี้และชี้ที่ตัวเอง พูดว่า "เขาอยู่ที่นี่ แต่ก็ไม่ได้อยู่ที่นี่ อยู่ที่นี่ แต่ไม่ได้อยู่ที่นี่"

โทนี่ก้าวเข้าใกล้ ปืนเล็งที่หัวชายคนนั้น และถาม "หมายความว่าไง?"

แมนดารินชูนิ้วและพูด "มันซับซ้อน อธิบายยาก"

โทนี่ตะโกน "พูดมา!"

"มันซับซ้อนจริงๆ"

โทนี่มองผู้หญิงสองคนบนเตียงและพูด "อธิบายให้ชัดเจน สุภาพสตรี กรุณาออกไป ลงจากเตียงและไปห้องน้ำ"

โทนี่มองผู้หญิงเดินไปห้องน้ำ แน่ใจว่าพวกเธอพ้นทาง

ระหว่างนี้ แมนดารินพยายามแอบลงจากเก้าอี้และคลานหนี

เมื่อเห็นแบบนี้ โทนี่ยิงปืนลงพื้นทันที

"ปั้ง!"

FB Page: Rubybibi นิยายแปล [ฝากกดติดตามเพจด้วยนะคะ อัพเดททุกวัน อ่านตอนใหม่ก่อนใคร จิ้มที่นี่เลยค่ะ]