- หน้าแรก
- ตราประทับสองโลก
- บทที่ 593 - โปเยโปโลเย
บทที่ 593 - โปเยโปโลเย
บทที่ 593 - โปเยโปโลเย
บทที่ 593 - โปเยโปโลเย
ก่วงอี้ตาดูจมูก จมูกดูใจ ในปากท่อง ‘คัมภีร์มหาตะวันแสงทองส่องสว่าง’ อย่างเงียบๆ บนใบหน้าไม่มีสีหน้าผิดปกติแม้แต่น้อย
ล้อเล่นน่า ตัวเองเป็นเพียงพระอ้วนที่มีพรสวรรค์ธรรมดาๆ พลังบำเพ็ญเพียรของทุกคนในที่นี้ล้วนสูงกว่าตนเอง หากกล้าแสดงสีหน้าผิดปกติ เกรงว่าจะไม่ถูกนางปีศาจพวกนี้แบ่งกันกินเสียแล้วกระมัง
อมิตาภพุทธ! “พี่ลู่และสองปรมาจารย์เชิญนั่งก่อน เสี่ยวชุ่ยรีบไปชงชามา”
“เจ้าค่ะ!”
เสี่ยวชุ่ยรับคำหนึ่งคำ รอบกายพลันเกิดกลุ่มควันขึ้นมา แล้วหายวับไปในพริบตา
เอาเถอะ... ภูตตนเดียวที่พอจะใกล้เคียงกับตนเองก็จากไปแล้ว...
เอ๊ะ ไม่สิ เหมือนจะมีกลิ่นอายของพลังศรัทธา?
ก่วงอี้กระพริบตา โคจรพลังอย่างเงียบๆ สัมผัสอย่างละเอียด ถึงได้รู้สึกถึงพลังศรัทธาที่หนาแน่นจนแทบจะไม่สลายไปบนร่างของเจ้าบ้านหญิงตรงหน้า
ให้ตายเถอะ! เทพแห่งศรัทธา? ก่วงอี้ตกตะลึงจนตาค้าง เทพแห่งศรัทธาที่มีพลังศรัทธามากมายขนาดนี้ งดงามดุจดอกท้อ ทั้งยังมีท่วงท่าสง่างาม สองอารมณ์ผสมผสานกันอย่างลงตัว หรือว่าจะเป็นเจ้าพ่อหลักเมืองแห่งมณฑลหลิงเป่ยมาปรากฏกายอยู่ตรงหน้า?
ก่วงเยว่ดึงก่วงอี้ไว้ “นี่คือเทพธิดาดอกท้อที่ราชสำนักแต่งตั้ง”
ก่วงอี้ถึงได้สติกลับมา รีบประสานมือคารวะ “คารวะเทพธิดาดอกท้อ!”
“มิต้องเกรงใจ ปรมาจารย์เชิญดื่มชา”
เสิ่นอิ๋งยิ้มเล็กน้อย พลิกมือรับถ้วยชาจากมือของเสี่ยวชุ่ย ยื่นให้ก่วงอี้
...
ทุกคนนั่งลงเรียบร้อย รู้ว่าก่วงเยว่และก่วงอี้เพียงแค่แวะผ่านมาทางนี้ เสิ่นอิ๋งจึงหันไปมองลู่เจิง “พี่ลู่เพิ่งจะกลับมาหรือเจ้าคะ”
“ใช่แล้ว” ลู่เจิงพยักหน้า
“พี่ลู่ช่างใจร้ายใจดำเสียจริง เล่าเรื่องราวที่น่าเศร้าเช่นนี้ แล้วก็จากไปอย่างไม่ใยดี ทิ้งไว้เพียงพวกเราให้โศกเศร้าอาลัย” เสิ่นอิ๋งพูดอย่างน้อยใจ
“หา?” ลู่เจิงอ้าปากค้าง
“หลายวันนี้พวกเราไม่ได้ทำอะไรเลย ก็เอาแต่คัดลอกหนังสือ” เสิ่นอิ๋งส่ายหน้ากล่าว
กระพริบตา มองดูสีหน้าน้อยใจของเหล่าหญิงสาวที่มองมายังตนเอง ลู่เจิงก็รู้ได้ทันทีว่าหลิ่วชิงเหยียนได้ไปโปรยเสน่ห์ให้ทุกคนแล้ว
“อ่านกันหมดแล้วสินะ”
“อ่านแล้วๆ เป็นเรื่องราวที่ซาบซึ้งใจจริงๆ ไม่คิดว่าคุณชายลู่จะมีเรื่องราวดีๆ เช่นนี้ด้วย”
ปี้ซินอวี้บิดเอวงู ร่างอรชรอ่อนช้อยราวกับไร้กระดูก โยกย้ายเข้ามา “เรื่องราวนี้ทำเอาข้าน้อยซาบซึ้งใจจนร้องไห้ไปหลายรอบเลยเจ้าค่ะ”
จิ๊จิ๊ ท่าทางยั่วยวนนี้ น้ำเสียงที่เปี่ยมเสน่ห์นี้...
ร้องไห้ไปหลายรอบ? ข้าเชื่อเจ้าก็ผีแล้ว! ไป๋ถิงเอ๋อร์กระโดดโลดเต้นเข้ามา “แล้วก็บทเพลงนั้น ไพเราะมากเลยเจ้าค่ะ เป็นคุณชายลู่แต่งขึ้นเองหรือเจ้าคะ”
“ไม่ใช่ๆ เป็นบทเพลงที่มีอยู่แล้วในบ้านเกิดของข้า” ลู่เจิงรีบโบกมือ
“ไม่ทราบว่ามีเนื้อร้องหรือไม่เจ้าคะ” อวี้หมิงซินถามอย่างคาดหวัง
ลู่เจิงส่ายหน้า “ไม่มีเนื้อร้อง”
“น่าเสียดายยิ่งนัก... มีบทเพลงที่ไพเราะหาใดเปรียบ แต่กลับไม่มีเนื้อร้องที่เข้ากัน” อวี้หมิงซินกล่าวอย่างเสียดาย
หูไฉ่เหนียงกล่าวว่า “เจ้าก็แต่งเนื้อร้องขึ้นมาเองสิ”
อวี้หมิงซินเหลือบมองนางแวบหนึ่ง ไม่อยากจะพูดคุยกับนางจิ้งจอกที่เอาแต่เต้นรำ, เล่นสนุก และหลอกลวงบุรุษผู้นี้เลยแม้แต่น้อย
ถ้าไม่ใช่เพราะพี่ใหญ่บังคับ ไม่แน่ว่านางอาจจะอ่านหนังสือไม่ออกด้วยซ้ำ คนไม่รู้หนังสือ! หูไฉ่เหนียงเห็นได้ชัดว่าเข้าใจสายตาของอวี้หมิงซิน โกรธจนขนลุกชัน “ข้าก็ไม่ได้พูดถึงเจ้าเสียหน่อย เจ้าก็แค่ร้องเพลงเพราะ รู้จักอะไรกับเนื้อร้อง ข้าหมายถึงคุณชายลู่ เขาสามารถแต่งบทกวี ‘บทเพลงต้นท้อ’ ออกมาได้ จะแต่งเนื้อร้องสักเพลงไม่ได้เชียวหรือ”
อวี้หมิงซิน:
หูไฉ่เหนียง: (`^) วินาทีต่อมา ฮวาอีซิงก็ใช้มือข้างหนึ่งจับหญิงสาวทั้งสองคน ลากไปข้างๆ “นั่งลง!”
“โอ้~”
“เจ้าค่ะ~”
...
ฟังเหล่าหญิงสาวและลู่เจิงพูดคุยกัน ก่วงเยว่และก่วงอี้ทำหน้างง แต่ก็ไม่กล้าถาม
ยังดีที่เสิ่นอิ๋งในฐานะเจ้าบ้าน กระซิบอธิบายให้ทั้งสองคนฟัง
“อมิตาภพุทธ!”
“ไม่คิดว่าสหายเต๋าจะเขียนเรื่องราวได้ด้วย” ก่วงเยว่ประหลาดใจอย่างยิ่ง
ลู่เจิงพูดไม่ออก “ไม่ใช่ข้าเขียน เป็นบ้านเกิดของข้า...”
“บ้านเกิดของสหายเต๋าอยู่ที่ใดรึ” ก่วงเยว่ถาม
ลู่เจิงกระพริบตา อดทนอย่างยิ่งยวดที่จะไม่ชกเขาหนึ่งหมัด เพียงแค่ดื่มชาไปหนึ่งถ้วย ถอนหายใจหนึ่งครั้ง สีหน้าแสดงความเสียดาย
ดูท่าทางแล้วมีเรื่องราวแน่นอน!
“อมิตาภพุทธ!”
เมื่อแสดงท่าทีเช่นนี้ ก่วงเยว่ก็ไม่กล้าที่จะถามต่อ เพียงแค่สวดมนต์หนึ่งครั้ง แล้วพูดอย่างห่วงใย “สหายเต๋า ต้องรู้ไว้ว่าหากมารในใจไม่คลี่คลาย ยากที่จะบำเพ็ญเพียรได้นะขอรับ!”
ลู่เจิงพยักหน้า เผยปราณแท้จริงเมฆขาวที่บริสุทธิ์อย่างยิ่งออกมาเล็กน้อยอย่างเงียบๆ
ก่วงเยว่ “...”
...
ทุกคนดื่มชาพูดคุยกัน แต่ส่วนใหญ่ก็คุยกันเรื่อง ‘เหลียงจู้’
เดี๋ยวก็ว่าเหลียงซานโป๋น่าสงสาร เดี๋ยวก็ว่าจู้อิงไถน่าสงสาร
ไม่ก็ว่าหม่าเหวินไฉชั่วร้ายจริงๆ หรือไม่ก็ว่าพ่อของจู้เป็นคนหัวโบราณ
แน่นอนว่าในนั้นก็อดไม่ได้ที่จะพูดถึงความสุขในชีวิตในสถานศึกษา รวมถึงความเข้าใจผิดและเรื่องตลกขบขันของการสาบานเป็นพี่น้องที่หอตำราและการเดินส่งสิบแปดลี้
หลังจากการพูดคุย ก่วงเยว่และก่วงอี้ก็ได้อ่าน ‘เหลียงจู้’ ที่คฤหาสน์บุปผาชมพูคัดลอกไว้จนจบ
“เป็นเรื่องราวที่ดี แตกต่างจากหนังสือภาพส่วนใหญ่ในตลาด”
“ตลอดทั้งเรื่องไม่มีผู้มีพลังพิเศษปรากฏกาย แต่สุดท้ายตอนเปิดหลุมฝังศพ, กลายเป็นผีเสื้อ กลับเป็นวิชาของผู้มีพลังพิเศษอย่างเห็นได้ชัด”
“ต้องมีผู้มีพลังพิเศษทนดูไม่ได้ แอบใช้พลังวิเศษช่วยเหลือ ทำให้วิญญาณของเหลียงจู้ทั้งสองคนไปสถิตอยู่บนผีเสื้อ”
“แล้วเหตุใดจึงเป็นผีเสื้อเล่า แล้วเหตุใดจึงไม่ปรากฏกายช่วยเหลือ ข้ากลับคิดว่าเป็นเพราะความปรารถนาที่จะครองคู่กันจนแก่เฒ่าของทั้งสองคนนั้นแข็งแกร่งเกินไป จิตวิญญาณไม่ดับสูญ ไปสถิตอยู่บนผีเสื้อที่มีจิตวิญญาณอ่อนแอ”
“แต่แบบนี้ พวกเขาก็มีชีวิตอยู่ได้ไม่นานสิ...”
“วันเวลาที่ได้อยู่เคียงคู่กันเช่นนี้ ถึงแม้จะเป็นเพียงไม่กี่วัน ก็ดีแล้วมิใช่หรือ!”
“ฮือๆๆ... น่าสงสารเหลือเกิน...”
“ตกลงว่ามีผู้มีพลังพิเศษปรากฏกายหรือไม่ พวกเขาจะมีชีวิตอยู่ต่อไปได้หรือไม่”
สายตาของทุกคน ต่างก็จับจ้องไปที่ลู่เจิง สายตาที่น้อยใจ ทำให้ลู่เจิงรู้สึกอึดอัดยิ่งกว่าการเผชิญหน้ากับปากกระบอกปืนหลายสิบกระบอกเสียอีก
“อืมๆ... เรื่องนี้... ก็ต้องให้พวกเจ้าไปคิดกันเองแล้ว...”
“อืมๆ จริงสิ ข้ายังมีเรื่องราวอีกเรื่องหนึ่ง พวกเจ้าจะฟังหรือไม่”
อยากจะให้คนเบี่ยงเบนความสนใจจากเรื่องราวเรื่องหนึ่ง วิธีที่ดีที่สุด แน่นอนว่าคือการเล่าเรื่องราวอีกเรื่องหนึ่ง
“เรื่องอะไรหรือ”
“เป็นเรื่องราวความรักระหว่างบัณฑิตกับผีสาว” ลู่เจิงกล่าว
“ฟังๆๆ!” เหล่าหญิงสาวพยักหน้าพร้อมกัน
ดังนั้น ลู่เจิงจึงเล่าเรื่องราวที่มีตัวเอกคือหนิงไฉ่เฉิน, เนี่ยเสี่ยวเชี่ยน, เยี่ยนชื่อเสีย ที่มีชื่อว่า ‘โปเยโปโลเย’
ลู่เจิงไม่ได้เล่าตามฉบับดั้งเดิมของผู่ซงหลิง แต่ยึดตามภาพยนตร์ของฮ่องกงเป็นหลัก สร้างบัณฑิตที่ขี้ขลาดแต่แน่วแน่, ผีสาวที่ใจดีและน่าสงสาร และนักกระบี่เต๋าผู้ห้าวหาญและไม่ยึดติดกับกฎเกณฑ์
และตอนจบของเรื่องราวก็ยังคงทิ้งไว้ให้คิดต่อ หนิงไฉ่เฉินพากระดูกของเนี่ยเสี่ยวเชี่ยนจากไป จะใช้ชีวิตอยู่กับนาง หรือจะส่งนางไปเกิดใหม่เป็นมนุษย์ ก็แล้วแต่จินตนาการของผู้อ่าน
แม้จะยังคงรู้สึกค้างคาใจอยู่บ้าง แต่ก็ยอมรับได้ง่ายกว่าตอนจบที่เหลียงจู้ต้องตายทั้งคู่มากนัก
เหล่าหญิงสาวฟังอย่างเคลิบเคลิ้ม แต่สายตาที่เสิ่นอิ๋งมองมายังลู่เจิงกลับดูไม่ถูกต้องนัก
“เป็นอะไรไป” ลู่เจิงส่งเสียงถามทางจิต
“หากน้องหญิงเยี่ยนหงเสียกลับมา รู้ว่าท่านเขียนให้นางกลายเป็นนักกระบี่เต๋าที่มีหนวดเคราดก, เสื้อผ้าซอมซ่อ, ไม่ยึดติดกับกฎเกณฑ์ ท่านเดาดูสิว่านางจะดีใจหรือไม่”
ลู่เจิง: (°Δ°`) “ข้าก็แค่เล่าเรื่อง!” ลู่เจิงพยายามแก้ตัว
“เรื่องราวนี้ ดัดแปลงมาจากเรื่องที่ท่านเล่าให้พวกเราฟังตอนกลับมาครั้งที่แล้ว ที่ท่านเจอระหว่างทางใช่หรือไม่” เสิ่นอิ๋งส่งเสียงทางจิตอย่างแผ่วเบา ในน้ำเสียงฟังไม่ออกว่าดีใจหรือโกรธ “บัณฑิตหนิง, คุณหนูเชี่ยนเชี่ยน ชื่อก็เปลี่ยนไปไม่มากเลยนะเจ้าคะ”
ลู่เจิง “...”
“พี่ลู่ดีต่อน้องหญิงหงเสียจริงๆ นะเจ้าคะ เอาบทบาทของนักพรตหรงซงกับจอมยุทธ์จางคนนั้นมารวมกัน แล้วก็มอบให้น้องหญิงหงเสีย”
เสิ่นอิ๋งถอนหายใจ “ข้าน้อยช่างน่าสงสารเสียจริง ไม่คิดเลยว่าจะถูกพี่ลู่จัดให้เป็นตัวร้าย ฮือๆๆ... ข้าน้อยเสียใจเหลือเกิน...”
ลู่เจิง “...”
ให้ตายเถอะ ข้าบริสุทธิ์นะ! [จบแล้ว]