- หน้าแรก
- ตราประทับสองโลก
- บทที่ 814 - จุดจบของเบิร์นส์
บทที่ 814 - จุดจบของเบิร์นส์
บทที่ 814 - จุดจบของเบิร์นส์
บทที่ 814 - จุดจบของเบิร์นส์
“ช่วงนี้คุณดูสนใจ《ซีเซียงจี้》เป็นพิเศษนะ?”
ตอนเย็น หลินหว่านซุกตัวอยู่ในอ้อมกอดของลู่เจิงดูทีวี ก็เห็นหนังสือ《ซีเซียงจี้》ฉบับปกแข็งวางอยู่บนโต๊ะกาแฟ
“《ซีเซียงจี้》ในฐานะหนึ่งในสี่สุดยอดละครเพลงโบราณของประเทศเรา มีเนื้อเรื่องที่น่าติดตาม ตัวละครมีชีวิตชีวา ภาษาที่สวยงาม และเต็มไปด้วยอารมณ์กวี มีคุณค่าในการอ่านสูงมาก” ลู่เจิงพูดอย่างจริงจัง
หลินหว่านพูดไม่ออก “พูดภาษาคนหน่อย”
“ว่างจนเบื่อ ก็เลยหยิบมาดูเล่น” ลู่เจิงพยักหน้า ไม่ว่าจะนำไปเล่าในยุคโบราณหรือไม่ก็ตาม ดูก่อนก็ไม่เสียหาย
“ว่างจนเบื่อ คุณไม่ดูนิยายออนไลน์แล้วเหรอ?” หลินหว่านถามอย่างสงสัย
“ช่วงนี้ขาดแคลนหนังสือ ไม่มีเรื่องไหนน่าดูเลย” ลู่เจิงพูดอย่างจนใจ “อายุมากขึ้นแล้ว ตามยุคสมัยไม่ทันแล้ว หนังสือที่คนหนุ่มสาวสมัยนี้อ่าน ผมแทบจะอ่านไม่ลงแล้ว”
หลินหว่านอดไม่ได้ที่จะกลอกตา “ตอนนี้คุณเพิ่งจะยี่สิบกว่าเองนะ!”
“แล้วไง?”
มุมปากของหลินหว่านยกขึ้น ยิ้มกริ่มแล้วก็ยื่นมือออกมา “ก็เลยยังมีแรงเหลือเฟือ!”
ลู่เจิง ???
...
บทเพลงหนึ่งบท ขับขานไม่หยุดทั้งคืน
...
แม้ว่าจะเป็นผู้บำเพ็ญเพียรกันแล้ว แต่ความรู้สึกของการนอนตื่นสายก็ยังดีอยู่เสมอ ดังนั้นวันหยุดสุดสัปดาห์ถัดมา ลู่เจิงและหลินหว่านจึงนอนหลับยาวไปจนถึงเที่ยงวัน
ขี้เกียจทำอาหาร ดังนั้นหลังจากล้างหน้าล้างตาเสร็จก็ออกจากบ้าน ไปหาร้านหม้อไฟเพื่อเติมพลังงาน
“เศียรแพะทองสัมฤทธิ์ยังไม่มีเบาะแสเลยหรือ?” ลู่เจิงนึกขึ้นมาได้ว่าดูเหมือนสิบสองนักษัตรยังขาดอีกหนึ่งตัวที่ยังหาไม่เจอ และหลินหว่านก็ยังคงติดตามเรื่องนี้อยู่ตลอด
หลินหว่านส่ายหน้า “ไม่มีเลย ไม่มีข่าวคราวอะไรเลย ไม่รู้ว่าเป็นเพราะจอมโจรขโมยโบราณวัตถุทำให้หลายคนกลัวหรือเปล่า แต่ช่วงนี้วงการนักสะสมในยุโรปและอเมริกาก็เงียบกริบ มีแต่นักฆ่า, ทหารรับจ้าง, นักสืบ, และพ่อค้าข้อมูลที่ออกตามหาอยู่ทั่วทุกแห่ง”
ลู่เจิงเลิกคิ้ว “ยังไม่ยอมแพ้กันอีกหรือ?”
“ค่าหัวสูงถึงห้าร้อยล้านยูโรแล้ว” มุมปากของหลินหว่านยกขึ้น “งานใหญ่ขนาดนี้ ในประวัติศาสตร์ก็มีไม่กี่ครั้ง ทำงานนี้เสร็จก็เกษียณได้เลย แน่นอนว่าต้องดึงดูดคน”
“ให้ตายเถอะ ขึ้นอีกแล้วหรือ?”
หลินหว่านพยักหน้า “ขึ้นอีกแล้ว และเพราะซีไอเอทำงานพลาด ทางการของพันธมิตรห้าตาก็มีกำลังบางส่วนลงมาเล่นด้วย วางกับดักไว้หลายแห่ง น่าเสียดายที่ไม่มีใครติดกับ”
ลู่เจิงพูดไม่ออก “เพราะพวกเราไม่รู้เรื่องเลย”
หลินหว่านอดหัวเราะไม่ได้ “แต่ถ้าดูจากความสามารถที่จอมโจรขโมยโบราณวัตถุแสดงออกมาก่อนหน้านี้ พวกเขาน่าจะรู้ได้นะ”
ลู่เจิงหัวเราะ “ดังนั้นคุณถึงรู้?”
หลินหว่านพยักหน้าหัวเราะ “เพราะฉันรู้ว่านั่นคือกับดัก”
ลู่เจิงเบิกตากว้าง “ความลับรั่วไหลง่ายขนาดนี้เลยหรือ? พวกเขาไม่สงสัยเลยหรือว่ามีคนในคอยส่งข่าว?”
“แน่นอนว่าไม่ใช่ ฉันเป็นคนดูออกเองต่างหาก คุณอย่าดูถูกฉันเกินไป!” หลินหว่านกลอกตาสองข้าง “พวกเขาทำได้ดีมาก ทั้งเรื่องที่ได้รับข่าวลับ, นักสะสมคนนั้นคนนี้เปรยว่าจะขายเศียรแพะทองสัมฤทธิ์, ตระกูลนั้นตระกูลนี้จ้างหน่วยรักษาความปลอดภัย จะขนส่งรูปปั้นเปอร์เซีย, แล้วก็พิพิธภัณฑ์นั้นพิพิธภัณฑ์นี้ค้นพบห้องใต้ดินลับเมื่อสองร้อยปีก่อน ค้นพบหน้ากากฟาโรห์ และอื่นๆ อีกมากมาย”
“ล่อปลาหรือ?” ลู่เจิงถาม “รวมถึงเศียรแพะทองสัมฤทธิ์นั่นด้วย?”
หลินหว่านหัวเราะเยาะ “ข่าวที่เพิ่งออกมาในช่วงไม่กี่เดือนมานี้ ล้วนเป็นการล่อปลาทั้งสิ้น นักสะสมเศียรแพะทองสัมฤทธิ์คนนั้นฉันเคยตรวจสอบแล้ว เขาเน้นสะสมของจากจักรวรรดิอินคาเป็นหลัก ขนาดจะโกหกยังทำไม่เนียนเลย ถือเป็นการดูหมิ่นวิชาชีพของฉันมาก”
“สุดยอดไปเลย!” ลู่เจิงยกนิ้วโป้งให้
หลินหว่านยักไหล่ “ดังนั้นช่วงนี้ฉันเลยไม่ค่อยมีอะไรทำ คดีที่ใหญ่ที่สุดก็เป็นแค่คดีฉ้อโกง ผู้ต้องหาหลบหนีไปต่างประเทศ พวกเราก็ร่วมมือกับประเทศที่หลบหนีไป นำตัวผู้ต้องหากลับประเทศ ง่ายมาก ไม่ต้องเดินทางไปเองด้วยซ้ำ”
ลู่เจิงส่ายหน้า “คดีน่าเบื่อ”
หลินหว่านหัวเราะ “ก็ไม่น่าเบื่อนะ ยอดเงินที่ฉ้อโกงไปก็ไม่น้อยเลย สิบกว่าล้าน ถือเป็นคดีใหญ่ได้แล้ว”
ลู่เจิงกล่าว “แก๊งคอลเซ็นเตอร์ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ ไม่ใช่ว่าทุกปีสามารถหลอกเงินจากในประเทศไปได้หลายร้อยล้านหรือ?”
หลินหว่านพยักหน้า แล้วก็ส่ายหน้า “กลายเป็นอุตสาหกรรมไปแล้ว แต่ส่วนใหญ่เป็นรายย่อย จำนวนมาก ส่วนประกอบซับซ้อน ยากที่จะตรวจสอบ ในประเทศมีทีมงานอีกกลุ่มหนึ่งที่เชี่ยวชาญเรื่องนี้โดยเฉพาะ เสียเวลาและพลังงานมาก ดังนั้นประเทศจึงทุ่มเทกำลังไปที่การป้องกันการฉ้อโกง ผลลัพธ์ก็ไม่เลว”
“เหมือนจะใช่...ได้ยินว่าแก๊งฉ้อโกงพวกนั้นเริ่มแข่งขันกันเองแล้วด้วย?” ลู่เจิงนึกขึ้นมาได้ว่าเคยเห็นข่าวทำนองนี้เมื่อไม่นานมานี้
หลินหว่านพยักหน้า “ต้องทำทั้งสองอย่าง ต้องแข็งแกร่งทั้งสองอย่าง ฝั่งเราประสานงานกับในประเทศ รับแต่คดีใหญ่ๆ”
“เก่งจริงๆ! นับถือๆ!” ลู่เจิงแสดงความนับถือ
“จริงสิ ช่วงนี้คุณไม่ได้ติดตามข่าวต่างประเทศเลยใช่ไหม?” หลินหว่านถาม
“ผมจะไปสนใจเรื่องพวกนั้นทำไม?” ลู่เจิงถาม “คุณหมายถึงวิดีโอที่เราสั่งสอนฝรั่งคนนั้นครั้งที่แล้วหรือ? ไม่ใช่ว่าถูกจำกัดการเข้าถึงในต่างประเทศไปแล้วหรือ?”
หลินหว่านส่ายหน้า แล้วก็พยักหน้า “ไม่ใช่วิดีโอนั้น”
ลู่เจิงเลิกคิ้ว “เป็นคนๆ นั้น?”
หลินหว่านพยักหน้า “เบิร์นส์ เขาโพสต์ในทวิตเตอร์ว่าถูกคุณ ซึ่งเป็นชาวจีนลึกลับคนหนึ่ง สาปแช่ง”
มุมปากของลู่เจิงยกขึ้น หัวเราะเบาๆ “มีคนเชื่อด้วยหรือ?”
หลินหว่านพยักหน้า “มี!”
ลู่เจิง _?
“มี!?” ลู่เจิงทำหน้างุนงง
“อย่าลืมว่าในประเทศประภาคารยังมีคนอีกครึ่งหนึ่งที่เชื่อว่าโลกแบน” หลินหว่านกล่าว “บาทหลวงเป็นอาชีพที่น่าเคารพ พวกเขาส่วนใหญ่เชื่อในทูตสวรรค์และวิญญาณชั่วร้าย เขายังไลฟ์สดขั้นตอนการเชิญอาร์คบิชอปสองท่านมาทำพิธีขับไล่สิ่งชั่วร้ายให้ตัวเองด้วย”
ลู่เจิงพูดไม่ออก “แล้วไงต่อ?”
“แล้วเขาก็ถูกส่งเข้าโรงพยาบาลบ้า” หลินหว่านกล่าวอย่างเฉยเมย
ลู่เจิง “...”
หักมุมเร็วเกินไป ไม่รู้จะพูดอะไรดี
หลินหว่านหัวเราะ “นอกจากคาถาฝันร้ายที่คุณสาปเขาแล้ว ยังมีคาถาสะกดจิตด้วย ดังนั้นอาการภายนอกของเขาจึงดูเหมือนคนบ้ามาก ช่วยไม่ได้ ในเมื่ออาร์คบิชอปสองท่านนั้นรักษาคำสาปบนตัวเขาไม่ได้ เขาก็เป็นเพียงแค่คนบ้า นี่คือสาขาวิทยาศาสตร์ ไม่ใช่สาขาของพระเจ้า
มีข่าวลือว่าเพราะเขาพ่ายแพ้ให้กับคุณ จิตใจจึงได้รับการกระทบกระเทือนอย่างรุนแรง ดังนั้นทุกวันจึงกินฮอร์โมนเพศหญิง จินตนาการว่าตัวเองเป็นผู้หญิง จะได้ไม่เสียหน้า แล้วก็ทำให้สติไม่สมประกอบ แล้วก็กล่าวหาว่าทั้งหมดเป็นฝีมือของคุณ...”
หลินหว่านยักไหล่ “เพราะแบบนี้ วิดีโอนั้นก็เลยกลับมาเป็นกระแสอีกครั้งในต่างประเทศ กังฟูจีนก็เป็นที่รู้จักในวงกว้างขึ้น แน่นอนว่าคนทั่วไปก็มองคุณเป็นแค่แจ็กกี้ ชาน หรือ เจ็ต ลี เพราะคุณไม่ได้ขึ้นไปชกบนเวทีจริงๆ”
“โอ้ ก็ดีนะ ผมก็ไม่อยากจะเด่นดังอะไรนักหรอก” ลู่เจิงหัวเราะเยาะ “แล้วก็ หวังว่าเขาจะมีความสุขในโรงพยาบาลบ้านะ”
ต้องรู้ว่า นอกจากคาถาฝันร้ายและคาถาสะกดจิตแล้ว ลู่เจิงยังได้ลงตราอาคมอื่นๆ อีกมากมาย ทั้งคาถากระดูกอ่อน, คาถารวบรวมอิน และอื่นๆ อีกมากมาย เมื่อเวลาผ่านไป เขาจะยิ่งทุกข์ทรมานมากขึ้นเรื่อยๆ
...
แน่นอนว่าทั้งสองคนไม่ได้สนใจคนบ้าที่ไม่ได้รับความสนใจอย่างเบิร์นส์อีกต่อไป หลังจากรับประทานอาหารกลางวันเสร็จ ช่วงบ่ายก็ไปที่สโมสรการต่อสู้เต็มรูปแบบในชุดเกราะอู๋เยว่อย่างสบายๆ
และในตอนนี้ ภายในสโมสรกำลังมีการแข่งขันแลกเปลี่ยนภายในอยู่พอดี จางเถี่ยเสียกำลังชี้แนะให้กับเหล่าเศรษฐีรุ่นที่สองที่สนใจอยู่
“มาๆๆ ครั้งที่แล้วใครอยากดูผมกับภรรยาประลองฝีมือกัน?” ทันทีที่ลู่เจิงเข้ามา ก็หัวเราะใส่กลุ่มหนุ่มฉกรรจ์ที่กระโดดโลดเต้นที่สุด “ให้ตายเถอะ กล้ามเนื้อเป็นมัดๆ เลยนะ ฝึกมาดีนี่ ไปเลย เปลี่ยนชุดเกราะ อาวุธเลือกได้ตามใจชอบ ขึ้นเวทีมาประลองกับผมหน่อย”
“พี่ลู่ ผมผิดไปแล้ว!”
“พี่ลู่ อย่าทำแบบนี้เลย...พวกเราแค่ล้อเล่น!”
“พี่หว่าน ช่วยด้วย! พวกเราแค่หยอกล้ออย่างมีเจตนาดี!”
...
ครู่ต่อมา ภายในสโมสรก็มีเสียงร้องโหยหวนดังขึ้นเป็นระยะๆ
[จบแล้ว]